:,举銜敏「,錄哮^,:植f :隨
:SITlJATlbfrfiAN:SHOVi/INi;::YaE::HWA^STiES ON: WTR ST,'/Tionr:二
虔條大路富通翁牽:,—箱華菌貨服^5:^ 7
...:,
"9n 4、-""
..W,3 lt石山.
": 歡迎光臨F裕華丄
—i"j;"—■-----■-------r:.-"T~"^; ~,^-^"~" 一"":^---r~~
','规-、i :【'一)裕豕専8中困產^係—家校大的百»公司'''位豕虔;5:;«九市迈中心'':
!sn' -.均在地下迅站上面..交:通方or :e^九.居民.-;a客.';至s股換,因h..
aa •. '.此..iS方的S人宋;S敏iitW物^K臨裕至是8^!S宜之iSf! f :
,:•' '(二)'國產百》«全.:由穿—、'食的、::用的..统設的'.以至中西Sta .'丰.. .'土8011.''«'.痛'肝'豕'兒免>9./«'«等.應有甚有''"有很^舒豕之苜•':
•. 皮》;.,'據具'.*豕姿、亦^3i宜痛工Ai小iR品'歡迎光(siia.:..
• ',:、公.司由五)1商《細4至地豕、&有自«.荣》上;5代步."'■
(.H)aa'.呢转-皮Sili:可5B.貼客指j.;^效樣,虔.身ftK中西股g .,(四T設.有r.葺ft接'待都」••''S"接待各'地至贫,宋龙或git返S旅行疾说''...
;tt嵌行李包sfta手.《«等.
'.(i.)S瞎出口站:肚迎到战或v2瞎?不iJ數a多少、:均可'代客茶2世界:,' 各地(..'1;1豕地':8««»;'£。者爲!£)'',收豕'?5费''》费或海.、'空.'
.'''-3费''但不矽«秩费*." '
:'(:;v).ijits、'5覃困內接K:'3wsj乂可在港按a定K品照價'jt自帶回困接.
•..:.貨.亦可將豕茶.*1國內1转友5單说取'具》品*&提《地西数^2«—••.
------(.:七-):fit設有旌行":可—、扭围內笠'在-代n:a國^的a豕,船条、車累.
.:/及伕汪苦;s吝。'
—一.^37Txr---^
尖沙'。且
::香、港: HONG KONG
金i,
、
wEuio.ME....T9::"YUE ,H詹;'..,..
.V|je f^wsVisna ofthe la/96" Cfiinesfl product: emporiums in Hong Kong. Centra"y7bcated irt the hub of Kow)ooh, Yue Hwa.oHert: conveniant shopping for tou一"ts and local residents alike-. \
H:'re atY"e Hwa you v^ill fihd ttie moit i:o啤refiensive coHectiori of Chinese'pi;odfcctJ 二 from peniive daily .ne«ssitie"b ths co:tliest:jev^nclrY'"onv fine silks and fd" to choice porpe(ain,from imitation antitjue furniture to am and chfts, plus a great variety 'of. pijpu!ar item: at bargain prices, the〖aiig,(sYirtually. limitless. •
:O"r fifr pnd'pi.acegopch departmants p〖ovide a卩ustom ta"orin, service, with qyiatty workmanthip,atis a cherished ChrnKe,tradition.
Ou卡Ovarxe叫Chintas DBi)artment handlw iugg的B pwblbps for viiitors in CV.ina. Of a similarnatu" is our Mail Order jeriiM.—d Ef(port Departmeni:. RegardlB» of the a巾ount of purcfi欲'this service: is^ailable to you, arid include^"ckinji a'ng dispat6|i iworic!wi.ieZ:ijbject (?fcour坊to import ?nd custbrm r的ulation in in'^vid—l countries*
AnsYvS^hiopi to oyr,'ttt o(.Mrvices is our "Inlapil Piqk Up" jyst^m. This ertablM ourcustbmemo pay forthe汁purch&s hera-With. tbe r^psipt tficY can pick up.tti3ir good"n(^hina: AU0rn"ivBly, they: cy:n坊r^jd the .rec,ipt to any address in China WhB" the addri::is6 con p:c!c up thB rrerctiantJiM, For information on tMs a"d any "Jier service, p,2欲ca!l:
..:'.卜一參九M,,.: '九…能:.丄(、'牛5if两
KOWLbON 、、,,4^:—.
'么
,.
•大子'、'
<,"
一.:...一y:.....:;v.l..
i -:.....:..?:"";.八一
vr、 ,:v-,」"-1^ .v
....Jiii.
0-
訂
-,:.、.
紐
打:
工眾:/.一
.爽:
Lr
裝f ?
