一aGE 1 THURSDAY 3 FEBRUARY 1977 C/lifiese H六十月二十年度內罾農 W期条 B三月二年七七九一元公 頁一第
.湖預氣天,
罢偶:日今 度審甚最:虽氣 度九下零低最
雷飄:曰明
月九日創刊
f紙第一七七八號
…M』…梅
H 違
,美總統昨晚發表爐邊談話
呼簾合作互相努,行新政
紐約時報華盛頓特.^ :卡特總統自就職後,昨 一 報息:總統讅到此虚時,提到將與蘇聯及中辦入
晚十時诉次對人民發表談站,主.旨爲耍求入比,)
在合作與互相努力綺神之下,幽桔起來,助其發
展长期計劃。
總統坐在白宮nls;舘火爐劳 一 張椅,4^上,列出
首年施政方案,其内容秘ri^廣泛,但將以識愤態
皮逐漸货施。除此方案外,總統成申嵌早而且一
將宜揚之政治主超,卽將侦此夷亂政府接受入民
l制,幷侦入比隨解*
卡特在就職一站期後娃表談站^説迈:我w巳
知迈,有:^多",S^":H ,總統無法做到。例如 一 偶聯
邦計劃,倘共u襟宋經公共接受一,训共愤値將極
有限。
浙媳統坐^爐邊(僅穿 一 忭械栈衫),川裕隨
他,談话"式,列出 一 九七七iJ^方案之中心如下:
设展以保存能源3范,鬼點之全國忭能源政策;具
有:个衡性..^几對<^階松均公平之刺激經濟整级辦
汰;整頓収府之少驟;版泛说務改革.,改革il利
制度,以滅少濫川i^利;巡得一偶有效國s及外
交政策;幷權始注总,對於侵払入權之啦。(木
民共和爾增進關係。但僅此 一 句,未提細節,不
過;l曰明以後將對外交政策冉作詐談。再美國對總
統談話, 一 般反應頗佳,認a確赏邀照接近入民-
之諾旨。) ..
總統另竹次作SE下列允諾:( 一 )政府機構所
倔川入貝,將加以限制。(二 )滅少政府條例幷
在新例中使川簡単文字。(三)政府大員必須报
露自己财政情形。(II )傻量維持 一 個公開政府
,卽在全國舉行市鎭會说,使入民批評,纽誠,
幷投出ii;艇。再將與.^台網接洽特別時問,使人
民可與總統直接:i訊。
另合衆笛:卡特總統,昨H簽署就職以來竹次
让案,卽緊急煤-:^法案。在此法案下,数十像方
,將由加州輸往東部最受嚴塞打擎之區
域。總統簽絮前,此法案經參衆兩議院述過。
木報总.,iy:I^批評说,總統昨晚鼓表爐逢談站
,兩院如小及s.:i!過,媳統^在談站中投及此事
而指貴战院延述。w此,總統藉此談.i ,跨越誠
纽,而與入民战接接觸。
糧償暴亂後
埃内閣改組
開維路透笛:埃及總
統沙^特,昨承認其政
府.:.H:佈粮乂加惯,觸發
暴.则,致使七十九入喪
生,維辭其咎;故準,
H^":;一佈"u組z:閣。
("力之中束折叫:ii昨
晚報導,此次"閣;I部
改組,可能好二名.生2:
(H:怖淵職。
w閉縱介衆w:坎及
站理沙拉w-,昨H改組
以後暴5事£;.冉经,,.-。
此敏理,^A十八歲,原
曹.W火入昨H赴雄盛
頓,、主SW密》尼A研
究所加拿人文化展覽開
恶典跪,並t"炎站講。
^總絲f"大人(右)
在a::c;^t茶^松待,相
北京人民汰報現已改變作風
E容改登精采短篇新滩
過去冗長乏^文章全係四人幫之逸錯
(接昨)報紙仍祀引川證據,指出經辨浪亂赏
爲江W等秘左败所造ZH ,作J5攻擊極iij銜述敏t
1部份。據報紙載,左派极據地上泡之〖ns貝.,過
去针指責问故總现鹏n外國船处,卽s:J逮:s-毛主
席自力更ia之政策。 r一 。
再周總现.王張增加"油出口 ,換収外匯鹏z:3!外
國枝術邻,以鬮加速中國經濟發展。一_九七〇年
,中國無,一 滴石;g^口 .,而在 一 九七五年却輸出
柏林合衆lf :西方報吿昨H指出:l對普遍
異誠份子不安情说或其他動亂,狡生恐f ,乃下
令武裝部隊餘持弊戒。... 「~
西德報紙並報導,柬德共黨當局,除命正規:卓
凝戒外,並對年龄在卅五歲以下之束德入,發z山
動风令。但此消息,未能獲措證寊。:
在两柏林, 一 個專門研究束德事務機構之發:目
入稱•.吾入聽到朿德全國入民軍,已在增加紫戒
之中;.冉其中部份部除之休股,亦已;^消。但尙
米悉束德下特別f风增加更多兵員之J。.
