a OLDAL
A CSiJHSZLOVAKIAI Magyar Dolgozók Kulturegyesületének (CseMaDoK) ez-idén Trencsénben rendezett országos népművészeti versenyén a CseMaDoK lévai csoportja Földes Mihály »Mélyszántás« cimü színmüvét mutatta be nagy sikerrel. B darabot már háromszor játszották; E-, lőszor Léván'adták elő, másodszor a bra-tislavai Nemzeti Színházban.
qZLOVAKIABAN az ipár ez év első felé-bén 101.6 százalékra teljesítette feladatát, ami jelentős haladást mutat Szlovákia szocialista iparosítása felé és 19.8 ^száza-lék emelkedést jelent 19.50 első feléhez Viszonyítva.
AZ ÁPÁTFALUJSI textii-üzemben az.ü-"'zem igazgatója összüzemi g^rülésenyis-- mertette a norma felülvizsgálásának jelentőségét a, szocializmus építésében, a mesterek és/technikusolc felkészülten vezették a' nornia megszilárdításáért való' harcot,, igy a dolgozók "átlagos l,Q%-os megszilárdítást értek el, egyes műhelyek 25—30
%'Ot.
O - » 'O
ORVÁTI községben augusztusban'^ailá-kult még a CseMaDoK helyi csoportja, hogy a szocialista kultúra müvelésével előmozdítsa a szocialista falu mielőbbi kialakulását. • '
• ' ■ • - ■ • ■:• ■
A; CSEMADOK füleki csoportja ,a^g.:26r án színdarab és énekszámok előadásával járul hozzá a pártnap. ünneplésph^f A békeáratásbán :á füíeki álláini birtokon a cfeoport ^OÖ íwrfgádörát dolgozott, a ;k ségi fürdő építkezéseihez szintén 300 Órával járult hozzá a tagság. ^ v . rí " •
TZEIJÉT^ 'icierületí "■^ ben a magyar falvak, községek közepén, az oi^zág iparilag egyik legelmaradottabb vidékén épül az prsiság: iparósitá-, sának egyik legfontosabb alapja, a Kohászati Kombinát, röviden f Hukó. : ■ V
RIMi^ZOMBATI járás Gesztete^^k^ - ségébénáÖseMaDoK;' csoportja ^^^^^^^
kettősökét áíUtott be a P^^
lya uj kulturális folyóirat előfizetőinek
széleskörű toborzására.
A BÉLAI szövetkezet nagyszerű munkája nyomán nemrég megtörtént, hog;^, egy náp alatt 14 kis-és középparásztcsalftá, Jié-pétt bé 183 hektár földdel az EíSz-be. De az egyéni gazdálkodók között is "szép példákat lehet taíálni. Gajdöa*József 3 hektáros gazda I4p százalékra teljesítetté beszolgáltatását^
A GL^AMSMJ^I szövetkezet 14;^!^
.tárnyi rizsteiTnésbőí 1 millió korina tiszta hászonrá'számit, jövőre 40 hekt|ron akar termelni. Az EFSz gyapottal is próbálkozni fog 15 hektáron.
AZ IPOLYSÁGI CseMáDoK^oport kul-^ turbrigád ja, legutóbb.; Palá3tön. szerepelt sikerrel,'most a »Széreiicse fel«,szin-müvelVisk községet készüf meglátogatni.
"^JTAGYAR József, a szepsi járás CséMa-•'•""'■DoK-oktatoja az Uj Szp napilap iészé-re 21, a Fáklya kulturális folyóirat részére 8 előfizetőt Vérzett pár nap alatt.
A KISKOSZMáLYI CseMaDoK-csoport az ^ Uj Szónak |^0 előfizetőt szerzett, a Fáklya részére 30-nak a mecrazerzését váDat-\ ta. Vállalta a csoport ta^étszámának, 52-ről- 65-re emfelését és az ÍJF^z elősegítését
IS.
AGöMöRI Vasercbányákbiáh, á normaszi-lárditás sót^íí .22 normát szilárdítottak meg. Műszaki és szervezési intézkedésekkel a bányásznormákat 9.05, a felszíni nor- ^ mákat pedig 4.(^7. százal^lj^kal^ szilái:ditot-
—Kérem, Tőt Gábor mégis csak... olép rendes ember; a falu szeretné bírónak, im* ért ne lenne hát az, akit szeretne? Nem értem!
— Hát azt, hogy ... a falu most Tót Gábort akarja, miért ne legyen hát az, a-mit akar? - ,
~ De száz ember még ném a falu*
— Mindegy, java á falunak. '— Hát-jó. De nekem ez áizé mégse tetszik. El is késtek a kérvény beadásával. Tis nappal kellett voína a választás előtt. De éttől függetlenül, én ügy veszem; mintha idejében beadták volna; Viszont hogy nekem is igazam legyen, egyezzünk meg egy másik jelöltben. Takács Józsefben. Jó? --Nem. Azt nem lehet.
Miért?
-> — Mert nem paraszt. Ipai-os. Ez már mégis csak:furcsá lenne. De most meg nekem van egy gondolatom, főszolgabíró ur. • ^ Na. -, ' ~ . ' - .
— Maradjon meg, jobban mondva tessék jelölni újra yirág Ferencet is. Akkor elállunk Tót Gábor mellől.
Piros Góz hunyorgott, fel is nézett> hogy vajj^on nem szakád rá a.padlás, de nem szakadt. A főszolgabíró annyit mondott csak, hogy még ezen majd gondolkozik, s utána-letette a kagylót.
Széjjelnéz az irodában, mintha soha nem járt volna még itt. Furcsa valamit é-réz, mintha árulást csinált volna, elárulta volna a falut, az embereket, akik néhány nap óta egyre,csattogtatják náluk a kilincseket J Mintha eladta volna becsületét a főszolgabírónak, még hozzá ingyért. Rettenetes nagyot vétett a falu szokása ellen. Látszólag melléállt a Tót Gábor jelölésének, s közbe össze akar paklizni a főszolgabíróval .. .
Na, de hát . . . mi is a falu szokása, erkölcse választásoknál ?
A falu erkölcsé az, hogy azt hiszi, hogy mindéhfélé választás csak az urak dolga, s ezért: meggyőződése nincs, vagy csak á-lig. Szöszért, .borért, pénzért csapódik hát ide-oda.
Ez á szokás Hialál, ez az erkölcs nem erkölcs, inkább maradjon maga, de semmi-ésetré sem^odródik a falu ebbéli felfogásával. Különben is, olyan mindegy, hogy Takács; vagy Eszényi, vagy Tót, vagy Ví-
:Tá^-"-":^'
Legyén tehát Virág.
De z is csak azért, hogy ezt most senki se akarja," csak egyedül ő. Még Kéri Sára se mer fágondölhi erre. Leendő felesé-■ 'ge.-;-.:-' .- ■ - ■
Legalább megtudja, mit jelent szolga-bíróval^ faluval szemben az ereje.
Megyén ki az-irodából^ közben körülnéz, mert a megyei nagyságok nagyított fényképei vannak a falon. Ugy látta, mintha á középső kép, Fráter alispán, rákacsintott volna.
- Esteledik. ; i .
A fpkolompösok köszörülik a kardot más.napra, azazhogy . . . gjrurják az em-beirekét, a habozókat, derűre, borúra, s kantákban teszik fel a bort;az asztálr^.
A korcsmárosok az eddig kiadott italt számolják. Jó dolog ez. Nem ártana minden hónapban egy biróyálasztás. Mert igaz uijyan, hogy el kell számolni a kiadott italokkal fehéren. fekete> de csak nem any-nyit számol el áz ember,'hogy becáapód-
ÁZ asszonyokat is elkapta a láz. Nyelvelnek, szomszédolnak, korteskednek. Azt lehetne mondani, hogy csak. egy asszony nem avatkozik bele a dologba: Makráné Kis Ilonka.
Fekszik a díványon, fején yizesruhá, forróság emészti, hiába van. kint a karja, mel-
■le.'•"■:' , . .
Az ura ott térdel mellette, de mintha ott se volna, kai-ja imbolyog ide-oda. Néha hajába markol, gyomra émelyeg, a tegnapi nap még nein süllyedt eí, a holnap még nincs itt, és kegyetlen dolog se itt nem lenni, se óit. *V '
Az ura lefogja a karját, csókolja, aztán a mellére bukik. Meghökkenve bámul rá, idegenül. Ki ez? Mi ez? Mit csókol ez. miért csókol? -í: ;
róválasztás.; Mert a főszolgabíró ■ bizonytalan időre elnapolta. . ^
Igy'mondják csakugyan, hogy: elnapolta. . ...
Megijednek, szinte fejüket is lekapják énnél, a szónál; . , -
A Hatalom, az Állam meg minden rendű és rangú ;uri népek fogalma .vánbenxie ebben a szóban, a tanítóké,- á gyógyszerészé, a papé, a jegyzőé, az imoké; s Ilkáé is persze.. Az óvónőé. Még Kéri. Sárára is gondolnák, gyanakodva. Hiába, éz már igy van.
Potyára itták még a rengeteg bort.
Potyád vágtatott a küldönc a kérvénynyel, amire nem is válaszoltak, se rosz-szat, se jót.
Tót Gézát kint találta a hirKrepsz urnái, s nyomban szaladt a községházához. Kereste Jámbor Lajost, ö esküdt.. Neki tudni kell. De Jámbor nem volt ott persze. Azt mondták a kisbirók, hogy menjen a szövetkezetbe. ^ Ott lesz az igencsak.
Ott is.volt. De nem bent a kocsmában, hanem kint a jégverem háta megetiblEgják kezével az akácfát karolta, a másikkal a sipkáját fogtá> mivel előrebukott á feje, s okádott. Annyit ivott három nap ótá, hogy ennyi ital levett volna egy^ökröt is a lábáról, nemhogy egs^enibert.
