10. OLDAL
KANADAI MAGYAR MÜNKIS^
1958 SZEFIEMBER 4, GSüTőRTőrJ
Magyarországi
(Folytatás a 9. oldalról) - padlónak való faanyagot, a-mit önkéntes mesteremberek csináltak meg a gyermekek . részére. Ezek az építkezések félmillió forintba kerül-tek. De a demokratikus Ösz-szefogással könnyebben megcsinálják.
Ez a terület 66 hold földet foglal magában. Egy ré-. szét ennek a földnek vetemények alá müvelik. Maguk a 12—13—14 éves gyerekek dolgoznak a földeken az ottlévő gépekkel az iskola mellett. Tanulnak és dolgoznak. Ez igy van rendjén. De ezen felül tanulnak sportolni is. Vizben és szép parkokban itt nincs hiány.
Tervbe vették, hogy a meglévő épületeket még bő-viteni fogják. Ugy, hogy a 6 éven aluli kis árva gyerekeket is mind odavihessék. Ezért hivják Gyermek-Városnak.
Az építkezéshez pedig országszerte a nők vállalták a tégla megvásárlását. Téglajegyeket árulnak és megveszik a téglát egy-egy épülethez. Ez bizony nemes cselekedet az ottani nőktől,mely-hez sok sikert kívánunk!
A híres herenden
Innen mentem ki vidékre. Voltam Veszprém megyében, Tolna megj^ében, Baranya megyében. Meglátogattam küliönböző helyeket, mint például a herendi Por-cellángj-árat, ahol a gyönyörű edényeket és dísztárgyakat készítik, amiből sokat exportálnak külföldre is. Végig mentem az üzemeken és a legjobban az lepett meg, hogy az összes edényeket kézzel festik és mind fiatal nők és férfiak.
Az üzemmel szemben van nekik a klubépület, ahol gyűléseket is tartanak. És az udvarban van az üzemi étkezde is, ahol a dolgozók étkeznek. De itt van az italmérés is! Engem ugyan meglepett, mikor az udvaron látom, hogy egy hordó sör csapra van ütve és a szü-neiidő alatt a munkások csak szaladnak és gyorsan benyakalnak egj^-két pohár sört.
A BALATONNAL
A Porcellángyárból a magyar-tengerhez: a Balatonhoz mentünk. Itt megnéztem sok szép fürdőhelyet, a-hová most nem a nagj'urak, hanem a munkások járnak nyaralni. Voltam egy Balaton-melletti kisvárosba, a-melynek a neve Keszthely.
Itt első utam a Héviz-für-dőhöz vezetett, melynek a vize mindig meleg. Itt láttam nagyon sok üdülőt, akiket a szakszervezet küld o-da gyógyulási szempontból.
Innen visszamentem a városba, ahol már összejött a sok nép és egy kicsit elszórakoztunk. Ugyanitt tartottunk egy gyűlést, ahol beszámoltam a Bécsben megtartott Nőkongrcsszusról. Es ami a népeket legjobban érdekelte: a kanadai helyzetről. Ezen a g>'ülésen annyian voltak, hogy még a folyosó ia tele volt velük.
A gyUléa után az egész tömeg, velem együtt, elmentünk a Halász Csárdába, a-hol kész vacsora várta az c-
fész tömeget A halat ak-Oinap fogták az élclmiís
halászok, hogy friss hallal szolgálhassák ki a vendégeket.
Itt minden nagyon jó és szép volt, csak az volt a baj, hogy én a halat nem szeretem, így nem tudtam a jó vacsorát fogyasztani. Vacsora után nyomban megindult a nótázás, mert azok a zenészek olyan fülbemászó magyaros nótákat játszottak, hogy csak az bántott, hogy tovább kell menni, mert az óra éjféli 12-t ütött, és még pihenni is kell valamit.
DOMBÓVÁRON
Másnap Dombóvárra mentem, ahol már a délelőtti ó-rákban vártak reám. Itt megtekintettem az óvodákat és a napközi otthonokat, ahol a szülők hagyják kis gyermekeiket, amig ők dolgoznak. Ez idő alatt a gyermekekre vigyáznak és gondozzák őket. Vannak nekik játékszerük és még filmet is mutatnak nekik.
Ebéd után lefektetik őket kis ágyaikra, mert mindegyiknek megvan a saját kis ágya, mosdója és a kis törülközője. A kis törülközők fel vannak aggatva körül a falon. De a kicsikék mind tudják, hogy melyik az övé. Minden tiörülköző felett különböző gyümölcs van festve papírszalagra; eiTŐl ismeri meg ki-ki a sajátját. Előzőleg minden gyermek választott magának egy kedvenc gyümölcsöt, ez az ismertető jel; eiTŐl a gyümölcsről ismeri meg minden gyermek a magáét; ezért nem tévesztik össze soha a kis törülközőket. Ezeket a gyermekeket egy forintért gondozzák naponta.
