第十iiif 一;/i八:^年正^ :六日:直期一
仗粮
CHINESE EXPR咏DAILY NEVVS
MQ即AY .IANIJARY 6
1936
卞AGE 14
Ying ICina Court F^es加rant
123 A EUNDAS ST.化2nd. FL" ONT. 一二三A旦打士西街
亀瞎:97力882多977, 7i67
名跑案恙球^ R^熏聲
文
口 關
,3
県精Ji菜 盅美湯片 挪雙:水糖
:點厳i 傲飯
燕 窩
豫西:彩:原脆紅武 蒸汁蝶變皮愤熱
游媚組鮮百大輦 水究新:花包夷發
旌上堯吝.葡金友蒜祀烕 米湯柱脆汁寧騰茸子熟 ''—與机翻蒸败一
.均
B【
石:鵠舂 班
$ 338,00
翅花財
蝦柱 球甫
甸界粒利濕四媒龍竹敬寂 好飯豫胞色接瑕絲翻子
鷄:賁炒 花蝦 蚌球
$180.00
精美點心、野味席、幽賈翅席、 火鍋、照常供應敬請預約以^向,
》赛S^llllv早牛茶市、椅美點心、唤飯小菜
!^*時間:逢星期一至星期曰i午十時至午在十::i時
H5IN CHIAO CO. wahharcash&ca共ry
419— B DUNDAS St.,W., TORONTO. TEL: (416) 596—8135
(新说每遇舒菜七天:)
白米、油、豐、番、赠、恭
674 GERRARD ST.,E TORONTO. TEL: (4l6)463~7055
(華更逢星期三休息〕
单特參風藥餐咸油錄糖茶情h厨棉工布 藥效,i卑濕油箱魚楚頭莱葉JL瓦房i夫鞋 ^ ,f鲍,藥付海f伙饼乾藝资身衫拖
f类刮化l酒」货-味,fc莱品具-心#^一
' 經營商品包括有來启 中國、香港、合灣、泰國、新加坡等地區的土産,
特産、草藥、成築、罐頭伙食等,代吝寄埠。 名中醫師李炳耀駐診 女中暨師張惠意駐診
蓮香餅家同人鞠躬
i^9DUNDAS Sr.沐TOR,TEU 696>8575 S96邻70
月
Dundas lo.r., ■'
977.0333
粘3^心 「晚依小茱
關撒強會象
S. KEN QUAN 598-4773 205 Dundas St., (2ND Fl.
tt杏:i取ei菜息報手工:支專 ia托,大部工稅政《薪贱接 列,如*與人,府》文部解 c服荣老加燕失入w件。逸
CeSe PALACE RKt麵NT 977—3750
:蓽砵旦打士西街i5o號二槔
夭天茶市拔手小炒常谦和炎:
i^偏'蹈聚妥每席$8?.00
儒次迎冬
a不盯亲
天.
5點168
茶心 18'8 市席20 8 由,
軟迎即食或預訂
多42
:23 8 三 席
合鮮福北七靈京舡K $ ' 時菇敏薛彩蔽烤鍵整S》
夷百羌告磐香瞎福紅K热楚大 點年寂玩翠说媚錄效玉蒸紅-
i瑰g.楚'奪禁恶念暨i農i^
輝連拷米古s龍效鳳.大壳银
•'..飯球格瑕整盖S ;^f
$ 178.00 甫翅球子盤
新 年 酬
台接ii淸生薑苟紅5 3
*"通 f翅 —
i絮
多138 *釋
il伊炒婆炒双片龍,_^f g蓦整ji蒸財菊探统S f J翻 —i參臟糖《鳳金存《 f價i伊炒海彩双片瓶一》』{酬 菜裙鹏鴨ag]fg?g累麵ifi上胜整a脈整5楚{寶
胆
多118
帮據
子鬆
席
座:
