eas
MEIE EL' ~ Offl UFE" - Estonian Weekly Pbl i shedby Estonian PublishingCo. Toronto Ltd., Estonian House^gS Broadview Ave., Toronto. Ont.Ganada,*M4K2R6
, /TeL.-466-0951:^-;:-
Toimetajad: H . Rebane ja S.Veidenbaum. Toimetaja. New Yorgis B.Parming, 473 Luhmann Dr., New Milford, N.I.,USA. . v
; Tel. (201) 262^0773.
, ,MeieEl'WljaandjaksonEesti .Kirjastus^K^^^ : A s u t . A . Weileri algatusel 1950. '
Meie E l u " toimetus ja talitus Eesti Majas, 958 Broadview
Ave. , Toronto, Ont; M 4 K 2R6 jCanada - - T e l . 466-0951 :
Tellimiste ja kuulutuste vastuvtmine igal tp. k l . 9 hm.-- . 5 p.I., esmasp. ja neljap. Id. 9 h m . - 8 ., laup. k l . 9
MEIE E L U " telHmishinriad: Kanadas 1 $40.00,6 k. $22.00, '3k.$15.50. U S A - s s e - la.$44.00,6k.$25.00,3 k.$17.00.le- '
meremaadesse - 1 a. $48.00, 6-k. $26.00, 3 k. $19.00. Kiripostilisa Kanadas: 1 . $28.50, 6 k. $14.25. K i r i - ja hupostilisa USA-sse: 1 a. |30.80, 6 k. $15.40. Qhupostilisa
lemeremadesse: 1.. a. $^^^^^ *
; . ,. . k s i k n u m b e r 7 5 ( $ V ' . :
Kuulutushinnad:, 1 toll Hel veerul - esikljel ^^5.50, ' tekstis $5.00, kuulutuste kljel $4.75.
UilllltllllllllililttilUllllllll3lllil!lllllSilllllllH^
Meie Elu" n|f. 49|1762)1 1
enne Hirmu ja uduste film Pev p-t Moskva hvardused vivad kande
rast" kuulub sellesse kdtegoori- raskeid tulemusi teistele rahvaste- asse, kus on kik teised sjavastas- le, kuid tulemused on mitmekord- te demonstratsib^nid Lne-Eu- selt raskemad ja vimalikud, kui roopa, Inglismaa, USA ja Kanada Kremli diktaatorid vastuseisu ei demonstratsioonid. See on massi- leia. Selleks vastuseisuks ongi USA line ja niliselt rahulik vasti^ liakk uued relvad Lne-Euroopas. lnemaade endaikaitse pro|ram- Seeprast ongi vast pev va- midele, kuid tavaliselt! vastuseis rem" olulisem kui pev parast". USA aatomrelvastusele Lne kait- seks Nukogude Liid^ aatdiitag- ressioni vastu. ||
See on nagu hunt lambn&lias, kes pab massideni juda jfahu- ingli nol. Sellel liikumisel OB^ ula- tuslik haaravus ja mju, sesi mil- line inimene ei tahjaks rahu, eriti rahu aatomsja hvarduselt. Ksi meie ei taha aatomsda vi4segi mingisugust sda.
Sest kui maailm suitseb raadio- aktiivses tolmus, siis on psta vhe. Kui pev varem mistetakse varitsevat ohtu vaenlase poolt, siis oskavad hiskonnad end vaimselt kinnitada endakaitse vajaduses. Nii on endakindel ja positiivse hoiakuga ielanikkond eriti oluline, mitte pev^rast vaid juba pev enne. Kuid Inillegi-prast karjub heas elus lnemaailma rahupub-
Smlliseisdtiad pllupind ei kuu- la partei diktaatorlikke kske ja korraldusi ning hvardab vintsuta- da hukQgude inimest" kestva paastuga;
Londoni vaatlusteenindse (Ob- server Service) Moskva broo and- metel, mis avaldatud Globe & Mairis, toimub N . Vene pllumajanduse m- berkorraldamine , mnesuguste uuendustega administratsioonis ja ttajate osas. Jrsk langus pllu- majandustoodangus on sundinud seda puudutama ka hes Moskva ajalehes, kus olukorda nimetatud rmiselt ebasoodsaks", otsides selle phjuseid kliimatilisel pinnal ja ka puudulikus tdistsipliinis. Mui - de Globe & Mai l 'i^andmeil 1981/82. aastate toodang N . Vene pllumajan- duses olnud nii kehv, et valitsus pole seda avaldanud tnaseni. Knesolev toodangu langus olla suuresti hiri- nud ka uut partei peasekretr Jri Andropov'i ennast ja ta olla asunud varakult plaanima uuendusi hiiglas- likus N . Vene pllumajanduse bro- kraatias.
Poliitbroo lii^e Mikhai l Gorba- kov, kes vastutav kogu N . Vene pl- lumajanduse eest,, ttanud vlja konkreetse kava probleemi lahenda- miseks, mis kehtestati partei kesk- komitee ja valitsuse hise dekreedi- ga, sidudes sellega kiki ministeeri- ume, asutisi ja organisatsioone, kus tegeletakse pllunduses vajalike" masinate, triistade ja igasugu muu varustusega.
GORBAKOVI K A V A Antud kava kohaselt ei likvideeri-
ta senist kollektiivset pllupidamise vormi kolhoose j sohvoose, vaid kogu N . Vene pllumajanduse administratsioon kujundatakse m- ber kooiidamiste ja mberpaiguta-
jniste teel nnda, et peale uuendatud leliidulise pllutministeeriumi, iga osariigi ja iseseisva oblasti jaoks oleks ainult ks asutis n.n. Pl- lunduslik Produktsiooni Komitee", kuhu koondatakse kik pllumajan- duse programmid ja poliitika. hes sellega kvendatakse ka distsipliini ja kontrolli kigekrgemalt kuni ki-
f gemadalama lemuse kohta, kaasa- : arvatud ka tliskond.
Teiseks uuenduseks on n n . ko l - lektiivne leping" pllumajanduses ttavate tlistega, kus niteks pl-
v i l i ttavatele antakse teatud piir- kond vi maaala, mille eest see kol- lektiiv, artell vi grupp loetakse tie- ikult vastutavaks pllusaagi tule- muste eest ja vastavalt sellele on siis Ica palk vi ttasu. Lepingusse ei sunnitavat kedagi. Sama lepingu ss- leemi rakendatavat ka karjamajan- duses.
Lisatakse veel, et kava autor Gor- bakov hes oma ettekandes pllun- dustegelstele on seletanud, et uue plaani kritiseerijaid-ei kuulata. l^ehed ja naised, kes knnavad pl- du ja lpsavad lehmi, pidada saama teatud piirides maa peremeesteks.
Kes on tuttav N . Vene pllupida- mise ssteemiga, see ei leia eelkirjel- datud muudatustes midagi muud, kui vaid vltsitud orjat jtkamist, kuna ajatle on lisatud tkit, et tliselt pressida vlja viimastjegu- leeritava palgaga kollektiivselt pin- gutatud toodangule. Parteitegelased nhtavasti loodavad, et tline peaks ise aitama endast vlja pigistada vi i- mast ja samalajal hoida distsipiliini all ka logardid. Art ikl i autor, Mark Farkland^lpetab lausega, et partei- sekretrid istuvad mugavalt oma kontorites, kui tlised pingutavad paremaid ttulemusi.
A . M .
Kiri hendriikidest
Kuid Nukogude Liit on andnud lik just demokraatlikel maadel, ainsa valiku oma relvastuse hvar- kuid mitte Kremli vravate all. Sel- dusel: valmistuda sjaks, kui tahad leks neile seal vimalust ei anta, mh! i kui >siis valitsuse k?i8U kohaselt |a
Kuid Pev plrast" on Lne kontrolli alL i-y^-:,. iihiskondi demoraliseeriv terror- Kuid ka Kanada peaministri pai- film, mille eesmrgiks ei ole infor- v@rnnak sama rahuksimusega matsioon, vaid rovidi miljonid aatomjudude juurde, toimub sa- Inimesed endakaitse lootusest ma vaimus: tal on reisivimalused lootusetuse valdkonda. See on de- olemas ja ligips suuruste juurde faitismi klvamine kige laiema- vaba. Opositsioon tleb, et Tru tesse hulkadesse, et selle lbi deau ehitab les oma poliitilist ni- mjutada rahvahulkade mju lbi me tulevasteks valimisteks. Rahvas valitsuse aktsioonidesse, mis on ksib, kuidas tema loodab aatom- seatud just sellesama rahva kait- vimud viia ksmeelele ja kokku- seks. leppele aatomrelvade mittekasu-
Film Pey prast" on isegi tamise suhtes. See on testi msti- ebaaus koos teiste lisanduvate ana- line ksimus, millele terve mistus lsidega vastavate eriteadlaste ei leia vastust, poolt, sest nida|taks maksimum Keegi neist ei leia vastust, kelle aktsioonide puhul suurimaid hvi- kes vastus peaks olema. Niteks ustulemusi. Kui oletada aatomsja Peking on heaks kiitnud Tfudeau vimalust, siis keegi ei saa kinnita- rahupdlused, kuid on lisanudret da, et olemasolevast 17 tuhandest Kanada peaminister on tulnud vale siatommrsust kasutatakse 5000, paika. Mida saab Juri Andropov mis surmaks orgaanilise elu maa- vastata muud kui ta on juba vljen- keralt. Vib-olla aitab 100 aatom- danud. USA president Ronald pommi plahvatusest, et sndida Reagan on teinud kiksuguseid pooli vaikima ja lpetada tulista- ettepanekuid, et relvastuse vhen- mine. Ka see oleks hirmuratav, damise lbirkimised viksid jt- kul aatompommid ongi meldud kuda. terrori barjriks, mis peakb hoid- Kik vihjab sellele, et pev enne ma aatomsja ldse. kui pev prast on olulisem kui
Moskva inetud bravuur ja hvar- kik muu. Meie loodame ainult, et dused kuuluvad vene| iseloomu Kanada peaminister ei jta muljet, hulka, kuigi ka see on ohtlik. Esi- et NATO riigi peaministrina ta ei meses maailmasjas ^ hvardas jta muljet, etNATO blokis valitseb tsaari < Venemaa Keiser Willemi terav lhe^kust kaudu Kremli ag- ved ainult mtsidega surnuks pii- ressorid ei asu lnemaid ornav -^ duda. Kuid tsaari^ Vei^ emaii kaotas hei tiesti lhestama. ja lagunes praeguste tulemustega. . v.
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH^
' kuulaja kasa.kui just mitte eestlaste hiskondliku tegpvuse arengule, siis vhemalt selle kestmisele. Selline isiklik panus hiskonna heaks pl- vib erilist kiitust okeanel^tavate klastuste puhul. Lugedes ei tulda suurkogunemise rme rfautima, vaid et Adelaide Eesti Teater ei pea paljuks oma pantist anda ka eeskava rikastamisel. Peaks olema iseene- sestmistetav, et kulukas reis ja kau- ge klakpst leiaks vrikal tasu suurearvulise vaatajaskonna nol. nnetuseks on aga see lihtne tik jnud kavakoostajaile kahe silma vahele. Sellest tingituna toimub teat-- rietendusega samaaegselt suurejoo- neline Vanapagaha ja Kaval-Antsu teemaliiie rahvatantsulik baletila-. vastus. Ka neile, kes esmajoones ene- sele mtlevad,peaks olema selge, et mlemad lavastused sellii^e ajalise kokkusa^tuvuse puhul kannatavad. Lisaks sellele kannatavad ka need, kes meeleldi mlematele ritustele
0
soovivad minna. Kuna rahvatantsu- lavastus haarab peamiselt Toronto jude, siis oleks kll pris piinlik^kui kllatulnud teater oma etendi^se peaks poolthjale saalile andma. K A S VIKS sellise piinliku olukorra tekkimist vltida vikese mberkor- raldamisega rituste ajatabelis? Va- napagan viks vabalt Kaval-Antsuga la polkat ja keerutada piruette ka keskpevasel etendusel. See tagaks viisaka vastuvtu kaugelttulnud k- lakostitoojaile ja annaks pidulistele vimaluse kigi taidurite tga tut-
HARRI KIVILO
teistele eesti organisatsioonid^!
