tóber IS
1962 október 18
7. oldal
áaliste" rímmel oglalasainkatal rati szodalistala ék nyilatkozatai sokat. 1957 má isté"-ben megáiMg**
"MagyaromágSSista állam kell ogy maradjon, á&pmü visszatérés
röffzitettük állás-kérdésekről. Nyu-legy esetben idéz-Ikommentálták a-a "Revue Socia-
hajdani fasiszta tábornok Zákó András embereivel.
Érthetői hogy felhívásaink kiváltották az érdekeltek gyűlölködését és akcióra serkentették megbízóikat.
Jnemü visszatér s felé. A magya-ocializmus jótéte- \ pnyos, hogy nem jrletet a muIt tul-restaurálására."
em^ lehet a Itapii
ok elvezni kivan* lényeit és eg-jrnek el senmmt^ aladott intézmér, MegállapitottuiliJ Ami a magjLteiikai emigránsok poblémáját ille^CVenciánk ugy véli, ogy minden e^födés és szövetség kapitalizmus eicfc a nemzetközi im-srializmussal aza - magyar érdekek árulásával. A».itiv politikai emig-nsoknak Kelet (ff lugat kiegyezésén íll dolgozniuk, együttélés szelle-ében," l, j
01' már — ugyanjelszavába burko-. — ucuiwaii ,é Ferenccel, Pfeif-l Zoltánnal c ; p együtt, hanem )rthy egykori l^:;barátjával, Kállay iklóssal, ChoriDÍ; ,M bányabáróval, a 'áriparosok Od '.Szövetsége volt el-kével, az "éC nacionalista Eck-rdt Tiborral ésfe kl. Pártvezetöségi rjaik pedig—iemény György és de István —eggii-oltottak a münche-rádiónál a^k.J)iika Emillel és a
Kéhtly és Szél^?* on "magyar egg 2va_— nemcsar
A Szabad Európa Bizottság kebelében is kirakatrendezést hajtottak végre, magyarországi terveik kudarca után. A müncheni rádiónál feltűnést keltő elbocsátásokra került sor. Molnár Józsefet, Vámos Imrét — Kovács Imre barátait— elbocsátották. Velük együtt-Horváth Bélát is. Király Ernő csak nehezen tudta megtartani pozícióját. New Yorkba kellett utaznia, hogy a magyarországi kudarc felelőssége alól tisztázza magát. Ez csak ugy sikerült, hogy másokat — közvetlen barátait — "mártotta be". Ebben segítségére voltak befolyásos CIC-s barátai: Pisky-Schmidt és Gábor Róbert.
Bár nekem más "pozícióm" nem \olt, minthogy gépszedő munkás voltam a "Le Peuple"-nél, s munka után szövegeztem, gépeltem és sokszorosítottam a Vandervel-de Intézetben a kéthetenként megjelenő "Szocialista Szemlé"-t, 1957. április 28-án Presser István Zürichből a következő figyelmeztető sorokat irta:
"Olyan hireket kaptam, hogy megpróbálnak benneteket (Kéthly—Széligék) brüsszeli pozíciótokból kiemelni. Aggódom értetek. A belga pártnak — amely támogatott benneteket, vitte politikátokat —
kutya kötelessége kiállni, ha most Széligék egy denunciálási hadjáratot szerveznek ellenetek. Én Széliget emigrációs tapaszta-lataim alapján minden hájjal megkent gazembernek tartom, aki veletek szemben a kommuunistázás helyett a fasisztázást Ítéli hatékonyabbnak. De ne ijedjetek meg tőle, hanem szálljatok szembe vele minden vonalon . . . "
A figyelmeztetés, sajnos, indokolt volt, mert Szélig oi'vtámadása eredménnyel járt. ö a nyugati burzsoá rendszerek rendőrségeire támaszkodott és szoros összeköttetésben állt az imperialista hatalmak titkosszolgálataival. Mi csak igazságtudatunkra, érveléseink helytállóságára, nyílt és becsületes célokat követő politikai megnyilatkozásainkra támaszkodhattunk. A küzdelem tehát nagyon is egyenlőtlen volt.
A "Szocialista Szemle" 1957 áprilisi számában, majd ugyanennek a számnak májusban megjelentetett angol és francia nyelvű kiadványában a független magyar szocialista emigráció nevében a következő megállapításokat tettem "Kéthly Anna útja Budapesttől Hirosimáig" c. cikkemben:
" . . . Kéthly Annának nincs kapcsolata a magyar szocialistákkal az emigrációban, önhatalmúlag ne\'ezte ki magát a Szociáldemokrata Párt elnökének és ugyanígy tette meg főtitkárnak Szélig" Imrét, aki már évek óta teljes izoláltságban él az emigrációban."
