PAGE 10 L'Ami Au Peupla luafrary, Ont 1> 28 janvier 1&S8
LA
POPULAIRE T'APPELLE
Par DOLLARD LEQRAND
Dimanche, le 18 janvier, une cinquantaine de personnes se r�unissaient pour rassembl�e annuelle de la Caisse r�gionale. Toutes les caissep-membres �taient repr�sent�es, sauf une ou deux qui ne purent envoyer leurs d�l�gu�s. La r�union eut lieu � Sudbury.
Apr�s la pri�re, le pr�sident, M, Aur�le Ricard souhaita la bienvenue aux membres pr�senta H se dit tr�s content de la belle d�l�gation. Apr�s quoi, il invite le g�rant-: secr�taire, M. Orner Legault donner lecture du rapport de la derni�re assembl�e, qui �tait celle de la fondation, tenue � Verner, en mal 1952.
M. D. Poirier, pr�sident du comit� de cr�dit, donne un rapport du conseiL II se dit satisfait de la mani�re que l'argent a �t� distribu�; il fut suivi par M. J. A. Landry qui donna le rapport du comit� de Surveillance.
Le g�rant de la Caisse donna ensuite un rapport financier complet et explique en .d�tail tout ce que les chiffres voulaient dire, 'et raconta m�me l'histoire de ces chiffres � tous ceux'qui voulaient l'entendre. � ���
Ensuite, une discussion, g�n�ra-, le fut lanc�e. On parla de ceci et de .cela, des points' faibles et des pointa forts de la ^Caisse r�gionale, du progr�s qu'elle � fait, et aussi du progr�s qu'elle fera. Des r�solutions furent ensuite adopt�es. Une, entre autre, fut chaudement discut�e: il s'agissait d'une certaine somme d'argent qui devait �tre jet�e au fond de pr�voyance, mais,
l'assembl�e, aux prises avec M. A. Pharand et M. R.-J. Pelland, d�cida apr�s maintes enqueulades de la verser au fond de r�serve.
Puis eurent lieu les �lections. Mais � cause de circonstances incontr�lables, je euis forc� de remettre l� rapport � la semaine prochaine.
Pour terminer, M. J.M. Poitras adressa la parole, encourageant les membres et directeurs de la Caisse r�gionale de marcher de l'avant, Comme ils ont toujours march�.;
En parlant de billets M. Arthur Pharand,  de retour dans nos parages, organise actuel-ement la vente de billets, � Sudbury, pour une automobile, pr�sent�e par le Conseil. Ontarien d'Orientation Populaire. Cest � nous tous d'y voir. Les recettes iront au fond d'�ducation  et continueront  ainsi 'oeuvre subtenue,du Conseil d'Orientation!
L'objectif cfc la Croix - Kuuge
sera
La Croix Rouge Canadienne a annonc� l'objectif de sa campagne nationale de 1963 qui sera de $5,310, 600.
L*Hon. L�opold Maca�lay, Pr�sident du Conseil Central, en nommant l'objectif d�clare que ce montant repr�sente une l�g�re augmentation de moins de 2^ sur l'objectif de l'an dernier.
"La mont�e des prix et l'expansion rapide de la nation ont accru les responsabilit�s de la Soci�t�", a d�clar� le Pr�sident "Il est probable que l'ann�e 1953 sera Tune des plus actives, non seulement � cause de nos engagements toujours plus nombreux, mais surtout � cause des tr�s^ grandes responsabilit�s provenant de la guerre.
Apr�s, un examen minutieux de la part du Comit� du Budget, on a
d�cid� que ce montant �tait absolument n�cessaire pour continuer le travail de la Croix Rouge chez nous et � l'�tranger en 1953.    '
M. Macaulay appuya sur le fait que si le chiffre de $5,310,600 n'est atteint, beaucoup de travail n�cessaire et humanitaire devra �tre o-
ml* tout � fait ou restreint par la soci�t�.
"Les milliers ' de volontaires qui approcheront le peuple durant cette campagne feront de leur mieux pour atteindre cet objectif, et a-vec le support de tous les citoyens du; Canada, ce but sera atteint.
Le mois de mars est d�sign� comme celui de la Croix Rouge et la Campagne nationale commencera lundi, le 2 mars. Dans la province de Qu�bec, la Campagne commencera le 21 f�vrier.
Pr�sidente pour les Jeanne d'Arc: Mme Eddy Rh�aume; Vice pr�sidente, Mme Joseph Delorme. Conseill�res:   Mme Arthur  Beaudry
Mme Adrien  Joliat, Mine Donat
Poulin,   Mme Emile Montpellier,
Mlles Gis�le Th�oret et Lucienne Leclair.