Eesti Sihtkapital Kamdas ikaudu tulumaksuvaba kviltimgi saa- miseks. Eesti Maja, 95B Broad- view veT Tor?ito, Ont. M4K ^ 6 HIIU
.'Nli^balooiiilikkuise^^^ Muretsema vajalikku informatsi- valitsuse korraldus ja majanduspo- ooni, seda lbittama ja siis ise lutika on rahva arusaamale mitte ofustama. teldakse, et president lhenemas, vaid sellest eemaldu- vajab oma reisidel suurt saatjaskon- mas. Alles hiljuti keerutasid tolmu da.Vib.olla siis, kuita soovib tunda Pentagoni raliaasjad ja rahvaesin- ja nidata ennast kuningana vi dajate seksuaalskandaalid. Nd imperaatorina. Wilson tegi valimiste on tos isemal l -pevakorra l Valge eel reisi lnde, kaasas ainult ks Maja koosseisud, mis Princetoni meessekretr. Ja hotelli bima min- lik. ajalooprofessori ja The Pa- nss kandis ta ise oma kohvrit.' pers of Woodrow Wilson" toimeta- Titsa ausalt, tleb prof. Link, ma ja Arthur S. Linki andmeil ulatub ei mista, mida need inimesed kik 400 inimesele. Neiide leandeks ssal Valges Majas teevad. Tulemus peaks olema aidata presidenti, et on, et president viidab rohkem aega ta saaks otsustada kiiresti ja ieti, selle koosseisu hulgas korra ja rahu ilma hulga lugemiseta ja ttami- silitamjsega.kui thtsate dokumen- seta". tide ja ksimuste uurimisega.Mulle
Mis aga juhtub, onnend^epresiden- tundub, et tal tuleks hoida see arv di nuandjate kaudu otsuste ette vai- madalam, et muretseda hku hinga- mis tegemine ja seega valitsuse nr- iseks. Praegu on kikidel koridori- gestamine. Jrgnevad keeltevhiklus des liikujail raske ksteisest mdu- ja kohutavsuured pensionid riigitee- dg" nistujatele ja sjavelastele, mis ;
, 1982.-aastal ulatusid 42.6 miljardile puUDUS SPETSIDEST doilarile. Seejuures olid pensioni- Londonis ilmuvas ndalalehes mrad jrgmised: 36.000 vi roh- Listener", ksitledes Washingtoni kem aastas - 0.8% pensionridest, olukorda, mrgib Stuart Simon, tsi- 24 35.999 4.9%, 12 23.999 teerides Illinois'samanimelist rahva- 29.1%, 6.000 - 11.999 - 42.6% ja saadikut, et viimase 5 aasta jooksul alla 6.000 - 22.6%. Nn katab 12.000 on le 80 kolledzhi ja likooli USA-s - 24.000-dollariline aastapension lpetanud veneainelised kursused tervelt 71.7% pensionridest. Sja- jg... et me kulutame .praegu rohkem velastestpensionride sissetulek on jgha iga veerandmiilise maanteejupi tusnud 2.9 miljard, dollarilt 1970. peale.kui kultuurilisteks programmi- aastal 14.9 biljonile dollarile 1982. deks Warssawi Pakti riikide seoses, aastal, seega 414%. Kogusummas tu- Richard Combs vlismin. nuko- H 1982. aastal vtta pensionide kat- gude osakonnast lisab, et ksimus ei
