,................................................................. ......... .》,、、•
'。1-—:H , —九八六'If--四月 tl.四日 适期四 "^丈能 CHINESE EXPRESS DAILY NEWS THURSDAY ,.、n川,24 1986. I'AGK 11 、
77'l^''A<''jiji 聚》牧午毎王
8^"二V9i8 ii.會9 S 土 S曰
多倫多華人宣道會
■.TORONTO.'CHINESE: ALUACE:CHURCH….、.
:主'
"泰陳,拜
加!m 華人第一漫信會
1585 YONGE ST., Tel: 447—2507 '■■■(■on. Block. North:Of".S.t:,'—Cliir■■)•.■■■■■■
厂凡勞苦換审的到k道襄氷J
--士口〖為/1=.: F午二時iF
天主教華僑4^
202 St Patrick St T»l: 598^3920 主日彌撇
上W時半,中午十:^ ,下午四::
時(H«)及星期六下^f^
附狡:中文學校,兒亂主H學
争捷^砗公司一一
總公司:
'■■997'G.ER.RARD.ST:..EAST .TORONTO, ONT.:M4M :'1Z4': 丁EL (416)461.0779
免服议rr
,?P
秀味別
相石篇有^-^
碎樣華;S汰 均史藉.列
,。、 苟
Z、
敢: 束 旌
工
KEN WONG 267-7523
GEO* H. CREBER MONUMENTS INC.
208 KINGSTON-ROAB TORONTO 69,-S7,2
建東續儀裙
FAR EAST CHAPEL
508 SPADINAAVE曙.TORONTO. ONT.MSS2H,
乡福殯儀舘
Toronto Memorial Funeral Home
72, BLOOR ST. W響.TORONTO, ONT. Mra,LS
TEL:530-1222 本樣樣篇多偷多市華人首創"fe置,業獨裔
轻營,由.弦脸jse豕楚ait时:^華錄壤n,肚邻唇篇 ^aMK双^fr.九有據瘦葬yx,均可安善史勿K歉希二
垂夠.(並代客允黃申婧;NWw4r及眷^e^)、
玉蘭花铺
'44S GCRRARD'ST.' E... • 、.'101((»170..0(41"..»«4»|| lYr'Z.'.、1
TEL:466-9975 邻敬宽長站審 掩计内壽》襄
克新盆花花花
&賴肇B汰i^::
玉石紀"J^辟^A司 shire Monument Co.
M, CE,RA,O.ST. E." |^
■.■.TOIiO|!MTO.' ONT.. M4M: 'V:.'
463-2832 /465-2100
貪硃近媒共a工 If表麥冬夂承ft 2 *赛昧字ij ij" J f *到缘;4
牧A询宜刻畔劣
分公司:
50:SILyER'STAR BLVD.,'UNIT.244 SCARk)ROUGH, ONT. M1V.'3L3 TEL (416) 297-7498
STEELESAVE. EAST .
:蹈
,叙
F,NCH AVF. CAST
SHEPPARD AVE: EAST
TOROKTOt
y "F芽至毎紫
5'午霜下日業豕彩稱'占fr雜屮站各承
午上時胖色心及大站ft籴式
九午間髮封^?y"印小及冉《,存印
f fe十:松面計f^lk'各知〗,'帖 "、 o時
金禾花店
....'.::1525:.M—1.' Pleasant. .Rd. 鬼括:482—6393
喜慶花籃桔婚花球f^裙花圈 稍心狡計僙疑克己無任欽虫
接受visX咭吳潔玲主理
'&,:SON..:'MONUMENT m ANACONDA AVE.,
:SCA'RBOkO.,::.ONT.,::' Ml L '4M6 ■::-::(B.IRCHMOUNT' RD.)'::'':■■
CO.,
(在松山墳虔對面)
紀念i,稱工雕刻 服g過到战祐 、
261-9393 ■M. 'P; ;COTT
里
棠氏花店
HONG'S FLOWERS — '.228, bUwr..St.,'VV.,:TuiV,.Oi".-,-.CANADA:,、16S'卞l' 厶: 766~62" 767-7696
本店,給格花球鹰齡花缀炎ap花國
糖|}*花牌盆囊花苗花把枉常供靡
、
l耀文牧師
法律宣安帥地保'i;'
地t】1 :1585 Yonge St., Tor.,Om"
笛sA:44 7-2507
雅仕花匚
::266,.:Spadjna:、Av.e: Tor., Ont.,
596-8619
加典拿長壽店
CARDINAL Funeral Home
366,.,Bathijrst' 'ST.',Tor.;':.:,.':.865:1444 .■:92.'..Annette::.St.Tor.,:,'::: 762二8141::.
