(Canadan suomalaisten viikkolfiAtf) Published and prlnted by the Vftpaiis Publishing Company Limited, 10^-102 E l m Street West, Sudbury, Ontario.
Registered at the Post Office Dept , Ottawa, as second class matter:
Tilaushinnat: 1 vk. . . . . . i .$2.00 6 kk. 1.10 3 kk. .60
Yhdysvaltoihin: . l vk. . . . . . . . . .1. . . . . . . . . .$.2 .50 . .
6 klCw , . , * X40 Suomeen ja munalle ulkomaille: 1-vk. ...$3,00 6 Icl^ T Xc^
Lielfki; ilniestyy jokaisen viikon lauv antainfr- 12-sivuisena, s lgMten; parast*^ kaunoJUrjaUlPta iuettavoa ka ta.
tin pali^kio. P y y t k as i f tmiesy l lne i t jo. t r
n n . ; Il,imiTmsmi^)^!V' Y l e i u ^ , ilmoir-
t u s h i ^ M' senfc^,' pai^t^iHSmJfe ja kerraljba. Aliri; ihi^Hniehin|ia..^.(^4 AJjn. maksu. I?!>jinllmfti^ii>fe^s|i8fe $2iQ0r yjm^ 50 seni i t i jQka|s^$^ nmfetP.r^t|; tfe k l i t o s f e u ^ t ^ . Ei?ikftislil|i|KMij!ysy,yi^.: llmoitjftalsta^ q?lisipisiImoitt3dten' OM l h e t ^ ^ S ^ : msfcsii! elute|??en>
K a i c i i JiilgkUfe tankoltetijfe maksubi: qsoituh^t Pjt AStettaya, fcustai^ajan nir meen^r VpftJis Publishing Company Llmitpdif "
Ku5^b?ini^ 4a Ja painajfik; Vapauis Pujiir lishing; Cnmp^hy Xiimited^ 100^102: E h n Street We^, Sudbury, ntaEii)
Toimittaja A.. Piv i . . Liekkiin, ayot.uli kiicjoitukset;: osoi-,
tettava:
P.O. B o eSf Su4baI7^ Onfc..
Lehtemme levikki/ kohosi ianpni- kuulla 86K. ^(t MtonmimmG taas,, ett: se teki sen etupss^ lehtemme yst- vien mytvaikittnj^sella.
Tuo JoMi.mm^timme. erni.tt. asiaa koskevan: '.puolittiH-.persQonalT Itsen kirjeen, yhden monieTt- samanta- paisten, joukosta, jonka olimme talteen pistneet. Etsimme- sen esille ja huor maammey ett sehn olisi sopinut.hy- vin Ystvien pakinaosastoon, mutta otetaan siit nyt pasia thn.
"Se teidn huomautuksenne, ett 'ajatclkaaha^i m-i^ seuraus siit olisi,' jos jokainen lehtemme ystv hank- kisi yhden uuden tilauksen', oli hyv,, koska se sai minutkin ajattelemaan ja heilumaa?!. Kun ajattelin, ett jos Liekin tilaajamr on nyt esim.<kol- vie tuhatta (Paljon enempi se on.- Toim.J, niin se sitten olisi kuusi tu- hatta. Se niin nuikavasti innosti, ett ptin ainakin min Iiankkia tuon yh-- den tilauksen ottakoon niin lujalle kuin hyvns. Kyll tnieleeni tuli, et- t ovat tainneet lehti asiamiehet jo pi- kata ympristn niin tarkkaan, ettei ole helppo saada tilausta sellaisen kuin min, joka en ole koskaan min- knlaisena asiamiehen liikkunut, mutta kiUtenkin pistin nutun plle- ni ja lksin tallustelemaan kansalais- temme asuinpaikkoja kohti; asum- me net vhn erilln toisista * Niin poikkesin sitten melkein summassa erseen taloon, ja tietkpiSs, ett olin hmmstyksest sellleni lent, kun asian esitettyni itse talon isn- t jyrytti: 'Joo, kyll se tilataan.* Ja emnt kiifvi selittmn, ett 'onkin tss jo viikkokausia odotettu ett jo- ku niit teiklisi lehtiasiamichi pistytyisi taloon, niin so tilattaisiin heti, vaan eihn noita ole kuulunut, lieneek niit alanakaan vuoteen ts- s talossa kynyt, vaikka tss asuu muitakin.' Ja cmJnt jatkoi selitys- tn, 'ett siithn se tm lehtijuttu johtuu, kun sc Jakki tss oleili muu- taman- viikon metsst tultuaan ja sill oli niit lehti ja niit tss luet- tiin ja naurettiin.' Sanoin heille, ett' en ole mikn varsinainen lehtiasia- mies eik minulla ole edes kuittikir-
