國藝靈根
ORIENTAL ARTS & FRAMfS
第二頁 一九t八四年i""一,月 二日、星期五 ,fi^i[E CHINESE EXPRESS DAILY NEWS FRIDAY 2 1984 PAGE 2
<|代理|>
多倫多香港直航攝
旅遊股務面公道 «鹏打禁缓準接
快據方便又a,
多险多坤 士加趣K膳4Ur 坊社: 分社:
("6)韵3Ml幼(*i6 ) 291—3511 (am) 719 Sonw加t St. W. 0«aW«» On,.
通榮燕梳代理公司
FUNG INSURANCE BRCXKERS LTD. 5527 Yonge St. Suite 202, Willowdale
代理:住家房屋火險v汽車保險,商業生意, 餐馆火險,各種人il保險
!^加-Fri : 221-2322 Fardinaild Fung, B.Sc, A丄I.C. ,OA.M.— 5P. M..
住宅487~8074 公可598-12,4
劉炳
Binr Law Martin
厶遣產物業一位於 —:':Bathurst-St^Ctair
四'柏文,有十四大房二車房 厶 Bathurrt"Wilfon 六大
.房分展式平房屋。 厶位於巿中心,"百四十個軍位柏 大度
厶購物商場窝字樓大度,偏有大小
翠位o -
羊
Ming叙 520 VbnflrSt,(JuftTwo
Tel. 960-9038
酒家
Emporium
North Of Collage)
奉紅愈時京織樣 送爐番菜都板壤 例牛雠牛押八tt 稀Ml丁肉肉珍魚
及 拂5
甜* --付
A
潘牵菜香粗塩 及送牛錄八肚 甜肉i:沐急
品 ,
二賴下in^。
#恒生地産參發財生意參
旺市區IHI ^ ^
堂食四十座位,平租好批,多外' 爽,M^魚唐餐維碎.,各適其疲… …特便
附近無競爭,獨市生意, 一流設 備,生意額過三千,可做投資移民 ,廉售 速電唐耀霖
電話:日:596-8170夜:494~^4597
能。,记附在,的 恃據錄近S问
以報在一7'r日后
寄又班》 力說^^二常 式,1>^時 *付根王她
33據卡座
跌m洛篤
。例彻時 ,速 ';'战
錄不九
•jr A£卜測的被瑰 亞車公速忠贫驶 "r上m器违方》
卜,—;g.元十約,牙 二 》银五値被說 这四迈。实七罚》后 欵蘇巡
-菲法、 萬亞與: 二皇庶々 千后民沐
比im":I,至
塔超。*
BE.駛爪# 接~1電
,道公五限條lt松國" 扭路m十制艰幣《'r汆i巧 速上的五〗.i速,r?5報班
雙喜酒家
2366 Dundas St. W. Mississaij诉 (Erin Mill Pkway)—
電话:823-8818
營襄時M: 上午十一時至晩上十龟
有限公司
SUPERSTAR AUTO REPAIRS LTD, ■ 90■ Easterrv:Ave.. Toronto"
本車房精工修理各國名應msfi
冷氣、電器、楼器、車身噴油等
*"及快捷安當。取便從簾+,
«迎垂詢。 !
!t師丰先 、
豐° 鹏:862柳2
一,i ! 聰MA ■
67
18! 45! 32
快
』
歎
咖雜屋
Glen Cameion Rd...Unit F
889—5790 5 Dundas St W. 977^8663 5 Dur;das St W. 596—7714 Front St W. 娜一8196
:条的家底要有真塞的盡
UL的盡要到班藝緣裱 .迎參教银裱及重献意見
夏季八折優待
勝利超級市場
« 465.5601
歡查家雄牛時新唐生 迩更庭頭奶菜鮮山猛 先無用食麵生肉什廉 顧欺品品飽莱類货壤
麗晶酒家
REGENT CHINESE RESTAURANT 3330 PHARMACY AVE.. (AT MCNI COLL) TEL:492'7668 OR 492.7688
魚热生常無堂筑名特疲認 任食贤麻似組吞 歡外龙邻翅小粥\ 迎资昧歩席炎敏
M載猛權
石獲泡: 螺甚倉》-
持償生猛龍奴
酬審夏曰翅席由乡128起
另逸蛋採軟迎预定
(營莱時間)
虽期一至四:上午七 "時醬分至凌设"^時 虽期五、六:上午十 —時批分至凌胜二時 虽期日:上午十一時 «分至晚上十二錄
显J I
前番;
ONT CHR, 華" 窻主,
接獲告票
布
7 一
沐蘭,布
奮.五說
餘們正
找辱.一各v
一紫棕色外
一套的泉鹏
:看見
里牟使格
晷店踏
房吼一。.
