游‘
Lr,必l辭lr辭I東奉辭下觔!r.
:斗
黠一 .PAC它3
THU取SDAy JUNE一8197?
。痲xE鱷ExPREsS報快.訐七廿月四年子壬曆農
四期星
U 入月六年二七九一兀公
貝三弟
柚口口h戶唱‧戶j‵州,禹
一法官斥凱悅.酒店華籍■仔安員.一
蠢韉獻
拒絲斗人進商場發惡■打女一性
本報杏港紅訊:
子遊凱悅酒听商場
結釆祇堅傘籍大婦被打傷-,而該名保安人員則
名,l彎.被
戚、綜、擦
立合一毆
打羿,此案咋在南九龍試庭審訊一,美力士怯
全案設供,經緝密孜織復,裁定被告首項罪
?次項罪名丕成立,判被告人獄■水例月,但
緩圳■一年。一
‵美力士汰有於ghlj案時指出
罪養,被告雖均不認罪,
及肩膊受傷j
裁定首項控罪
院影攝雲·超黃
IV4n戶協翩j鼴PhorograP勿
費限
m者
升U立
,以雌談激
浩頻
f-.6,lh、C古于匯乙一方′
父令∕r然′邸州和斗濾誡
報古所驗山之傷痲,完全吻合,■原告女予林嚥玲
係為被告所打傷之一點
,城告男子
、
報告中,並無指出其傷痕所
被告過去並無肥案紀錄
傳有改過自新機會
we吃一一卜
應付保鈞一市威·一
啊一
而消耗了香港納稅人的金一
錢約達七萬一兀。因為警方
偽採取戒嚇與維特治安措
施所動員人力需要特別開
東。·一■一一
一消息來源說:當曰約有
一連﹁藍榭子﹂的機動警
一察調來港島,駐在西區警一
裝候命,同時所有港烏各
區警醫警絨取銷休假,一需
要另擇夜期補眼,·如不補
,則需發給特別出勤
警方一發!︶面人昨被詢及
〝‧‘,.〝,亂,‘〝‧,.,投〝,;由..,.-亂.,,-.么〝‧‧.!
上′樓全層出租
一白川雀!浴呱合睡
×房,一父通方便,近旦打街
■;有意老請下午主點電二
八六付·一一四四五洽。′
黔糞
敢技
誇術
口好
伶對中國
,其母被
但首罪原告女子被打手臂
方陳詞,與訾生,呈堂驗傷
覬·價
過錢
人亡一平
隊訕乃
且市納街付于入
淡‵叩一、夜一‥、‘廈
參亂C細一邊11、n碼唱
曰網含抓劉.-一l一j′n藝
九九一1一、一一
·。一一一“︽‘一一·■一一一一么力一一一一
兼修理各程相機
.矗,‧‘,‘.、由,‘響‘工,‘人審,‘‧。
被告總兩項非詩人
矚絕對無可懷疑君,故
華新,在醫生呈堂驗傷
,故裁定其罪名不成
姑念+))犯
警辦為五月十三日一﹁保釣
J﹂一不威所花去若于公帑時
取
,據表示:這是﹁內部問.
,難以透露.
無一棘恩懸辭. 嘆
—:
勵
一龍一庭 -
“‵
珠.寶玉一器一商一行
k一在
鴛黑鴛一 !
故特准緩
邊‧r.自‘‘勵r.自‘‘邑▼
b衣ACON COU則’
G什t&JewelleryorientQI
12汪Dunda,St.W.
江么. 一
斤、..
Torontaont.Ems一1449
92 EI廈zabethstreet〞
一付Onto〞on化rio· 一
經銷中國名貴首飾工藥茄
品藝上良優到新勁辭選雖本
保必籍
安犬
入麩J
員,
阻,偕
丑:!他
,仁五
一發親
■生及
爭祇
美力士汰官在宣讀判詞
‘動
被告對巾國人有
可謂荒謬絕倫,
戀蠢之你,為仲不准原古
女子之必慷在商縣小遊覺
,楚,4=因見老婦址登中國
式之拖鞋,而久背負小童
,故下逐咨令0.■二
法官亞松■,被告身為凱
悅酒店之保安人負
凱悅州店保持有一
態牟、對中外遊各
如此野蠻!有如
主腔在陳述案情中祈指出
州被告因見老婦足金拖鞋
→背上有,J.→以州而又係一
錢石三良芣:.t
象牙雕貢lj
陶瓷漆器
各種工藥
僑胞選購
金鑲珠寶
木露超貝雕
名必註古眾
樣樣齊備
無任歡迎
國一
斤合私乙
規卜纏
i「二
此巾
成才旨
斗去山
,稱.f
均良·應
能奸、使
∣
不應對香港川.