本-断6"7讨j夾,打^ ,、B卩內力兴卩;11
ff! , w辦外"t^fe^j^ , 二i;j很缺。服伤
逃到。'Ji'tlli: 368—8655漆762-8141
KOSAt^ MOKR,SON FUNERAL HOMt 46T:Shcrboiimc 'Strm....:.Tel::924-.:1408'
裙?
於:《 市二:
》
泉居;?^狩鸟 胡史電汰媒 細思欲預值 谬免拘逸双 永沐到务'带
其属必基免
復智洽"^-欧 顧者商生"^ 之之*D舒焦 '夏舉可鬥悉
正你
To'onto .
麵» ■
,'■:
永安殯〗義错
,
分谅
,oronlo
敬賈贤玉:iK
审蕃剤毒审
生得正,生就挑J^命,惯有lsf^秦
,又有另一種煩1, w人亦恭li-係多
,-""t^添只不通f 1名流tiRI.一肇
"s^敏到成务稱咁,收入却非常有
加上火鹏瞎,a多多,,1瓶
賺,往往用到加苹7.殆無餘,
:以親朋i都睇t^佢^tt敬寡搭,审,
慌有人肯嫁厄、一 一;-
那裏知道阿添却因爲花神多,講
起玩就瓣雜精通"莫化些少晤緊要,
一樣有美女顚倒.J所以早在五年前已
徑結婚,老婆叫阿英,甘頼爲佢捱苦-
.日唔返星企",11!1^大吵,
,寞爲家庭罪魁,。
頓,:
,生蛋一投
接連育有兩、:
子.1女。.
已趣知足:v?
但阿添恃住
自己但睹頭.
睇得下,照〜
菡在外邊浪
浪下,未發
又搭上一伴
飛來sa。因
爲雜譜過頭
:,三日有兩
反罵之吃乾醋
一 一阿英激起上唯,去
年初携同一ll名子女在中
pf港外接碼頭眺海,幸
賴水手及時將之救起,
未致造成滅門之js。"
講數之下,由社會
福利署安排,將三名子
女k住銅鍵灣保良局c
阿添發麥同l^歉断lwv
仍與阿英住埋.一,齊,:菱
愛情。
」如:^老又過了 一年
,阿添經過咁大敎訓,
.11Bf限貧t败.v心思教f-C
ilsKE^二:沐一。抓時齊瞎
-瞎女息乳癌症g普通胞,如有則在s刀後加化攀菊D8^,豕h"汰ir
,r而祐豕方法最SS8整V結果,ft現只去糧槐,並加lf wf拾象病人:
5!房切除,但加使將a症4收效最佳v-有百分之八十五於l^年J8l康lsi!;,y
治念了 1但對病人的破相,〈全部切除的病人.T有百分之七十六依然建在.