A Verner >
M. Oscar Piette devient g�rant de la Caisse Populaire de Verner, assist� par Mlle Paillette Poirier, caissi�re, Mlle. R�jeanne Poirier est actuellement � l'emploi de la Coop�rative de Verner. Y avex-vous song�? Avex-vous commenc� � �pargner? Votre capital social est-Il encore au m�me, point? Il est toujours bon d'y penser, et pardieu, on vous le chantera � toutes les semaines. Nous sommes assur�s d'une chose; vous avez l'argent., mais de l'�pargner c'est � vous d'en �tre assur�s.
A TOUS VAJfJE suite
� Suite de la page 1 � but de la r�union �tait de donner les raisons pourquoi l'ex�cutif avait lanc� une enqu�te dans les affaires des cantons Neelon-Garson. Pendant ' d�cembre, un ancien conseiller Harold Lewis avait engag� des comptables pour faire r�viser les livres du canton. Plus tard, il fut convoqu� � une assembl�e de l'ex�cutif. L'enqu�te d�montra que les membres du conseil en 1961 et 1952 avaient �t� pay�s de trop d'une somme de $4000. Afin de savoir d'apr�s la loi ce que le.comit� ex�cutif pouvait faire, 11 fallut jadopter une motion permettant � un comit� de trois membres de consulteur un aviseur l�gal
Le comit� de contr�le a entre main une requ�te de la commission scolaire publique afin de mettre en vente des obligations qui paieront le co�t d'une nouvelle �cole. Cette �cole nui sera situ�e sur la. rue Dell, contera environ $129,688. Elle n'aura que quatre classes. La commission scolaire" insiste sur le fait que ces classes seront n�cessaires au mois de septembre, prochain
un jugement pour les livres de 1952. Les contribuables se sont plaignes d'avoir eu � payer de trop les membres du conseil de 1951. Ces paiement avaient �t� fait pour solder les d�penses faites par certains membres du conseil pendant qu'ils s'occupaient d'affaires du canton. Il est bien raisonnable que ces gens ne paient pas de leurs poches les d�penses occasionn�es pour le bien du conseiL La lutte mande en plus que frais et indemnit�s des conseillers n'�taient pas si �lev�s pour la grosseur de la municipalit�.
Le comit� des travaux publics r�duit son budget de 1953 � 296,770.! Cela veut dire $18,300 de moins. Le comit�, avant d'envoyer son budjet au comit�- de contr�le, crut favorable d'en enlever un joli morceau. Le budjet de 1952 �tait de $331,060, et les d�penses de l'ann�e se chiffr�rent � $271,129.77. Le comit� de contr�le peut changer
AZDLDA
� Suite de la page 1 � Souper
Dimanche pass� ,� eu lieu un souper de famille chez M. et Mme Henri Lalonde de Boninville. M. et Mme Wilfrid Portelance '. d'Han-mer �taient pr�sents ainsi que M. et Mme Elorie et L�o Trottier de Chelmeford M. et Mme. Osias Pa-quette d'Azilda. Elections: Le 13 janvier dans le sous-sol de l'�glise* Saint-Joseph de Chelmeford, avalent lieu les �lections du nouveau conseil pour l'ann�e 1953 pour les cercles Lacordaire et Jeanne D'Arc de Chelmsford. Pr�aident: M. Eddy Rh�aume; 1er vice-pr�sident: Laurent Frappier, 2i�me vice-pr�sident: Emile Montpellier. Conseillers: Aur�le Rh�aume, Arr thur Beaudry, Ga�tan Leclair, Henri David, Gstave B�langer et Joseph Delorme.
r
A VENDRE
Salon de Barbier, d'une chaise, pr�s de Sudbury, tr�s bonne lbca-.. . .. lit� � ou vente de l'�quipement En plus,^Mtto.^uvellt>;�cole soula-jaeulement Adressez-vous � 226 rue ~ g�rait le tr�p*g^�lld:, nombre d'�l�- Bloor, Sudbury. ' r ves qui :4c4it. &' 4a ' Coll�ge Str��t ScnooL Le pr�sident de la Commission, Dr B.C. Webster, annon�a que lai' plans de .l'�cole furent ; r�duit au jiate n�cessaire. � -
Les auditeurs des cantons Nee-loitCfcu-son, la1 firme/ Stanley R. Brunton et Compagnie, expllqu�-Tant que le conseil de 1961 n'�tait pas coupable d'aucun forfait l�gaL Dans une lettre au conseiL les auditeurs rapportent- qu'ils approuvaient les livres de 1061 eQ�u'usne .sont pas encore pr�ta de donner
ARTICULATIONS
; inleirenet?