miseks 86% riigikassast, kuna riigi- ole kaugeltki enam akadeemiline, teenijate endi pensionissteem kattis puuduvad inimesed, kes oleksid ainult 14 protsenti. Nitena viks vimelised analsima toorinfor- mrkida, et riigiteenijaist pensionre matsiooni ja tegema igeid jreldusi on praegu 1.9 miljonit, sjavelastest venelaste sammudest. hujudude pensionre 1.4 milj., pensionidega luurelem 1970, kindralmajor vastavalt 18.8 ja 14.9 miljonit. Prob- George Keegan.kriipsutab alla satel- leemiks momendil on 1 milj. raudtee- nitidega seostuva huluure thtsuse tlise 5.7 milj. dollari ja kogu ss- lisuurt tusu 1950-ndate aastatega teemi ksimus. vrreldes ja meenutab siis, et pida- BROKRAATIA sime Helsingi kokkuleppe lbirki-
Probleem, mille prof. Link eriti misi ja meil ei olnud kedagi, kes esile tstab, on kohutav brokraatia vinuks kohe tlkida, mida Brezhnev laienemine, kus jdakse juba ks- oma viimases knes tles. Mdus teisele jalgu ja kannatab igasugune pevi. enne kui saime selle teada. Ja edukus. See sai oma alguse John F. samasugune on olukord tna Genfis. Kennedyyalitsuses, kes kogemuste Simoni arvates on heks keelte- puudumise ja muil phjusil umbrit- vhikluse phjuseks kongressi sga- ses ennast tuntud nimedega ja intelli- vale juurdunud kitsarinnaline kolka- gentidega. Mida ebakindlam ja koge- poliitika, mistttu seal ei leidu hlki nematum on president, seia suure- N. Vene eksperti. Ku i neid ka lei- mat staapi ta.vajab. Johnson tuli du^s, siis neid ei kasutata. Nitena pukki ebakindlana, Nixn oli peagu nimetab ta eiidisi saadikuid, nd 91- paranoik, Ford esimene mitte rah- aastast Averell Harrimani ja George va poolt valitud mees Valges Majas Kennani. Harriman tunneb venelasi Carter pisut vhem brokraatiast alates 1926. aastast, millal kohtas vaimustatud. Momendil 4- ja nagu LeoiiTrotskit. Ignorantsusele ja illu- enamasti on brokraatia seotud sioonidele rajanev poliitika on oht- eeiseisvate valimistega, yabanda- k, hoiatab Harriman. Meie tead- takse ehk, et kasvav probleemide mised N . Venest on olnud alati y i - keerulisus tingib b r o k r M a t . 20 letsad, kuid mitte kunagi tnasest sajandi presidentidest ^ eodo r^ nrgemad". Roosevelt, Wopdrow V\lson ja Uudisena selgub, et Harriman. on Franklin Roosevelt, tleb Link, sei- annetanud oma varandustest 10 mit^ sid tnastest mitte viksemate prob" jonit dollarit Golumbia likooli juu. leemide ees, kuid olid vimelised les loodud W. Averell Harriman Ins-
HELIPLAADID RAAMATUD LINIKUD SOHVAPADJAD SAUNASEEBID
ja-TARBED FUUST E S E M E D i NAHATD ja palju muud
hinnaalandusega detSo-22. dets. s,
Lti ri
9 OUEEN ST. E. TORONTO (Yonge'1 Juures) - T E L 36W011 Meil on rikkalUois valikus importeerltud lngu. Sobivad varrastel ja kangastelgedel kudumiseks, heegeldamiseks, tikkimiseks, rijuvaipade
vabnistanseks ja slmimiseks. Skandinaaviast huvitavaid materjale ksitks mustriga ^ IVtut
vrvi kanvaad i^ Soodsad hinnad Ksit petamine. Avatud: esmasp.-reedel 9.30-6, laujj). 9.30-4
Meie teine ri: 74 VICTORIA ST. (Shopping Mall)
Heatihg, air conditioning and heat pump 0 Uued ja parandamine U-ja GAASIAHJUDE vahetamine. Korstnavoodrid (chimney linings) 9 Veetorude parandamine.