女發霣人:
說*>「肤
男,一
,但裔
氛汰同他.
一.會晤y棲..
一豕他靡.:
一两査v」.
--二扭店」
應生吿拆
象店n
周五發生
炸彈大爆
汰名傘承
摄彩器林
箱的男子/
進人後來
一生爆炸.
的七樓酒店房問。 ,
發言人說:女侍應生於上周一或周二早上
.看見核男子進入上i
間*約 一 小時後才出來警吿,皇儲査里斯正受
-肤房周一沒租出,周
11的住客^S9S大會皇和査里斯已被列入剌
1名代表-。
此外,「a報」說
,皇室保安人貝已接獲
到成脅,由於「担心女
l殺目槲名s
,對皇室
J已加强。
解决糧荒問題•扮演重要角色
球農民半是女
根據統計資料顯示,全球囊民人口數字,男女各爲
半,在第三世界國家,女性在農業上霣獻更大。
,
I (雍-r法新:4電)根據一些國li組嵌的統計資料顕示:全球爽民有半數是女性鹏
一鹏-,第三世界國l&l般.!*^庭所食用的粮食,其中百分之六十是由女性澳民耕種而得,但迄今I
I她們在全球農業界中所作出的貢献,大部分遭忽害。 i
.1 ■:聯合國粮食及農業組雜明天將設法把世界粮食日,献給虔業界婦女。全球有六億人粮鹏
;食不足,婦女在協助解决粮荒問題上,扮演了决定性的角色。 I
典型婦女的任務包括收集柴木.、灌截農作物,放牧、鋤田、耕種除.、.草及收劄.,此外柳
,她們速須料理家務。 眺
事賀上,第三世界國家虔村地區的婦女,工作比男性辛苦多一倍半。 .1
a蓄頃ggggg頃頃gi音宫agg0iggggagg頃i葛ggsgg髮iggggg尝,
, (其斯抖法
新杜重)蘇聯航?a
a人士透露,一架飛機
4^周在西伯利亞南部都
木斯克附近墜毁,造成
重大煤亡。不過,蘇聯
厳重空難
,匸.眞相猶未揭露
航空蓉局表示不知道曾「
發生空難。
杜莫廸多夫機堪的
.人士說?失泉飛,機來自
黑海的11aa斯諾達爾辨
堪;相信是一架可載一
百六十四人的「圔一五
四型」客機。
鄂木斯克機堪拒絕
置評.,但透露有關部門,
正展開亂*!-。 .:
可憐金枝玉葉.險成漆娃道姑
史蒂芬妮誤交損友
曾經吸毒放蕩不
(.摩的哥枕机
)據接,納哥皇室的
人士透露,史蒂芬泥公
主本年夏天交了一批壞
朋友;,染上古柯餘毒糖
,生活放荡。她的父親
雷尼爾親王爲了使她断
毒癮,恢復正常生活,
曾全家人帶同她乘遊船
蘇聯嫁
美穿梭
,可得悉廿七
(;l的法新
:*耋)紐約「航空周刊
」今天說:美國穿梭機
,m8者」號供作拍攝
地形照卄的廣角鏡攝影
機,.拍得莫斯科以束一
千三百公ffll烏拉爾山區
二千四百偵照片,改區
-付於二十七年前發生核
爆意外事件。
分析家說:故區5S
年可能因埋碟地底的原
子股物成由於一A核子
,反應堆煤炸,、以致受到
嚴瓜賴射。
故雜t:吣说:從r挑
i,者」號弥梭機JS得
的;迫批照片,將可s:恭
蘇聯!s偕時r"樣改變
該區河道及湖泊盆地丄
以限制粘射所造成的損
害。 -
一"::.务國太空總ale宫貝
說:這些照片在若干時
間內將不予發表。-
出外旅遊十日,從中勸
導.,...?.