Aves-vous les artictuatJonS et les muaclea nides et douloureux? Sembles-vona avoir nul partout par suite de doutas� .Bhu-ntattanaks, Arthritiqtiea ou N�vtHfanwsl Obtenes un prompt soulagement avec des T4l-CTempleton. Desnuuiersdefeasea pnanent et les recommandent pour ces douleurs, aussi pour le bunbago et la N�vralgie. Demandes des TrR-C /lenmktoo. 65c e{ fl.35, tout comptoir* aephanatde. MMf
certains points dans ce budjet de 53. L'an dernier il avait baiss� de $55,000. Ensuite, c'est au conseil de la Ville de l'adopter. MERCREDI le 21 janvier
La commission dis municipalit�s d'Ontario approuva la vente d'obligations se �lu�frant � $95/100. pour couvrir les d�penses' suppl�mentaires de l'ar�ne civique. La commission si�geait hier apr�s-midi � l'h�tel de ville en avertit ouvertement et clairement que c'�tait la derni�re fois qu'elle approuverait : qu'on �l�ve de l'argent ainsi pour l'ar�ne. Un membre de la commission dit que Sudbury rendait ridicule la commission. "Vous �tes venus � nous la premi�re fois, de dire Clare P. Nunn, pour, faire approuver une vente d'obligations montant � $700, 000. Puis ce fut, une deuxi�me fois, demandant $300,000. Vous voila encore avec un requ�te de $95,000". La commission toutefois approuva la mise en vente. Mais c'est la derni�re fois qu'elle le fait On fait mieux de ne pas trouver d'autres malais�s avec f ar�ne. i'Le conseil
de ville, lors de sa R�union, d�cida de'former un comit� dev huit membres qui �tudira les possibilit�s d'unir en une commission, les commissions des travaux publics et d'eau. Ce comit� comprendre le pr�sident de la cotnnuasion d�s travaux pu* blicsj l'�chevin J. Cormack, le pr�sident de la commission de l'eau, l'�chevin K. McNeill, l'ing�nieur civil, W. B. McMuller, R. H. Mar-tindale, deux membres du conseil, et deux membres du comit� de contr�le. La majorit� des contr�leurs et �chevins sont en faveur de r�union des deux commission. Cependant quelques uns croient qu'il fau drait attendre. Un avantage de cette union serait d'�viter de voir nos rues nouvellement r�par�es, perc�es pour installer des pipes � �-gouts. >- "
BOIS
Nous achetons du Bois Franc et du Bois Mou au
x   m iz avec nous avant de vendre votre conpe
Ecrivez ou t�l�phonez en donnant les d�tails comme suit: Quantit� d� chaque esp�ce, longueur et largeur sp�cifi�es, combien de temps en pile et si l'exp�dition imm�diate est possible.     %
Argent avanc� pou dn bois en pile a des personnes
responsables \
mU VALLEY LUNBEB COUPANT LTD.
112 Simcoe Street Norih Oshawa, Ontario
Vous trouverez toujours chez \F-IV Paquette ce v�tement de sport d'int�rieur ou * d'ext�rieur
VETEMENTS DE SKI
Vestons de laine____________________�.95 � 1�.95
Gilets en laine'_______________________(ffi � 11.50
Mitaines de cuir______________________jl�L_ 2.95
Bottes d'hommes i___________________8.65 � 2150
Bott�s pour dames__________________10.50 � 12.95
Bottes pour gar�ons__________________7.95^12.50
Pantalons de Ski pour hommes________6.95 � 21.50
Cache-oreilles_______________________________.75
VETEMENTS POUR LE CURLING
Manteaux courts de PJaid____________1195, � 16.50
Gilets "White Jumbo"________._____13.95 � 19:50
Bottes doubl�es de mouton___________ 9.95 � 10.95
Casquettes tout laine________________________3.25
B�rets tout laine___________________________3.75
Chapeaux Glengary_________________________"3.75
Gants pour le Curling_________________2.95 � 5.95
POUR LE PATINS
Patins d'hommes___________1_______10.95 � 21.95
Patins de gar�ons avec garde_________7.95 � 10.95
Patins � tubes pour dames_______________!.. 9.50
Patins de dames � figure_____________,___11.50
Gilets fout laine______________________4.95 � 8.95
VOTRE PLUS BEL ACHAT EST CHEZ. J/r PAQUETTE
25% enlev� su font noire stock de patins et jfe bottes do ski ^"FWftHti
- ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^"^^"^"^"^�^�^^^^^^^^^^�^�^�^���'��'�^saWMaWal
J. T. PAQUETTE & FILS LTEE.
Le Pins Grand Hagasin dn Mord nonr V�tements d^onunei
9i Sud rue DURHAM     TELEPHONE: 6-6641