、 及心理上的打,,往往不亞;第二組和第一IT胜的比狡結果是第二組的病
、於疾病本%©§ , B生互相閣也一直在瓣人粗治l有百分之廿七照九r又在同樣乳
論,治療是否必須耍切除整但ajm,或單是房瓶現有H瑰的,但第三組病人只有百分之-
只取消W8小塊1:
,也可同樣收效,許
多ttss起研究計
鹏,但在未見分曉
之前,BI生然了班
免再發病人的控訴
中年婦女易患乳痛
新治癍法不用割除
七照七,有w疲的
現象,由此理明!B
塊切除,s?加輛射
坊最妥常的治療。
通是很重要的麥現
,正因l!s此s治療,
tew,就將整個乳房割除,被認爲走SSK ,對早期小槐才有效,婦女要&意l^月拔査
.法*美頃瞎學界酋就此作過炎期賈驗,病人•乳房一次,如费覺有疑塊,速去就t^的最重
接過挑選,她們的埋塊直i不超通一吋半要•美a豕學界認8所有女入五十歲以上,
,將她們徑同龙後分爲三組,第一組以全部切毎年到B院搶査1次,而女于在三.h五至四
除爲療法;第l l組只將踵槐和菊圉的組織切•十歲之閣耍用x光照射照片,作忍日後的比
除;第三組和第一 一組同樣切除再月加s射據校基礎,而在lR年期前得乳癌的女^f-,她們
法,將她們的班下淋巴桔取出拭験有無痛細的女兒有乳痛的機食也大3P./
瞎鹏瞎,後來胆豕大, tt?不ssl,不耍ls,吃飯時,不8H他的事。到了他最
更不將阿英放在眼內。 1R時耍盡lsiaslsi4^的氧氛,喜歌的卡a:s閣,寧可他先象完
•加条他寞在ws"口 ,可以森他i:凌、也不要邊吃逢看r影响「食
只吃1禁,但季SSM8.慜-
l次又一次,阿英
慶過座火山,拴住阿添
瞓著覺,l把菜刀就
想將丈夫生劏•總算阿
添命不該絕,在危急之
間突然轉醒,飛脚將菜
力蹈開.,其左脚被既:一
刀,將命仔保住。阿英
承認丈夫可愛,但如今
.,最少唔怕花
花弗弗整到自己咁激氣
想起來,當年的我眞是得安寧。适雖足八、九年以前:e豕至^sr仍耵
:氣可慕,。在廣州住的那間:,象深刻.。道次徑歴對我來說I^但徵I^的晚棟
F棺i,異常,木樓梯和走,亦足我開始讽正認激廣州的時銜,毎日到.
窗永逮黑沉沉败.r银還,,:接院照駢完接亂學3W,^JA獨個兒聿II,地S .
去逛廣州:f〜&到旅t^;
門以前fv.囘去。.想小到
在道些孤苦的m,s,:,
間放滿碌架床的大房,\^ 一>> 1個喜歡我eBR孩子居
用半截的木板隔開,站 ^f^ /f^" ✓f \ ✓f\ 然鷇到廣州來,異地遇
在上格的床上可以一望 , 故知,我興奮的心愤可
無際,睡着的人像死屍股I具具東歪西斜:^以想見。本來寒冷傅右照兒雠奈的天煞,彷
躺着.,男女老少擠在一起*到我自「J睡:^時彿驟然變待溫暖起來.,徙s;道個男孩子的
候,老覺得有人在盯着我,又怕睡着了會有壊印象亦暫掃 一 空,我放下一切的冷漢和傲
壞人倫去蔵在枕頭低下的錢包,沒有一夜睡慢,和他澄歩珠江長堤,掲開浪漫的 一 頁e
狄都想〜
i像可能
.备泉個鬼怪跳肚乘。.齊
人民歡迎開放政策
「東很長?
攀,一
^..^..一朱德、「
凍投及周恩來班理等先後去世"
,老毛通未死呢!眞的是,老
毛看着他們一個個死掉,他才
死呢l -
老毛的遲遅始死,可說是
我們中瞎人的大妇運。
正因a老毛遲死,我國人
.於活8:^.,知&.^町:=-,"fe^免,
-..一個亂政歉统酷鬥,運助.:.更..
慘受「文化火革命吖十年浩妇
丄 一 ,一
在這!系列的天愁%»的
政治鬥爭運助中,不知幾許人
頭奮地,省數以百萬計也!
如果吝瀑束早i^,:整個中
B大陸就改K•
: 如i毛早死
寧,一就.
不食有「文革浩劫f年」,那
卧劉少奇、周f來一、朱德及味
敏等通建在,道些務資诅和派
銀^^一有的是。古刹,:
.?導s^能魯到.。.,
象管,它已度亂1^复,:
長的歉Dt,但Hil聚:
银缘,生氣鉱,。..
"isl到5?a襄;Ia遠古,
.^f搶桑通留x^的:
v「法化石.」:,可、:^.:
..激發起§的幽情:
,",ls^加ss,;愛汰們度
大的相國,.K,a齊:
直各!JS起它來.。銀乾*.比松奮名的鬼渾:
,錢.:虹宇的取樣、種於澄代"新.1.^丈.、爽
〔j"祖人阐f4^衝來:淸乾隆象到涨拓争一,;
4B 了它蹈「荒王树」的雅號。大紫寺的那
生機,六個人-h能圍泡它。去大覺寺的
....:人除f玉菊."也要,#蓬^2..#银杏
,.J。其他liK差^4^锨^fl继胜兩頃银恭
.:.:亂jv:。正因爲有這些古銀杏的站碟,才使古
附 一 刹堆添MQ鲁香的氣氛,這是很多古
一二剎成《5<^银古踵的」,祖原因:,丄-、、「
銀杏受粉後結$:,落滿一.家,去
其肉後,其梭仁就是白果,是一植紫洽
段一
,因然他們都货is: £;5細
雨」的政策,在,5:治開明下,,
再非昔日的毛淨東時代的圾政
在開明的政治之下,屮B
大陸老百姓SIJ正的大翻
身,努力工作,费sffl强,假
以時日,i把slss成瑪
惠菜的要,
目前,都小平sl仍好,
開放政策與務《«:3£€^,.13.-
被濟费s ,數年M的表現I.
長足逸步,大瞎上,朝煤勃勃
,人人5^遒取•
禁,以lsi成吃INtc薪的
習慣* (p,
孩子不2I自己敏著
的,不必w他的不吃板而
操心,条期Eis的iM心
,若造成JK9h吃s時的反
抗心理,sf是得不度失
拔市竇i空閣小,
孩子的勞沒塞浅,.秀
愁自然不好.r:父母不妨帶他敏-
動,va拍球,捉迷蔵等,M
5:^了.,就食覺得-ssp束西了
給孩子的飲食應該*-買不重》<養成他向父母时B還使的心理:這
,營養夠了 ,少吃一照沒w^ •吃M5K梨比S:子不想吃就駐审了 ,
「sf西」i子自己的事,
只*=8决定「吃不吃」
,也只有他最消楚r吃多
少」,喜軟r吃甚麽」〗f「;
如果採用强迫的方式.,化.,,
SPK如何將眼前的食桥
雄完.,逢許奮時確能讓他一
吃下一:Ja東西,但彼此&,
過了l番苦戦,必會弄沐:.一
疲憲不堪,情緒也不好,除;.
此的M係外,:也容易導致:.
怒,父母焦慮的心情與:.:
讓s?者在眼离,很可能食」:
,沒股夠在豕fK
時,衣得瞎得i
玩忙拿凍大凍I
遊忽店,封下吃
番
〖的;
T-
E
」神者
留.或..
不衣
1毛
,穿
大要
很定
波片提帝地天而有在島間酒晚那简,
臘照着掛旌敏度!,小時返當,襌,簾
希行穿他正希八已次一因有,苦短l打,
到旅然笑本是 r 』--L!差
强些竞取一只 TKW^U^ 一H2 A子相上
瑞一,還却,ii05?^ns.^, 阃面晚晚
S通他時T断 rfcc/ 搬沒早,
J看的常R扮相需J仍 之無間,-、-又眞,以
D我上,B是溫有。我、敏一日上一七。時,氣所
,給片頃B不氣爲巳,! 希道,逸十愤邻我天,
前時照裝L我晚,而時張;過知張,一得心友班洲w!
年來見西Ar、遠着當誇但到才.誇复只去朋來歐領
囘看的但
早:很而:
他
「說「
不+許失
後也一一 或也
.一;r
話
會,.
就據
Is &5
^^)
氣瓶的好藥鍵。:良sl冗潔白,..耽在亂中:"
,。,炒瓶泉.y去.乾6.-以l!b昆碧s3i:.瓶:r ,..那银.
•」.:k鲜A诱人:,c趁乾樣阮香,味is&好.
..「;-a我幼iJi^阵代,:常在八厚左在到亂提#;
,ro果,.ii囘來自&炒il吃力富時北sa5^^w&,.
築的人;,缺副祖4." 二.isf是掛紫著火的敏sr,;.:一:v
每到4地降p.來後i用短.缝翻炒J!s^鍋泉的敬;^1
:,i Aia茛聲象叫道、.,力瞎欲氣子:t熱白w 。。:
】郝時三亂乾板可is宵.〔一 包白果."有.+來滔,,棍..