玉珠珠寶金飾行
八析優祷翻4P •敏迎參觀通M
310 SPADINA AVE.W釁B: 591-'1474 .U0;bn;4i内,印大H扭效市場ffJ:
愤錢公道•包君滿意
請菊:291-7751
晚上a : 299—5542
50 SILVER STAR BLVD, UNIT 241, SCARBORCJ.
装修ii:程有限公司
CHOI'S GENERAL CONTRACiTING INC. 506 laide 'St. • W. ,To:ronto' .Qnt,: M5V ITS' Meirb Li咖e No. B 3678 Tel. 363-^60
設專土油幾機煤fe樓奮实:承 .If家木色器通氣裝房量館i 圖代工泥壞水:接沐改翻裝; 則客程永漳渠鬼喉建折修接
"H5^3蒸洗地氍公司
--HX^^ & UPHOLSTERY STEAM CLEANING
用最新蒸洗^^器, 專洗地紫
專誠錄閣下服務 M匕及汽車内部
雙速顿及 兩睡房不論大小
$58.60(另汰多-二, 房W加收毎房liD十元)
梯級—毎級一元 汽車毎架三+五元'
_七天營紫》朝九晚九
铺461-8927(中文) 電:656-944Q〖英語)
特製防盗架安全美親
專造防盗窗花V 叫"j蟬製繊附欄丰',l、避火梯、窗製
Jfc修理接館MM,維《1^,厨房甩具, 一及一 yj維器斛器及不绣鋼。 承接一切大小工程免费為 客佔-偵,本蔽並聘有註冊工 :程師。設計與施工,取入
廣 生
參耷藥材行
4" DUNOAS SI、W.1UK.'(=讓)
its :.598-4336
Lee • s: .''Garden '.Restaurant. .,358 'Spadi:na:Ave" 'Toront6 Tel:593-9524
Ma.gi c Wok .:Resta'urant::. 2094. :Briml ey' :Kd. Sc虹bort):' Tel: 291-7479金爽商場内
麵
東北區
筵開九十席 2的5:BR)IViLEY Rd., &■ Sh,ppaiti Ave., TEL:'299-3880' .':Agincourt TEL: 299—3881
論装飾 情調高雅 棍酒席
太平洋酒樓,,唐/ f
'n ZD广1 IT广 z ■ 筵開六十餘席 H L/i n li R i: S TVUJ Fl A N T
3
装華埠扭雜《二樓421—429 DUNDAS St,W.,2/F, Jg Tal:591-878.6 591-8.787 .'Toronto.Ont.,
場面豪華 责有所i '平而大:^
,^去未々4富東紫鴻爾
>M幸香錦嗇*著運燕 涼.l森沐i李寧错怨
一
全磚獨立
厨卿特多歩入華捧
約,,一.十分鐘出息豊
厚保値價高亂問:
一 P一ZZA菜难卜f^改
,旺地點,il生l
意四千,適合冢底
生章。業主急讓。
鍾文缀.::::.;■
正6RAN絮衡爽掩
鑼文樣
也祖
I街全磚六太睡房;
三唐出租自住f宜
袖木地板,地抬
!^常桔贫,:光猛辨
i后銜夾麥1^t银汰溜大:。價十五薄
三間旺翁,共四.:::..劉徵银
矛五百択,可毎闺 S5,^^f
分租,歸問
一全磚牟衝立r一ll層
敬,舉房。業主另
有膝業,.忍痛出讓
,價十萬餘,•
\劉徵徳
l全磚三曆屋
且打西s
全磚新铺,ftoT.3
徵.:一:千四百餘1!^:..:;
中炎洽暖氣,近l.
區崑人街,..自用廉
投資龟宜,開傻.^
九萬餘元。詳慨铺一
舖出讓,
袁滿堂
全磚大屋
一中西錄9sf小襯
在高速公路距五,i^
分鐘九萬八出窜」〜"
,中藍快豕蘧桥紫:i
.^磚三暦屋急簠有霣天茶座,.有酒
唐.k區登打士西街胖,每月锋菜額近
夾士巴丹拿街 七千,樓上柏文.,
分租ftji皆宜.a:
囊滿豐
f〜—i g,年新兩暦,近li^
,i-c08u-夾旦打銜睹ss悄,光猛通
吉蘼出讓,樓上柏^^f松,商漏,-
文7自住出粗均可f期i^;月供六百.
餘i割彼錄
住家
累
旺,謹
I人區八千方択位
货兩厨兩厠近牛頭在登打士西街近土
近登,士四街 巴丹拿街詳細塘電
鍾尊侰
莫佐治
本公司誠聘地産推銷負;««,.
有意者8?黄:^虔§,,
^黄伯濤寳業:
有限公司
STEVE wo," &
REAL ESTATE LTD.,
491 DUNDAS SJ,2遵
酒p
頃2 w
西gA
i爪
奮
~£门
助
4
9
權
全市殺老茶使
浪新设簾.酒樓
i?-单揮煌瑰屈
7
&5
丁.
樓
v午名茶美點
.午豕晚依fH夜
粥粉5H飯小iw
歉迎党食外资
—、小社鹏实會.
补嫁ft!筵lt酌
s開七八十席
.^,.^倍眷保證
歡迎&界惠顏
時
二 一
早
.虽「S5
1〗
卜
辨
e.丄s;v:,*.SJ-.,.,」y
孔猪大拼盆 .特似^K彬
Ki;-K百花趣纷附^SS大沐-K
"^然豕诉炸条花
,迈狭挂花5t
杠效3絲叛被翅
忍江炸子ar
中式牛柳
讲募海上,鮮 o
上沿生a:
.合s.批品
.双一!i^杏解键..
炮魚ts海接w;炎胆
辆某海上鮮 Q
合時胡品 $
特"^la三十八元特很九十三元,
特偵筵席毎次不超.將三席
.、火堝照常供應
|至五:期±一1~±|
六、日:¥ l晚十一l
一出:。p匿覽量"
每:鲜總匿
、、/ 话"、 、7
服謹秦
價錢.K衆化r:
(趲通l休i)
下午西睥至+l瓣半
目
4
成藥補品總滙
南北藥材人參鹿茸
桂竭缺组藥酒:s^
丸**丹中西§
鮮@%^片專門配方
築師張萬右主理
敬啓者.,本酒樓爲著迎接
聖誕.新年假期與顧客須
求.本酒樓由十一 一月廿三
日起茶市每天提早十時開
始,.星期六、日、九時開始
營業.
新春特價席,
大紅乳錄,盆
齔湖逢金露
皇15?1^月::&-』,41..
加目屑寧鸾义
匸
乂: