森黔黑捉錢甲刃界驕激禿杷件朧t彎雙鰓
響寥于誡痲必侮勵州購州州州馮
′′′′一,j→j一論.才、′驕J,
縐權纏‧馮咽攤權嘆權蔆挪。牌
莽彎付州彎灤
要
一斗一一 雜
禪
戶anF 16
CHINESE註XP莊55
I
報快
日三+月九年辰丙曆農
四期星
一’“‧.”ehA丫NOY吃MB肥魄41976
半中中摔季州孿斗-
伯建一痲右限公鄙一
EDWARDHOU一REALW一LIMI花O、
138 Danfollh為偉.
Te蓬。
化以觔foo磁i細一、州鷗K INI
461‧0225.
侯伯建
廖恩淦
李偉輝
楊釗鴻
鄭永佳
’黃定崇
古道揚
黃維樟
潘以啟
薰潤澤
渥興業
499一0973、
4閒一1505
368一7340
991一102乞
薇派一0沼5
咬細么韶分4
必4媒舟心拓1
461一09必6
勸一幼18
465一?531
461.一仕然騙
李翅之·叩分一必伏細
翁鴻明 461一江‘6:
陳忠智461一3551
邊彼得 494鬥必48
楊載興4跚一僅扮7
楊 培‘6訪一4韶7
何康民7訂一6咬蛤
凌天星6叩一9必14
何大衛.弱1‘毛公訪
林子添奎玷一5座B
古道輝忽總,今拓1
理工想家園
A三萬徐,東區半獨立
磚屋,兩個側所,內
部翻新,光嫵實木地
板,三睡房,自住極
一佳,首期三千.
特平獨立屋
△三萬九千九,東區獨
立兩層磚屋,四睡房
,雙車騰,新爐新電
線,保養佳,首期四
千。業主離埠急讓。
三層八■大房
△東區全磚三層<大房
,三廚兩測,保養極
佳,上庫新裝修又一
一柏文遺自住及分租,
收入理想一,交通便利
,全價五萬四:
全新特大屋
△東區全磚兩惜全新屋
■于四大睡房,雨個四
件餌浴室,話動玻璃
門書房,試家車路及
車房,一1共雨問,首
期任餐,■速電查向。
、一黃維樟
公司今1∣名必觀
住宅台9∣冷鵠
磚屋精選
△aroa么v-. .w近地底車
,全磚兩層大大禺好
屋,有新裝修闈所爾
房,名貴地氈,保養
特佳,一萬元首期一
張活期還契約.
△gx要盔夾Gerrord全
磚兩層,叫睡房住家屋
;有高爽闊大土庫,
兩個測所,付房有車
巷,首期五千,全價
四萬三千九‧
△GreenwOOd-Gerrard
.雨層特闊舫又門面磚
屋,一八個光猛大房,
三個全新瞬房,兩個
開所,有土庫娛樂室
,整車房一,保養特好
,全價四萬大千九●
白天寶
住家念也j倘。芻
.公司4個∣O侶頗
北區柏文、
矗兩睡房!利息低,交
通方便。-爐頭雪櫃在
內,.只賣三萬七干九
乏丰-讓齡W。。目
△兩層獨立磚屋;雙車
房′落衛窗直出徒軍
,保養特佳,環境優
,業主收同一張低息
活銀期,物業只是五
年新,開價八萬徐一兀
△果萬近,馴。必兩層
磚屋,六大房,土庫
裝修特雅
,一張低
,另有實月
息活期遺契
約,有車房
萬徐元‧
,只賣五
留群州卜響.們芻
∣△中區
客立
凌天星
t話:台1!8徐
.辭可.∣l
△東區全磚兩層太大房
;近通宵車,特大新
式鑰房觔業主遷往他
坤,減價急售叫萬二
千九百‧請問
.住宅電話祠鸚∣觀兮.
可奮r奮‘遲.r.,‘顱.‘′1‧‧、‘r亂口界
餮作兼雜贊
△東區皇后街,薯仔魚
一翁雜貨,三層六年新
樓上有二個柏文,首
期一一萬.
△細彎d合‧丕名.ton唐
餐讀外賣,有三十座
位,樓上有柏文,生
意連樓業,贈鑑汽車
;首期·付萬.