預防發生^暴亂
異議份子增加活動
盟,取發、一曰人,亦指出獲悉励风之報導,但亦米
能證寊。並謂:在w柏林之炎、英、法衞戌取除
,未奉特別磐戒命令.。
據料,束始採取资衞步驟,係w波蘭,纽克&
東您,狩生異議份子活動,在最近數月内,增加
甚多。去rt,柬您政府剝奪歌唱家柏曼之公民籍
並將其驅遂出境。據報,至少.a;有十.一 一名異議份
子被拘禁,求加控訴。另著名物现家哈弗M亦"
家中被軟禁。
爲h:M級欲Je^?:出身。 !5I^住内:;^ ,顯欲對反抗
原mrt议法米及其他政府贊行新經濟:a革勢
三名部.:^均更換。.總现力,以堅决vh亂對付。
1千二 w萬嘲,成爲中國廣大外瞎^源o但在去
春,張春橋等指贵■£ 口 "油,邻於走向殖氏地經
濟迈路-?幷li..在政治w中,卽有-n辦资:瑰階极
存在。
再秘左派幷命其兩偶控制力最强大區域,卽上
泡與遼寧省之:丄廠,停止川煤,而ld,用":^油,以
打接國家經濟政策,使w僚派人物負上出口石油
過多錯誤政策之資任。此事或可能解釋,去春中
國大禁滅少.,^油述往日本與菲律賓之理由(完)
大膽要求加H資
節譯紐約時報香港特宽..據由廣州來此旅客裁
導,廣州出说新大字報指出..中國經?ls遠落.:o本
之後.,再因中國生活擦準低,以致教會秩序破壤
,罪行H增。大字報幷提出改革方案,包括工業
製造較多消毁物品,提h5?工资,給子工入較大經
辨控制權,介紹孰式技術。
大字報幷寫出:我們現有衞::^,在太空飛行,而
我們的農夫在地面上,溢須州屑力拖犁耕田•日
本逸出鋼l及汽車,泣比中國53多,而且毎畝田
稀出米锒,亦泣比中國:;5多。難迈中國入在智慧
上比H本人tJ低劣嗎?或是中國化會制度比較:n
本制度低劣嗎?
過去 一 倘=:,在北京,上泡及其他赵所貼H之
大字報中,以说州新出说大宇報之詞句设t3大胆
,而凡八,::..农具有最泣人影響。"別處大〈予報,,处
求範菌拔说,E呼籲鄧小平投職及入民應有:史大
管理權均包括在内。在某械意溢.由言,中國大字
報,與蘇聯之地下抗战文窣,頗有相似之處。
此次腐州大字報扭逮廿頁,署名僅爲工入兩宇
。據旅y;:報導,園觀此大字報A拔衆,至晚不散
。據:说,大.Y報宇.g拔.J5老練,其内容表示對於
經辨術说及統計,均化-:瞭解。火卞報幷要求准其
留:;^临上,^.4f:^=:tll=£:H-,可能?!r貼:山後
華埠應定為旅遊區
苹商會昨H向大多市政府當:lr, :Ilii送AI阪,z ,
战求將艰埤鹏〈;^爲旅l:Ei ,愧能毁艮繁榮苹冲.:?
商$ 。
我n处wtw 一呼敲和k?求,处確常w合州3 。
市委會腿."批准我p艰商這 一 项:^1求。-
:ii此界很多的经展國家中,有許多大城市,都
有-个少if^促^那裡謀生。ss了謀左,背郷別
井,f^涉,^洋,形raj.影级,沐^異地v一所以"母到
1地,大都羣站而處。WI此,不少大城市,.::51化:
華偶li形中,就形成丫 一個折人埤。這赴中國入
家族舰念5凝聚力所形成,m儿是異地謀iH:5.w
觀環境所迫使..g然o
正因t5u 一羣染而居,他把比族文化的俾統和
色彩,在t1化-"異國地M上,發揮出來o
,於八疋華埤的商笼,^活,使反映出了中國比族
那多彩..,姿的形式與rt容;在w:方國家中,另創
一蹈特:w風&o .