洽
,:一亂.J〈
. • .TV. s一 . -
^ 單及6
SM5E?.i,.vy4,r?:-:;?-:',,1",,"
乾/rf-v,f:〈?,_■、.??、, k.-;,> -、.
r-l-,f -r Lr • £
翅席
务將隨手應、.8之在.*列:?2身命&4幸勿轻視.,|?-
.攻身大早aw^4少年無知.^saatt!港工.^ as555^病s^rs" 一
「虽庇精坊.^5!^-煤犯孚迄^?.&陣退《- v一c不真..一
isii錢穩i
s錢8l錢i錢?is錢^
,心:t汰神一
一ss水.不!s.一
一af人無子一
一,"社s一
二 p-
鄭毓餘
.閣H-忠盲到锋?w.賓可
政^你,"s拨堪:,:p:s?個.< 人奉•.::
£-VT- 2一8卜9「二7
么一;? 5_J。一§7
何〔"綜卯」.^、".=^
•.PAGES 1 .^.^uu二〈月十i〖:-日港胡六
登正信.w,
J^费f郵gl肌
;京件^ir)臼
h-兀5= ,!s cS M
專約及
p
特
$139
乳银燒味拼盤
^錦綠^蝦仁
• g雀巣鮮薪額柳 <
";::i燒龍y生询」■:「;.■"::,.:..「「.,..「:「
京烤片顷g!
北获婆经扒炎胆
-淸蒸泡上^
,淡(M炒飯 j;^化效扮勉
、;..「:杏七」Iif腐:/:.「;.丄「.一.,.一「
:...「一 ;並設有.r^親饥举一W8":V 〕
- ,s家ws紫柴 $45.50
特必和菜 $25.50
天天恭市精真點i^
營業時閱:上午十l時半至下午十l時
刺富園股凍張永縴啓事
:公啓者利n3闺已於:l九-<:1二年五月一,1:::欲築於五月八1:1依.^口汰
手給辦逃結來業務.,亦已,乾庭批准议後任何股東均不得川刺;nn
園或r:利阜』名翁經资以莉利昌周之業務"查近:::有無恥之躯仍.:
.膨次盜掛利昌名淡r棍s客戶"從中艰利,攻特提也嚴赏蔡吿,
敬希直卽停;il盗名勾^B.,否則當,法査究賠惯跃失之资征,系再
::*恐新*.然附;,不明赏慌> 以致魚目混弥r毅受招失",特此^
:肺如4r'敬祈留意"並感謝過去t顧.之敏情•以後银仍二本爲僞
胞服務之紘谬?現兩『永3;I園」經營南北夷洲之瓜柴生菜批錢生
意,依胞光顿,鉱住歡迎,希爲垂注,是幸1^-」:...v;.
:.一;v張::来一锋缘「啓:「
一呂
::一「::瓜莱菓鮮
一嚴山「雜货":
:」據蓬上f
加至時.
入奪二 :
星夜.凌
逢牛
:o . ■....
o ,.
巧p o
o o
c
丄<力九0 .(,星柳s:想隆报议映
死塞
G
加^ H.期放败:」
至
欺l 1.
閱期期,
時星墓.
於 :
.」;:「」,.v;.?j^卞:f寵主被:,V
「::一都i^傲調欲唱配昔文駭片:「.:
「」::」:花,扁::::-「「」
■ .:■「:「■,话;说一沈投R右夭:
.V .劉:一::i:洪金寳银麝思.
.,:::-「:.:...:」?:...聯合主.演一? .二
瘋i大老十
花一y
.rt*l/-i,..i..,、 •,
六n十:uf虽期f ))担正式公映
現赏化會之倫理讲^劇(兒觉个宜)
鄭贵雅艾迪主.演
同每放映:.:(一 :,:...:一
再生人
謝议張天愛林子祥主演
映
E:公
o.
••五塲期成
吿十皮星一
八献九整
十先廿調"
六
六月十日:c星期五.y:担隆重献映.::
白樺齊者(大瞎名作家).(.老少成宜).
1部撼入心弦的史詩卞...
1都露徵古今的链錢,,:...v:.:v,:..
搭监成,军,.珏.孟:..元...
銜*.兆.占軍王淑娟、
,.,...:.:;,胡冠珍,歸^暂..3
同煤:傲戚:二.部能會1|£^&:世組片;〜;:
:發乾惡二老少咸s(",
......俞^、領銜主演「
部光榮
下期放映:l:樑敬繁公司繼「瞎王I"
鬥千王」後再度鉅大K歐「, ■」"
,.一...:「...「;:/.".鬼童不宜:..):::.:「
一宗華:楊扭翁,界举"李昏②王鍾
雲.紫瑛\铼鴻烈;:,.
.:v聯合領銜法ij?.:v
同壤拔^..,香.徵風趣鉱i:八.兒奪不宜 >」
v香港艾曼紐「::"
「.;:.:.:狄波拉i暴i徵洪.?::
Vv: :v-.劉雅英镇銜主演..;:v
司
,2
精f
一 ::私3...
「.承印:::、.午;:
;名片,ls辨;,":至.:..
:..信紙,楚牌.間二y
、^賫安欲,、举午"
.:各類請帖,.7.:
.;.(,金蕭帖):.「.至;::
》「v :.".「「.::期...: