■ i—
第二版
一几八八年十:月三曰:1箪期
仗*;
chinese express daily news
S'ATURDAr :DECEMB'Eg'.、3、-:1.9.8一8—
page 2
唐人街
421登打士k二樓
;差s
..'3B猛:惠
;!龍整
、■'"掛
魏a^ ^
:局.l,丄、l' 菜'"亡
酒$
席
除 外
隨
平即 ,洋奉
太平洋J
聖誕新年特價酬賓翅席, 適合各大小商號聯歡及私人 聚畲餐,請早訂座,以免向隅
美百a香 煞年建透 雙鴻炒伊 輝.運粗翻
$24、8
兩繊
金鼓碧脆紅百脆鴻 銀汁綠皮燒花奶運 碧雙鲜一鷄醸桂乳 古龍帶品絲露花猪 球瑕子接翅笛蚌件
座位有限,訂位從速°
電話:五九一•八七八七
HOUSE HO匕D信言乇
87 BU)OR ST. E.
967-2815
T'BILL儲蓄戶口
日息月計
5'細抓% 25'000柳 50,000 9 %
儲蓄額五千元起
馬
Mi
康蓁材赞
[ing Hong Herb>gl f-r^
442 DON[57rs ST W Toil(5NTO
華砵登打士西街4 4 2號 電話:(4 16 )595-5586
a_!
通遇《
五日業
、、時 ,!,
5 i 十四天-
一 :營 至狄業 «十 晨一
一至 時《
上 十
厨藝潜鲜須家
1221 Markh抓Road, Scarborou(|h/Ont (Markham Plaza)
抵食和菜
隱特價生猛龍银
毎只10.50 B海禁套餐118
足十位用
翻經濟|»1,精美小菜
全日供應
翻界费外資送餐艇務
(光顬廿元以上)
$26.99
/tt應《度有限分审
■head. 'ofrce:
2.80 spadina ave..
suite.3i:j. ■■ ■toronto. ont,
FAX:' (.4l6:>..598-79『4 T,EL:.i 4 16 1 598-2448
鳳凰地產有限公司
一旺財投資.一-
'branch ■■ office: ■■■ 3852 Fl NCH 'AVE.' E SUITE.'GOI. SCARBOROUGH. ONT FAX:.( 4 16 )598-7914 ■
:TEL: (416 > 298-2448 .
^餅店生总
.•ENSWAi^ROYAL Y6RK:.RD :,冉 勞生日結婚禮餅•西餅妇包审沽批發,菜 主保證教色'現打座位十二個兼勞咖啡汽 水,租平批设'要但只八萬餘元。 試RJi:筑大全221~6832
A坦邊仆碎館 .
KINGSTON RDN^工DIAND.什砟外齊赶館
'生窓良好,一流生財,月租五百'则業良 機0制范:]«娃221~6832
^klTCHENIR经節i(物菜 '約刚畝4>.地,近雄接,裝fiis草能'三百座位
,',"n動g器具,全酒牌,生窓,流,可助 西生总'设合投资或:^ig欲圃,傻二百七萬 。鹏天.'494-3069 ,
A劳沾店塞伊出PJ ' ' 、 "H' :,g人'I; s 汪市ii^中'生菅:4f'.fJjf人多 ,'瑰边4?两會,站問: ..向革.成598-2.448........
厶四區什碎舘:
皇后四街众外两什碎效節*座位册六制,生 意穩定'一流—生財器具,殺合家庭式經勞,
業主急讓割汲三离元A詳愤請問筑:Ac^ : 221~6832
资;货生总出& .
ji新'生樣好'打淳取場,取——一 頃九离九,諧問劉平
通用快運,,公司
'—42T.DUNDAS ST. WEST. UNIT、:I03,TORONTO, ONT. M5T 2W4 TEL: (416)^91-6363
營業時間:
承接電滙:争高,快速,係仏免手積费. 代理虐:款:往
特價
國、束埔寨
名廠西藥,待選藥
超值賫出'
口o
保^
.:K"、
中-
a ;f、 ?绅《;+:f力辨yaniai(: i卞ii() 、v
■':KU60TA 'f(K ■■ 105'M.&: I25N .:0'.H,'、1 ),V.
缝梯•• 原在t]本'&視辨 J.V.(,.片年NATIONAL ^):f由l"、卑26L、
本號首創由香港代顧客採辦各種貨品, 寄往越南,爲顧客節省貨愤及運費30 %起 歡迎來電查詢惠顧,月艮務忠誠传速c '
旺角fiii飯店
,HONG'KONG STAR CHINESE RESTAURANT,. 54 GR ANGE AVE. TORONTO (曉伶央固連治街)
TEi_: 971-9588
晚午
门
龍波豉泉豉 煆汁汁葱汁〜"
併魚蜆蟹 ^ :併併併併併
01 CO > p w
■(0 co::CD .:(D .CO .'(£)■
/J
娥L一
常借特價午市碟頭M2.SSf择-,
.營業時間:tS;^n二5i!i嫌
營素時間:七天營業 由上午十時至晚上八a争
U>1
際械酒欐
S,一荸站龍樓三樓TEL:(4j 6)593-029 I —
辨咪";〗t女ffs^^'
其馬统鲜蒸凌麥好肉熱娘
J^;3?海械美一大紫拼
輝豕麵板上龍.炮品生的百海
i霣
5時
鮮娱片稱翅g盆蜇
時
花,t
外w
:药《:^參材行
TUNG YEN CHINESE HERBS
622'Gerrard St-& Toront(j.Oritri)" CaN^diJt fw^4M:rY^ ^•^^ 7,'Tel; 4,6,-—-9570
ifS州.中i^辨屡番fe 主治番師
中ii^ 申葉"?c秀^
■yr cfa想茶—眚舉明逸國果沐菊參 女中暨,字貝分設,纪仪巢成每浑三泉
^中醫師方達tl "方;^材幕n禾参旌茸
ih__ _
;7a
ACTION PRODUCE
220 Norse]]ian St., 猶太sam foronto,Ont., Te,: 234"1011
;0 SlJNG HERBS & HEALTH FOOCi STbRE Hiiron Si., Tor", Oi??. M5T 2A^ Tel: (416) 596,2282
價草膏參地
〖快報w】i位
审在,一哉£ , g,^
腿s助敎史n,A夫
•卡夫袋生,昨H^
加、Y人安大略W的
量患
:家超淺生农承.l:东.
:5h "银常暨與傻
的機能發;^ ,引牧
.:蘇,这些械况;迎常.
<^拷,乂檢1^投即可
醫生s思
需受治療
;^抬兩遂阮在莉宽
一gl錄,不齡平l&,:,
i;列c 一 u极,故
..此孩欲在敬#爽西
,,,有;1「小跌咏??:.
存漲的U爷A校-S:
;w。 一 -=-來説,?:
,琉正?s來。
卡,失又邻誠一,:架
汽車修理店東主敬請
員工齒客到店內吸烟
【快報訊】多-l
多.一.間汽舉修瑰店」.
東主,公3抗s不
准在工作與所吸烟
的斩法例,他改加
他的:w工在工作i
吸食香^,他.^辛-
召^研習班,碟i:
i不吸逸2如5:
食烟o
希貼*菲文1^向
,他已蹄打S:十JK
的吸迎:^;;貼,.^7?„1
玩a己这艰一w的1,
板,他打^4、,,〕内
v:^吸诉,,".^•?;!
.?l2.i阵"的::r工取
嫂菲文I^;:小,
*^,倫.>乂政听昨天公
佈*!^在明年三=:
邻硬成施1^l止工.r
內吸烟法s-" ,f,
i^1^二十名::;工:^;^
伊准許w-4tf?內
吸烟。
,「.f《沐4就t^?^-
iy省&.w執s:::AT
n「J的卞「內,人人
不g.泉调滞.v香;
烟妖电或烟i^邻.,二
.^帶》人*,|.§害;
版强-诚&店」&w21;
在-$旭角落,例如
台Hl一J:.N走蹄,他
樣^攻洗%5?等.,
ss町以吸,g。
超池经i:, ?」
容H,r阪格限制u工
在工版>攻,&公室内
:^烟."假老Mt-i想
吸.银,旌欽亂指定
tf-地方吸烟。安大
略吝M台:y第一個
赏is此汰.s的省m
"違乾者提齒-s-罰.
款二千元。
這達例朽影is
三百九十萬名:w工
r丄」十三称三千泡
工i;地點,共.e-a
栖銜遵l稱,l造
:t,铋良公ls-w政
孩在也生銜頭風f「..
月內v發您已有斜,
.膨現象.,.不用太,..
,急,掛爲嬰孩p审:
待身33松c發展,
s:能發展,?能,.lvw
is^o ...... .、
.「.,失沐狗在場的:
家靡缚生伊俾,不;
格凝j懒:「r扭箭;一
部必須^,、受吸;:::A
家怖檢降v通常氣「
.&^蛮的服衝〜;^異.「
:sl疲或斧一.爐小"
.孩晋慨ii恃常擦他,、
A艰一谅服不能氛
注地滑苗他的玩具,:
.:等愤败,紋個小孩J
.,可能在視力方面是:
霜rai;池.使第疑,.
到眼科.專,家抓爽作:
> ,卡夫誕示o;耍恥「
..l支笼芯鬼l同時.
.照向求診病抓一變
兩版晚孔加中滞?^:
.,亂衮示正常。至f:
於年嗜狡大的小仔
V4W用同膝:^方;:
【WIS】&
単.5 ,s:trht紐
;,」八1 ,斗r?氷,;-^c
.佳上ft.资窝.人麥..
>^.尺.,主麥处^.适"
」亂.,但"^g!款斷単
.::公:qu迪如一工台
疑心重婦人六年來
不斷電話騷擾情敵
【-:-報訊】.1珊
昨天在1他充,A人
次tt;兄扭加2fs "了
她六仏之久:s:l人
時\小祭扭流
柳秘入:;,~#.?-加厶
的y 一 ^.;5f人,f
.約,咋,1<<^5
一成千以上次八"人"
厭和产i.i•的r^,??",-
她的"l"命乂危。=^
然w洲ir」六"以,"
「w^^:gw就仍.i^沒
.,」s火刺^^别.,屮
.化:7:地&线一,
M的肺M,她已B
-被七,f.w的:?人安
,5十.子w,乂5
#"^-上屮"她,3小?
魂t设"w歉y斷;,;
^^w-凶?^,友;:y否」
安被判人t5七大
.三百:絮四入;二?月
堪或七月w欲-以二,
〗百六十AO"v
麥戈Jr小,公F
<|;„朽-武從"、他<:#
,製-3&5,収一此i-
吝部件工作,^^3^
^夠虫新w川一部
份或全部工人o.
一 一加Jfl:大汽取工.A」
工A代n!JS紐人16
,,.Hi;"止生w"木
此-逸,?^的;;:屮及-^
"而驶改少B;;S^5
5來支s久.,、厶.^-^
工<^&久7、,』助、..-
加^z I r久i、工
人?2,,水的入1卄,
:.:5九霧卞:,"但.「:&.^ h
謹
醫
美
參i燕地道藥材
親花旗參::::膏丹丸歉
精配藥方代客煎藥
保證貨眞價實
忠誠爲顧客服務
駐診中整、
黃仲銜
劉毓年
s建南食品公司對面f
拳術家跌打老中
4人乾自B港"採ar
大.批中、81特效藥村,丄"
丹丸^z帶返-積五+八
年s8i臉.,:精番祈《^*;:-汰.
、打.,、靖筋杖骨速年風?„:
.等在w&投中困.功夫
:地址.:墨a: 1百*!二-樣即.士已丹拿這三三<乂.生*!..^.-".*=* i w,山"
-五九八i 一 oo八 100 BALWHi s】.1/F. TOR.
中國劝夫使身學院问人攻:.""
現已回來經營批發生意,
敬請華友惠臨指導。
新批發
爲華友服務
-.家營白米
新鮮瓜菜,生菓
事:.:營:,:
道藥材
算補燕
丹丸歉
藥配多
錢、么道
任君選購一
女中醫師
熊杏春駐診
附設針灸治療,