12. öld»l
CilNAOAi MAaiAlt MUNKÁS
1^ itlÁjUtf %
Z ÉSZAK-AMERIKAI hiiügynökségek és la-^ pok. rádió, és TV-hálóssatok sem térhettek ki az elől, hogy hosszabban foglalkozzanak az. zal a nemzetközi szenzációval, amit a Hruscsov miniszterelnök vezetése alatt lévő szovjet delegációnak Párizsban, május l8-án, több mint 2000 riporter számára tartott sajtókonferenciája képezett. Arról persze, a felelősség-háritó nyugati vezetők, különösen Washington mentegetői gondoskodtak, hogy itt Észak-Amerikában a két és félórás szovjet sajtókonferencia sajtó-, rádió- és TV-bemutatását előitéletes és rágalmazó kommentárokkal tűzdeljék tele.
Ezért, a béke és a nemzetközi megértés ügye érdekében nem érdektelen, hogy legalább e sajtókonferencia fő dokumentumának, Hruscsov megnyitó nyilatkozatának a szövegét az alábbiakban közöljük.
Hrusescrv nyilatkoio^
Hölgyek és urak!
önök nyilván ismerik a nyilatkozatot, amit én május 16-án tettem De Gaulle francia elnök, Macmillan brit miniszterelnök és Eisen-hower amerikai elnök előtt.
A körülmények, amelyek között a szovjet kormány szükségesnek látta ezt a nyilatkozatot megtenni, általánosan ismertek, Amerikai hadirepülőgépeknek a Szovjetunió f^^ agresszív repüléseire gondolok, amikre a csúcsértekezlet élőestéjén Vállalkoztak, és az Egyet sült Államok abbeli nyilvános nyilatkozatára, miszerint ilyen berepülések a hivataíos^politiká-jukat képezik.
Most kísérleteket tesznek arra, hogy bennünket okoljanak azzal^ hogy a Szovjetunió állitó-lag nem hajlandó részt^fenni a gyűlésen, és hogy valamifélé ultimátumot intézett az Egyesült Államokhoz.
Azonban mi kijelentettük és kijelentjüky hogy mi készek vagyunk résztvenní az értekezleten, ha az amerikai kormány nyilvánosan Jő-váteszí az országunk ellen agresszív tetteivel elkövetett sértést. Azonban még mindig nem vagyunk biztosak abban, hogy a kémbérépülések, amiket az Egyesült Államok eszközöl, nem
ftignak megismétlődni. ,
Mi nem fogunk sértéseket megtűrni, nekünk van büszkeségünk és méltóságunk. Mi egy hatalmas szocialista államot képviselünk.
És aztán Eisenhower azt mondta a május 16-i előmegbeszélésen, hogy az amerikai katonai repülőgépek berepülésének felfüggesztéséről szóló nyilatkozata alatt azt értette, hogy nem fogják azokat kiujitáni az ő elnökségének hátralévő idején.
Azt mondta, hogy természetesen nem tudja, hogy mit fog határozni a következő elnök.
így, amit az Egyesült Államok elnöke ígér, az nem az agresszív politikáról való lemondás, hanem csupán a berepülések ideiglenes felfüggesztése 1961 januárjáig.
Nem hosszú időre ígéri meg az elnök nekünk, hogy a kémberepülések kihívó politikáját abbahagyják.
Azonban nemzetközi viszonyokat nem lehet ennek vágy annak a hivatalnoknak a szolgálati idejére építeni^ mert akkor mit érne akármelyik nemzetközi egyezmény is?
Ha az amerikai elnök elgondolását követnénk, lehetetlen lenne i—mondjuk — a leszerelésről tárgyalni. Elképzelhető, hogy egyez-ménsrt írunk alá ma, de holnap ehesztené érvényét és papírkosárba dobnánk, mert az a személy, aki aláirta, elhagyja az állását.
Ha az ember Eisenhower elníiköt hallja, ugy tűnik fel, hogy az a kérdés, hogy vajon amerikai katonai jrepülőgépék fognak vagy nem fognak a Szovjetunió felett röpdösni, rajta és egyedül csak rajta függ.
Gondoljuk csak meg, micsoda feltételezés! Micsoda naígylelkűség!
Perazé, az Eisenhower elnök dolga, hogy eldöntse, vajon küldje-e vagy ne küldje gépjeit. Azonban az már más kérdés, hogy vajon át tudnák-e inajd repülni területünkön. Ezt mi határózzuk meg, mégpedig, ami azt illeti, nagyon határozottan: le fogjuk ezeket a gépeket lőni, lesújtunk azokra a támaszpontokra, ahonnan jönnek és azokra, akik ezeket a támaszpontokat felállitják és ténylegesen rendelkezésre bocsátják.
N**iti«'ly4»k timk közül lizt mmélák hkiM, mikhm, hogy amerikar légi UMmk lUitkMi. a Szovjíítuníó fíúnit csak <*gy km imkíom
iimk iii különböző államok m$Íó$Át képviiL. lik, » én azt 8zer<?tnéni kérdezni önöktől, mjí gondolnának önök a kormányukról, ha az zömbösséggel, nemtörődömséggel kezelné az <j. nök városai felett való átrepüléseket olyan or-szagok katonai repülőgépjei által, amelyéül olykor maguk is ugy írnak, mint esetleges «1. lenfelekről?
Ti.sztelnének önök ilyen kormányt? Az önök családja és sajátmaguk biztonságban éreznék magukat, amikor a fejük fölött röpködő ellen^ séges katonai gépek zúgását hallgatnák ?
És a szovjet népnek sok joga van ahhoz,hogy így gondolkozzon, annál is inkább, mert orszá* . gunk népeinek élénk emlékei vanpak két kivül-ről ránk erőszakolt gyilkos háborúról, két há. boiniról, melyek tízmilliók életét követelték ál. dozatul.
A szovjet kormány sajnálja,* hogy lehetetlen volt az értekezletet most megtartani, de mint már mondottam, nem cselekedhetett máskép, pen.- ■ ^ '
Megismétlem, uraim, a Szovjetunió szilárdan békés együttélés mellett, tárgyalások mellett, méltányos, kölcsönösen elfogadható egyezmények elérése mellett van.
Ebben az irányban fogunk dolgozni, bizva abban, hogy békeszerető politikánk áz összes nemzetek rokonszenvével és megértésével találkozik, és mi szeretnénk azt hinni, hogy a nyugati vezetők szintén ttörekedni fognak evégből, hogy hat vagy nyolc hónapon belül ismét találkozzunk partnereinkkel egy uj, kedvezőbb légkörben, ha érdeklődést és beleegyezést mutat-nak ennek a találkozásnak á megtartásában, ha megteremtik hozza a szükséges politikai légkört, a sürgős nemzetközi kérdések megvitatásához és elintézéséhez, vagyis h:a nem vállalkoznak a szocialista országok elleni kihjvasokra. '
Ez még korábban is megtörténhet, de csak akkor, ha mindenki felismeri, hogy senki sem tudja megfélamlitení a Szovjetuniót, a szocía-lista államokat,, semmiféle kihívó tettekkel. Minket nem lehet meghajlítani.
, Tárgyalások és megegyezések velünk csak az egyenlőség alapján lehetségesek, fenyegetések és zsarolás nélkül.
Köszönöm az önök figyelmét, uraim, és most kész vagyok válaszolni az önök kérdéseire.
/
KANADAI MAGYAR
MUNKÁS
Publlshed weekJy by The Canadian Hungárián Publishing Ajssociatlon. Proprietors; 42 Stafford St, Toronto 3, Ont. SjEci^eaztil: SzIBce István Ogyveeet^í: Medgyesi Sándor Megjelenik minden csütörtökön. Blőfizetésl ár: Kanadá1>an és kiUföIdön egyformán egész évre $6.00
félévre $3.00. Minden levelet, csekket .és Money Ordert kUldjUk: KANADAI MAGTAR MUNKÁS, Box 154. Gen. P.O., Toronto, Ont., Canada. — Telefonszám: EMpire 4-6097. — Levélben küldött pénzekért
felelősséget nem vállalunk. Printed by: Eveready Prínters. Limited, Toronto. Ont.
KANADA LÉPJEN KI...
(Folytatás az 1. oldalról) és a kémberepüléssel törés ponthoz juttatta,
A nyilatkozat elsorolja az USA hidegháborús, agresz-sziv rekordját, amivel minden megegyezést elszabotált, s rámutat Kanada a-merikai alárendeltségére a háború felé való hajszában. Aztán an»a szólít, hogy a kanadai népnek ki kell kapcsolnia az országot az amerikai hadigépezetből, semlegességét kihirdetve ki kell lépnie a NATO-ból és NORAD-ból, nukleáris tila-..lomért, leszerelésért és uj 'Csúcsértekezletért kell dol-ITOznia az ENSz-ben — ez jelenti Kanada függetlenségét
Eltekintve egyéb kérdésekben a iiézeteltéréstdl,ab-ban minden kanadai meg tud egyezni, hogy egy béke-politikáért való összefogás égetőbben szükséges most.
mint bármikor ezelőtt". A munkásokhoz és .farmerokhoz szólva, a nyilatkozat igy végzi: "Szólaljunk fel és cselekedjünk a békét, semlegességet és leszerelést szolgáló kanadai irányelvekért — kanadai független^ ségéit a külpolitikában.