,動乎推人,
記又動祖打人
。更場罪無可這O■
一一美力士宣讀a:lJ詞至此馴
當庭嚴詞質問被告,、﹁你
身為黃臉孔之中劉人,為
何竟會有此-種過去西方人
之不文朋行露1及野蠻舉
而對付自己中個同飽
被告默然,-赧卸fJi.f首
,抓物
不敢仰trli譏答。
么‧,‧‧.產.▼-透‧A‧▼,唱才色甲‘他留
華血宮燈
象牙玉Rl〕
名盡古眾
家庭設世
均應適宜
精炎屏風
瓷器取像
餐樓聳飾
賈禮祕州
一歌迎懲購
香港館
由多倫多天、王教羊僑中心
一一一一一驟一黜瓣
香港館特獎j
文化一即大抽獎
展覽時間‘上A月廿四日至七月一‘日.
展覽地點及購票處:大主教華僑中心
時。胛黛-a atr~ck必·、了?化。·
臼江‧■363。2閑72一
票價:成人一亡兀半一·
:全乃月十五日後三元︶
.‘‧:,:〞,;‧.;,‧中--.、;
浮烽伍凜一汙怯娥偶汙化藏州。
編一參一曆叢■憚 黃
丰一門修織一
電話騙1磚總痲
時倘價
漆1
-‵寡斗
所務醫
文燦張
時圓m丫T。勺no
西
69
香朱一源 鈞
一丫noe
電話:
、f..
862
106
此r.J〞〞
65C sayst.(AtEI,)
SJite
一1221
.直‧‧,..‘,‘甲‘甲‘艮‧‘,h,.二▼奮j.,‧‘‧,k,,‘‧j魚口‧渥‧‧入審留二■,‧
d‘,f、or,o,i
K”憎右 ·
一B叮一必I膩
32才.1
470了
43
66
夕6
公司電言占
住家電話
手治
各骨神經
年朴‘一一
x光電療
星期州至六
,‧九點半至
一木點半.
星期日:二
至四點
;..‘、
一‘1.8。么“一‘
366·26 76
;,、壯露玲訌斗禮髡礬攣
一一、〈息休六J斑星)一-
楊任承接
修理房屋,木工,.油
各項工程,■工作精良
,快捷妥當,僑胞惠顧
餞特平,請每日下午也
後震話:父6,七3。一
訕
,
專門人一員
一經一驗一變一富
代君採購
通用■欠■,司
一新.奮一汽■一丰■一時
AOOISOH
Codo曆I記
OH名AY一LTO,
P面tioc BOick.
832.Bays館‘‘t,勵rontOS〞Canada
柏建實素有牌常司
EdwardHouRealtyL萬m萬ted
面自自〕
細驪【Tlr亂【Ll各11開電‘叢L寫留昌C云
咚子界。EO嘆馴網勿守
盧才01廈OU邊rnrC乙Oerr廈CeS
磚60 college sLTel.效5·3夕45
308Dun面“sfi琳、八一133)f.
n一368一1026一.夜。486一5124
代理丈
國總統輸
駙公司
■代理
各稱房屋地
產買曰買,按
揭,投安產
業,義務解
答各種有既
問題,通述■
國滬咨伍附馴
請向下ylJ人
員接治久
余國慶
■466斗078
侯伯建
﹄499-0 973
縈桌件一Kit
妝理美國名廠潘迪標:
房車及貨車,牙期付易
Vyong一
獲素卡迪力
‘鱷
員協大
純陳:’4’.定如大辦‘車股,公
捷週到
各種舊
氤低,服務快
,請電指教。
一戶
遛婦
當必有小為!婉炤路加司拎。
計公司
車
964
o週委jl辭各」代。
一321萬
住家 :92才一8469
丈趁
啟
一土託務召州姿
公美機飛
司各奈機
一承■一汪乎
屋益‵水僩一馴
飾面‘茉修,■一樓
房間格一,,油漆
州絮!
