863-1578
346'-.8.SPA0tNA A\^UE '■'tORONTO'.ONTARI'O M5T.. 2G2
RESTAURANT
*側預氣天.
冷请：日今 二十下審裔最：S氣 八十下零使最
暖畧凊：日明
第
复
公
九
七
.匕
年
十
八
4-
期
二
丙.
我
牢
月
1九七 一 年 一 月九日剖刊
IS
，
r o
tq』1
.w 3西
?6 A
• "l-alj gl售
化。: £】f
，•毫
渙洲發生火率a
I已死#九人
澳洲敦梨綜合.w^:今段 一 列is械上班乘，A之
火車，ra行拔速，拨倒 一 枳橋棵.义：iti ，結染橋樑
接落，抵毁火单如及刚個火単単廂。救護入：3:及
牧師，今C:^A&毁壊个堪沾^.^跡之火車廂统骸
中，爬；^救入。
.至少；1:-有4=九入設明-叱亡，另^^約二..：；名乘.朴
;尙陷"火車殘^之中。努稱死糸kl数可能速.到八
十入。(據〈，盘多市.冗台報導，死亡恐將逮九十
入)。出w地點is格繭維w ，在雪梨MC,十iI里
處o
遇雑之奴3 ，炎染"说塌，哭泣个-」o w加陷
身"火車欣駭之，^危乘.；J^呼叫好，惊形秘t5&慘
。火主奴神父，".毁壊，^水底下爬；u ，e^垂叱之
入舉：H设後.f^、此儀式，彼估計.叱：i^約有廿入。：冉.
有作存^ ，郎.：i5T血is , :^附近街：1遊添。zi;-s.火
W殘M中，；£出似.；<-呼叫好。傍奴；i?極感娜K.-欲
^,有如t;;^之感处。 ，
此列-^:^i-載述藍Ew之乘w ，前；lii^梨上班
，^此似举2.間，.^小M來擁：S个堪，幾無插足
之险地p據 一 位逃iH乘.：^指出：據：i5此火小轉辨
時駛行過速，以致火水，gs軌，梳倒上.s橋樑一
极支；：^ ，結染 一 部份梳樑墜下趁倒w倘水鹏，六、
w叫翻例，兆：f "他越狄.w入<乂腿水他N中。
,澳洲v梨s郊，4"i,-六、^掉橋入慘劇，叱亡總
殿可他：^.^"九一入。1:"墜沐赠據WKK.^之惊
攝大慘劇
或達九十
形。附近H逸？ j染，价议"J (-?;^问小版
出水-s问，t5常地：：^问上午八點十二分。数小
w後，慈祭M〈救護人M利川起成機，電鋸邻工具
沾除火単殘骸及其他破壊.化。激生對數名陷.w在
火卑殘骸中x,忍塲施小術，以期搶救性命。
口爾摩終服極刑
敬他州您柏鎭綜合：^訊：世六歲殺人犯加利.
吉莆摩(见^)，昨设仅摘他州監獄2:,由五入
耝成之行刑隊，執行槍决處死(消息已見昨日本
報)，；：；：刑-s.間ru太陽伍此問大石.E昇起不久之
後(多朗多I-S问S3上午十時零七分)。
此次槍议，係：ii最後1分鐘拉出緩刑令被推翻
之後執行A 。"突國C5約十年以來首次執行之死
刑，由此打關叱刑之門，將有更多入遭受極刑。
緩刑十H令，係e鞭湖城地：：^让"狡出，但由丹
佛三入聯邦：ii庭所推翻。
射他州監狱拉，：一I!入，川笛詁與刑塌入：J:旭電站
後，正式立佈：树他州法庭之命令已經執行。加
利.吉爾摩.^已叱亡。此入於去年七=:間因偷竊
一 "六十.：儿议槍殺 一 名汽車旅館職风，幷承認"
另 一 搶M杰中搶殺 一 名加油站職w 。此湘名被殺
歳，汁：^£&返&肌；5中.^"波過十八^之久o
战i^水ii-水；^;"刑w;g站」^,^刑，51术巡准..1
西班牙海外慘劇
美軍登陸
死亡泰少廿一Tl人
1§:班牙巴塞隆約綜合.軍！^. 一艘夷i.脉：水登陸
艇，満載.附：阜水手及睦戰阪：4士 ，由巡末假期後
囘到取艦，在巴恶_條納：附狩，與 一 腔貨輪相撞
後翻倒，造成甚多死偽。 r .
據報，至少廿三人.处亡，另十九入專任ss急
治，其中六入情形厳雄。俘朴者有九4i五人。，
登隨艇挽翻後，數十入陷，化翻轉之船身内，幸
而數艘拖輪议時駛抵说塌，J^除更大死傲慘劇之
發虫。 .，-■",
爽國泡軍軍官稱..此身设五十六尺之.登陸艇，
與三n顿.s班牙貨輪，由相反方向，繞過 一 個防
波处後，互相對搲，昨問是凌晨.。艇上約有四十
入，遊水逃i3。 一 "
墨城巴士撞火車l^f六人
另墨.sl城合衆范：1辆公共汽車，：昨日企鬭
在平面.：父义迫上，搶過 一 列火車，铕染被火車撞
上，死亡世六入。目紫者稱：火車昏E士撞得裂
開，拌將其投鄉七.十五碼外极到 一 课樹，沿途留
下死，偽之入。
一悅悻存巴士乘各說：我IS對.^機.H;叫，諸其
停車，但H機遗之不现，，1心想抢過，^,車o ■
■逃生之乘各及附近居民，强徵此出事巴.士公！.？
十六辆巴士 ，幷將其駛往 一 個足球塌停下，鼓稱
如采公司，个賠僙a:存者七十萬尤，卽"个還単。
吉
摩
。結果：I^川帶？.1J綁""椅上A又刑。；！！MSS决前， 一 頂
黑色恥罩放在死囚训上。五入行刑隊，.均站在一
個園好.伎.向，B園屛洞口：l:時舉槍嫂射。五管；；；：
刑之步槍中，内有 一 智裝范空彈，但-个使行刑x
知近何人&此槍，其总卽爲使開槍五入中，無一
人絕對確知何入射：，E致命之 一 彈。 ，
:wiA施勒3寫.，^A博記之入，亦-ms擊行刑之
人。拨稱：处凶錄後r句詁卽tj ，讓我們把：；wtl
书欧r吧！；^^x描叙説..我由眼灼忍：^獄：^作：山
一倘訊號，隨卽sl到碎碎砰三好槍響。幷似乎.；：-
到吉敏摩，w化慌^:,〗；^有點灿搖，：；^十五至4=秒
鐘。
叱^^前汁：：：2 ,如si^;3H.个被捕，〈疋叙繼校狡
人，i^w被浦或被检殺；：止。
蘇
遜
遭反對自動撤消
邻盛艇綜合電訊：當選被統卡特提名住中央：w
報局设蘇朗遜(，右阔)，因見麥誠院情報委員會
，對其任命，反對增强，乃於昨日吿知委M會已
退h山此住命，使委負會旌到驚詫。
蘇氏鼓稱.•说在很沾楚，美國參議院中，甚大
部份，不願接受外人而其is仰與我相：I:者，來祖
任中情问问_4!-。我本想權緣爲此位碟奮鬥，但已
放棄，因25傲後如遼担絕，则使饥政府難堪.，卽
令最後勝利，對於本人將來辦审亦受牽制。WI此
已.".s卡特撤消其任命，。
.此¥發生，足見卡特對於對付國會，尙缺^験
。再當選總統儘管是民主黨线，民主黨控制之國
會亦將行使其權力，不稍.迎融。.
