》
..V-., jA-'.-'V', —,..
89 aaRRARD STREET WEST, "TpRONTO, OUT.
錄:
雉傲鹏逸玄長斩專上 沐待内植内番乘家等 ,薄鹏侏免尿花拔恃
5迭外品景B蛊封在
PAUL !S/IAGPER
383,077
國泰旅行社
Cathay Travel Service Ltd,
3"沐44i Univanily Ave, Tom Ok!! M5G ,T8 四海包截總代理
革程 定繞时
US乡389 US$699 US$778
农聿il港負先亂US,799起
.(包括?)C囘機^及兩週荣苹:T1店)
LE DOME
Disco-Dining 本餐超堪稱多市之,樂總翻,毎週節 目g介紹to下:
星斯四、五、六、曰:
— 新潮音樂脊 -星期二 -三:'
拉丁慕,洲音樂舞 ;C方更各界ti:商,由,卿"t革i ,毎 曰上午十」昨至下午三時,扭*,费, 請楚臨:
Le Dome 25 y。rkvilk Aw,
967-9266
你知道嗎?
在加拿大與美國,毎五'人之中有一拔交ft於京都人薛保險公司
其因何在r
敝公司雜提H閣下邻赛性的宽見: 家S保障,fe育基余,退休儲蓄,減欲肝鹏*
梅泰和
代现
Alfred fioey Hon. B.A.-公司833-1621 住宅幼8—19幼
蔡暢 代卵.
Peter Choi
公司491—9830 住宅293"0154
温啓餘
代评.
John 、Van B,A.: 公闭491—9830 仕宅446—12W
楊念曹
經舰 、'.Franci,,Yanff
M.B.A 公81 491—9830 住宅429—1606
gj京都人壽保除公司
5 kiiwiew Moll DrivA Suite 370,
Metropolitan Life
5>Foiivi.ew:,M(ill:'Driy;c/,Suif« V/Mdde, Ontario,从2J 2Z1
DAVID CHO匿REAL ESTATE LTD,
454 Ktng St. W. Tor., Ont,, C翻nada M5V IKl
Tel: 368-1801
Bus. 226-4990 Res. 497-84,2
ogoen real estate limited 5467 yoi^ge: street, willowd;^le.
林安鲫女士 Aniw Lam 497-8472(晚) ▲ Dondo, St.-McC加l乖雄中心,近安省,!!:院,
三w垂si ,九虔二脚,zon*商:i^庄宅均可,
土車可通後B,惯二十七萬。 ▲Don Mils:MeNicoll高尙中北區》全碟宇獨立》
三睡理,完成家庭房迎後闺,土維可出車房,
近車站學长,髓六萬九千o
厶Boyvfew-lh^pw"理化理,新裝修,站合新小
家庭i價A萬置千, ▲HunlindWood^Aeincourt柬北]S獨立洋樓,四 S躍,糖工完成土車,另有書每,述醬 洗敏衣據,特大後花國,傻九萬餘,
e接主可i[編租囘住,置笼良機。
美浙待藝沖印
483 Queen' St. W"t Tw,。nto ,
T«l: 366-4070
-」—:i.-'r ——
36很 $6.59 20浪 $3.59 12浪 $2.59
入籍相
〜"V"V、、〜、^^^
2張 $2.59
正 261 Spadin"vc^, Tor. Ont. 分 jj TeL細-2969 在
暴f ,• Cm^t* Tv. Cah
(卽金國酒家斜^面)
Ftli)AY 1« SEPTEMBER
由
商業貿易公旬,
醒NA CO關ERCE TRAD腦C(h
860,862''Richmond St. W., Toronto, Ont. Moiling A<Wr«s: Box 50, Shu "A" Tor,.pnf.
PHONE: ,869-0645
新草柳竹籐
國別竿品俾大各膝各 工具織河統小秘狄
慈風难使::幼器魁川保
品格品良作孤iS"具佩
現成歡 货本迎 低l"J
利l專
大 藍
供
潤ft 厚脚
:t电華貿易公司
GREAT d國A TBA画G CO.