Meglátogattam a nagy tej csarnokot, ahol csak vajat készítenek külföldi eladásra. Itt kaptam egy csomag vajat, hogy hozzam el Kanadába. De sajnos, ott kellett hagj-nom, mert a ma-g>^arországi látogatásom u-tán Jugoszláviába készültem még vagy hat heti látogatásra.
Este "pedig nagygj-ülés volt, ahol nagj-'on sokan voltak jelen és sok szép ajándékkal halmoztak el, ugj-an-akkor forró üdvözletüket küldik a kanadai demokratikus nőknek.
BÖLCSKE, PENTELE
Azután voltam Bölcskén is. Itt is nagyon sokan voltak; nagy odaadással készültek a fogadtatásra. Ezek a bölcskei nők megérdemlik a dicséretet, mert nagyon boldogan mesélték: hogj'an élnek; hogyan végzik a munkájukat és azért még marad annyi ideiük, hogy a közjóért is fáradozzanak.
Voltam Dunapentelén Is, Itt is vártak már az asszonyok, mozgósítottak mindenkit, hogy jöjjenek a gyűlésre. Nem is fáradoztak hiába, mert nagyon sok nép jött össze mindenütt, ahol voltam. És nagyon kedvesek voltak hozzám és nagyon sok virággal elhalmoztak mindenfelé, amerre megfordultam, amit soha sem tudok elfelejteni.
Itt ia megnéztem, amit csak tudtam, mert mindenhol nagyon szívesen muto-^tiak mindent.
pécs: hódiné
Pécsén is voltam. Ott töltöttem egy éjszakát. De már reggel kilenc órakor kerestek/hogy hol vagyok? Tíz órára elmentünk a Nőszövetség épületébe. Ott már szép számmal voltak asszonyok.
Itt találkoztam a Kanadából (Windsor) hazavándorolt Hódinéval. Nagyon megiörültem a találkozásnak és egy kicsit elbeszélgettünk. Megemlítette, hogy az otthoni népek nem hiszik, hogy itt, Kanadában is keményen kell nekünk dolgozni a megélhetésért, no meg a szei-vezeti munkákban is. Itt is nagj'on barátságos volt a légkör és bizalmasan elbeszélgettünk.
A pécsi nőszövetségi tagoknak nagyon, de nagyon köszönöm az ajándékba vett cipőt. Ez egy olyan emlék, amit nem fogok elfelejteni soha.
Sajnos, Pécsen sokmíndent nem tudtam megtekinteni, mert az eső szakadatlanul esett éjjel-nappal. így csak a város egy részét láttam. De a nőkkel való barátságos beszélgetés is boldoggá tett engem.
DOROG: BÁNYÁSZOK
Innen Dorogra vitt az u-tam, ahol megnéztem a gyei-mekóvodákat, bölcsődéket, kórházat. Nagyon jóleső érzés volt látni, hogy milyen szépen gondját viselik a gj^ermekeknek egy forintért naponta. Hogy milyen nyugodtan tud az anya dolgozni ilyen esetben! És a-mikor a kicsit szoptatni kell, az anya odamegy a bölcsődébe és megszoptatja a kisbabát és visszamegy munkába. De a fizetés eiTe az időre is jár neki; nincs levonás arra az időre, amig távol van a kicsikét szoptatni.
Este pedig itt is gyűlés volt, ami elég jól sikerült. Beszélgettem a bányászokkal, megnéztem a lakásukat. Szép két szoba-konyha és fürdő van nekik és kamra. Víz benn van a lakásban. De tudni kell, hogy a látnivaló célpontot mindig magam választottam ki. Azt a házat, amelyikre éppen a választásom esett. A választásban nem gátolt senki és semmi.
Az egyik bányász beszélte, hogy 2.500 forinttól 8.-000-ig keres havonta. Ezen kivűl kétszer kapnak egy évben osztalékot: május elsején és szeptember elsején. Ez az összeg kitesz körülbelül B—6 ezer forintot, a-mely a többtermelésből származik.
Ha valamelyik bányász sajátmaga építkezik, az államtól kamatmentes kölcsönt kap és annyi ezer forintot, ahány éve a bányában dolgozik. Ezt az utóbbi összeget nem kell nekik
AZ ALEX. A. KELEN LIMITED CÉG ÜZENETEI::
Alábbi k&déseink kül^tfsen u-
joiuian jött hozifitársainlmak szólnak, akik rendszeresen támogatni kivánják otthoiü hozzátartozóikat és tanácstalanul állnak a nagjrtö-megU, mindenféle hirdetéssel szembea, melyek a magyar újságokban megjelennek és a legkülönbözőbb, sokszor félrevezető módon ajánlják fel szolgálataikat a tapasztalatlan ujonnanjötteknek.
lasősorban az ő segitségUkre ki-vánunlc lenni rendszeresen megjelenő üzeneteinkkel.