參院反對蘇氏理由之 一 是：當彼^甘通廸總統
時代任设i;乂助手s'，付將秘密：w報资料洩漏山來
伊朗國王向美記者稱-
富國不援助貧
世紀未大
紐約跻透. • ^朗國.上{„一稱..：染相"在本叱紀
求，^富國i,^〖贫國向之懸殊，無让調協，则戰爭
將難避兄。：，ao5..對於十 一 偶，-^油：E口國K訂立
之^依决.：疋，w朋fir小撤"。
m皇係接：^針加巡報^x訪：IW作w上述八】調
免
艾登的卓越成就與悲劇，
艾登枯出r:^"些危據，而几人力捽^;:I:^，
他希？-^國他够走划 一 问有力的地位，足以迫i-
IM救收^敢胆f::5ti-s^野心。
sl他.5摔一「」經.1^,^ ，s一 一次此界大殺.，"希
w:拉：^.^"蘇.^"您：^後，他.爆过，J 。
让國陷落，英國努危。
錢站，上及.^張：^^下台； 一 九i:零年，s;^7鬼
:w邱吉射上台r 。：
邱吉瞎対^艾登勉去，w成就，和他封綏靖.：.一(A
Tk抗，s^工？报了艾登2器.^, 21;.§任命旭3戦
邱吉.3?,w:;經说過：r我I:卽使沒有商世過，但
您；ftr so」k可兑他對艾登w^ir。
化一 一次人s细s,艾登rh:M鱧帽和微笑：，：！史
標誌，被x4"m^ 。他奔走s^、莫k枓，非洲，
ai 一九T AH^此界人股針束.，工鬼！S利，邱丄"
爾和艾登S下台/Q
u::;-艾登化外」父匕：K燦爛：：^-3- ， ,l過y之：K
,ft治-:.」，、叩雖然朝必另 一 方向转展，al却使：^ ^
一 sii^;:-上，？悲劇八物了 。
一九...-零：.^ ，他終i^.,J和舉翠絲忍.古：T-卄」，t
路鹏，，：.：："..；il,丄-離。五二<^ ，和邱士H裕r姪义克拉
列絲結轿。
炎國；？晰vl， 一片攻
(二 ) ？_s§*_«:
S社
約翰沙普爵士
北約副統帥
在挪威逝世
倫敦合衆.谌：英國，5
部昨宜佈：北.KM洋公
約盟：^副统帥英將領約
翰.沙普爵，丄，上週六
在挪威任所逝您。
,沙普將軍a美盟承統
帥；g裕將軍之副乎，其
指揮地^由.il德 一 直伸
長至挪威之北泡角，在
沿.k一千七"五v英哩
之防錢上，與柬A站^
之强大部除對峙。
國防部未有透露其处
因，但據在挪戚,！：I都奥，
斯陸郊外卨沙斯其指揮j
部方敏之滑息則謂：沙一
普將：阜係腦溢血总症，一
入院未久卽吿去世。-
沙普將軍去年三K::對，一
英國滅少對北約防銜之：
軍事開銷一，曾表示異.
談，引起各方注怠。渠.
預測蘇聯對盟：阜北紫防
錢之腔力接授搶加，而，
蘇聯之北方艦歐.，擻成，：
對il方之主：変戰畧威脅
。沙普將軍曾掛得第二
次大戰之英勇獎聿，在
蒙哥馬利將：車摩下工作
， 一九七〇年獲封爵士
，有三女一 子，臨終^
其夫人在旁陪親。
一九七五年十月
范斯以平民身份
l激小平作長談：
記者認為是中美會談預演
、(欲前)范M說：窓外放射核彈之危檢性，是.
眞貨的，而且可能造成大災維之影響，如果核彈
發射來源个明的話。
鄧君說.•只有兩侗亂家能够被動、追樣的攻架，
你們國家和蘇聯。：H前在印.^ ,核子發展，滅少
入民贫物數量。 ！.
范試：核.+.武器，無差別性的蔓延，則意外發
射將更有可能。 ，
•該篇訪il.a^本H刊出。
詢及如Ei4工.：，^、國〜豕及遗油國家.1:之歧兑"个能：|^,
解，後w如：i:?
w皇？？ 汝」—富w國家愈米愈富，..m贫jss國〔豕
则您i^愈窮，训叱界必然：ii+,k:紀2:爆發人戰o
设近化沙地.n恥抖托，；：油WM國^淡w ，十一
仰國.：％3括&朗：1总"本年€:1,=敏n;w之十五，
但沙地及阿拉们赫合恃i^國MW峻加，M分之五。
沙地L油部.：iJ雅曼尼昨HC::r.w , "a國計劃2?w化
厶/<!^內〔5;:!出<化 一 千一 .n八十萬桶，明年再增疲
，以4忖此界之w氺按：：：前成；纵，."國，w；；p
八：；五十萬柿。
酒l
家
丑&:s
d
c
00
I
天逢
德
富
9
新潘换房
s
R
R
O
CO
6
0>
-i、
汰
3
3
4
.1
囊条狭修
名
馳喜
,:lril^ Hoa旨&中以望o
來終延九M宗s:n;:謝希導
以樓.：&:F S丄祌流多更指
塲本：i:^:I2過精最並，臨
登，M 一及氺上唱，意光.：：，，
您.？s藝至樓 一 至活曲.盛多祝樂意
经..《』；^ ，本g-吝欲e:顧多敬快如
战投兩：i;-。 i顧權-wl後誕年
而權與合止tS以界s汰以聖新
>、求
於发
福建
幸發
B .投
榮