�
A?ttHf>
P��?|
141
PAGE 6
L'Ami du Peuple, Sudbury, Ontario
le 12 mars, 1964
CKSO-TV
11.30 12.00 12.30 1.00 1.15 1.30 2.00 4,30 5.00 a 30 6.00 6.30 6.40 7.00 7.30 8.00
aoo iaoo
11.90
11.10
11.36
1.00
8.00
8.28
8.30
9.00
10.00
10.30
10.45
11.00
12.00
1:15
2.00
2.30
3.00
3.30
3.45
4.00
4.30
5.00
aso
5.35 6.30 7.00 7.30 8.00 9.00
iaoo
10.30 11.00 11.15
n.4o
1.00
8.00
8.28
8.30
SVOO
1(1.00
10.30
10.45
11.00
12.00
1.15
2.00
2.30
3.00
3.30
3.46
4.00
4.30
5.00
5.30
5.35
6.30
7.00
aoo
8.30 '9.30 10.00 10.30 11.00 11.15 11.40
1.00
8.00
8.28
8.30
9.00
IttOO
10.30
10.45
11.00
12.00
1.15
2.00
2.50
3.4S
3.00
3.30
4.00
4.30
&00
5.30
5.45
3-ElKotLtk�
DIMANCHE
Test Pattern v � �� Comment and Conviction SpeaWng,Frencb.i >
The Outdoorsman Country.. Qalendar:
Movle
ury
T.B.A.
Bill Dana,, ux< -- -
My, Three Stos _ Week In Belle�- ,* Sports, World TV News
F1D
15d Sullivan
Bonansa
Horlioh
CBC TV N�w�
Weather New� Sports
IOA .TV^
Nlghtcaip
Day
LUNB�
Test Pattern Thought forv^h Ed Allen Show Panorama National Sohools Chez. H�l�ne. , Nursery School Time RomjMff, Boom A�tenwoft Moyle Ed. Allen Time
j'iV
Take Thlrty
FYlendly Qlant
Mlsterogers
Thls Llving World
Bandy Dandy Show
Razzie Daizle
.- 6
News
N�[ws
er News. Sports TV'- Slovl� Nlght'cap News
MABDI
Test Pattern Though,t for .th� day Bd Aifan- Sli�w Panorama.,,,. .� , National Schools Chez H�l�ne Nursery School Time Bomper Boom Afternoo.n Movle Ed,, AJUen Time
Show
News
Cam�ra Canada Front/.Page. Challenge N�mnagazine
Bandy
Razj5e Dazzle iintinary
CBC TV N�W� j, Weather Newa Sports IOA TV Movle Nlchtoap New�
XDI
day
Time
Afternoon' : . Ecf Allen TMe Pa*B�Q -HW
_
zzle
News Summary Champlonshlp of Bowling
Provincial: Af�aJra CKlfianch P�rTf
>lck Van Dyke Red River Jamboree Perry Mason Festival M * ,, , The' Hut�erftea CBC : TV News
,v
IGA TV MovTe " Nightcap News
JEUDI
Test Patf�rnv Thought for th� day Ed' AU�n Show P�ndrima Nltl�nafSchools Ofiec H�l�ne
T School Tt�ri� .Boom . MoVie Time
MWfe�
R�lndy Date� Show
ftaszle'' Dazzle
News
t dreateat Show on Earth News
,
Takei a* � Lucy ShwW The S�riai Grlndl
Parada-.. . The Untouchables CBC TV News Weather
T- K.V.P.
Ne
VENDREDI
Test Patternr Thought for. th� d'ay Ed AU��v' Show
National
Chez H
Nursery!
Romper
Afternoob
Ed Allen Tlfne
Scirl�t HIC Taka Thlrty
Miaterogera
Sir Francis Drake
Bandy Dandy Show
Bazzle Dazzle
News
Gunsmoke ,�., ,.v
WeoXher, HSports, News
� Sllv�rs?
^
SpSrtbeit, IZero OW�!