Akkor aztán mégint vissza a községházához, a jegyzőhöz. ^
A hír csakugyan igaz, meiii a jegyzp is mondta. ■^■■V'
Most aztán hamar JeáUitahi a kocsmát, ne adjanak italt egy cseppet se. Eririjat is elég lesz kifizetni, amit eddig megittak, potyára. ' '
, A kortesek erzik magnkay
körultükapX
— Innen, osífclzan^s^* mondja SárkőBliia tiels*
löt Gábor kong léu is Hl meg visszakrfl
Ilyen kavarcá %égen i mar a falubair §or, mfl dás Mihályt-áiTÍ f)e akb z.ert, hanem nH mkoT te: karták, felkelt | fT >
. oyoltak,ákiki-\&ioz- sz mások széjjeMl SMn, az tek haza.%sí| Vsürgős 1 den tennivalód V(tát har, melyikhez kezáj.'^ %.| . .
Ai>főszoIgabir| l^gintcsö telefont, aztficjf V^őnek, 1 ragot hivassa g ilanirjai fellebbezést, ;iMdÖnc
' Ennyit mmk,,[ |zt jelen V^rág lesz továl''^'^ a fene az egésii
. — Mit .csinált be Kéri Sára Gí:
, — Én?Seinffi; táron, most mi szőlőt.. .—A kei-tben.
Hiszen., A főszolgabiró nyomban a fd ellen. Mán el is ton. A Virág k
— Hhhhe! nézi az ass^Di
in
iójinege
ber? —
íjnt volta ''im mái ;e éppe
a bíró i, hogy előbbi ;er vit
pOLGÁR község mellett ez éybéEt kezd-- ték meg Magyarország egyilc ^1 lékiia-gyobb és legkorszerűbb sertéshizlaldája-: nak építését. A sértééhizláídá 40 hold térületen épül. A 30 séi*tésgzállásbáji 30.000 sertést 'lehet hizlalni.' Héteirielete^rgazdaság épületben síiéitől kezdve a dáfákever rőig a legkorazérübb tákarmáriyéíőké^^ gépek és szef^kezeteK.lesznek. Agázdasá-igi épület alapja mál^'elkészült. ,v;^
A DUNAPENTELEI üj egyemeleteís, híisz-^ taiítórmes, módéin iskolát ünnepélyes keretek között nyitották meg az«idei tanév első )hapján. Az általános iskola 8 osztályába- eddig 200 ifiii és lány 'iratkozott be. A tanárok fiatal pedagóguábk, akik nemrég fejezték be az egyetemét. A gyermekek szüléi a város és a gyár .^Pi-tisében vesznek" részt, ^
JííÖTÁN mégnyitották az építkezés első * korszerűen felszerelt büfféjét, amely mellett éttermet is íétesitéttek kerthelyiséggel. A kérttel együtt az étterem 200 személy befogadására alkalmas. A Bu da-pési JBiiffé Vállalat az inotaihoz ihasonló büffét és éttermet nyit Sajóbábbnyban és Kazincbarcikán is, ' ; ^
:id egyel in háncs
ORSZÍ
korszerű, gép-ponta 6000 dolr Nem messze tőle i níár az idévílkr 1000 kiló ruhát D ponta több mint^ tositja a lakók l gálát biztosítja, f állapotban keril]
AGYOMAI-ÓT^ demokráciát köitött. AkoiszeR
kezdte megatas'
z'ételg
Ját bi2
^mosoda,
étlen na
A vágó!
vágásá\
'it. Orvoi
IS teljese
>be.'
,., ■ • ■■ i.
iskolára )0 ezer 1 étben 18Í
izeti vár( a-dijas 1
zetek és csoportok. Ölcsván és Sényőn l-es, Nagykállöban ni-as típusú tennélőcJsoport alakult. A Kisvárdáííiiiegalakültüjrélőké-szitőbizóttsággal á-nlegyében működő előkészítő bizottságok száma 69rré emelkedett. Á legszebb eredményt a begyűjtésben is élenjáró váöátosriaményi 'járás érte el, ahol égy hét alatt 107 család választotta a nagyüzemű gazdálkodást és lépett termelőcsoportokba. ' .
KARCAG te] .földjeit Jege-«,^r:-'j«o . elnök módsz^a művelték I rizsföld :áraszt2Sf|lhelyett ; ban elvégeztíMIieszélyes i köd és a koraj «^ korai aratással kerül a rizs ? csics* termeioszo holdanként 5 elmúlt évben.
I, az^ ezz( lös idő el karcagi idei rizstt ib lesz, n
)0
üautá-
amikor a l^^rlini VnP-tiszteléteííí 765'brigádőrát c^olgos^ott a békéá)^atásniíf:;A'ragyoIci 702 órát^ >; : ^
Na de hát kinek hogy táll a viíág. Ugy . mulatja benne magát^ ^ i ' ' - ; -. Kantpedife áz'titcáh.í^^ jedt a- hir, hogy'ttem lesia még réfe^gélbi-
• mm •
NYIRBAT0BBA!4pyes keret zött r^rm f ónőj atóvá 102tanubv|tt be. 19; Nra-bátor közse?^ » te rköltségvelíí:fc»:islío]
ló összeget, ino^j 1 iskola i
községben, p/í-|pz«3 sz diákotthon 18 tar. fi ^
4 mult év áP«dték me •Sdálattai:^^*