WEDNESDAY 6 JUNE 1979 CH!N紋tXPWM 報快 H二十月五卑未己瞎叙 三期星 B六月六年九七九一允农 戮齐沐
纖驟
爲人父母
你們有責任替子女
一一在防疫法辨:
-脊髓灰白質炎7 g喉症? TT日咳,破傷風等對 兒童爐康之威脅今時不會較昔年减輕7它們仍是 危,的傳染病> Tff能造成.设歪疾病或甚至死亡, 你們有資伊爲孩子作預防工作,安省能够協助你 們* 1 ''
安省衞生部供跑:各種藥苗替鬼童注射預防:脊 髓炎,白喉症,丫T日咳,被傷風,麻疫7思5腺炎 ,及德國痲疹等症•
此等藥苗全部免费,同時安省姥康-保Br别支付 醫生,ii;你的孩子作防疫注射之一切教'用•.
如你的孩子,徑有兩頃月或以上,記得帶他們到 家庭酱生處作防疫注射,或直接到各地保跑小組
處,當你到暨務處時,你自己亦ira問是否需耍 亦需作加强注射" 、''
'帶孩子去作防疫注射,需時不祗一次;爲使欲 記洁楚何時須再度帶孩子去加强让射7我們已印 便一小册f ,指導沐明白孩子應作何種防疫注时
7及在何年歲預防何種疫症。希在今日卽寫瞎至 下述地Jtr《索取免费小册子「免疫注射是你的責
任J 一一
、'Immunizatbri is Yolir Ris—]^5nsibility-to: Health Resource Centre 、 ■:■:、:•■、.:Communications.Branch/ ..Ontario Ministry:of.:Healtlr
;.'Hepburn'Block,..Queen'sParic.'《' :...Tor加o,: Oritario'M7A:lS2 一
傘
丄》
Dennis Timbrelf, Ministej of Health
William Davis; Premier
Ontario
線输
,美酒佳餚精美時菜茶市美點座位舒適
旦打士西街四五七至四五九號二樓
電話363—2305 363—2306 '
《:;:業iri;問:足期一至虽期五'早上十一時半至晚上十一時
星期六及星期日 早上十一時至晚上十二時 (刚設華蹈舍哉ii 專用舞池 歡迎預訂)'
.:〈:::;:':'?.:;::'::《::;^"'?r:?::f,+,:,-:,;-:;^,:L;;"':v%)::':, 、;u.":':':': ■)?.「■:;■::•'•::.:■;;'"■;):: ,:y;.:::::(:.:::r :,::/、•)■■-
CATHAY RESTAURANT
出品精美欵式多
1^
茶餐應 燒風飯店
全曰茶市西餅麵飽燒臘鹵咪巧手小菜
旦打士西街四五七至四五九號— —— 一 一
電話:363^5667 ' 363—5668 '
箭笼昨間:星期一至星期日'早上九時至晚上十恃 歡迎外贵
•告預院戲鄱新
你知道嗎?
在加拿大與突國,包五人之中有一位受保於京都入器沐險公司•
其因何在?
- 敝公司能磁供閣下專眾性的总見: 一
家庭保障、敎育基金7逸休諾蓄,減稅計剖•
梅泰奇o代理
Alfred Boey
Hon. B.A. 公司863—1621 住宅498_1949
暢代理
二 Peter Choi
公司491—9830 住宅293—0154
温啓銓代理 李光文代理
John Wgn Norman Ritchie -B.A. B.A. -
公司491—9830公司491—9830 住宅446—1210住^271"059Q
楊念曹'經'理' Francis Yang
M.B.A. 在司549:L—3377 住宅298—3859,''
;满
々,
総
尔
鄉
'发
;纖
5 Fdn^ Man ,Dr!vcf, Sulfe
織鬆
瞵
氛
籙镜 凝
喻
^^^^^^^^^^^^ 、、-,
,, 乂 、、
^^國泰沐家主理經營t^
筵席專家名厨主理正宗粵菜天天茶市
旦打士西街四七五至^八五號號二豕 電勿:36B—2671 ' 368—2672' '
资菜時間:星期一室虽期五•平上十一^4^至3^上十一f^:):卩::: £朋六及足獼日 早上十"^uK^fi晚上十二昨
^8i
疆l
,穀-
i
親西入牛奶雜貨店出售,平租,好租約
,述物業亦可(蟹六萬餘),最合家庭式
經营,開!萬四千九le元。-
.著緣斷东膨霧",:、:::;ss.t;&:「,"
4G6—1112 465IS870 -世豪赏業公司
箏人送餐會
、擴大服務
,本市訊:难人途餐互
助協仗,近、在r嘉蘭中
心J召狼分読,出席會
,議之圑,g代表有:孟嘗
安老院雄江蜀忍,申心
難衝豫靈,痕纏;
资中心張李義美,華人
麗磐傲l?ii穀:一
聖士提反胜區服務中心
許桂珍,西乃山愤院^^
«國英,公共衛生謹,士
會黄秀玲,嘉蘭中心羅
趙鹏萍厂及正副主席潘
復南/睦松深,與及熱
、l翁務工作人士等拔會
議上决定,除經常爲煮
盒小方他反身监有缺陷
入士送资外,現備有調
术几老年入渠耍其他服務
表格問卷,其中有15t査
老入及,似殘入仕生活近
况,及點效报助車项,
對此项調水几工作,除該.
-;聽衡3银&„^,^嫌:
•詰熱心人士報名央l加t
一項工作行列。
• 在調査問卷完成後,
一據會就會园調査所得擴
一展说有服務,其中部裔
,的工作.p定期探訪,代
l潔拥遍藩證腦
供*^關社<^1;,利,及其
他服路资斜(顳利金,
老人院,筵老金,t入
爆.s膽掘,銜:
作前往有關i描及;^:EI
服彷中心等• ,
;lii氣撒,:l取sli^,
的各族入士,參加此項,
有怠設的l箱。甚望我
們華人本1^一老吾老以及
入之老」f-助入爲仪樂
,J本」,设-:?i傳統,熱
烈爲t工作而努力,
.又同ii1nj接受問卷訪
問的老年人一或其他俗殘
〈始,"蕭歉餘lp:ij;g:w
親他、朋友工致谅:五
九八 — 三四四四嘉蘭中,
心资梁淑投聯絡。
箏人-服一務會
辨集f入籍
本审?s一:泉朗多雄人
社*££服務協,$:1,於五月
世一 日(n虫则四)革行
:雄败入歉歐,該ps孕;
上九時起,,六十餘入
,;籠,鳴I,臨II私銜
權,政府一l^艮三入到該
安省至德堂
開莓備會議
本市訊:安省至德堂
訂於六r:^九H (足期山"〈
)下午七,w召關第三次
錄備會議,地點:士EJ
丹A;5-三-,:IIl,一十六她二fa
,$话三六八—三二九
三。狄巡=,.犬3:蔡翁1£"兄
必姊妹離姆參加,發表
意見。 ,
麵浙蕭l;s錄攀齊,一
並由該會職H7代爲翻
譯 一 切,經過秩"i;井然-
,順遂完成手接。范至_
下午三if半,紿全部辦
安,同日,適逄下,次集一
:變難„膨讓
日朋。一!i會提江紹經與
當w緊裕聯絡 一 切,是
日七十餘入合格她過,'
皆大欧〗虽。約於i:週後
蹈涵銜i^,lls變窗,
頭體爽總。更希备位僑
胞,氛加助興7此類活
動,赏爲方他火多數僑
篇败聽:赢,,
顿琉等手緩, 一 倂在欲
會充成•下次集余申請
日期««八月4»九日* .
念
中西音架:,兆荣5^烟光陳新尙
-張火仁si頸韶葉樹坤
馬益欽,
A
;厶
演
目
V
I,劇箭:劉月峯
法律银s::彭珍娩
:s緣斷潔ii麥,ii,费
,林立隆林德湖
六月九日c星期六)晚七s.半
一代天^ ,
:一,,《蕃,|審綠燥:
王昭,君 一
六月十l日(ail期l )晚七時半
光緒皇夜祭珍妃
大月十二日(星期二)晚七時半,
鳳燭燒殘淚一未乾 、
-六:=^十三日.(星期一一1)晩七時半
榮蹄衣錦鳳泉凰
公演地點:中央工藝學IB
180 Harbord St.
售票處:榮豐,公司
安省華,^婦女聯該會
地址:登打西街壹三七及壹五壹A
電話:三六三f五.i七l 或
三六六l五四o八
IE o
R 5
狡H
驟S
始
.開:
下,
一
..-;:,:",■ A :〈 v.;."一、-" 〈> 一":^一一一..一工、.;;|"?^-,--)一5:、乂力v^l^卞^^^
九七九年五月册1日(星期四)-起-fi^;
番港合衆電影公司出IIg -. 0
最新派打鬥俠義奇情彩色gi:
鬚
盲拳怪招
囊
五
期
虽
、,主白
同塲加映凰A影業公司出品、
武術雜技歌舞彩色紀錄片
春滿羊城
,比r歡樂的廣州」更s^彩,
,(六十五歲以上十二歲以下1律二兀)
I
土康諳
一車衣及鈒骨車高級概
匿.藝l謹l一謹
-Quality Knhfing 171
:ohn St. 598—2489
"(spadin?Queen )
請厨師一
免艰ii灘浙艰s;ii一
277T4926,或到面沧
■Pisces. se:ofoocTH2Jse.r;.
1316 Dcndas St. E.
.Mitsissauga