鹏
议?《
虽途:::
I o 、 二
o, o I
、、--《:
:h一" f多^ f.^^' 『、」
—r、,... .fe'一-争-'.:&
涵
.,i午VV',:
:、Bii.cls'iet Driving School' _
勞中文及英;s:攀試:,諧奢t經誇出饭i :;气举馬:、&^ ::学欲
:考雄試,)在各短人諧店透皆。寧車速):、:B^:;(。 D:h',i::h^^fe! ,. : V 成又經i^遵近接送o : ::、■: . . i :. .:. :4S3 Gu::,Sl Tg:.::::;;(,
^,
:辨:
S沐印
:,叙
:':6::ai:un」》化::M《;〔:r..::
■■t 1
:地點好:.遗近装lii練好
Ji^效&::::輕敏好。:':.:劳牌tfe
富就:(台:)46S"80S3 ':
,.:(:橫)2S5—1?59:::
'•55.8 Dtmd3s .Sr. W. Tor., Ont"
LISA HOUSE
;:潮奪:汽車〗
.易考群":
:;:£n-'hh S诉;em ':1:^近接这、' 224-2543 226-2560
'金私扱踪隔隣::(416):363.9670 ^ : 556,Duridas St, W.: (416) S6
齒V:]^i省.:'忠':》「名:.黄:且..審.f腔士進'秀|11赏艰1二!:上紘改金';1§2;4
裕.欧'錢::,迈欵.微..gr:.石5;rf投讓.口銀銜位'設.泡工欵叙i.t斑瑰.
?T収I修.竹,.金:玉寧)省大 K批特王名彩定总安、,.',—,、",v"广i、,.
.你:1 :瑰..飾':錶.:飽:猎:'论$瑶利':.:金錢虚塌歸超迈石忍i:i盆…;逃fy《!i:" t^ii"-(;iife '. ,
■ - 7" O, L.舉3 :,:川〕翁〗改口 :Smiih !. ■ 及丄二P. a E.:'System :教投?只.苗與該ui :
多::嚴::學:教::.』
屯
蘇:,:,:.:i
65S-0050 46fe-7333
拔學車絮婆派錄 Empiriz: Diiving. School:'
.1059、Bloor W. '25.1-2666:
r?!ria徘7;;技聯孕本:
§炎九7教盟生校.、
S!語元^!?^:iK舒9敛》
i"問叙好驗F^安中:,f '。述小S效企西.1
華利翻货
V/ALLy'S GROCERy
52 Grange Ave. Toiv 踏363-2182
.. 宽货糖:瓜薪中'
叟:靓菜柴继督.
?:無'.惯..罐.您;肉什 欺货激.料银货:..
4* *》./^>、,碍1
,占皇勉te:盛:!
347 fer。acY【eV, A./s. Td"63,6
:一 ':^..《'h.诉力-i 农'::..
.二驗:te,.歸?::攀,:^
1
.修
'l改 its 坊:
《i
'乂
.',
■121 。■ Vk;fc;;3 VWnus' O由io 755-2〗Sa,:' 4:65-.9〗.4】/ 、■
大.g; •改錢• 土 湖:審 小'內 i^ii Si木?'修
工:t《袋:in..试i :理.
程Si:..漆 Tic.
Te!. 469-2274
承接土木工齒:,泥水,:汕漆7:屋篮-內外設計裝修". …:本入待有合法執月s: t:::::
:::關:躍先敎歸::
法:添宜12^地保宵:::
地址;15S5>^D^se S" Tor., Or".
贯話44了-2507
》,
莎舊.雜,,:
代谷撒屋 货衡建逸 465-7557-3
f
.」:.eOS歸P:OUTp T餘鄉,盟n?3::"::,(
1'2y4L :Hagerman'St.:Tcr.'..OfiL' Te!: C?7:7-鄉'S .■ ■ .代理:世界各國飛经公l^ii禁设途"車盟7 1 炎世界返船結IK。 : ,. i
氛驴欺為举》〜fei超:
:.::認Gs:節劍G,oo二::,.
