二" 二r ', r ,、!—:v',、工i,.s
- t^'、 :一 ; h〗卜、〔j ;丄vi二 '-、\ t>3 、)'、 iUii£R l船
汪明筌美Hir巡廻演唱
LiZA WONG CANADA & U S. A. TOUR
V,
、。C…o"g Farm':t: \
、—卜、-、y :、、" . Etob:coke, Cnt, M3Z 2lU : ( "'; ) ;777 2511 '-5卜7
:^】":—'二 L"—; 3i欄g打
('i。dJ ^口》丄f:L'E有限公司)
Vl二 L i、';〗Telex 03—^;&"了 '
林張
舉永 峰#
適:. ■ 3£
治
人' .::直:; 図 色 味 i' 功
米 ,' 全". 治
• 「: 仔 色1^ ;乂: ,1 •
■■,■ ■ 關 花 ,
商 窗 開
'磁
.症
近
rHi:界&众中心 悝生池逢
a,肚界r.;' 公司 劉ijj倫述夷p心 ,""宮洒&中國畫罚順设粥勉販店 li!;!i"3u 為gfet腿篮店
二:J('丄'"fi《f?" :'、了own ■&■ Country A 。 r. iEA^.W.) 醉>1軒-酒虔
多f,Ai^ :杏.g海外旅行:',l:
杳?^疾翁旅0让一 秀港:fXd::遏;S旅巡有限公Tl ;7A.:f薛:利安肽行!i上
:水5旅遊有限公a
^ 聯& ?助
ti别:十"六曰(这切a ) 寸H L u (lE切a)
"Mj八tl (逸切六) Bi'-.Ly :下午八..守正
票還.:$40 $30. $2 3
二'';卩]:界汰众中心:3G:U V.太'r;o Pjrk:Ave.
(寒:l匕區) 中國書W : 621 Gerrcrd S,. E.(朱區)
lll:界圔.:l;-公司:49*3 Di^ndos st w.(中區)
Oriental Arts.Riomoiion Inc.
1262 Bloor St.W"To咖to, Ont. M6H 1N5 Canada Tel:416 "536"4692
住
餘害:,
级参!皇
§ fit》j t、
! 失7》
S — 玩
盟;u' 'i、'草 五,> 二
萬:"S "?T魅
厶
束K? 掉
譯始
丄'宅
:丄' ?接
泉 忠 智
七 萬
,审立疾 向,二
(1^- •fif 'i汇l
分二 '17
Hi 二 toj街
,::^保完全
7 成站 i'」上5iJ
全
獨
立
售 一 私全?
,流家縳;
iti^ ,車向3
蹈低房m -七t;i、,,北
S X!^ t 二 ^
r:;'朋庫厨邻;i匕
o ,裝二 "
:15;修厠/
冲'
■■;rv
资元八士 f力-i;^
",m + K、, g蕭沙,座;t貝矛
:设,界.H: i ,'」^: 'y〖众i5" 小干经反餐
盟1^4 i"旦
>ii ::,打
恒昌地產有限公司
2; 5
Tnistwell Realty Inc.
