遂
翁
4
亞洲公后
245 Broadview Ave. Tor., Ont. Tel: 463-2919
入息屋四萬
厶柬K合法人息屋,全
.獨玄,分"出入,交
紐万讎.'近通宵街車
紙及義大利资傳,,
可安裝中央冷氣及举
塵設《*牵歩到爭坟
突述及購物.'十分鐘
車到唐入街,環境幽
夷?全頃十四萬餘。
<1兩年新鹰業樓宇,>位.e血全莓脚^^ ,有奪母卞
正兩大路街角,地大 1,、
l萬三fK丄切雜
爽(連樓宇发,)金
宜分祖,機會難求,
全新、四睡房小家庭生意i
,合anfoTth:以北,近地厶東與snt?QS3
下火,車,全薄獨立* 牛奶店生窓,店主因
全碎主睡房
,人奮車房:^ID关i嫿,、
V n所:、:舉w^,:鹏槲银
冷氣四萬餘
A近士加保區錄快完成厶束直近Jons街,兩
:艇地底車站,-兩曆2 圃^-完成土庳,有整
房7土库完1^,私家車位,全尾新地胜,
車路,估地三千多吸現代化爵房,不用装
,效交嫿及鹏物商绍修卽可入伙,-業主念
v地區lk靜一.v內it爽:复。.. ,;
人手,題麼讓,毎通
生意l一千元,租金平
,年期*,現耍價1
萬二于五百元,速物
業合li亦可,樓上l一
睡房柏文,保養l流
物菜耍使豕萬九千五
林偉*
曰4S12412
.郁由租省廳l付。業主
只付地s!^,乾手w脚
,毎单淨in萬七千
龙f,嘗期1B寓,
錄立全磚,
厶MBI兩S四大睡房,
,另有特斶客塵,土摩
半完«*有兩房>全
屋自成咖翻四房柏文
,4b部艳親,義大利
入集主,§横禱-
l分接歩行到nc,'
念锡五寓九v"
砵仔酒脾
亂一
,只蜃餘
高,尚唐簾
厶四大睡房!11層式t色
地M名食;ii镶亂亂一
,交通方筐,ac九豕
H玉A?價僅四薦J^
千九,詳糖糖il一
,熟想释
觀"1萬一丁歡獨立屋六萬年入六萬餘
迎參觀-. 、,t e ,
』.. -.. 厶近.soion Av?,全
柏文精選 瞜獨立丄ll睡房,有
厶泉l^近B,oildyr:鍾• *爵,IB亂新,,瓶4.:
下車站三睡房杂華柏餘年新,約五分鐘到
文,-毎展只六伙,管地下車,五萬ll元便
理極佳?室内全鶴地可買到IK,諳快a
鷉丄塵不染.i分
鐘到地站,可歩w至a2::3、s
-t校,商塌及網球塌』-、」-…:::
:;不愁剪革到s苦i:新奮人街■
企價四寓iH千九。^^^.^1一r^
厶束B位於B.od!d&l,
.?jndcK,正新唐人街
A東B近osi!地站.
乂全0^三大38掛界胜:,>
一;:有火IS.'兩躍:,,:H^庳
;:.贵成」,全鹰雙艰房:.'