、
.P、
¥'國廣
«府£ 兴jS
扭w藥 •院军
禪, 肝5,
藍中系.
師 窝
】21 Dundos St. W., Toronto, Onf. Box.5】S 1 Stn. "A" Tor6nfo, Ont.
PHONE (416) 368.1242
.,
代 各祖菊
種理 地國產
多力a歡卑工港地
價真迎人藝澳逭 錢人鄱配產成釣 平參媾葯品药材
鍵
祛
手a双
壯
配
i 《
T风、:强益'!T壯補iJ^ ,f:一 足濕活股錄二 W,:H蛤效货方
麻处血沾间鞭補生阶卓-]^'方
,¥痛&血贤^皆血:^著乘;t
筋 補 為
骨 茶 茶
褙
':茶
.伞
,察r: _________…—______________
'jk藥裤品總艰 r平、好、方便特效)
舒樣壯去辅功失疲凌頭腿神男適大蛤fil
班中班與敏雜:汲梦夢暈錄哮應g 一
九
lft氣骨溢氣
心無遣目骨衰體 跳御泄眩痛齒届
介
、
ifi/YC'0. ''interiors interior.design construction S9S PHARMACY AVE, TORONTO 丁EL:〔41S] 751-551S《
4^給
溥家設針 i
诚接餐應离笨楼学拍-飘新域 精工承後
丄术czl麻厨虔用兵"i^宅裝修
亩身與J。h门Wo门g AsiD拔^i^"
冠美髮,薩,i
iV柳jp^isiWon ffflirsfy/i"
'81 IA Sp。dina Avit. Tor..(. atDundos ) (近嘉禾敏院右矗此界审獲對面)
好.女.雪蔓.剪爽*条菱
美而償濂 敬计炎新•數it会應6^,型
<1扭5|5斯聞•特頃優待lv
(效班掛主理) T豕l: 368:6649
營豕一頃:上午九時至,午七睹(虽期日休息):j
/ii^甘先招捧义司
一 438训
1940曰lesm6fe:f^;J, Un沐13, Scorbofough, Onf,
艰鹏:菊ft與寧外各租A管扭牌 厶塑-豕 厶篮虹泣 : "A修改招脾 AfC,吿一
二厶活勁廣吿」:厶粗i昝t •: 工作綺辦戒惯從廉:^殺估愤
'举公司ff^有維入藝術家,專富中 女炎艳製中,式圆率"
'.(國夸語)
五\^
l:八八二六
問题之巴土7應不至tel此^^多
Teh 869,1650
特別機會
厶Ygk MH一一I Don Mills ,複式西队房
Bsoolow土庳精工裝修,私家車路
全虽錄姿板奵,w期現企一萬,售
^穴萬餘,不可不1^,
A斷商罢舗i^述楼上兩偶扪文,市申
心蓝,租約好,毎年机4-淨収 一萬
一千,to頃十 一 萬餘•
厶Don一onds j8cbwoy新近装修,兩
厨六屏頂腔任屋,淸潔悠齊,完突
嬰飾土庫,有車房,近學校,豕惯
五萬四千九,
厶Danforth-35rmocy ,全薄w立
Bcngobw三臥房,另土庳兩房,完
转化;(修,私9^,卓道及^^房七萬二 。
温新
公司:3GS-1801
現設特價沖印
婦女界好R息l
谅羅皮革專家
篇仕女們凝針大挽新欲.
皮革大褸中镇is4褸
舉行夏季大傾(,
截會激速,欲螓從速!