Olen joskus jostain lukenut, ett ih- minen ei ole koskaan liian vanha opin tielle. Se antoi minulle nuoruuden in- toa ja rohkeutta ja niin liityin opin- haluisten joukkoon sill seurauksella, ett nyt istun koulun penkill . . lk epilk,, uskoako? Totta mi- n puhun j pUetd viel, vaikka pro- fessorina elmn ehtOQSsa prameili- sin. Ainakin; haja^ ^ jo vitpn monestsL profjessorsta. Ei meidn koulu&sa: siltii pr-ofessorin, ar- volla; ptse yailScka e.t^vkin. oppilas oli^, mutta^ tykkn; silti; koulustani,
^enfei^in.on, topatut, niin pehmoiset Ij^ . hijilcayat ett^ ei yhtn, ala. taka- nwstat' '^ maistumaan; pnJl.e" niin- kuihi ennen, leti^ sena kansakoulun pen- kJJli i5tiijesa>. MuutenJtinitmi koulu on paJjpni hupaiampij ei tll ly opetti^ a ' Si-miile eik lhet -nurk- k a ^ seismaan. kaikenlaisista pikku virhi^ist,, E l ly, eik rank:a|e, nau- raa'Vainrniifl: makeasti; et.t^ ^ ten on-pakko yhty seunaan. ja niin tytt raik,tiva. naurui ljiplcjdiuoneen tmn tuosta. Viime tunni^ ,^ antoi opettaja kytettvksemme ompelu- koneen!. koneen joka oj^ pilaalle. 'Hiin istuimme jokainen kon t^temme tess odottaen m^;;yk^ ja hyvin ylinfiielisin katsellen paperiliuskoja, joihin opettaja kski meidn, neuloa ensipisfcoja suoraan, linjaan.. Paperil- lep jS^ ^HmsJi' lankaa! JPyi, lasten hommaa, mukisimme. Mutta kun painoin polvellani liiveriin, niin siuuh! paperi siijahli koneen tes- lan alitse lpi ksieni lattialle. Nolo- na vilkaisin naapureihini, mutta se kirkasti mieleni, kun heidn koneen- sa, hyrrsi samalla voimalla paperien liid^lless lattialle. Toinen yritys on- nistui jo paremmin ja lopulta osasim-
me hallita mokovaa shkmylly yh- '.t hyvin kuin jalalla poljettavaa ko- nettakin. Nyt saimme jo kytt lanr kaakin, mutta vierustoverini pistikin kankaan asemesta sormensa neulan alle. ja oihl Taas katkesi opinnot oppilaitten kokoontuessa katsomaan onnetonta sormea. Mutta sormen- omistaja nki seinlt peilist oman happaman naamansa ja meidn osan- ottomme ja purskahti nauramaan. Se auttoi meitkin iloon, j a tytmme - jatkamaan:. Mutta kuka hyvks minp tietenkin:, 5ujau tuin sukku- lan vain hiukan vinoon kpneeseeni. Kun yritin neuloa, juuttui sukli^ ula koneeseen niin ett'emme saanneet si- t pois kymmenen tdin- voimalla- kaan; eik viel sittenkn, vaikka ' opettaja hajoitti: koneeni iyan ha- jalle. Onneksi oli koulugif ylim^ rinen kone, jonka sain kytettvak;- seni ja: niin lopultakin alkoi tosi opis- kelu iloisen puheen sorinan vallitessa ja hallitessa yli koneitten hyrinnkin.