393 Dundas St. W. Suif6 303, Tor., Onf. M5T 1G6
么司雷;^ : 596-8170
二〕、
吳 景
。、
:'.i.i.:
£^洗有三
,,-衣《"^ :-
'L 6房i^-"t中单父
-':央位, ,冷k
"乾t《2 、 7衣7石房
〔fe ?、
.-:文 i售
.乂' 沒 鼓
+:5 iii ,"j》
:《
鹏
;■2
全地歩 碟下fj
分 ,屮到
兩
r貼靜
東
貌 <主
宅
《
宅
儒
從分千可审承 tf鸯述招餘f乍完個
宅:',不':自■'■■■,'':三'成.'三
f水f)5 1上近S , S 3 g问均'》fU分房
I愚 :S'. ^出門fR
g ;苜 ,,出夂
3遷 欲校〗]入,
tt4 ,人,jL
八! 宅
年 黄
新 tw 志
2 赢
=瑪
::添
九時 •街
輔:
車?i^ !l近
> ,'.芝
傻::拔.:?::',: 七'r ■ f、
々y .-!!- . 十"-
千小修卜〈9
靓
售
7〗i近
is:;"-,乏 平梨 xs掉fc
:泰"
f三4
二 、T
工.柳 :t!〖《r 三
! :'). j ", .&
'、凍
虽
餘 元
泉
主 離
慣
生及薯
iw yt If 魚
具,资
齊uf
,i;、
-I大
甲-街
賺 錢
殺
奸 堂
食
,r,, 1^ ■ i<
G l&出W 4^
投,雄fc ,肺绍 K-叫限J];》4i
tfl , A柏獨 卞近"下义、T.
* 朋殆> 7 . 萬」jj元全un ,,,;n(
丄i前-'n «li
五類?.東 千牛幼區《]l 元底全
,7逸
餘站舗
D2 , I" 十迆
三S ft!
扭多夂 手》物》平
快減+卵't〖l 《-传心全 得五,花區
o虽13蹈7
餘货,一 ,"'逕
服!Ai rf /];
伙接临
銜
十近境暨全
【y隶傻迈必
萬3t纟,,街
四店,完立 千八交— 成丄
九薛土三la
D 7方庫睡"PL 元開fig ,房jsi
•頃,環及虔
泣調1近
%職地:邻
可,底中:
?3志伶心.
。在单?
必位通 資?宵 ,老街
六恭串
《一盈
、、i^、--.'";"」:";《二4辯:
,《二乂:》、j f 翻歸,3 LJ 磁:〗"〖b6j y ,,
勿"-、r, -、-
^ 、攀餘為幢
C、》
國泰
停站由温哥華i 香港之航空公司
中途不
【飛
51在下可以邃乘囚泰昼星期四
星期日之冬> 怯i^航槐前往香;'g、 •
r! :r;-义x i5、 ,ti ,禁價相宜•國恭不 rr擴充實力,拔步求進,處定為閭
下提供更完善遇到的服務,以符合 ft:】下一tr的嚴格要求•
i0^n:1'1A:,. iA-汰"?': .''(800) 663.— :1702'
乘搭國泰'旅遊薛抵,領畧無逛!太e禁囫
欲知詳f《-請玟雷或向吝大樣行U_金詢
酸Si
;票
油
水 料
香港李錦記蠔油庄啓事
4.
fi啓苦本公司爲方便乾客G發a^x拉起見,6—九八三年五月1^一
a担'特委托加令大安大畧省多倫多市:'節含i^品公司(UNITE) Fo Ds
0.)及'If^L公司(TAI TUN3 l'EE CO.)统i;&代继杏公ri]該tt辟一 UJ 经J^來住》?义拉,以後請該地區客戶7關i;ur堪椎腐等業,《_有梨龙,諧
就近'畜接與s&兩公司任何一;i35j5?'^合為 > 至ri感盼0— — 冬"'"-m種a'品歷年得偽龟务戶j照,—能暢幼in界各a ,至深錄樣,
本公ff][。个造i服務顧吝t3s要主旨,切g改良各碎出品,精錢'求精汰攀練
提供g出品,怨AR符含社會各方需耍,向祈愛設本公,吝—戶薛錢與該兩公
司密切聯絡錢展業務,食至感盼•
香港李錦記蠔油庄謹告
一九八三年六月廿一s
大同記翼易有限公司聯合食品公司
UNITED FOODS CO,
TAI TWG KEf TRADING CO, LTi?
742-74《DU卜DAS ST: E, TORONTO, ONT. M5A 2C3 m:【416 )869-3194
20 MELFORD p聰,
yNIT 5, SCARBQRO, ONT. Ml B 2X6
TELs( 416J) 299-0599