,
機
* 、安參
,'- 々:':
',辨
蹈
费',•迎
公 ii^": 平-
«柳B —
::汽::夸:抓:it:學蜂,
:35:)',i:uc.c«c!vUr»v:. :近.C5«itdrd
:電話:461-2139:
'踪吊最新'SAAiTH SY$TBA敎授
f 「
恭, ,'、
,'
纖,
經理:劉煥豪 F, T. Lew Stuart Barnett
FEDERAL STORE FIXTURES INC
-75 Queen St. W. Tor., Ont. M5V 2A9
電話;364-i3533 (華:語職员接范話):
本么、司代理餐餚酒吧及旅店篮碗,玻璃 杯,刀叉,爐fl及掎桌,電子收银錢等。.
代鍪館繪製大小圓,全部新裝或售改-免费代華友估計,及收買售餐館用具。
"3 一"W .t:^-、" 、--'; 一 ,卞&r Sf. Tcr., Or丄
36S"S064(擎設)
.节
,錢合商,及:穿薛虎?款式及S离齊潛、 ..劣#防火文件鎮统'
v立s途,':」:,62:5-3890.
.M细認&adij^g Go;^Ltfl,
'^^、:':、;'裕:》
.输
l:::翁然^,M美k
l:01Cr:E5a;':lnl.&.rid.. :S"V. Vancouver?BiC.v
,雲、鹏
代现大西方入認保險公司
各抓人認"薪金r儲蓄V
化恶?5;'/ni火險7服彷週 到7 ?ii詢3ii;i府隨恋。
PATRICK LEW C, L. U. THE GREAT WEST LIFE ASS., CO. 120 Adelaide St. W; 14/FI. Tor. MSH 1V4 公司:368-8345 279-6104
.喊〜 沐
银 …
加^大合a師被:.::::、、;::。:::•::
•、■■..■■•■ Chartcred'Acco,untant 27 Queen St. E., Suite 701, Tor., Om. fyiSC 2, Te】:368-077Q -
(4】6)625-3890 (604 )688-9857
多朗多大傘加
义备
::扁
卞 MING JEWELLERY
〖'、'- 1240 Bay St.(地下商場內) Tel-961-4002
、数石介指 七折俊待,修理首飾 立卽有取 售出徵石本號承遠保誕
Toi训to Barten?!8rs' Training Selist
617-AB!o。r Street W., foronto
'招收學::
訓練男女Bartender 7免戮短助介哮f違業 精郞報名。f返詰:531-3027
I翁響.
HONG FATT 171 Dimdas St. W. T6rv
德:蜜食五期
光:®瞎
膽 度 郛
司公鴨鷄漢金
GIM HORM
45 Grange Ave. Toronto/Ontario
363-3988 363-3820
.:司:總.,.务:,:o:
經法、:士
啓朋人迎>^ :':
容
婦i
麵
嗜rt
V厶Spadina-Dundcs二萬六千平方尺以上街角全效
-楼r好投翁.。■
:ADundas-A1;3ii"aT^塌新诺键?八百平方识出屯 厶Coxwdl-0^conno,垒踏淺炸為店.,li好歐艇.
'v窓:.?'昏頭三萬
您〗'fe Bing "w 化宅4S7"^8j7.1
,J,W York R:E.Lfd: 公司GS9"1」W ■ 385 5pac'ina Ave, Tcr.,, On〖.
攀
'「.
t、
:》
V;:-■ g" ::中::dr
-Pck's Diiving' Sc!iooi :,
::::Tc!:鄉-24iS":::,::駕:
,(:&转紫錄,^:,#發」一一
毎靜屮"元考牌路試祖車廿五元:
-:z:《
厶DuatIai二Spadino £0(3。至7(}3;3究竭.卖0:富.6 厶Chie抑:袋旺鐘出售> 齊3i千元o
::.::,:¥電:::.:黃牆.::s,-0i7g::::::.
'》
… :':、巧、':》、."^.
徵扭:.;
掛諧苟]^;::^:>结1!::;1'額:::3(:£径统:
受過訓铼:與衆不同..
,:化,^巧.1.激迎楠能\ :^:學。;^」.: ^^e^,:有關詳慌::來m垂詢,'
.:..:©月3实、艮、:闺.v:客凶語講扭,:,,
,:」Henry Cheng 一國泉f
'::.::49,7-9752:::::.:''.
A辟祐^r弁《'ii^
"3印一础SL々cr:,她,
.j::.絮:司:
,17,:
;::.:」:,宿戰::':齒:!嶺:纖臂^^
,..;招;:S,统》.,智:战
:Kidc,s Mvinij: Sd,l
不論逮^•祐接送•显好敎^•包^嗪:
.最平寧费*,錢:濟:.
Skro,^^"roduce (1971) Ltd.
1:43丄akesfipre Blvd.:' JI-, Townt6.::
3&3-15碟$ 363-4665
" TFiE NEVV HOME (JF 、
SKROW,S PpOpyCE LTD-TO SERVE YOU BETTER
】43 Ukeshore:Blvd: E.
Our New HomS
1 Queens Quay j 143 LAKESHORE BLVD. E. • 363-1546 3S3-4S65
Front St.
-第一 一個欲染、.l其他H作ii&對他戒B-向
..;"力.。」.投,:3 t艰:,.大.:豕.必然曾w生
:的聯組,.老板k ;i非难5-1",: r^: s入
,」在如叱困難5惊形^^,對:^^:s生■im铜
/懐的無徵々军,..他处:疋叙/财,還w鹏恃:sl;
:媒?:/.::. :..:■「.■■「」」:::.〈、:.,"
:,旌二一 m议来:廣旭〔见:^w,;^入^一o凶."
"Mw爭外界.小Yr说.w迈..:,u〖",g?j.设那"l:
.:有錄^S"5-.^他,M〈 ::- w.八;:.:IS:3 ;5W&錄
■.錄於这,义>入::记先战^4.能,:,:一
:「「K.I3;」;t:.:一r.,..
1
」一二房.;〉.三."|".5;4,.
,-t:T>. ...V,
.,〖:?-1在-.逸「r:vv
_化"、■!-.",-【
s、 9
々审好H:r也有了;i^似.,.立.,一&.^湾记?,
存::^^丰§被刺:仰亂>.,^,心.?旨且.溢把;{:11已的
,壯士分.w二:邻位兹?乾:a其您的部齊"宽給
觉:J砍親,::3的部Z?自紘免不了的:。
「.,;iffl说饭來的好手恃敏:s驢,.行爲十分-
.張狂,:認坊他們是.掛s度使跌出泉的,鉢被.
保g^力叫胺度aJ經十分议E -f更sgi遗一一將
"軍釣兆命錄認他們而保全.,.益發41? 一世>:
住:;^始兵府.9..^<^但麥求錦衣玉〈处,一J5il還:
払仪向恣1:s谬,1^见有姿色的女子,,公然
:拾割府中來肆存作樂.,:,,:「一一一...
:翁is(处個设鋭法紀的入,&然很^:股
他ls.行爲,对是薛议 一 西敌蹈",他ii^:
,以大^i:"念.0 .::
V扭秘岳却不了炎好的苦fi,魄好委陶求全.
,他幾卦誠錄,ts •,都被路WI站了询來
1而且;^ A媳是附工V封说E总攀时i2 -求..
I他勉:5共錄-,.议保錢局6:.., ,. ■•.
:v遞l化c的前权是薛,一〜:手投拔起來,"位
至敬^.'並無顿秘,上肖有困難的時條,他
說什;i^,不好总思:;i曰返,111的辦法,败好..
,.1^现抓些入,9a他們湖跟去。 一
.」:.…:、;v: K:."u:一十.八)::::."::.
:」:楚焉ss蜀奮s DA〖Lvissv v一
:5f州10: :1九八o年:六月t九日"艮s四:
"s 0,C£OA
.ls 。,r