E奮地點全磚羚
個柏文,高尚住
,濺固牧人,暈佳
r投安物業,開價十四
萬九千九百元.〝﹂
辟韋留審O甲華森
△名勝住宅區,全磚獨
立六)L.,土庫另有大
娛樂畫及書房,全健
冷氣,有磚火爐,.車
)z.,特大地段(8×
145︶菜主移居美國開
業,減復出售,連電
爐、,雪櫃,洗衣機■,
乾衣攙隨搬附送,減
價七萬二千九百.
東
區親屋
何康民
平.龍.屋
△Or.enwood-G.rrard
全磚獨立,二層七大
房,二尉一一啊,首期
七千‥!僅四萬一‧
字偉輝
■住家二a68∣胡台
公司:金1|名‘.
‧奮唱.1奮邊電名I′,,〝唱磚盧
中區特干及
△近C.工工.。..三層全磚
.半獨直■馴八大房,完
成土庫大廳,並實房
廁所,三廚雨開:’有
停車位,內郁新裝修
;首期五汗,開個四
萬徐元。
東
,.區
川州劉叫叩仰濤煙徊浩倘礪情濾跚購森砭,舛倘
AB才且vi,0.-e.三
萬大千,雨層全磚
么九大房,雨瞬月,
車位,首期任便.
九萬-俘一。
念有
售,■
狗文樓素售
△東膩,大年新柏文雨
.個單位,連ri斗&
一。-中,兼雜貨生意」
雙爾車房,個位大,
首期二萬,業主取何
徐數十屋利息,,全價
廖
恩淦·
公司:4臼∣名必戲
住家:念6∣1色.
期三千五,全價三萬
I人千九‧
△Jon,|。.en
磚屋,有六個大房?
用個全新開所,.實房
,土庫有娛樂室新觀
裝修,有新電統睡爐
,名貴地養,有雨個
泊車位,首期四千,
全價四萬五千九.
△g。n近學校交通,
全磚三層四柏文結實
屋,盲三個實房開沅
,保養特佳!首期一
萬,全價五萬四千九
△曾al斤OroU。h高尚住
宅區,·三年新,全磚
獨立大屋,三l睡房,
有車房,兩個個所,
土庫特好娛樂室,頭
號銀期九屋息,一全價
六萬九于九.請電
邊彼得
公司:4印∣名叩鰍
住宅金痲L必叩命
轎.選特價屋■
△東區近Gerrard獨立
兩層磚屋!一A個光猛
特大房,土庫有娛樂
室,新暖爐電錢,首
投膏良機
△街角全磚鋪位及九柏
文,連新型自動洗衣
館生意,全都開價廿
亡一萬,生意及收牌三
.萬八千餘,犧意饑期
,投安最好;一
、A東區雜貨店。審﹃可Y
Sfo汙︾生意連樓業樓
上庭爭柏文?生意好
,設備齊,首期一萬
龍屋平會
△Gr.e,惹d切ubwa叩
全磚獨立大屋上一一個·
柏文,分門出入!裝
修一流,車路車房,.
價七萬餘‧一、.
△o.rrar么登名獸交通·
一方便,兩層六房,雨
實雨囫,並土庫大房
,保養好,有車房,
I業主離埠急售,四萬
111可得‧
A唐人街全磚三層十大
房入息屋!每層實房
,最宜分祖,首期萬
五,業主受仰鯽期‧′
祇賈新屋
△近丰。-。St,地下車站
全磚獨立新屋
睡房,有車居
雨層
,,
材五
料一大
△一 ·
好,近交通,開價七
萬餘,
△東區湖邊,全磚十房
D名奮兩個柏文,灰
州饞纏要權諱常讒州叫劉劉啊嗣做
車房,,環境清靜
界士價入賽五千,
買雨座相讓亦可髡
么vl‧哥·O‧B騷﹃
一乃房全折屋r有
車房,車路,柚木板
;或地氈,材料上乘
,只有一賢,一大萬九
午元可買‧砍購從速
林子添
住家合以權戴右中
黃潤澤一、
·住家台卒17韶1
合大家庭一
△獨立兩層磚屋,四大
光猛睡室′,特大實房
;搬入即住,廉個矚
萬你oun么a.1﹄懿,
平親首選
△全磚獨立,入大房,
雨瞬兩廁‵載家車位
,開價四萬餘.﹂
gxw色一,O鳥﹃0﹃d
生財玨鋪
A三層全磚屋,樓面旺
鋪,一召一樓柏文,,
通一流,近工a、。
樂聲戲院i開價僅六
萬零,、志在急售。′
吳潤庫
公司今ljR訪戲
住家偽兮jg必08
△皇后大道東三萬徐卹
噸鄴鏽雖翻鼴紐離叮
△o,c慧﹃一高尚圖五萬
.餘,全嬸獨立二好車
房,大地庫。■.
矗東華區四萬零‵全獨
立,三睡房,低首期.
,分租自住均宜。.
△近才p.他車三層入
‘息樓,■三憤用周■,四
■萬徐,露俱抵買.
么家庭式雜食鋪連產業
′急售‵只五萬零.
溫典常
481|呂叩5
令魚∣兮69
優美往一屋
及交
A寥0一to手膩獨立級屋三
睡房,車房,新型大.
瞬房,一土庫發修完美
一連酒吧,近學抆及大
·型購物商場,業主同.
國潤讓,開個較市價
唐人區屋一一一
△中蚤齋,士一畫
一大房j全屋有防火取
■龍嚐豔譯斗
!‘呎,街這可能變成裔
A中北區獨立屋j·三睡
房,另有辦公室或作
·第四睡房,土庫全部
﹂裝修完美,前錢大花
園,銀期利息低,舉
步至購物商場及巴士
站,隨時可入伙,開
價<萬餘元.一
!數r震‘‧‘l雙,r奮‘計勵r一.!、
彎年新屋
為低‧
挨
業區,■詳情請電論
﹁舌道攝‘·
公司今1。皂必鴃
住宅‘必公∣0451
′,‘,‘k,必亂‘l馴古7r么
馴
新裝騷屋
A東區通宵街車六大曆
.磚屋i全新裝修,■設
·計美雅,入伙即任、
無需修理,現銀三千
,價三萬九千元.
A撾勿言‘vl.w全磚1一
‥層斤瞬公團黠新裝修
!私家泊車位,近公
國,文娛中心,現鑲
‘五
千
,.價三萬入千.
好遲文租
Brood亂.w。O.rrO亂
三層八大房,載家車
路黠完成土庫,一另有
錘房,一一購二閱,牙
租入息必流,月供百
餘元!自己絕子
勝交私·■一一
大車房,
遠
Oerrard。Or.名w呂d
全磚獨立三層,九大
房,土庫裝修好f特
舉步到街車
學校,分分.租出
屋身特別結實中人見
人愛,且供僅斤百‧
斤層磚屋
全磚二層,好磚屋,
客廳飯也特大光猛,
灰車房,座北向南
近學校交通衫購物
價九萬餘‧.■
4者蓄cou認
△Da響f。江h以北高尚區
罵州裴韶
車房,價六萬餘‧
‵·味忠智
住宅;念1〕8鴃勿
公司·古汙計O必寫
,.,le′,‧‧、寬:藝卜、電‘〞、’、;
各館出讓
抓城有酒牌中西餐館
林一志標會.計一師
莘記電一器
名人
陳氏常器
86 3J 2 75
,1
電
出
讓
i
華匯餐館
長,價廉
車房閱大,土庫裝.
美觀,,近交通學校·,
價僅五萬徐‘
‘一籥馱ncourt·一一
△響crAe,夾.。才!瀾,d
一一驟誠綴謝
三睡.
座位一.一百七十,
大停車場
,有意者請電
6觀l呂OtO·周君‧
9..‧‧.‧他,言己屆g言藝屆奮蘊楓里寡.
■餮節出賣
近華埠粥粉麵飯中型
租平,批期
義有停車傷
868∣9斗g
請
清潔·工人
大廈誠聘纏臉情潔工
,另停車場管理具一
,有意請兩。.
SP0d-na*v,
安裝修理
水喉媒氣
摩打,器
冷氣雪櫃
洗衣機
較衣提
洗碗機
鸞爐等
必10
約洽
D*yID LAM .5.伽hm·
Cho廾亡red紅c劉jlto耐
41 8 Dundas St.W.o SuiteZ
jTor.:OnL鼯兀IG7
上門修理及按裝
電話368一0186住宅757一肚25
四時復電驕楹61-85閱
記珠寶行 一
宏利習一司
綰族水氏黃
59OGerro州9‘乞下闖闐fO
日細闐
S.iW‘
′
修研林
.鰍′
關眾天牧師
一云律萱誓師地保官
3騵Brbod誡驟A神e.一TeI:461神221
kL邊6】·5362
《平邊九折■,一歡迎選購〉
文
6
9
實d。9.1碼以視
圳動+羈辭‥飼你汝觀二‥。一華于婦柚綱一寫藝
各式金魚
及熱帶魚
出售
取價特廉
海味雜貨
冰凍魚蝦
.四時風菜
新鮮肉類
權頭食品
油米粉頗
瓷器碗謀
膏丹丸做
零沽批發
無任歡迎·
j戶、斗
胛彎【濟
、
本號專倘玲石玉畢
新獸首.修理定做
脾照南a86,
電話 967一)祕6
未赫工況永屋
董油漆大小工程
地址502 sPo磚觔。′涌廂‘
Torbhfo鳥
電樣44不鞏60不
獸且,.奮于.廈,么奮‘j唱1澶‘眉‧瀆瀆
永一章建築有。限公司
鯽金城建柴公司 }‘.一電痲364必206
,一永建樓房屋宇,各作商店修貍,水
況油漆,大小土木工程。..鄭永章
領
t化
自‘上奮兀二萬‘才久了▲寬盒了.■,‘‘‘連勵,合
一競書 侈匯
一、一
豳綜神
一古董字
仰鰓幼抓斤州償口才
馴裂陽尸際一
啟明
‘律歡迎-
j‘肉陶用j.j嗡
眼.一巍
27’Gro州st. Toronfo
.466一8710
但造人像
′一切
人物塑造
鋼像油畫
石膏像等
周樹鴉一曾逢明
。k勿jJ飾面而
443人h州das一飯w.·h亂
IU:a66一6642
FAN一O一 要彎貝共
司斕瓖囉嗡
)淪物一d紜a而州州廾一吋
’135一下k。他細hstiTO中耐勿
一V卹攀攀翁
t話:a6a一6 383
■數授
黃
貧缺
伍步楊釆子校
會計師樓
職劇羿豐
294卸odhoAlv‘化向nfo
hL a63,7304
陽成一行
耿教
33占
A間么
天字常器江程
一H州弘日必面能一
脾無以一開頻了
權
奮纖念細闖7紹
96壇馴6597
嚨礬磚雜攀謬
工,
屆呈口萬‧‧盲,‧‧,二奮自奮.口‧j響.矗留昌彎‘口可司
小
股
唱.
唱片
.品
.紐州嶼觔舉胛賽甲,一
並有全套餐爐現費一才獸迎採.
蠱件鳥叩戶戶濺
一呈‘·叩啼“W併嶼二
寫品必痲而
州孿州併仲
︵逐甲喜瀆
霹織鑰一
回一
一乍一訂一
叩唧〔參礬
}一
喊一 ∣東一方文化中
心∣一 樓 酒園一和萬
志一素翁
O計細痲細rC痲l細ra「centre
M人NWALL
404’COI細ge
RESTAURANT
Sfre必‧N.,Tot0Oto一
叫騙正D.加常
一飾鰍斗
松亨O中州0, sf&w.h州勵勿
一hl,362一0410
卸。d觔a&Bb協山
96T·Oe35
礬黛
96小32,′廈
2遞1必劇沁
一
唱片卡式帶
一,魚目成誰
車帶
瓷審
圖書,小說雜誌
各式中賺貝充鏡
革一索專界.一天天爭他一
祕鑿無礬
鏽鳥囉
r化一、·二.
斗‘-■二、
,二·=’:′一
.
二-‵‵化〝
譽
:汗■
州。搜化-
洛兀任
·′畫’
糾掬
方 二, 、疋么么以
雙亡亡畏二
礬礬讓華
丫作一認戶鈴化
劇纖矯玀轟蕪蕪蕉纖羈躊一憐殲攣錙攀玀緲瀏繼縱踏雜編羅轟
鸚輟無爨搴鑿礬錐瓤雜離玀攀鑼攀攣
藪無森
暹么魚義