Wellondi kempűnk ..
(Folytatás a 9. oldalról) tapasztalattal rendelkező vezetői, akik felismerek uj feladatukat a magyar szervezeti élet egészében is. Tudják, hogy a haladás u-gyét többféleképen lehet e-lőbbre vinnij annak érvényt szerezm*, a.tiszta szellem híveit toborozni az eszmei á-ramlatok mai nagyjelentőségű versenyében^
A mi fiataljaink megnyitották az idősebbek által nem ^látott sorompókat a szélesebb népi összetartás
felé, és egyre gyarapodó számmal hoznak körünkbe barátokat, akik az aktivitások más területén egyelőre talap nem kivannak közénk állni, örömmel látjuk, hogy a fiatalok befolyására táborunk alkalmas eszköze a békés Szándékú emberek egyesítésének. Egyszerre érvényesülhet a Kossuth kompunk életében a magyar és nem magyar kultúra; á nemzetközi műveltség. Akarjuk, hogy érezzék ezt vendégeink a saját szivükkel és saját szemükkel. Ne hagyják magukat elragadtatni más emberek érzelmeivel, ne nézzék aktivitásainkat elfogult emberek szemeivel.
Gyakorlati megoldáshoz vezette a konferencia az első bekezdésemben emiitett városok közelebbi kapcsolódását, amikorminden város küldötteiből megválasztotta a felelősöket a következő Idényre. A megválasztott
hangjának ápolásához, magyar népünk irántunk érzett bizalma elmélyítéséhez és a haladás feletti őrködéshez. Cselekvő-vezető a bizottság minden tagja. •
Kossuth Egyletünk Erié Lake-i kempjének jó híre messze földre elterjedt. Ir^ tunk róla nemcsak magunk, hanem [híresztelte azt írásban és képekben az angol sajtó is. Biztosra vesszük, hogy itteni táborunk a jövőben kanadai magyar életünk még nagyobb dicsősége lesz. (Schi)
B EK E
és
bizottság mindén egyes tagja olyan ember, a legfiata-labbtól a legidősebbig, aki éi-t a szervezett élet össz-
Nekeiii$5->f megér ó Kinésés Kolendó
Tisztelt Munkás -'Szerkesztőség! Megkaptam a Magyar JBBrek Kincses Kalendáriumát és küldök
érte öt dolláros money ordert a Munkás cimére. Azért küldők eny-njit, mert nekem megér arnyit A naptárban nagyon sok tanulságos ismertető cikk és irás van. Kö-saőnettel vennénk a Magyar Hírektől, ha a jövő évben is meglepne ilyen értékes Kalendáriummal.
CsJgaiy, Altá.
PÉLDÁNYONKÉNT VÁSÁRLÓK
az alábbi helyeken vehetik meg a Munkást:
TORONTO
ükrainian Bóok S+ore S24 QueeP St. W.
Magyar Otthon 350 Dundas St. West News Stand
Spadina—Queen sarkon HAMILTON
Doneff Shoe Shine and
Magázines 294 James St. Nörth
CALGARY
Petrie*s News Stand 721A-. 2nd Street Eaal MONTREAL
Magyar Gyógyszertár 1469 St. Lawrence Blvd.
VANCOUVER
üniversal News Stand 112 Hastings Street
HOLLYWOOD
1655 N. Laa .Palmas
A: PRiXJlHtó szerkesztett,; 18 nyelven megjelenő nemzetközi marxista havi folyói iratnak "Béke es Szocializ-/ müs" cimü magyar kiadása Budapesten jelenik meg és. evi 4.50; dollárért Kanadában is bárki előfizetheti.
A folyóirat "World Man; isi Réview" című kanadai angolnyelvü kiadása a Prog-ress Bóoks-nál (44 Stafford St., Toronto 3, Ont.) egy^ev-
kapható.
Aki a "Béke és Szocialw mus" cimü magyar kiadásra elő akar fizetni, töltse ki az alábbi szelvényt és 4.50 dolláros pénzesutalvánnyal «* gyütt küldje be továbbítás végett a K. M. Munkáshoz. K. M. MUNKÁS Box 154 Gen. P. 0.,
Toronto, Ont. Mellékelek $4.50-1 BÉKE és
SZOCIALIZMUS évi előfizetésére:
Név
Cím
Város
Tartomány