Kas ilta lhestyy! On jo aika va- rustautua koulutielle. Mukavaa, vie- l tll ill lhett lukijalle terveh- dys koulunpenkilt. ^
SIRP.VSERKKU.
jaa, muuten vain halusin asiaa auttaa, mutta, he sanoivat, ettei kuitilla ole vli, kyll he minut tuntevat ja pi- tvt.ntinusta kiinni, jos ei lehte ala kuidua . . . Hyvill 7nidin lksin ta- losta, josta olin saanut toisenkin ti- lauksen, ja ajatelkaahan, ctl seuraa- vassa talossa uudistui sama juttu. Viel sain yhden uudistuksen, toisiin taloihin sanottiin jo lehden tulevan, eik missn puhuttu pahaa. Olisin halunnut viel jatkaa matkaa, mutta kun taloissa tuli rupatelluksi ja kah- vipydinkin ress viivytyksi, niin tytyi kiirehti kotiaskareille. Se sii- n vain tnieleeni ji pyrimn, ett kyll tilauksia saisi, jos liikkuisi, ja sit min ihmettelen, miksi ei varsi- naiset asiamiehet huolehdi enempi tehtvstn."
Niin, asiamiehet miten heidn laita lienee, sit emme osaa sanoa. Ehkp he joillakin paikkakunnilla ovat i>i'synect omien varsinaisten tittens vuoksi niin vsyneet etteivt viitsi usein kierrell. Ja joi- hinkin taloihin ja ihmisiin nhden voi juttu olla sellainen, ett asiamiehet ovat joskus talossa kyneet, mutta saatuaan tilauksen asemesta osakseen tylyn kohtelun, eivt halua en yri- tyst uudistaa. Syyt voivat olla mo- nenlaiset. Ktiikcsta huolimatta tm- kin kirje osoittaa sit, ett ystvien toiminnalla lehti parhaiten IcvitetCn niinkuin on levitettykin, vaikkapa vain harvat ovat uhrautuneet sit var- ten retki tekemn. Onhan niit ti- laisuuksia monenlaisia. .IP.
Ne hyvt neuvot Kirkkaat hikihelmat kihosi o'tsal-
leni muistelleessa liian kauas jlkeen jnytt nuoruutta sit iknkuin toi- voisi takaisin palaavaksi, vaiklctfe- t, ett se yh vain ja entist np- peammasti kiiruhtaa pinvastaiseen suuntaan, Miitta ehkp,todella vie- lkin Saloman julkituomat hyvt neu- vot sit nuoruuden pakoa viel my- hisillkin tunneilla liiljent, . var- sinkin jos saisi siihen asiaankuuluvaa apua, sill sit se tarvitsee.
~Se tarvitsee muutakin, eik vain sen, ett min jokapivisess yksi- toikkoisessa elmssni rupean itseni ilman muuta tarkoitusta uskottamaan reumatismin rustottamia ja koukis- tamia polviani pikoen uskottamaan itseni nuoreksi. Mutta siltikin, nuo-, ruus voi palata viel vanhallekin, jos sattumalta sit asiaa tarkoittava apu saapuu oikealla ajalla. Tt seikkaa on kyll kovin vaikea, varsinkin nais- ihmiselle selitt, mutta selitettv se on kuitenkin, vaikka melkein jo tun- nen tuhansien naisten sormet tarraa 1 mas.sa tuolla sivuilla riippuviin haive- niini (sivuilla ne parhaiten olen tun- tevinani, koska tiedn, ettei kenen- kn sormet voi plaella olevaan tuk- kaani tarrata).
Kuulkaahan nyt vaikka selityk- seni pakostakin voi veny liian pit- kksi. Liian heikolla luulemisella ei kukaan kykene itsen nuorenta- maan, mutta jos avuksi tulee nuori, vasta valtavaan liekkiin syttynyt ja lemmenpalo, niin se voi hypnotismil- laan tehd tsskin ihmeen.