. . . Kéthly Anna, számításon kivül hagyva a szocialisták véleményét, bekapcsolódott a nyugati hidegháborús gépezetbe, mely reakcionárius és kapitalista-imperialista számvetésből egy ujabb háború lángjaiba akarja borítani a világot, újból rommá téve Magyarországot, kiirtva annak lakosságát."
"Szocialista mivoltára hivatkozva, Kéth-
IRTA:
ly Anna odaadta nevét a Strasbourgban összeült ellenforradalmi célkitűzésű szervezkedéshez, az un. Magyar FoiTadalmi Tanácshoz, és statisztál a magyar nép által már elitélt és megvetett reakcionárius Nagy Ferenc-csoport népellehesPakcióhoz."
Ezt követően sorra vettem Kéthly közvetlen munkatársait és jellemeztem őket. Befejezésként megállapítottam:
"Ma, amikor a világ népei, Keleten éppúgy, mint Nyugaton, feszült aggodalommal figyelik az általános nemzetközi lefogy verezésre irányuló erőfeszítéseket, a-mikor egy atomháború réme minden anyát riadt félelemmel tölt el, hogy az atombomba ártatlan életek millióit el ne pusztítsa a perc egy töredéke alatt, és amikor a kommunista nézetekkel szembenálló katolikus egyház feje, a j*ómai pápa az atomfegyverek betiltásáért száll síkra, akkor Kéthly Annának ezügyben nincs egy sza-\a, mert a háború kirobbantását célzó propagandát szolgálja.
A szocialista nőmozgalomnak a munlcás-mozgalom hőskorától kezdve élenjáró szerepe volt a békéért való küzdelemben. Méltán kelt ezért megütközést a nemzetközi nőmozgalomban, minden szocialistában és minden más jó érzésű emberben, hogy Kéthly Anna a hirosimai megoldást propagálja."
Erre a cikkemre hamarosan megkaptam a választ.
1957. május 21-én reggeli műszakban voltam. Alig egy órát dolgoztam, amikor odalépett hozzám a műhelyfőnök, Marius Theunissen, s így szólt:
— Francois, megkérlek, feltűnés nélkül, hogy a többi munkás észre ne vegye,hagyd el az épületet. Az igazgatóság azonnali hatállyal elbocsátott.
GRIGORE
Román NépEi:aság Akadémiá-a Közgazdaa'itató Intézetének lunkatársa. UA'íi a Bukarestben
iadott Előrej
>ban.
lőtt haladva, ked-a termelés gyors-müszaki színvonal
>matizálása vSi^^^ \ villamositás, egy issel az iparf"      '--'-j—  ^ ' ') feltételeket nü fejlesztés lésére.
szagunkba/ ^ uj gyárak, üzemek ípitésén és &m 'ők korszerűsítésén 1, a villamosA^nak ipari hajtóerővaló felhaM is nagymértékben ;ájárult a ni#J 'melékenység eme-lez. Az egyiMiinkásra jutó vílla-• 1961-ben, 1950-hez
i növekedett, 1965--9500 kilowattórát, ól is a fejlett ipari melkedik.
Uiasználása lehető-iamatok, a nehéz és t gépesitését és au-^'"It igy a tei-melés senez, megkönnyi-* es megjavította a
mergia fogyíí ►nyitva, 2.2^: pedig eléri 8. águnk e szel igok szinvom
villamoseDeif tte a termelj :aigényes mi tizálását. g lenének Tm a munkásokí áfeltételeká
^illamosenei )s korszerű §sében és« /illamos hO; hnika, stb.)-i korszeiii sokat vezei val és ul" ros alka 1 száritaD. il edzeneí
íörben h gesztés a' eztében ^ *
QZOROSAN ÖSSZEFÜGG a villamosítás-^ sal a vegyipar gyorsütemű fejlesztése. A víllamosenergíát széleskörben alkalmazzák.a műtrágya, marószóda, karbamid stb. előállítására. A szinesfémipar is nagy villamosenergia fogyasztó. Az ország energetikai alapjának kibővítése széles távlatokat nyit meg a bauxit tartalékok hasznosítása előtt és nagyban hozzájárul az alumínium gyártás njöveléséhez.
A víllamosenergia különleges jelentőségű a vasutak villamosításában is. Az elkövetkező években megkezdődik a nehézpro-fílü és nagyforgalmu vasutvonalak villamosítása. 1965-ig villamosítjuk a Bukarest —Brassó vonalat és megkezdik a Filias— Karánsebés vonal villamosítását. A Bukarest—-Brassó vonal \illamositása révén a vóhal üzemeltetési költségeit évente 'sok millió lejjel lehet csökkenteni. '
A víllamosenergia használata az üzemekben a belső szállítások gépesítése terén is gyökeres változáshoz vezet. Egyre szélesebb körben használják a szállítószalagokát, villamos szállító kocsikat stb. s igy csökkentik az ilyen munkával foglalatoskodó dolgozók számát és jelentősen megkönnyítik a munkát. _':.