靓磚屋出售
1流沐春
ft屋三展,兩IE翻瞎
好銀期,敏交鍾及舉
枚,.親萬勿錯過,
請問:卑永昌
住家a91l552s
地皇屋或销
立全s三lw饔業霣lBr
住一流投资九萬餘
住家Ta9fl8s
^Danforth北親雄尾兩
層九大象國厨兩躍班
房完成土摩五萬錄元
二流保鸛赋此 一家。
各類生意售
<柬區世使餐館.!;^售
好租約平租现一萬五
千,創襄良據,艰
一家,f?勿鍇過o
A東華玲唐扭雜w店奸
机約生意吒三萬餘
厶東華禅西式雜w店争
.售地位好愤兩萬,
厶膨践长館用品批錢生
窓出售,创立多年
A埤仔兩敏地連餐飽出
售, 一流投资公路旁
可建Mo.yl等用途
卑世豪
住家四六五l八八七,o
公司四.六六l 一 1 l弍
.;世蹇寞菜公司
實
九
寬
雇
五
麵
靠
■:.1
l
沃
報
,
-y論厲凝鳴;身處生一死腾
aK过份宽外i抓的光彩„ ik傑英並不妈阵即.
使他想到T^君叫所說的那化話….:l,i柏w名
猪怕肥。」. . i ..,
尤其处此時此别,强敞在侧,-拖飾尙恐不及,
他慨悄的撒門脸了…….
門風使55^遂前.:!燭的脊恶爲之1投7也使得他
更:.&4.=!的1=;?見那僞黑漆的设柩.1 一
咖時他心胸^之l沉l . \ 一
關奸r門7龙:到溢柩而前7細惶沿過住與今後
:益加的使措他逛心忡忡-本能包已。
忽然,.他鹏見了 1據狡w身後的嘆息、:r 一薛
沐萬顿似靜,.:賊封越棺的.此别,-遒战女子购娥
湖瓶驚心動魄之戚l .. 一..
寇炎傑l您之下?右足向側方1滑,-「刷l ,j
的 一 摘疾帱7问昨问右举樅出,朝沿錢嫁蹈,i
他腿舰火敏,所遇^人,無不;^傑wss人l手〜
,使待他平添/無眼機暨!
眼柳这16^,功力f足! 一 ,
.l粒鋭猛的勁風自他眾心"w猝然经出,通^向
身後设继之處1 .
紐:^,w中何货是易與之流?
,就!4;寇鬚举力方吐的一.1:,那人已經^了 一
扭,右平條遞,而那集欲緣玉手寞,個敬w1股
舊疾.勁s裂艮.争「 .二
兩股雄力沐然接觸下,似乎盤個房子都爲§:
動了 1下,.s:塌紙货r战!」的 一 响,班前燈
恶,;s^小然w長的吐出了刚朵燈^! 丁;:
寇英傑身子l搶,然个ei後退了Y0!
……動,i^過招上來说,他顯然一上來,」落r下
面前那偶入,秀ES微别,孤H斜乜,始滴滴5
税校,-6:^溢.说不出的蓝入愛憐之总!
寇;:^傑处認:ti她的i ,
正w"如此,才益加使他u之k吃一 ,:Al
「您……>•」. , 一
來入…:,^偶他碎的爽貌m人,毅緩w;?适一
雙據……
她微微?迷^那处澄波似的昨子,WH5似?^八乂
极的神釆a谅1i;5他。 ..一
「怎麼?不認識我了?」一 .,,她把;m
顿时l遊冷?w购接着乂敏:「閣下可眞是囊人鹰
.一,5fs英傑.ra對方的凝昔泉7 ^明自己议存認錯b
一他顯棍很吃您?後退l步,-抱举道
昧,萇非是域小极姑饭麽?-」
少女蹈肯微微投了一下HS毛冷哼篮:「我逮以
爲倥跌的不認n我了呢,看起來你溢存點ii^1
「請谱
子免了下來
.在他身上望了.一吸,逾卽在一张"
-花錄的w頰上,• H-帶出了 一别娥喷
(一三〇)
1 侠*新 小,嵌 *武
心
火小印忭準^交货保誠満意
精真印刷有限;厶司
最新式戮器
精製
春
鲜
捲
吞
皮
麵
償格特別捐【且
満地可
芽菜短廠附攻
李悼琪+w性