多市地產
會基本會
省
港
一-州合一一一仕h戶一仕一廾廾州
杳間時集營Creot仁hino一.kestQUrant
時一+午上由
.時二早晨至
神瀾95D。州h斗以一私7
36B4800
讓豪曆一華一天‘ 奮一 一訪
東干琴、抑一
無一 諸一均■經
喜一’j烹
歡任光君尊.古和房茶美壽足百調名
久亡 一顧一便‘一菜一點
馮‵
廖雲鵬
雜讜祕礬縱蘿
亂翳轟二一’吵卹:,
本診療所由·
蔡偉一文一
王大鵬.
,醫學你士
主理..lI..榮務·
時問,·一■一
戳期一至五一一
。下士一時
·至九時一
足期本,,‘
上午十一
時中下午
一以時
急症■
隨時川趁
“夜,,k詁·1.
46一13539
診症時間
′
系期付,丰
公司
,四?五
上力·
么午十時
至下午六
時■
塑一一一‥
下午二bfJ’:
一、-。.、卜丫」
一負-1′窮討
一星期。預約
PATRICk’LEW 一C工L鈇
住,家
368一8345
279一61 04
225一5321
人.J股育,各響實‧,
生意,房羅覃各細保臉‧·…
THEGREATWESTLIFEASS,C你
兼辨很
當,法仲→移民等問,,及
代申論要老金及各織福潤魚等
,服務快捷煙劉.
聖蟹法墾呎釁么理訕編編痲
,l
口,‘
個奮
磚
投脊買賣
叢加股票
服務週利
觀迎詢問
詩細解答
通·述
專國滬。語
‵住宅電話:
44下63-6
Davt’dLee,一Lou紹
一 sales rePresento饑‘.for一
Elii而forsco·tid.655Ba丫、St.
代理新舊客車與貨車
.加拿大最大之福持汽車公司,、
一弘rd)名廠汽車.,各位
與垂詢,請撥電話指教-
緲
激
公司3667494住家7875776
約、話
預電
2“‧d陽繡必 ,〞喊點元繡嗚。鵬
.a夜電話一:364一9843· -
明啟簡 生醫什牙
喊鷥騷保參人胡永大拿加
GERRARD
地力k:6OSB叮SL
一(址舊生醫恩國盤)
(街打月.夾街比五O六)
絮庇言占方366一4595
馴劉U隱州翰嗎曦州讓
797 DO州A觔Uj發D.
1一州O脈磚29邊431
C么C寧O騙頃OA
劉O發O卹劉為ON亂
庭e鼠78斗5854
792AGerrardSLEas計a,Logon
Tel:46 1一3 5 39
。州口卜〝.一頻‧卜‧.一哺‧‘‧.‧偶‧卜-.一,‧卜‧.一細‧‘■‧‧。州‧卜●‧。司‧卜劇卜卜司卜,個’
所一務事摔箏才觸你
‘.‘.′,纏略,+們斤‘·
‘,’州′:,勰乓′,乍嬝;
加拿.夫國家人壽保險輩司都城中部分行
N*T!ON*L LIF它ASSURANC〔COMPAN丫
’輛cCweh
K細9 Sr一
弘
W。
cur介ies Llm;f ed.
Toron計0.1 05On計.
TORONTOC〔NTRAL日RANCH
,0寫t。闕A啊y細響.‘u IT亡闔。.tOROH階01向。OH他
CAN鳥O*
CANAO為
辦公室電話·9之3-0916
(5fOC坤n“r):AL壁酌ENG
日64.3602漢擠天平
囊
HA究肥y不八州G
:‵,-、f‧究.,;夕.,,;.k
一斤州甲州~弋才.中付黔邑州才他豐甲整豐亡上他上二上二亡二‘
黃英發
代理.·
劉9鳥齡界‘ 以一時間
分訟所‘。3一 。‘州‘無w.
9才各必之01
3b斗磚371
豐黃
Fred .wong
R仁PRESENT*了IVC
趙里一鵬
分行經理
一」0合Chao
關道坤
,,,m緊斗an
瓤餓鸚鰥
打全科手腳痺軟腫痛關節骨痛腰背腹痛瘡痔癬連濕毒
‵曰R*闖CHM*N*GER
住宅922一4042住宅7s5-585C住宅‘466.7863
∣〔警11
嗎費1一’
爛鯽腦痛頭暈腎虧眼耳鼻喉雜症體弱巒眼雲喘寧學亭
跌打舊病婦女產後暈肢失血界濕痛屢醫丰愈獨有祕方
精製秘藥綜合古今療法醫治特效下午四時至十時‘-
一35斤n縴A“。予闖劍個b25偽O膩j電話465一51321
星
期至
′、′、
、一時
下午二時半
至六時
住宅電話:
梁醫師.
·幼勾4-476必
劉輝′哥務所
代理
各種單
人及全
家人壽
殘廢疾
病兒童
養老金
及聯合
股票人
壽保險
星期六■:上午十
′′
﹂至時下午四
時;
星期日:下午二
一時至五,
,,.t,‧,:‧唱;.‧.1-,,
歡迎詢問
收費公平
保險設備
汽車新型
經驗豐富
香港漢興‵J.東方中醫學.院教授
聯合國香港協會麟際勞工親需事顯問
香港華人.被器總士會害師顯問
現任多城精武饅育會害師顯問
為~一穗明
錚永葉 師律
凡一Do統坤
了17A劉ha飩統皺
h而耐。‘飯亂偽hd由
譚一 森處蔡一師
IO48.Q”eenst.E.
司公一限有樹泳球環:
COSMOPOLITANTRAVEL BUREAULTO.
TOron州〞·Onfar蓄a
2了9.1656-
辭事中.外‘”“4。
隹 家:一註統3.0880
一切建築設計繪圖才
內部裝條設計圖則。
1?AHo卯〞沅”9徊.’
k州”喊偽州南〞勃dda
一36必‧6285、
住宅485‧14斤6
半風氣么血頭.
身濕夠咳壓暈亡。
不骨上哮失心
遂痛衝一喘眠姚-
.丰應 金仔險事務所-
(六編轟韋轟一)-
才酌“細命AV.州點昨吋k
lej:.699一8801,·699:4遜40
校學駛鴛車汽明舫
′‘計州劉GsDRN啊GSO唱OOL
171 .D。刷騙sf.w.T’納勵fo一。臨一
外翻‘861一1722一 一
。丫.,-,-,.t-馴‘-;
仲針
景灸
學專
派家
一 一華坤分所一:友聯服務社.
113*馴叩b‘h、st.·、“ 60。一0399
一To間tOI,Cmt‧一‘-
‘′間.肉中州州肉作州.向′.司‧,向..目狗,-喝.
計會彊一樹一開
S,一Ke作Quan
自製還魂跌打丸、補腎丸、補茶
婦女調觀丸,歡迎外埠問症配藥
IZA一HAG飲州AH一釘‘
?專搜.造文·
賺部,工-
文件手續,一
養報政府人
息稅′,失業
工人燕擁萬
與加拿大養
屆36令
代理
人壽儲蓄、教育.
、房屋、汽車1
盜絨■,一珠寶學方
切保險才.一
拿士申中中中中
膾劉急南
計二彥復以
接辦各項商業
一大小賬目會計
填報入息稅等
必 二一」離夕嶼鞅中
住家:,964·02!e
全坐t.么計孵.伽訌:一,
—岡
′一 一診症一時 間-
、 一 幣:上午寫話 534一。”:
.北山七;702.LAN戶叩州名AVB
:下午電話一馴“一初的
三熙華戶纏網辭甲偉,
王鳥必
‵斤一、一、必‘
I奉
吋
CO
-」C戶
選委老
封一托金一
‧’,’,
服如
務 蘿
j唱自勵j州‧勵中嗡口‧
+‧二一.一“---”一一一.一
缽終購
△美劉總統輪船船票:′一
A我理ckR軍票發票處一
△美加各車客路票·斗
△長途汽車及客車、
△代預租放店房問‵■
一切服務週到快捷
·如蒙光顧無任歡迎.■
.一總經理羅育智教啟+
,j‧獸,1?盒,?濺鯽‵武亂纏妝應,‘才
.州沫
;訌
添