Nagyjelentőségű a víllamosenergia használata a mezőgazdaságban, az uj technika bevezetése, a társadalmi szolgáltatások és a lakosság háztartási szükségleteinek kielégítése terén. A nyilvántartás, tervszerüsítés, az ellenőrzés és a termelési folyamatok egyes műveleteinek gépesítése és automatizálása révén sok tisztviselőt mentesithetünk majd ettől a munkától, gyorsabban és pontosabban lehet elvégezni ezeket a müveleteket. A hozzávetőleges számitások szerint a korszerű számológépek és más technikai eszközök alkalmazásával felszabadul és más munkakörben helyezhető el a tervszerüsítés és nyilvántartás területén foglalkoztatott dolgozók 70 százaléka.
A VILLAMOSENERGrA szélesebbkörű ^ alkalmazását iránj^ozták elő ugyanakkor a rádió-televizió, a közfogyasztási villamos cikkek, (villamos hűtőszekrény, mosógép, varrógép, vasaló stb.) gyártása terén, ami hozzájárul a dolgozók állandóan növekedő anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítéséhez.
Mint a fentiekből is kitűnik, a villamos-energia termelés növekedése és széleskörű felhasználása az'uj technika bevezetésében és kiterjesztésében, nagy mértékben hozzájárul tehát a hatéves terv feladatainak teljesítéséhez, a szocialista építés kiteljesítéséhez.
Memes versengés
IpVEK ÓTA folyik a nemes versengés az ^ uj aradi és a glogovácí állami gazdaságok dolgozói között. Egyszer az egyik, máskor a másik gazdaság múlja felül versenytársát. Bármelyik ér el azonban szebb eredményeket, mindenképpen az aradi és áz Arad környéki lakosság a nyertes, ö kapja egyre nagyobb mennyiségben a szép tápdus zöldsé^éléket. Az idén például mindkét állami gazdaságban az öntözött terűletet hétszeresére növelték, ami által az ujaradiak 30.000 kilogrammos hektáronkénti átlagtermést értek el paradicsomból. A glogováciak 15.000 kilogrammos hektáronkénti krumplitermést értek el, az idén pedig 2200 tonna zöldséget küldtek piacra.
«
A
RÉGENI fürészüzem faanyagraktárának munkaközössége, egy 72 négyzetméteres gyűlés-, illetve kultúrtermet épít helyi erőforrásból, önkéntes munkával.
A
hegesztési?
írgia beVÉ lehetővé
►sacél gyf, íbként 19Í ivekszik.
Jto szerepet tölt be l'ogiai folyamat'be-Iteseben (példa er-?. elektrokémia, rá-pos hazai iparválla-[omos technológiai [.például villamos ^\ dolgoznák meg infravörös süga-Igasfrekvenciájü- á-^ villamosenergiát az üzemekben a jzalasara, s ennek InKatermelékenység liii c ^^ényés autó-. mi 0—7-szeresen a 'zonyitva); A villa-a termelési folyá-: agyobb mennyiségű [amelynek termelé-T>o között kétszere-
^^^^^ ^^'^
MAROSVÁSÁRHELYI Állami Ének és Tánc Együttes két falujáró csoportja szeptember utolsó felében uj művészi műsorral járta végig Szilágysomlyó, Zilah és Sepsiszentgyörgy rajont. A két együttes műsorában román-magyar-orosz népi táncok és népdalszólók szerepeltek.
IT-ÓRSZERÜSITETTÉK Szilágysomlyó vil-^ lanyhálózatát. Krisána tartományban az idén Nagyváradon, Belényesen, Szalon-tán, Dr. Petru Groza \ ároson, valamint 11 községben vezették be a fénycsöves, illetve higanygöziös világitást.
"CBBEN az évben az ország különböző tar-^ tományaíból közel 10.000 dolgozó gyógykezeltetfe magát a Nagyvárad melletti Viktória fürdőn.
. * * *
TÁVFŰTÉST vezetnek be a zsilvölgyi Vulkán városban. A munkatelep dolgozói vállalták, hogy év végéig elkészülnek a távfűtés vezetékhálózatával.
A
A ROMÁN Népköztársaság nemzetgyűlésén egyenlő jogot élveznek a kisebbségek is, a képé«Ttható Lpviselők között van né
SUCEVA tartományi erdőkben 1761 tonna málnát, 131 tonna áfonyát és 99 tonna szedret vettek át az erdei gyümölcsöt átvevő központok.