二、、H - ,—九八四年九月十三,日'A 星期四 "/i诗r; CHINESE EXPRESS DA,lify NEWS THUBSd)AY SEPTEMBER 1〗柳4 PAGE ?
':?..'Fung'inMrance:Broken:Ltd.':.:.. 、• ■
瑪祭燕梳代理么、司
5527 Yonire $t. Suite 202, WHIowdol*
:住家房M火險,汽車保險》商窠生意,费 «战,各種入H保tt •
覯屋開放歡迎參敏
地址: 4" LMlitt St 多倫多市
時間:毎S期六• S下午i::J^五 時正直至H鹏止
特點ii兩廚兩厠,泊車*新電*新暖 氣,新雪窗,一塵不染
特價:五萬九千九百元。 請問:唐,恒僵地產>限公司 》 竜話:日':.596静8i?o
-夜:49 4*45 97
上海鳜店
:40?,-Spacfbm.. A邻、.'Toronto:
廢蘇f條,本
繁攀sf,;fi
厶 DUNDAS-KENSlNGTON
唐yU萄,捆太币場內,旺區!全磚半獨立
二層虔房,可生意(i^兩用,M雙廊, 十廑W?,主人維埠,衝抵十i^萬餘,板 食勿失"
^^'COLLEGE二BATHURSt 全磚三層瞎
房,^店面,m卞五萬餘•—
厶 vi^EST MALL-RATHBURN
高級三睡房柏文,有?^及政府{氐率銀期 ,働跃七萬餘r
講問趙iS幸雅來t也産公司
公司:249-7631秘書(英) —住宅:465"17S3 (不人粤國台免日語)
堆银皇
埠仔離多市豐W1^ ,座位六十,翁 牌.,全坤只査閱唐餐,生意良好,最佳
投突*睹豕:
何基林風霣地逢598-24481
德星車房
k …'Superstar Auto Repairs丄td:. I^fik':..': ■ 90'Eastern Ave..Toronto.
本車房精j:^修理各固名廠麥輛
冷叙、電瞎、機器、車身资 .
雙害酒家
■2366 DundaS":.St... W., Mississauga.' '(ErirvMiir Pkwayl
電話:823-8818
怡園點心
;The:Fir8t.'Dfm:.、Su迈.Hou驅e.' 2A:l^erwinofon Ave/Torv■
(新聲戯院右鄰第一街口) 霣話:698~1573
營業時閣:早上八時至晩上六時 (虽期二休息V
【法新肚JB】
由於碼頭工人
發動五天的怖
工,支禁碱
工人的罷工行
動,故此首相
戴率爾夫人,
週三装西洲
四國行o
榘舂相
府的一項聲明
說:T首相已
决定,在現今
的工i勞,
怖况下,一往亜
禁亜、
印尼
口
外5
面十
在七月SB十1天
:£|«工的碼頭工.^,停
止了百分之七十五的突
國贫易。、,
禁栖黧嘛工貪一
;名官员卡路爾於該港口
的碟頭H人以三一 11 l對
l五六累,决定返岡工
Hw是穴傻月
>»蔽辜工人
在实要北
的菜整知H
糊HK位的装,但十S:9
依袋夷..全B港口箱主si
讎工之腐。」^「
他晩:在鄰薪霧
虔及^?l3i港暴頭
i
縣大澳頭至舟wl浦
的海底直流糖I3路,
正在全面動工興建,。
逸條输t3路全長五
十四公里,分三段架空
電錢和兩段海底電櫃。
工程货劃在浙東橘鄉,狭
海大疾跟發造f lg流
站;,將交流nf變爲直流
竈;在另一袖的舟山紫
頭浦設逆變站,將直流-
電i爲交耍
錢、路的械,s
:發揮重耍作用
工人,亦正返岡工ffil
位,他們大多是受到担
。瞎r可能苹
但十傻主耍港a中,
只有禁晒,多神,非
力托及i逢,i務
在非力托i最大
的ss港)及多攤(教
大的渡输港)的工人,
定於遇四就鹏工進行投
栗。
45,第t,業銀i:源兌驟波.二.:一唯
二千美元本票不兌現
旅美台婦險流落異鄕
.〖,爽膀社》】.號稱
台滩最大商業銀行的「
第 一 商案銀行」所関出
的本累在美國竞然因「
^S不足J而退禁。第
〖合条Ali社麵】美國流行樂阵
「K c及隔光樂味」的〗名歌手卡西爾,星
期日在音樂會上,由於用他的脚踢動週困亂
指,而且用手推一些樂迷的頭,結果激怒一
些樂迷要將他拉资n來拆骨,原來用脚亂指
和摸人的頭,是泰國文化的兩大禁忌
麥谷1份泰文報章週三報i ,卡西爾是
在一家酒店內表演,當一些樂:
•
他握手
時,卡-
西爾便
用手推
l些樂
迷的頭
,道本
是好意
,但却
舆.
