雍:
九
- 5
i十
r月
,r鋒
t、
ft墓 "期
四
:,;:i::奔:':::::
i」:,!::了:;
爽:次-然經:
:條廣 入,
av何
「7樹-玉 後:.維 .,",
竭Ti勺
(:中:爲
蓬
【S
CT》 30
m
访 g
累 抜
弊 您
j是
小
心.
;-乂..:了: ■::,、:拘. 去: 一:媳:, :的'縱並:了:
是位:追a 玄—.):錄i、。
支、應藍" 下炎衣.
院M(人^
.:問::
:來
敏:
服條:
怒那:
火邀 ,衣
忍人
传影《
:對邀:
藍,
.衣突: 人:覺 ,勺由
:去心:
紫'.
邻::.?
掩:
:藩:
:;:雜:
:可
.:4
,::"口 :':
、身
:何
.的 道
奸
我, ,們
二曰
箅. 逮 就:付 只 禪 ■.:■:.::':7:、.、:.:. :何」
藍: 夭 何 藍 :铅 •if:: 御' :藍:.何
染: ;哮 '镇: :,參 .农 :承:id :承 率 :玉 衣、玉
炎 沉 •& 逾: 说:被 歸 :違: '私 ;15: 寧 、〉^ , 接 」免:瓦-:峻 雜:. 邀:: :游 :迈 人站i .逸.寧
時 怜 :不 二- :■ :°:'如 -二 , 被 追練:口 二 :.. 二,.:,..:' .:'•':
炭: 内 , 大 .丫':.奮 他, ■.■■""1 如 充 法:g :力邻.:V .::爲 ss
陣 智: :'哲: ■、 是 師 師:下道 你 付 棍 :變從
7. 翁: 可 拔 兄:去:: 我 .據.: 想.芥
仏 我 寧 乂/、' 疑: 了: 們 沒 丄j- 的。力, 见 智: :::嬰. .:.誕 :兩 好-能 多誠
答 --■"1 二、' .. :存. 碎...::, 卑 !/》我
说 好 樣 '一—:■ 薪 ?:"多 :i一 卜y ^
O 吧 迫 :::、谅: 议 成. r :.i 中 糾l .的 :?:处(
:狄: '"'i化 '.'.• ILii 您 汰- 魅ii 過 戏' 們' '—:■、.: •《$ 必 ■ • ::問
—-- ji七 '•-''/,•: 敏 , 舊 -.败 呢
刻 一:.举 .蹈 ,
了」報':.:" :。::暨::。"JI
玉;
:磁:、':::,)祖'
小 兄
插
:的:
雄.
.7:.:
然: 是 袭
檢 1
.逮 說
.也
/能 :谅 不
.■先:虚"::何.
:'岳:而:.拔:王:
之.兄.一i.::, 後還不辨
二决:以:)〕她 求立小? 站:下v兄::"
昧
.之:':,.::::不:'」:::
身:.只條, ',:。::有:潘.: 、L薛利。
)何:入:翁
::f :邀:避 「我::什
〈六先::形 ::來:式 :;..,:偶.?:
,:,
,
妄
•、•••:(3hoj)sti?k .Restaiimnt: U齢ea/St. (&ay-Yorlo/il!6) Tor., Ont.
,7-0635 924-5282
.::::.,本飯!^已經麴3M營:業,:::
亂營索,名泉4fe古填
:::i^名疯辣湯,:fe貼? :i銜炒鲺:? ;:巧:蜜蒜钵骨V g齒哀腐,拔絲甜品:...」 .:條胞光顧?無住歡迎::. 1 ::::::
本店仍聘i胆慈息及帮厨各雨名 > 諧常約洽;i
:智:
:束 返"
染:
:塌 玩
:::磁 :碰 .車
維 殺
內
過 多 細
:、.:搭
促巴 血共
々i乂货: 辭每 環三.
..盛.
画.