Cégünket nem kell bemutatni, kérdezzék, meg régebben ittélő honfitársaikat, kik . egyöntetűen meg fogják mondani, hpgy a legrégibb kanadai magyar cég az ALEX. A. KELEN LTD, Montrealban, ki mindig a legtisztességesebb módon állott' a magyarság szolgálatára és soha nem próbálta tapasztalatlan honfitársait kihasználni vagy félrevezetni, mint sajnos igen sok lelkiismeretlen hirdető jelenleg teszi.
Elsősorban is felvilágosítást a-karunk adni a hazai támogatás e-gyik legelterjedtebb módjáról: a pénzátutalásról. Ezen a téren sajnos még mindig nincs tiszta képe a most érkezett magyarságnak az átutalás mibenlétérőL Nagy hirdetések jelennek meg a magyar lapokban, melyben dolláronként 30— 40 forintot hirdetnek és elmulasztják hozzátenni, hogy ez a fajta
átutalás meg nem engedett és ott- bizott cégeknek adnak fel IKKA
a következő figyelmeztetést káii. tuk:•.
kanadai és new-yorki cégek detéseket adnak fel, melyeke HOCA szolgáltatásokat hüZ nefc Az egyik cég pl. hirdetését ben alapárként az áijegyzéWtek. ben feltüntetett árakat közöl u. gyanákkor 10 dolláros renddéj esetén 3%, 25 dollárt meghalaöő rendelés esetén 5% engedményt kinál fel. Egy másik cég pl télben történő , átutalásokat hir. det. és a - magas hiteikamatbői magának illetékteloi jutalékot biztosit. Hyen és hasonló tevé. kenységekkel. melyekre váUala. ttmktól megbízásuk nincs, tis& tességtelen versenyt okoznak megbizottainknak. Dyen tényke-dések ellen megbizottaink üdékének védelmében.is a leghatá. . rozottabban tUtakozni és védekezni kelLJÜTgyanakkor felhiviii figyelmüket, hogy általunk jővjl nem hagyott cégek ^utján felvett rendeléseket vállalatunk feli nem továbbithatnak és ilyen cé-gekkel IKKA rendelések felvét^ le ügyében semmi néven nevezendő kapcsolatot nem tarthatnak fenn. Kérjük, hogy ezen közlésünk alapján munkánkat, me^. 'az önökkel szemben is tisztes-ségrtelen versenyt folytató mej. bizás nélküli és igen gyakran fekete forintüzletekkel foglalkozó cégek ellen irán3rul, támogassák és intézkedésünket saját érdekükben tartsák be.« Fentiekből látják kedves olvasó-ínk, hogy meimyire kell vigyázmi-ók,' amikor hivatalosan meg nem
visszafizetni soha; ezt nem kölcsön kapják, hanem a-jándékba.
Ezelőtt apartment-háza-kat építettek, de most már épitik a magános lakásokat. Már olyan sok szép téglaházakat láttam, hogy maholnap egész kis város Icaz belőle. Ezeket a bán^^ászok é-pitik.
Megnéztem a lakásokat belülről ia. Nemcsak kivül szépek az uj házak, hanem belül is. Olyan gj'önyörti bu-
hon szigorúan büntetendő. Sőt még odáig mennek a hirdetésben, hogy nünt hivatalos . átutalást emiitik ezt az árfolyamú pénzküldést, holott az egyetlen hivatalos átutalás Magyarországra, mely a Nemzeti Bankon át megy, az dolláronként nem több, mint 23.50 Forint, ez az egyetlen hivatalos árfolyam már évek ota és minden ettől eltérő árfol3ram-hirdetés megtévesztő, mely súlyos következményekkel jár nemcsak a feladóra, aki pénzét elveszíti, hanem a címzettre is, akitől a kapott pénzt — nyomozás után — lefoglalják és őt börtönbüntetésre itélik. Idézzük a Budapest újság nemrég megjelent számának erre vonatkozó cikkének egy részét:
>Az utóbbi napokban ujabb forint kiajánlást bűnügyben indult eljárás olyan személyek ellen, a-kik a devizarendeletekbe ütköző bűncselekményekkel J^árt okoztak népgazdaságxmknak. Szombaton fejezték be az ügyészségi kihaUgatásokat Göböly Gézáné és társai ügyében. Göbölyné férje még 1924-ben Amerikába vándorolt s az utóbbi tiz esztendő a-latt egy newyorki zugbank utján közel 150.000 forintot juttatott budapesti és vidéki ügynökei utján Magyarországra. A házkutatás során közel 12.000 forintot találtak GöbölynénéL Az összeget lefoglalták, a házra pedig bűnügyi zárlatot vezettetett az ügyészség, Göbölyné és bűntársai forint kiajánlás büntette miatt kerülnek a bróság elé.« De tilos forint bankjegyet Is borítékban hazaküldeni és általában minden ilyen előnyös árfolyamú pénzküldésre adott megbízás, mint a fenti idézetből ia kitűnik, a legsúlyosabb következményekkel jár. Nem győzzük hangstüyozni, hogy mielőtt forint küldésre meg-bizA«t ad, győződjön meg róla,hogy az árfolyam nem lehet több, mint dolláronként 23,50 forint, különben zugárfolyam, zugtigynökök utján kerül haza a nehezen megszerzett pénze és a legnagyobb veszedelemnek teszi ki hozzátartozóit, akiket támogatni akart,
Hyen hivatalos forint átutalást, 23.50-ca árfolyamon cégünk la vállal, a küldési dij címenként extra Í1.15.