12.30-1.00 2.00 3.00 4.00
aoo
5.30 6.00 6.15
1
6,4%
UUWV*< �t T 4UVV4V �>
NfeHtcap News
S3�J�EDI
Test .Pattern
Wontderful World of Golf F.A. Cup � European Cup
:er
iny
Bere�n] BapUst Ch�rch "go Tefl Jthe Thruth �ly Hillbillies_ ^ . Des] C�toedy^ Hour
Gceat Adventure N.HL Hocfc'ey Juliette ', %.
TKe" Eat� Late SUow
Ecoulez vofre post� fran�ais
*^'�<�^ 4i�M|�� �^Sul�tR*^
CBFSTMPV
ia
NouveMe* du sport
13� SuJnnry
8.15 8.45 9.30
HJ-
11.
11.30"
12,00
12.30
1.00
2.00'
-4.00
4.30
5.00
&30
6.00
6.50
6.45
7.00
a.OO
&30
10.15
10.45
ll.DO
11.15
11.25
1173?
a 15
g.45
9.3�
10JS
11.00
12.00
1.00
I.3�
2.00
^
Cours universitaires :ConrB" nnlyersltatrer
_ ,_^ ��S1 de*ierre Les Croqulgnoles Coucou
Le Golf etTJce �toiles Images en t�te -~ Terre 'dfes hommes 20 ans express Les uns les ' autres Temj� pr�sents _ . Kermesse aux ch�nsdns T�l�journal Langue vivante* Champ ttbreC . , , Dans les rtn% de QuWfec La Soir�e de ho Les Couche- tard Votre .choix T�J�J Sapp
'Nouvelles du spoit Cin�ma
Musique . , .
Cours universitaires
Cours universitaires
Cours universitaires
Le Jour du Seigneur
F-MA
Sextant .
Ed'T�a^aux et les~ Jours
'Magazine^ international des
Jeunes.
Tahiti
H'��lvers des epprts
Ha� tous-l^drtetona;
L*Homtwr et l�' HeuV�
d* Canada � ^
A-M-heiis� 'du- Cgteile
urer des qjjttles
ence d� l'art
. , ,
) niagla.ne
hfeure
BOIlfdn nt�tropodalne Nouvelles' dM sport Sport-�cfaJr Conf�rence
10.00 10.50 11.00
1.
3.00
3.1$
3.30
4.CW
Musique
Emission scalaire Long, .m�trage T�l�JournaJ Long m�trage , Votre cuisine, LifBevu�- de l�-Stft-dlr d*EV�s
5.30
6.30 6.4)3 6.SP 7.�
aoo
8.30 9.0k) 9.30 0.00 0.50 0.45 0.54 11.00
10.00 �Su
i.'oo
3.00
.
La* Bol�e1 a Surprise M. Pil�
Atome et GalaMes J�unessQ oblige T�l�JourMal
DOttlon �m�tropolitaine No�vellM du sport AuJourd*Jnfl
H�s 'Belles Histoire des pays d^en Haut
cL^.s Poule, auX oeufs d'or Bras d^�us Bras ' dessous De' 9 a 5
La Fajnx des autres T�leJourna] . Edition -m�tropolitaine Nouvelles du sport �Cin�ma
AlAltDI
Musique
3.30 4.00 4.30
aoo
�30 6.00 6.30 6.40 6.50 7.00 8.00
iaoa
1O50 0.45
Long t
Votre cultffhfe Madame La Bte'vi�e de la maison Madame
Bd:
du sport l'hul Bue de l'Anse T6te d'affiche
Les Insolences rf'uh cam�ra B�alit�a �conomUiufrs T�l�journal . Suppl�ment r�gional
II.� CineminMm
I#$i t�jSBeSe*1�*^'*