:.:從.鉱'.;i:i;;':. .■
:::跑::::/逃
其
."1
界.
::銜:
袭遗'::何:'''::;\: :化"].:.兹::玉.:.):.').:':.:..::...:
.來::道:'道二:、邻.K:二
式:哮2:::武
如银會:;^:一 何師:,::窗:;V::
:?能怪.::
.:f^ ..、.::;、.':'
-:二:S.:齊:::::::二.寧::
.:::.i說::。-•:'::,生:
.::心:澄:,::::..:一.:著"
,:..:',「•1: :、.;:::'
'力:
J£只:何
教:媳。主:
:単.一,霜 入:陣 匹冷仁r
耍.
幹:7
化fr
:9 '一-
蟲-. .:》
i:〜
'么S ':个
辟:
,,:箭
《西!
:豫 沽 批
發
UNITED SAT鄉腿貼都&A统1T3.
Retail Hardware: '.:Paints,'To6is, :Ho.us—are..:: .Wholesa,e Electrical •& .Plumbing Supplies. SpaicUna Ave. Tpr« Tel: 36多-373il
配各工大
悴種;具憂豫 備褒嘴漆is^轰 等水器油金 力*t«用牆翁 洛具紙祐到
{ H涵tofi-Toron〖Q二C3n〗!]〖拳
,—。,
乂r.
萄
y v.n甚
:4.;,', (::.0.'&iJndi。s:.Sif'.V/t To'bnt^
Carson SlowS叩pi,es:丄.id.
' 265.:Nors抓加'Sn: T。r'i: On?: (416) 23,29 23錫20
專#:::棒*教,来,球樣,
:.:"'::.::::,::逾泉;杏仁,遮錄冷:
「 :、:M品,膠祐布.i齊"^
:^粲,什^曰招品(
及收银幾紙巻
柳—23;!3
977,,
复 魂
:《'
錄
幕 濟 生
普::'吸..::
载:.:::::'」
絲 林
辨
拔
缘
扣
肉
■,.
賴彈S ,ORTS
124-130 Dundas St. W. Tor, Ont::
豕 香
沽 港
挽
錢 愛
加' 某
械 任
教
迎 泰
瑰
代
速:
中
:藥「 配 方
名 成 藥
文 具 畫 報
恭
奪
七 袖 絲 江 :金.:' 手
彩 官 木 :铜 西 銀 藝
接 衣 花 首
接 叙 ,B艮 瓶 銜 品
鬼 屛 袖 瓷 翠 象
糖 風 紗 器 玉
鏡 掛 抬 魄 賓 驟
畫 裂 布 膝 石 刻
n狄日i?abefth St. 一蜀長取
律;寄期极客:片 :教到訂::今考'唱 油取戶.寇逾
械977-3410
客
:LXNSD10WNS W眼ES/^L MEAT咏LTD.: . 1627 .D.upont St. Tor., Ont. M6P 3S8 Tel. 534-53
幾辨#询衡扭扭骨
多輪多華人宣逸會 T0R0NT6 GH1NESE掘aNCE CHyRCH 77 fif§tAv9«: 黨話:889f—79邻
豫徵窓4S垂
I
會、纽lif:曰
.參
加
:346"undos St. E.'Tor.,.Opf.
ft缠离級安全防盔門翁r按裝反修旌 各種h鎖,就地裙車匙,當場開車門
智雜台M J洽独n頃,就观配卑超,s場滩単门
i适.上,四小時服務,僑胞先顧,.環錢公道
目l
40 Kensington AVe. Teh 36S-7,么
: 香港唐IE;^脾摘風咏 眾營:魚暨7年丸7牛什r牛隨。 :甴中午十二瞎至午夜-^^
逢虽期::=秋窟:
袭:蓉勞率::.中::
CHONG WAK CO* 1401』ard St. E. To", Ont Teli "9-0165 、
新維芽菜四時,经始用真
飢國f橫4泰送货歡迎光顧
隨屋
MdtfO Lie. S2139 ::-范話':■d&S—. 6227 : 4bS二9S!2《
::辱敬各:種B:仔與平面屋逢,水澗,:妇^ 窝,薛門反遂內外裝祭,大小J.程
1-律歡殘、',.