.双锼四^九千f^
物
A柱盛滴業術區^:全沐
:「瓶荡ii^緣l-r
il一大i位,樣l十二
:银徵文,垒移i^-'
.今年祖値入暴六萬
一1千四H^元正,务以
後叙年增加,,所有水
電、暖慈议備,阪^;
系統全新裝置,全每
傳市政府批准碟可,v
無需管理.7按月收租
7開ffl只六十三慕五
4臓,全新全磚半理,現金首斯隨意。
重.,三大睦房,地下Brsdvicw.Gcrrard
車房,全權木壤敏,厶旺亂位於B3advyw
«5到學狡7鹏物,及:大街> 4-s到頂商業
厶咸美頓麵贵唐入费箱-
生意連樓氣r^装修i4
凡,l旺膽,人手-
不够割愛,-連兩睡雕T
粗文及泊車《* 、
固,羅
「惑.暴療ii
開ls四萬三t餘元、
厶魔wsk館,n繼生意古g尚虔;s^餘
四千五,曹f十餘坐
,:.&1特汰限銜败厨房-
另加-a吸,凍房,-位於
冬垔季度假勝地,正
公路逢,地大2aox
4接吸,可加ss
:建汽車旅店:。: ,is,^「糸:,
:h 尺a!s- A旺市中心且打士束街
a巧樓l兩s轰_
厶半?.!llf?九大房fnsrls,as快
.依*«0*».«-〈雕審#,1.«連堂食働>^自助,«
租皆可;,*狡,交逾:..::.1:^5^慰~1^^;;柏^,< .
鹰塌及公周只五^鏟投资好笔點,".
步程7理境幽靜,雷
期五千五?
冬紀民
住宅6SI塞3
,1
l求纏
畫塞
廉必昨大斷
「^家j^主,群
絲奮§間
c一",屮v纷」:-扭s?.》;踪w&ff资改
鲁附設:旌濟午缀
住宅46110?4a
夜養fs2i
.交通,全爐六萬七千
丸o
二々分租屋
厶東區近05.*5! Sq.
全碟ll.獨立屋,義大
•利入蕖主囘闺^!:〗售,
c部保養l流,有二
住宅樓i',樓下铺使
樓上袖文,蹇主返休
念舞,開傻.f1Ji,'
閱,勿現。(盧深獨
寶權)。
半獨主碟碟
«^近#狡,特大4傲浴室l玩所,可分租需要梭揚,?
全展驗木地板,卽A任何大小房袖逢7可
fr^劍及代借按揭,
,庭,汰房三個,i算
:有洛窒,:邻可变吉",覽卽可入住,全但四
一s慣四徵w,萬餘元,宵期只四千
Bidvis樓銷 五元*
厶面對新建i抓祭,樓豪華全斯屋
,:t^:ffl文兩閱,.地下商厶東K,近OC-
「店一間,全部租出,
,.抬文無租約,V地H.租
.約明年初斯蘇,,:開但
豕目不設大小,:手欲.
特別快,-全無不便,
活期按揭全無問題。.
估封巿償
全新全獨立豪it大屋厶任何大小商業及住宅
四大睡房,特大主人,可免費代爲估計市
lonnor
八萬餘>'*!瓶萬五>
.歡翻^«薪*亂*「:.
菜立
夜2021.8232
赛房,毎房均有特大
衣櫃,內設全新型設.
計--家K室有眞大I.
,全gl,用岡彻柚木樓
梯,v束房,資主可
地胜、膽
値及提供募業性意見
盧深
公司46SI2412
住宅4Gdil79
禮物店生奮
厶西嵐pupoa St.,通
脊街* .. 一
A全錄l一身在Bk5T a、組竭l禾二百吸,廉
08|09?.|糖下車站,上兩,房柏又,另兩
w合任i^i塞iil.H!:: 4$傲,全拥私||!
柏文,全價A^t除,
厶三層全磚新舗連兩柏
文7毎月牧租約千二
百元7開慎胸十二萬
元,-地狡閥大。
PLAZA
厶Itt一l3toa-srchmosf,..