道 一 獨特的風,.s ,在多秘民族和多.兀文化的國
度,^,尤其突wl
"旅遊A成.w當前,&國政府上1^„!推廣政策之
下,VA比族;乂化突出的地力,都成-n吸引遊,,M-
名勝地。 ,
s入s^ , w於吸引外國遊w旅遊.:1 一範^丄列
,g由充分,胞無疑或。
.本,從化w以來,s^"市政府旁遂,
,:2然地遂漸形成:從約克銜il始,〔叫延展.生m莉
莎A銜,说^擴展到旦打銜..叫卞.史挑丹拿街了 。
商:^:::增,散佈地K愈股,^„^#;-類別,已比從
前wis^ s繁多.,外來旅.;i:史遊& ,參舰丄华<^{,
採鹏,旣方叱,义豐富l
如E:f^政府";:3w能够批准,把,辟劃3旅返.2i
,.::i.个僅使雄冲成s遊.A旅遊勝地,而旦也使伞
^:?I;^更趨繁.;?-;S3火多市成S旅遊城市名勝
地,添 一 奇異T色彩;而像紐約,三藩市,羅省
^,冲,M^成爲吸引
遊,;t旅遊.w奸去處l
自去秋江靑等四入幫被捕後,中國新領袖卽應
允創级ina?境,使政治較55活動,經濟典旺,幷
對科學與藝術予以自由。此說引起电國人:^之期
望-,但新银導检準傰赏施諾:一一。到何稱程度:'断爲
未定之問超.。:大宇歡讚^能會制度之優^41 "幷:
譴資il入幫應負中國經濟落後之极谅。.tf^在
建議改革中,提到增加工资.。按工资^r.B.isi敏
感問踵。絕大多数H人自 一 九五o年代电節起,.
在毛主席反對物资引誘!,J號召下,卽未獲得加薪
。最近數年,工人因對工资不满,卽造成停工及
其他工潮,影鬌到敏路,煤碟.,鋼磁等工逾。-
另、嘴京路透w :據此間超逋消息人士稱,北京
革委vijl主任吳您及都份政治局委負,對於鄧小平
復職啦,仍有所保留;但預料鄧-坎仍將祉四月抓
以前设出o關於此事,中共中夬政治:r向臨錄難
問超,卽爲替毛澤朿主席保留面子之問題.,因反
右傾翻案風(批鄉迷動),均爲毛所楚動o
據報,鄧IJ於去年十1 l月完成自我批評,由此
涫除復職障礙。再邻i^议出後,中共對於夭安門
暴则事忭(原指貴鄧負此責任),將有新解釋o
新德里合衆電•,印度執,&1M會蘇,.,在護會選
牵六.屋期前.,经生内亂,迫使雄理甘地夫入„&«..
治生存掙扎。虔类部设拉曼,卽印度階數錄低,^J
千萬入民之領袖。雜稱• 二稀恐慌心理,霣撼^il
困,因此彼與其他五部长,脫離國會黨,^t組緣
新政治幽體,以期結東廿地夫入之十1年統冶?
此徵紧部-:^^年六十
股中最
岛級閣3s5!幷:3::i!^期支持份子,说稱:國會黨之異
議份s^ ,作出恢报印度民主自由之承祖。彼幷指
控、甘地夫入使國家走向;^制政殺。
另总:印度大選,將於三月十六,十八,十九
,卄:H舉行。部份省份將在一 H内選舉完畢,而
人口較多之省份則需二:生三日。
西非小國
發生暴亂
ls:非塞拉利昂l都
弗里教路透^:塞國親
政府、小威者,與IJ-求總
統辭喊之+.iH,敏近發
生戰鬥後,昨H政府这
佈緊A.-狀態,幷.K施贞
昏至黎明之竹禁.*"
w都鼓生-个安愦?^^ ,
商"i?及辦公.;ss5均已關閉
,學生在街上設说路,障,
o
兩H前塞國人學學生
一:小威,您求年七十一歲
總抹拖"w卡,史涕芬辭
職及寅施經辨改革。但
A汲亂中,尙未發^嚴
审x义偽事忭。
虽3
旭
•0
a
6
/
至
謂i
逢
星
,
沐
2仏l
u S T
I . 3 -
建恭狭修
厶經濟千黎 一 元-
厶週末京流美點
A名厨主理京菜
保證服務
瑰刊快捷
攻半
播時
生七
先晚
a毎
名
D曰曰o
美w費
加及收
满樂另
聘行,
穠凍始
最開
8
7 ,
sir
6",
*ij 「一