樂
迷.,的愤
怒。
該報
記者稱
的樂迷
l怒之
j下,轼圃要把他拉更a來。」另一方面,卡
j西爾在泰國表演了四i.,已於週三離去,
一因此未獲他對這事件的置評。:至於一i食主
辦人,^^証賓此事。
iwM上.,泰國人認爲頭部是身髗最神聖^
部分,解摸别人的頭被認爲是一種侮辱。至
於脚部被認爲是身據最低下的邻分,切不可;
用脚向人,因此有遊客到泰國旅遊i導遊都
^SR此提出蕾吿。
參
1商菜銀行圓山分行爲*〗國後,就聿道張第一商
出國旅I9S楊童志成辦 >.案銀行的美金本票向洛.
結渥,開給她一張面額 一杉戮太平洋國家銀行提
1 一千美元的銀行本累, 一 示兔現,該銀行竟以第
但她到了美國向當地銀
行提示免現,却因「存
欵不足」而道退累,不
但貽笑異邦,且使她缺
錢使用,幾乎流落異地
..o .
住台北市的楊童志成
,日前從美國以緊急投
遞的「快信」,並在借
中夾了張「第1商業銀
行」禀面額二千美元的
該銀行本禁,和一張在
先生,isii先生卽向紫
1銀行圓山分行交涉解
决。
據檯先生說,他f太
楊童志成因要到美困遊
覽,上月十八日持護照
向第l商菜銀布圓山分
行辦理結籌,由該行開
出oo三ll四二七號翠
面額一 一千美元l行本
栗,持往美頃i碟向
當地的太平洋國家銀行
提lf領i 。
i童志&在寄給她
先生的但中說,她到美
商業银行在該行的「
存欵不足」而蹇退豕,
逢一;5s,來戌到地4a^,
美國的两i"^lil!
境o
她指出,想不到抓
「國-內教大商案璺
,一l商案銀行-
旅客的美金銀行本l-
在美困的親行因n
不足」而i,不t
她s奪相,县
家的飘面o她蓬
行儘快媒求據农-
【路通社灣】
1 «在日$住了
超過四十五年的韓裔人
,因爲拒絕打手指棲,
.-^日被判莉欺一离&圓
(三百ll十四港元)。
在第T蓄界大戰前
禁到.日本髮i
粗爲,.打手指捵狂將身
份是侵犯外潘人檲。
台滩、番f美東的班約豕IK3 (szs YFB )及台灣
、番奮美西;§太£5费13 (TPFXJ) itt今年六
月底向中sfh托運f提出自今年八月1日a:赛植之
收fiK,由i到货l重抗il,反對,簾班KH.f^月1曰
lfi J但是各方仍然有强大的反3&£;-,可能將再逸至十
一日w7然而,十月分中美航i已進入淡季,i
兩M的如意算整是im , ^n法窻料。
本秦聯厘所提出的收權赛割,s塞度在五至十一
类航線油料附加费'l的ss
封费.,而目抓整糧貨估孰國輸务货
一海M靈
權百分七.|.^:~
中美出口定期航綠情况相雷良好,有時dlssl發
歪
1胜以篇,中、歐航綠,逮東歉^ssss (FBFC
);m植加M與謂SK,由於SSI4:有百t j
费組織,毎一項附$都由食肝部鬥根據一定的公
f因此不論海速市場運價如何起伏f各項附奨豕
S3!SMS整 > 而中美航線兩菜,通去楚
费,自然早已把tss用併入f中,所以賈無理由要求
托運人負担.* 、
中美定期航綠貨囊大镶成長之際.^.,^速界
預拥今年5s航維船主大aJSB的一年,而4KPH
始,中美出口線卽虽瑟货isls象,五、六月!
生厳ss禁,在此ass不下,大批台理
:ss&法快雄西韓i湾、,1時之閣航SK序.
因此
在1泰美
覊讓囊墨
在货ls&s用&l次教不騰大小mr
-sa大小不闻,自八百元至T千七百八十
费。--
1S所以使出此一IS,乃
1次.*用今年三月閣道一
權,以一 l百虽ll百美元
,現在資在不
!罄七月的is
解,8||今年=1月|$鼉
映時,又fis不黄
:會順8整,9sfiMS不予以
一部,塞器决定也膊蹇ls
41T
3