9 Ahjude puhastamine' ROLAND KUUIK - Tel. (416) 275-1280
rs ciirf- Frescriptions ^ Patient Record System for Senior Citizen
i( Kojutoomine
T. GUDOFSKY DRGS LTD 255 Momhigside Ave., West Hill, Ont. MIE 3E6 - TEL. (416) 281-3000
CRYSTAL aEAR
HOUDAY
I
Telef lora's new Crys- tal Caddy Bouquet. Fresh greens, hoUy and f lowers in an elegant sculpted- in-France crystal caddy. Great for ice,
candv or snacKS. Mer- riestofall/a (juick call to our shop sends it anywhere in the country.
Send the Crystal Caddy Bouquet for Christmas. Sunday, Dec. 25.
FLDWEflS & GIFTS 362 Danforth Ave., Toronto, Ont. M4K 1N8 Tel. (416) 466-1951
ltWbriftri;fedarviKtftu*rfTekn(>.-vlr*:. 466.1502
0 leflom
C Teknon Inc. I W
titute for Advanced Study of the Soviet Union'ile. Kuid kas suudab see olukorda mrgatavalt paranda- da? Et teiste keelte kige trotsjikum ignoreerimine on juurdunud mitte ai- nult massis, vaid ka kutselistes tip- pudes, seda nitab Elsinkki" jrje- kindel kasutamine raadio- ja tv-saa- detes, kuigi iga keelepik nitab, et kk'* hldatakse soome keeles k" ning ksik k" - g" ja ajakirjanikel Helsingi sites ei tohiks valmistada- seal lepsmatuid raskusi sna ige kla kinnipdmine.
Washingtoni probleemiks pole aga ainuh keeltevhiklus kolkapatrio- tismi seisukohast, vaid ka''eri osa-
kondadest tuleva informatsiooni vastukivus. Kui ministeerium mr- gib nit. Vene majanduse raskusi, teatab CIA, et rahvuslik kogutoo- dang Venes on heas olukorras. Kuri- oosumine mrgitakse, et nit. juhib Nat. Security Councili 32.aastane Vene ekspert", kes kunagi pole ni- nud Venemaad. Vlisministeeri- um"r-tleb Combs, on olukorras, kus isegi koheste otsustavate sam- mude korral ei saada teha heaks senist kvalifitseeritud nukogude ekspertide puudumist. Ku i me aga kohe midagi ette ei vta, siis lheme vastu tsisele kriisile."
-u
Tartu likooli aastapeva aktusel
likooli aastapev Gustav Suitsu
the all Tartu likooli aastapeva this-
tamine toimus Tartu GolIegeMs p- hapeval, 4. detsembril Toronto hiskonna ja akadeemilise pere rohkearvulisel osavtul, vaatama- ta samal peval aset leidnud ritus- te rohkusele.
Aktuse avas Kaja Telmet. Ernst Vhi poolt esitatud .nnesoov Tar- tu Eesti likool 1. dets. 1919. a.*; jrgnes hiselt loulduna Gaudea- mus igitur".
Aktuse knelejaks oli prof. Ilse Lehiste Ohio likoolist, keda tut- vustas Kaja Telmet. Et 30. nov. mdus sada aastat Gustav Suitsu snnist, siis oli kogu aktus phen- datud Gustav Suits*ule. Aktusek- ne teemaks: Sada aastat Elu tule" lauliku surmast, Tunniajalises k- nes esitas prof. I. Lehiste levaate G. Suitsu elust ja loomingust.
Sopran Liina Purje esitas Kaljo Raid'i soololaulu Vri8evate haa- bade all" (G. Suits) ja Edgar Kink koos Roman Toiga esMosld G. Suit- su luuletuse Kerkokell", mis m-l negi kuulaja silma ti pisara.
Segakoor Estonia" dr. R. Toi ju- hatusel esitas hte laulu tahan laulda" (G. Suits) ja R. Toi )UIUT kell", milles trio Prja Tiislar, Heli Kopti ia Liina Purje andis huvitava kolmklalise panuse. Viimase pa- lana esitas koor Joseph Haydnl SanGtu8", mille viiuli soolo esitas Berry Shiffman ja klaveril saatis Liina Teose.
Aktuse lppsna dr. Endel Aru- |elt, millele jrgnes: Mu isamaa mu nn ja rm".
tv