Beszéljünk most már a másik legelterjedtebb támogatási módról: az nCKA cflomagktildéaröl.
Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét arra a lényre, hogy Kanadában az IKKA-nak mlndöime két megblzAtt főOgynökaége mU-ködlk éa ezek: az ALEX. A, KELEN LTD. cég Montrealban és a DANUBIA TRAVEL SERVICE Torontóban,
Mindenki máa, aki magát mint hivaUlo! megbízottat emliU hirdetéseiben, megtéveszti az olvasókat
rendeléseket. A nagy hangon hír-detett részletfizetéses kedvezmény teljesen a hirdető cég saját elbírálása és felelőségére történik, melyhez, az IKKA hozzájárulását nem adta. A részletfizetés az itn. Finánca Company-hez kerül elbl« rálásra és súlyos kamattal terheli a rendelést, mely ilyen módon megdrágítja az IKKA cikkeket, holott azoknak ára az egéséz vUá. gon ugyanaz. Azonkívül minthogy ezen cégeknek nincs megbízásuk az IKKA-tól, mindenféle kerülő u-ton juttatják el a rendeléseket Magyarországra, mely késedelmet
Cnakla cx a két megbízott föügy-nökflég áll köiveUen ösazekölte-Mflben a budapeaU IKKA-központ-tal éa t. másoktól axármazó köz-léack ia fclvilágoaitáaok aokazor megrtéviyrttők, melyeket az IKKA term&jzetcBen nem forad el. Utalunk Itt ekőaorban a rémiiH-
(Folylatááa ftT2 nlrf*ÍA«\ vonalkoxó hlrdcl««ekr«>.
truijriaira a 14. Oioaion; mclyr» vonatkozóan ax JKKA-löi
okoz,
így tehát ha a tapasztalatlia felaűó egy mosógépet akar haza-küldeni részletfizetésre, melTnek az ára ?60.—, ugy részletfizetés esetén fizethet érte $69.—t a kamattal együtt. Ha pedig a Paimo. nia motorkerékpárat kívánja ha* zakiUdeni, melynek az ára 5570.-, ugy részletfizetés esetén pontosan $675.—t fog érte fizetni.
Kérjük tehát kedves olvasóa-kat, hogy a mindenkori pontos » részletes iKKA-árjegyzéket csak-is a két főmegbizottól kérje, va0 azok kinevezett alügynökségeita és óvakodjék olyan hirdetőktől, a* kik a főügynök információitól eltérő hirdetésekkel felelőtlen mö-don kárt okoznak a tapasztalat-lan ügyfeleknek.
Egyelőre a fentieket WvántiA kedves olvasóink tudomására adni, kérjük, hogy figyeljék ro^ ttmkat, időről-időre hasznos feiji-lágositással fogunk szolgálni a hazai támogatásra vonatkozóan.
Végül alant közöljük a leg^épM kanadai alügynökségeink névsorát:
BáUnt Kálmán 272 Spadina Ave. Toronto, Ont,
Ocean Relief Agency 808 Palmerston Ave. Toronto, Ont
Rendes Miklós 1327—1 St. S. W. Calgary, Alta,
Lucas and Klng Ltd. 79 Küig St W. HamUton, Ont
. Mra. C3i, Babinczky 619 W. 14th Ave, Vancouver, B. C.
Kuropo Agency 204 Buma Bldg. Calgary, Alta.
KlcIn Trnvel Scnrlc* 17 Wyandotte Bt Eaat, Windsor, Ont
Nemes Guaztáv ZíO Shcrbrook Bt Winnipeg. Man,
Szabó Georg© 401 Athlono Av«-OtUwa, Ont
Moaireal,