據史蒂芬妮的朋.友
說:她4-八俩月前已開.
始有s^藥物習惯,本
年夏天初更迷上古柯餘
,在數個堪合中,她和
1班朋友受古柯餘影响
,狂叫狂跳。
雷尼爾親王和她姊一
姊嘉露蓮公主有見於此
,於是决定审家到意大
利旅遊,使史蒂芬妮遠:
離糖朋狗友,而從中給
予愛心關傻,令她滅少
對藥物的依賴。
在旅遊期間,史蒂:
^ffe起初情緒低落.,更
t,一酒吧大叫太饔,
英鎊疲憊一
兌美元見
【紐約路透肚
豕】在傳出英s營石
油八負降低油接,英
銷兌美元今日在掩教映
到歴史低點。
在工業界消息人士表
示,英國鹏家石油公司
食將北海石油毎桶wn
一點三五美元後,英銷
卽由開^ss l貼二零
九零美元下跌兩美仙,
降至1點lx九奪美元
...o --
市場人士說:持糖七
個月的煤親H人翻工辨
、大至包括管工,亦是
n一 .
英饍下跌尿因之l?
:另一方面,蓄西l?
央銀行干att法菊克爾
抛出美元後,类元在歐
洲早市時曾下跌,但其
後-t^主宋货幣又吿岡升
,在法虔想三
Bll八五膳&鄉市,
耍由保翻拉走
王和嘉露莲公主與她而
對面傾談,她認識到以
前種種錯澳,於是停止
服食古柯驗。
裹斯頓發現
霍亂病患者
(豪斯頓路
速杜電)美,斯頓街
;生當局發現一名證K霍
亂病息者和六.十三名嫌
:疑豕亂病f後,.今日
蹇吿市民不耍吃生镶.。
,:.衡生局局長荷夫頓
在記者會上表示..該六
十四人身體出問題前全
數曾吃過生嫿。
他說:似乎這裹已
经生豕亂瘇疫。
(*-禁合求《条:4.*)澳洲反
對全球暴力的婦女行動組§名成員,周
日分乘兩艘小艇,在I到訪雷梨的美軍驕
i美艦未憐香惟玉i:
上1些反水射澳反戦婦女美軍以强
力水喉噴射。
該四名婦人當级被罾方人具拘捕,但
稍後獲禪放。
烏龍認屍:
死
(巴科洛沐
-1^聯杜重)菲律霣1名,
男子失踪幾日後,家人
澳認一具屍粗,以爲他
經已死亡。舉殖前一日
他安然返家,i人喜
出望外。.:.:
卡速娜說,自從弟,
弟吉諾維斯失去踪瞎後
,家人非常J^。警方
後來在巴科洛德^§附近
的荒田,發現,一具.殘缺
不全的腐屍,經家人辨
認後,確定他無疑。
(5sse合求B条杜電)三名男子
比昨s的牧市價三貼一 I四一 1五馬克鉱,_
离抗議列提核武政泉,,
在白宮瓶北出入口放了"
i.大菜H.甴,把正在數.
觀的遊客及守新嚇得爭.
相逃避。
夷國,方已將該三
入,分別是五十五l斑
:i-、卅二錄迚尼、廿l
!^蘇踢ls厲案,控以裕
據邻鹏:.3次「彻话
性非站力」活则的史力
架.W,B.山引起骚動時
:.丄二人复吿:..r總統;,:
生,t^c^你核武器政策
c然的結果。倘若你纖l
裙.3i^下.H^,:.3出让签
物(白^:K:)使台被.;3i?
,化w足池們足未啦
核s.大牧後唯 一 生存卞
來的必5 。」
天天茶市
海鮮小炒
晚傲宵夜
待《翅席
大平特平
a 术店持有酒牌
g "馳名:豆漿,
.t9g"l油條,錢貼,
^i^一 上海糖吞,
射"i 小痛飽。
特儇午w,
Li^ I ,常傲海鲜,
§々賡東小菜,
* 理濟資惠。
專營
j5龍風禮饼
^結婚蛋拔
g 中妖月併
?各式西饼
t. 咖啡茶屋
^, 縱俊珑奮
w全曰供應
堂食外脅
8 一律歡迎
上午丸時至下午十,