Ottakaamme lisselitykseksi, tllai- nen esimerkki:
Vanha mies (tai nainen) on ollut naimisissa miespolven ajan ja siin ajassa ollut naimisissa kaksi tai kol- mekin kertaa ja olisi halukas vaih- tamaan aina vuoden parin perst uuden mutta liian pitkn odotuk- sen perst hn tulee krtyiseksi. Hn odottaa ja odottaa ja kuta van- hemmaksi hn odottaa, sit. krtyisem- mksi hn tulee, varsinkin jos reu- matismi porottaa lonkkia ja sama po- rotus vntii seln kyttyrn ja pol-
vet koukkuuft; Ontuen hn hiljallen s kvell lonksuttaa, valittaa, kiroo noituu: '-Ei tst elnist tule; eh^ yhtn mitn! Ei niin kerrassa mi. tnI Piru perikn kaiken! .Olen tiihin koko nuoren elmni tuhlannut
, ja tss nyt.ollaan ^ vaifha ja vaivai- nen en kohta en pse liikku- maan omilla vlttmttmille asioii: l en i :Pakos tak in on jtettv t- hn kaikki kyllhn kaimti eltt ja, korjatkoon omaisuudenkin, ja jos ei ielt, niin hautaa kuitenkin joo ja" varmaan hautaakin min en en muuta voi, en totisesti voikaan Oi oi, voi voi, kuinka se taas mojottaa vnt ja kopristaa!"
Hh rymii petille voihkii, va- littaa ja .vihdoTh^nkhta siken uneen. Aamulla hn her sama mojotus, voihke ja valitus. \*ritt nousta . . . No, eik se muijakin ala jo hert. Onpa sill nyt kvlliksi unta, kun ei ole jo noussut kahvin keittoon ett saisi edes kupin kuu- maa, kun taas niin mojottaa . . . Niin, piisaahan se uni kun ei tarvitse tuon' kirotun rometiisin kanssa tais- tella . . . "Kuule^ ^^ ^ jo her?"
Hn" katsoo eukkoa silmiin spsht j j sanattomaksi vhksi aikaa . . . Eukko on kuollut . . . "Mikhn ihme sille ny tuli?" . . . Hn vnt itsens yls, menee ia keitt kahvit ja juo kuumana koko pannullisen yksin . . .
Matkan alkuvaiheissa hn suree kuollutta vaimoaan, mutta vhitellen sekin alkaa vaimeta. Hn alkaa moi- tiskella yksinist elmns ja iknkuin jonkin taikavoiman avulla, on reumatismikin jp antanut hieman
Hnen mieleens tulee nyt hyv ja herttaisen luontoin^"Jaakkolan Mari, vanhapiika. Hn miettii. Hymh- telee itsekseen. 'Ohimoita polttaa, p on sekaisin ja luonto on rauhaton. Mutta sinisilminen suipposuinen Mari yh liehakoi hnelle. Mari ei lhde hnen nkpiiristn. Hn k- velee rauhatonna edestakaisin kur- kistaa kuvastimeen, ajelee leukansa ja poskensa sileksi ja koettaa pullis- tella ryppyis i ja kuopille painuneita poskiaan, tarkastellen liikkeitn ja koko olemustaan . . . Vihdoin ryt- ksee hn selkns suoraan, alkaa k- vell edestakaisin seinll riippuvan peilin edess, tarkastaa kyntin ja huomaa ett hn vielkin nilkuttaa hieman. Hn alkaa polkea halttoa jalkaansa yls. ja alas. Hieroo lenk- kin ja reumatismin koukistamia polviaan . . .
Tt jatkuu viikko, toinenkin. Yh herttaisenmiaksi hempukaksi muuttuu Jaakkolan Mari hnen silmissn. "Oi, jospa pian voisin!". . .
Hn kulkee kuvastimen ohi uudel- leen ja riemastuu nhdessn ett kyntins on reippaampi kuin neljn- nesvuosisata sitten ja seljassa on nuo- ren miehen suoruus. Hn kuvailee keijukaistaan, kainaloista kanaansa rinnallaan kulkemassa, kun hn ku- vastimessa liikuntoaan tarkastelee. Silmi-harittaa, kun hn alkaa pukea parhaita vaatteita VUeen. Hn pUkee lumivalkeaan paitaan, pujottelee kii- reesti kirkkaan vrillisen nauhan tr- kist rapisevan kauluksen alle. tekai- see taidokkaan solmun ja pist su- hen timanttineulan. Kiireen kaupalla kurkistaa hn viel kerran kuvasti- meen, sytytt savukkeen ja suorana niinkuin rataplkky, suu suloisessa hymyss hn astifu ulps.
Tmn jlkeen nhdn tiell kol- mikymmenvuotias ryhdiks mies as- televan varmoin ja horjumattomin ar kelin Jaakkolaa kohti . -
F A A R I .