ni� . Lttn'jrf. m�trage
JT�l�jifcrn�l S
1.00 Long m�trage
3.00 Votre cuisine, madame
3.15 Actualit�s f�minines
Ije^BeaSps de vivre ___
4.00 Boblno � T,: i i '
4.30 La Boit� a Surprise '
aOO aSO Coeur au polngr L'Ep�e de Flo�^noe" '
-6.00 Jeunesse oblige ' < ;
6.30 6.40 T�l�journal ' � " ' ' Edition m�tropolitaine'
6.50 Nouvelle* du aporf
7.00 Aujourd'hui
aoo Le Pain du jour
8.30 ~ Le~Qit� sans -voiles
9.30 t Sous le signe du Lion i < ActuaMt�ir'P�H tiques
ia'45 Edition m�tropolitaine
1034 Nouvelle* du sport
11.00 Cin�ma*;
\ - 'V
ie.oo.;. 10.�O M��ttUe , , Emlision scolaire
11.00 Long* m�trage- v
12,55 T�l�j�urnd-
1.00 Long m�trage'
3.00 Votre cuisine, Madame
3.15 la. Bavure de la maison
3.30 Votre entant, Madame
4.00 'BobHio
4.30 Lar Botte a surprise
a00^ Rooiu�t. beUw oreilles
aso Guillaume Tell
6.00 Jeunesse oblige
6.30 T�l�journal
6.40 Edition m�tropolitaine
&SO" NottVele� d� spdrf
7.00 Aujourd'hui
ftwr ToWrpour un Jt"nWae aim�e
I/K��i'8 du concrtt
Tdl�i�feriuU
BjtiaiJB" ni�trop��rtaine'
Nouvelles du sport
lt.00 Clnfcifi�
� VENDREDI
10:30 �T�sf(i\je"
11JOO 1255 Son* m�trage T�jp�uraal
�S-3-.1& Vo'�rtC culsl�e, MaA�me La? B�rtm1 d�r la nneboh
3.50 L'Eternel F*ttBnin;
4.Dtf Botttnb
4.30 La Borie" a sarpifs�
5-00 Tl-JiM�' Oarlbbu
5.30 Les Enqu�tes Jobldon
6.00 J�Uness'� oblige
6.30 6.40 T�l�journal � Edition m�tropolitaine'
6T5S" No-uveB�B du spdrt
7.00 Aujourd'hui
aoo Ad�lfe ,
8.30 Cin�ma Internatfonal / .
10.15 L�s Affairer de' l"-Etat
[0.30 T^tSj^^Vfft^
10.45 KdiU�n m�trbpoiriaTne
10.54 Nouvelles d�- sport
11.00 Cln�ftra
CfCH-TV
10� North Bay '
�i DIMANCHE
12."45 Easy L�sf�filng-
1.00 En France '
1.30 " Country Calendar
2.00 Time of your Life
3TOO WdHltStftr .
3.-30 Qolf .
4T30 Twentieth Century
5.1DO The Sixties
5:30 T>flent Hunt
6:00 7T Sunset Strlp
Ha'�el
FlasKbadt
Ud SulHVan
Aod Bon�ifea
11.06 CBC N>ws
M. 15 Sumhtary
11.25 Wpedra
^ LUNDI
9.J45 Ea�y Ust�ttfh'g
fSt-hool Telecast
tf.30" Chez HWene
10.45 Nursery Sfhool
10.00 'Second �'. Look
10.30 ' Question M-trk
11.00 ' Mldday \
12.30 Weatlwr
12JB Fnrm Fare
12.40 News
94
DEUX murs
.t.__.T/_________ . .....fe/^b �
ne partait ipas en voyage <Te re^bli�Mis�aih^,
�4-*-�-.*"' t ** f JI�v.'-^. t jiiji�lli ' MA if^
d'�clairage, dans le myst�rieux temple oe ra-venir.
Dans ces m'oments ^e si ca^tiiv�lites r malheur � qui 'osait' l^imS^tii�ier. ��^s' '**" tienne. Son' caract�re di|� m�co�ina� na��it & tourner en boltiffie � ch^t. Gilles, le sympathique �Gi�T�s eh savait
en
.r^Serg�, lui �v�t-1 d�t wh folir,'� leMpbussant ^of 9^/^^.tli>1 t�rfe, lu me �e,lera5 jfitU�r. Ai(ktt'| gnenleht � dema�Kler au sujet �e ri<iU-e
"
-^Ecoute. d�bfb�iS�^toi et l�cne^loi , J'ai d'alitel^�Sjp� J�W&nW s�rT??�s maud�tes d&sertations toiles.
�'C^e�t corr^ot,^^^ IAili
i (J
Oif en rep�Merai. <�^'s�"pass�lt'1ln Itt�ti ^'Hfr'1' '^^
.� � ' � J L* 1^!� *v J ,n V*-v4_L . ^,_,% �. _~i (�
� 3a
de cinq ti�u�ei' <V cfi�^G�fes �"lMI? m* l'est ' content� d^iiisser u^ ^lu�re <�e
iDeMte
t, � n'^uffl pas <��, car' U "est rare "--'^seul'Sncl littflfclr/^
ponte. En fait,/! s'�tait '^ ?�tt<tRkfr�Mft^
i^t:
� 4 y;
*�!
m'i
^*j<*
"�j*i
rfe?
me�unu . chat,1* au' �*Qu� me veux-tu? Qui m'envoie ce patpier?
DEOX NtJITS DrAMOUR
95
� p�ut fe nfe��a��'et lilt: "Si possiWe, vous rendre tout 'de suite <� ma chambre. Sign�: F. ,Patry, .pfee'^. Que 'd��toe n�e Veut-il, celui-l�? Peu�-�t^e parce que je n'ai "�t� le voir qu'une fois dep�lfe'm�n �rw�e. OPeu^tf� ... . p^ut-�tre . .'."
Vas-y mon'fers �ttu le^s�tiras. One fr�te sur-prise t'attend.
Gilles coirespfowMt avec Jacqueline. Sur sa der�i�r�, il lui' avait �art de ses craintes que Mp' fond�es au s�pt de^��rge.
En>tee aufifi�>yaii�^aiil"not� que depuis l'entr�e; son fre^�^r^re�u�iief�ttfe de Solange et qu'il & 'li�^ &W & quatre fois par4 jour. Aussi, qu'il
*+*�**�*> f^n+t-Jp* *f *-n,+lf*� W*f " * *tfV*'i.ti'- ** > tt I .(il
en r�vait des �lud�s enti�res.
Ja�q�elMe qin ava�t pris connaissance de ns, pd�a l'affaire en ' tout
^�h p�rla'� ses ,|iaTfehts: (�tti , conime 'feen Fon 'pense, en aV�tt�rent le directeur ' du coll�ge. A Mv�TeWl^et�t in��t �crit par le p�re K�rn'�rd, l� tf^ct�ltr comprit tout. ,
/vrai dire, il n'�tait pas f�ch� de cette missi-
(� 'd� le mettre eli plein stir la piste, le mettait libre d'agir comme bon lui s�m-
to suite, IS�d^tte 'cb��iier, amenant des
de
ine. rdft M. Bernard, l'abb� "
, i� en e�t une, venant tme .main
lui avait -donn� d�chira' le cachet. l� clef
fe? Le voir
Mais oui! Je
12.46 1.
-,
S.3IJ-
4.00 4.30
aoo as*
6.00 i
6.10'
6.15-
6.20
6,30
.
9.09 10.00F 10.30' 1LOO 11.15 11.20 11.25 11 SO
�9.45
10.00
10.30
10.45
11.00
11.15
12.30
12.35
12.40
12.45
1.00
2.30
3.00
3.30
3.45
4.00
4.30
5.00
5.30
6.00
6.10
6.15
6.20,
6.30
7.30
8.00
8.30
9.30
10.00
10.30
11.00
11.15
11.20
11.25
11.30
9.45
10.00
10.30
10.45
11.00
12.30
12.35
12.40
12.45
1.00
2.30
3.00
3.30
3.45
4.00
4.30
5.00
5.30
6.15
7.00
7.30
8.00
8.30
9.30
10.30
l'LOO
11.15
11.20
11.25
11.30
9.45
10.00
10.30
10.45
11.00
11.15-
12.30
12.35
12.40
12.45
1.00
1.30
230
3.00
^.30
345
4.00
4.30
5.00
5.30
6.00
610
�615
630
6.35
7.30
8.00
&30
9.00
9.30
10.00
11.00
11.15
11.20
11.25
11.35
9.45 10.00 10.30 1045 11.00 12.30
12.40
12.45
l'OO
2,30
300
530
345
4.00
4.30
5.00
530
6.00
6.10
615
6.20
6,30
,7.30
8.00
830
9.30
10.00
11.00
11.15
11.20
11.25
11.30
11.35
Sports
Matin�e MovUK Scarlett HiU Take Thlrty Frlendly Qlant MistertNr�rs ' Thla Llvlng World
BStszl� Kennl� Korrier
� News Enteftalnhtent
-WeaUte*1 Sport� ' BAwaiin Eye ' Don Mesew Gary Mbore ' Bed Skelton Inquiry
� Point of View i CBC News Weather
News Sports
Strik*<lt Blch LA te'Show
MABDI
Easy
School Telecast'
Chez H�l�ne-
Nursery School
Paators Study;
Mldday
Weather ;
Farm Fare
News
Sports
Matin�e Movle
ScarHrtt Hlll-
Take!Th�rty
FrlencUy' Glant
Mlsteregers
Flreball- XL-5
Sea Hunt
Bazzle XMnle
Come Lteten
News �
Entertainment
Weather
.Sports
Bbaring 20s
To tell th� Thruth
P�tty Duke
Garnie ra Canada
Front Page1 Challenge
News Magazine
Quest
CBC News
Weather
News
Sports
Late Show
MERCREDI
Easy JUstenihg
School Telecast
Chez H�l�ne
Nursery School
Mldday
Weather
Farm Fare
Netos
Sports V
Matin�e Movle
Scarlett Hlll
Take Thlrty
Frlendly Glant
Mlsterogers
Cisco Kld
SeaHunt
Razale Dazsle
Woody Woodpecker
Provincial Affalrs
News
Phil'Sllvers
Sports Hot Seat
Bed Blver Jamboree
Perry Mason
Invitation to Place des
The Hutterites
CBC News
Weather
News '
Sports
Arrest and Triai
JEUDI
Easy Llfltenlnff School Telecast Chez Helejie Nursery School 4 Pastors Study
Arts
Weather x Fa^TFare News /
Sports
Matin�e Movie The Cloak P��r\ett Hlll Take Thlrty Fnendlv Crta Misterofi^rs Mr. Pip>r * Pea Hunt i Rflzz'p Dnzzle Yogi B*ar News
Knt�MWt�iweht Weather Sports Surfslde Six Vie Virgrtl Lucy Show The S�riai Grlndl Parade Dr. Klldare CBC New� Weather News Sports UntouchaW�s
LStenlng School Telecast Chez H�l�ne Nursery Schoo) Mldday Weather � 'Fnrm Fare
Sports
Matin�e Movle 'Scarlett mil
Take Thirty
Frlendly Glant
M-leterogera
Slr^FFancis Dfalifr
Soi Hupt . I�A2ale'Dttzzle
Crosnroads i , ,
Newa , ' '
Entertainment '
Weatflw
Sports
Gljeyenne >n ( <
Andy Qrtffith
Cowrtty : Ho*aown
The Defenders
T��eecop�
fam Benedict ' ,
CBC News
Weather s-
News>
Sports
Strlke it\Bieh > Show
S�MEDf
5.30 6.00 6.15
r�30
700,
7.30
B.OO
8.30
10. ^
10.30
11.00
11.15
11.30
^-''�Hetfttess�y NHL Hockey
^Let's TsJlk About U CBC News / Local News Saturday Night at th� MovlM