新型商壤,十餘M窗
號,全慎1百萬,毎
年淨粗十萬餘,全無厶旺舗數間,全部租坦一
雜费.,-僅須現銀箭七,好牧人,淨牧A至
萬餘,純利約十魔。十厘,糖,十1萬餘。
潘衍應 蘇明承
败年半:,^务秦,廉
浮;IW,么財器B^"i
1^三千五首«* ,
Leslie-Finch
厶北約高尙住宅區7全:
糖兩险半獨立,四大
睡房,車房,地大30,
吸,近交通攀
欲.'B儒六萬七千九
p暴」
g -2 3 l雙
〕〖J顯离一::;
j拳:〖,资适欲
:y,篇還遷
:• 遊
藝匿liB
行11
旅
T針
顿
:德獲
香港、、鑫>
,k甫亜、各地l
v.---.」.r.;*_l,J*.》T:;^aT%.-: -,--.5-:.-》
三J 二 ,f r
:二 ::」
一-一 jB," ,,.7 一「",、5 一
5C1
廣州初三學生、
.、、潘港航釩:廣州邀錄
界i^掘出1名十五歲神
袁建築設計負•他設
之f;银六展樓,目葡已
」一 ^銜州束山格花邨施工
两:1
s
m
農
十
和
邐學建築設計
圍
few改,BS可採用,
>該學血從初中1年級
開始,.£老師輔»,在
「li餘i,单習泉k設纤
i?^術,現已升人苹南帥
範學院附中tl中1年級
一4
兵壇A將榜
"中國佔十四
本報杳港航?^.據國
際4聯最近公布之本年
度^界條秀兵乓球選手
条次、最俊秀之四十名
男女邀手中,中國各佔
,七名•按其所列名翠,
g十六名啦,男子祖郭
l伞名列第二、黃亮第
三、紫戈亮第B 、李振
特第十l、第四名则爲
日本之河野滿.,女子龃
,第l名爲北朝鮮朴英顦
、張立第二、班德英第
兰,葛新愛第四、揚整
節五•
,、此初中三學生,今年
初獨t完成此六麼樓設
計阖紙o i部門工程
s認眞-春閱結果,認爲
平面布局合専,立面組
織好,岡型設計較美觀
大方,職在個別地方稍
東凉高速攝彩及光子
攀國際會I <^
中國兩專絮
-■■....■L_..,.l, 《<v:J»l.,.<la3
東京新荦社富:出席
束京第十ln届高速攝影
和光f學國際會議之中
國代表鹏團丧,中國科
舉院西安光串精密機械
研究所所長班祖3i:與該
所助理研究員田淸政,'
在會l^上分別作「il^聚
焦娥^在高速網格^攝
彩中的應用」和「激光
If^涉技術在煤森舉中的
i用」之举術報吿,引
起與會各國代表之興趣
與好評,、8l爲r在網格
式高速攝彩技術方面就
過去不能解决之 一 些問
超投出了新方法」•
對逮禁攝影
换新例處理
北京法新;^w:中國
官方稱,當局已i.A止北
京民兵汰馼外國有竄?
無意:5攝r禁止攝彩」
之货物之膠卷,喊有公
安WTtf:-^隊執動人員有
又稱7對此種惊况,
路入有資任通知附近民
據悉,北京市瞎民已
廣被吿知有關新例•
請的士司截
、::二年經驗、最奸使西
阪尾,I.i下午五至七時
追53115218
Su3y Side Toxi
本潘樓快將開幕,禮聘香港名厨
主理正宗粵菜,備有精美點心,天
天茶市,高雅禮堂及贵賓廳,喜筵
晚傲,豐儉隨意,歡迎預訂。
招請:男女侍應生<>^名
男女見習生多名
洗盤碗,名
收银負式名
會計氣K1吝
繞躐鉀傅1J名
應徵者請親到本洒樓與
曹耀先生洽
MQC05N
家
乘 ;
始£
MtDLA【5
,
置5JEy
週年紀念減價大酬賓
本在司由十一月六
连三十夭,所有食燈,
碗碟,蔴參拾,蔴雀脾
器等一律:
&银至十1一尾六日止l
畫> !^曰片唱帶,逢器
木刻,拖鞋,竹器藤
七-五.折減價
(特價品除外)
聖鍵禮物,食用或送禮,
請到亞洲邐購,免费代客包裝。
營業時間:星期 一 至星期六|—十二時至七時
— 星浙曰休息