g|〖司恭:鋼:絲新'國
复r?3 Dimdas St. V5V ?77-3434 )
職 迎 遝 購
3:
:象/靡
錢 品
釁
牙
宫 燈
司公藝,華文
MANDA謝ARTS LTD. 1S8 Avenue P.d. 924-1219
無零':::名:翁:"精
任 沽 谱:器 美 歡」批> 石 古 界 迎::發…刻.蜜,風
Phosnix Garden Resta—nt 394 Soadina Avb. Tor. Tel; 368-4S42
i 跪^:凰城小拔魚查粉超.雲吞超免 , 煎離豆腐S花豆幾::::,
叙日中午"i"土時至翌廣」時。(经星期三休息
画,
478 Pundas Si. V/.,9nto
^茶市:驢名點.1^弼玢超饭挽极资夜 ::巧製經誇煲仔叙祭 醫粱時間.::丄午十時至纖,畤•逢虽期三休息
彔接翁房抽氣翁M扇::,用5it^'
淸陵油镇y及修理嵐扇摩打鶴短 炎顏?但錢相i ?逮近歡迎 '
博話(416) 793—3;uvr
HONG'S FLOWER3
賓齊:骗一6i2】r ?67--7咖:
吝店凝製:結婚花球:虔會花禁:長器花簡、 :花瞎盆设〖S花苗花泌.轻常K鹏::
— . Kaimvo ;Flo、ver:&''Gift Shop 293a Spodino Ave. Toivbnt: Te!: ;J63-9B57 沐店承fe喜磁餘裙詰婚花成粘敏篮.
.魏體貌:;^i!^囫-'名花異5^ 盤國忌夷入:"^潔玲生ir —-一一
::髮茅.茶:芋馬:各: ..雜根..精,:蹄江 暨精,白,妖 料?菊果沙货 ?芝花"田什 衣践瞎王柚货
餘恭,-老,.射 用賴-竹赛,
一 o蔗凉,—
李
强 翠
啓
司 理
4口
t^妇
Te!. 921-02印
寂旌资ii雄^(i '..: 專翁瑰—切家庭审器,友包装新舊大
小贫IJI工sg ,服務週动-母费估但•
,22S^35 Q:'een Sfree, Xoronfo^ CM。r〖。
等老炸:蔬:永
賴頭凝錄'厳,:
垂中:袖3!::芽、錄:二
任西油碎菜.製. 數齓日及馬漆
迎吝本-捅蹄項
有嫂
限頭 :脊
司
欧
Geo. H. Creber Mon^me^its Ltd. 'Office'.arVd.5h.6w.room : 208 Kingstcn Rd. Tor., Onf.
公动:691 5712
維仕
Arts :Garden、 '.2<S6 Spadina Ave. Tor, Tel. 3^8.892/
Onfi
厚門萄碎設計r並攀有g型媒的i音?供客金
觀透瞎?穀此廣齿率掛右碑扭念瓷锒::: KEN y^ONO (,) 承國瑟,,fe讓961-5104
審h载計新張花接結搭花球 亭內盆欲,薪J5簡;僻錢ici
ftiag瞀名禅SANEX询^
審粒険申,老鼠反*镩一,?
:f^^lContrd P^oduds:Morkel::'.:::、
Hong Luck ICung-Fu Club
548 Dundas St, W. Tor., Oirf. 』
368-8824 366-卿|
腺邻隊振師傳 舉拔 南北國餘 夫力^ *由辨 兹棘身麵
藍期"^至四:晚上七時至九時
.:• :i辯拜;r^午H8^五,::::
#1
,,一