..子們.$«<貪吃着玩兒。:會一"包糖炒莱^^,那就要
左,六亂網板T 、後乾到上银r.:發現.上银iffi襄:
也有资荣子、白果的人,喊聲差u 。只不過他,
.帝抓掛子L而nii拿亂藍子"东面放1?p映歉的莱ft^:
賴.tn紫,iK恥小^被蓋着:,怕53Bswi 。 ^夜襄一,,
:,、魅炒紫HJ熟白果」.和r五香茶菜虽」的喊整相.
奢眼乂膝成〜一 :首疾^海的捕曲.*>「:一 、V. V
;....,在北京.,.^藥,&可5^,買到各果.,氷莱獲4
,有時w可以論斤肾靴「?但《«_1^箭喜歉的遼是封,.
,襄綠0|!底1^去拾齒果.,古刹靜稷:"都新直0« 一 .幅:
、好圃wf5"乾吸引汰的,si是银杏那蒼孰赵拔的掛姿
。,如果嫌到渾柘寺、大紫hw去路遠,那麽漫步公
、+|泉劳,.也有新株幾百年时銀杏.,..也iw使JS:i^下.
歩來留戀忘返。I到秋凉,銀杏變黃了的扇务的
^紫隨着秋風陣陣鹏下來,又耠故鄉秋IK的果色
平添 一 瞎詩意,這情景是多麽雜忘呀!
;第.七章:步步倡,肝
...逮,兩人已然宪春^^滑5:^^
.-命秀凡地形不熟,-,不-有汰在何*1
lill^;i^麽地方、.但抵菊口a ?又强音
,i逢,i彎子r景物突然一y,rllj^
錄火映照着lll懼大宇,沐的先.「地赋
,水《:兒«.;;-:|.上面寫的„«,<5«,
雜道你連risK:4也不銜戮?」-,
.-e秀凡l?.,r我R識,.徂在下不si
得姑娘提過地赋8:。,.1 ..、:"
.水l-e兒道.、1.培們11〗條約«.«你大
概通把ll:;其中有,v據-.货是要别l-
閣事B你可以看.但不能停tt,^ln,
许能够紀得好多•看得好多t-怖HMCL
你的才糖了-a . .v:--
€秀凡有接茫然的》道._*「幽瓣藍
焰w霣如A戚.一.敷,:.纽一?^wf开
g?」
水簾兒道i「我已蹇玩的太多了,-
S入了并豕:f我就不再寂理称任何s
a紀身蓋話,.別务J^gn5-^
我.-,7s5,,.iiss&i!的
俞秀凡、0中审** • •耽翼道裹_«眞的
人閣*5,妳水秀兒旣軟:敢去-我€
秀凡難蓮還柏了不成o大邁一步-欧
進了地數"<-
一瞎冷風迎面坎來,抬s看-仍然:
>不見羹光*
!,.氧«1»««-,想一 s攻覺背脊上升
髦了一投汰置*
-淹BSM!-只見四器Ksft的
K火-,.除了 f stlK上身來的雉,之
外,IES聽不到SSI息.-
俞秀凡道f9sa5,不ls逢
的fsl兒的背影,二,
,-突然閣,一聲3的怪叫整,l下
子鹏理了寬《£;£&~.^.9«!凡1^
的停下了脚步* . .i
«*這一*工夫.身右兩丈外.,,10
黏s7八蹇藍fcwf 。雖然有七A
的入物,185»7气
「-ls照WT-,I8兩酒分-著服,_
白衣器人,杏執着 一 析A9 J相射--
而立* 、 : 〃 .- _一
"»然閣,Bsm時暴超了条:n 1
向對^9swa o那查aft的毎招i其
攻勞的凌豕,S?穿心1S?.
"麻催人以河《^.漆21涨"=^扭一
时入了射fjesi解血理着激射而:
迅。,南催人向降倒了n, >
,-像i,/突& - tK沐宾-
誇消失。3
突然鹏襄而起-曰下统敗。
突ll^抑.,:瓶秀ws^g怖^rw皮
"€£<$夷然狂生的事情.i食
UIJ 一广)
、
厂
Nil
iLANOAVE
中心,接近
黄停舉場,
專辦百牟蹄
秀,l切欲
友服務.
粵鸟难應艰祐.全5?
錄.嫂堂议備爽雅.寐嚴肃移
来賓欢築丐容三但fs
大停束劣併用.免齊gs
九有朋項莽事宜.均壬备史挑
盡々辫理.服務通到.取價八6遲
W论&.鸟a8共邻