Le teul hebdomadaire de langue f rancaite de la region de Sudbury
Notre DevUe:- //� awju +Utoh cntf -SWM* tt n at point awdn craintt (Racine)
, , �>"*-�- v
VOL. XVO. � NO 17
Sudbury, Ont, le 2 octobre, 1958.
le numero: 7 sous
"Le diocese du Sault Ste-Marie ent un diocese bilingue. Deux grandes cultures sont a la portee de nos gens s'ils se montrent asset sages pour en prendre avantage � Des ecoles bilingues et des paroisses franchises existent dans noire diocese, non par tolerance ou privilege, mais par justice. Nous protegerons ce droit comme^un devoir de justice" .
Mgr Alexandre Carter, D.D. Administrates Apostolique.
BRUITS DE MA VILLE
En tant que la greve est con-cerate, la situation semble assez normale apres une semaine oik les homines out perdu en salai-res un montant Irisant 1 MIL � LION et ou la production se chif-f re a - 3 MILLIONS. Ce qui ^tonne peut-etre le plus est Fabsence complete de violence sinon me -me d'escarmouehes. Une atmos � phere de "sais pas trop" plane sur la ville.
********
Dans la meme ligne, les can �, tons unis de Neelon-Garson par la voix. de leur Conseil out de �' mande* au premier ministre Pie-fenbaker et au,ministre federal du ..Travail, M. Michael ..Starr, d'intervenir dans 1'affaire. Cette demande fut seconded par la suite par Coniston et Chelmsford.
- ********
Un "ultimatum" a fait grands bruits, et mauvaise publicite*. Nos e*c01es catholiques avaient recu 1'ordre de fermer leurs portes si la Commission ne se decidait pas & mettre en oeuvre les dispositions de slcurite* al'egard du feu dans 12 de ses ecoles. Apres e~-change de mots et rectification de plusieurs fausses nouvelles, tout est rentre* dans 1'ordre.
********
Monaghan MJP.P. -
ciiiiiiils
IN|p||||||S
:->v;;;v-*4':"<i^^
Le Congres des Ihstituteurs des districts d'inspection de Messieurs Holland Lalonde, J.-D. Bougie et Olivier Pelletier se tiendra vendredi, le 3 bctobre, iOSjBi a Sjidbury. �
La messe d'ouverture aura lieu a rEglise St-Eugene, me Eyre, a 9hieu^^
Benoit''�'^ia^^y^-'^^lii^^ messe et le sermon sera donne par le Rev. PereVRoger Despa-tie - directeur diocesain d'educa-tipni.;;:;.;;v;\^;�;�';;�:;�>:,. Ar';:; .'^'' � �
L'avant-midi, la reunion con � jjointe aura lieu dans la salle pa-roissiale de 1'Eglise St-Eugene. II y^ aura^;enwon 4^ xie Sudbury et de hi region: La reunion sera sous la presidence de M. G6rald Deschamps, principal a Espanola. M. J.A. Lapalme president de la commission sco-laire des Ecoles s^parees bilingues de Sudbury souhaitera la bienvenue. ^ i ::. /'��;^::-;;^'.-;--.'
L'<Mrateur� mvit^i le Dr. Laurier Carriere M;A-vI>octeur en P6da-gogie - inspecteur dans I'Est de la province^ sera pr6sent^ par M J.D. Bougie. Le sujet de sa caii series; esi nititutee^ :"tecture a tous les cours de la lere a la 8e aim& ihclusiYm^ rie sjB^suivie:d'une p^ ' questions; et r^pnses. M^ L^u ri^;]Can^re^ est l'auieur|de p^u sieurs manuels scolaires et a de-
Nouveau local de la Caisse Ste-Anne
Palais de Justice rue Elm. D 6tait second^ parTavocat de la Cou-ronne E. D. Wilkins C.R. qui re-presentait le procureur general de la province Kelso Roberts. L'edifIce devenu trop exigu pour administrer la justice de fac,on pratique a necessite* deux autres grandes salles ainsi que des bureaux supplementaires.
Dimanche apres-midi, le Rev. Pere Gerard Dallaire, s.j. cure de la paroisse Ste-Anne, benis-sait les nouveaux locaux de la Caisse Populaire Ste-Anne au no. 70 rue Ignatius. Pres de 250 so ci�taires s'etaient donng rendezvous a 1'occasion.
i
M. Romeo Dignard, president de la Caisse agissait comme mai-tre de ceremonie. Dans un mot de bienvenue, M. Dignard souli-gna brievement les debuts de la Caisse a partir de 1945 � ses dif-dicultes, ses reussites-� il rendit hommage au zele inlassable des membres responsables de 1'admi-nistration. M. Dignard presenta ensuite M. Louis Reardon, inspecteur des Caisses Populaires (C.F.) de la Federation d'Ottawa qui
L'apres-midi chaque Jnspec-teur reunira son groupe de professeurs pour leur donner des conseils et des idees.
0 y aura un etalage de livres
par Mme Camille Lemieux de la
Librairie Loisirs.
M. V. Girouard
Pres. du Comite" de Publicite
Ecole St- Alphonse.
Congres d'editeurs
'eomme doreii/det^e^Uea
M
_
le;eenteniireriles
vdtre qne voqs Ifeet en ce moment Le ^iebdomad�irei %&ioMtn, Elfin7 Harris, enXC>iitario,^reeoit le.beeot de bienvenue eanadienne nationale. De f . a d.,
:|10'niaire Philips, de Toronto, M. Harris* et le president de TBcpodHon, M, C�l Day. An second plan ; M. . H E. HeConnkk.de Montreal, et M. Werden Leavens, de Bolton, en Ontario; Aa dernier plan, sons la oahhl^re : M. W. Tetter, dlreetenr-t*r�nt de 1' Association, et M. W. G. James, offlefer des relations ezterienres.
\
Nous apprenons de source non officielle que 'Le Droit' quotidien frangais de la capitale du pays se propose d'envahir le Nord-'Ontario en^tablissant des bureaux a trois points strategiques soit: Sudbury, Timniins et Kapuska-sing. Jusqu'a maintenant les inte*resseY pouvaient 4%bttirtrB^iiiredtement - au journal � de plus le journal pouvait compter sur ses correspondants dans la plupart des villes et villages pour nouvelles locales et r^gionales. Le nouveau plan consisterait a �tablir un bureau de redaction dans les trois endroits mentionne*s afin de servir la population franchise au moyen d'un journal quotidien. Le journal continue-rait d'etre imprint a Ottawa. -
Si la nouvelle est fondle nous de L'Ami du Peuple d&irons offrir a notre confrere de Test nos meilleurs voeux de succes... il est dit quelque part: � "Sol lucet omnibus" � Le so-leil luit pour tout le mon-de.
Vptre journal "L'Ami du Peuple" n'a pas 1'inten-tion toutefois de disparat-tre. Au contraire, le programme que la direction du journal s'est trac6 pour les anne"es a venir�pro -gramme dont les premi�-res Stapes ont Hi fran-chies il y a quelques mois � est loin d'etre complete* et tout indique meme si la situation e*conomique re*-gionale semble brumeuse, que le r^sultat sera des plus surprenants.
rassura les membres presents sur 1'avenir et le progres de la Caisse si elle garde pour la gui-der les personnes competentes qui aujourd'hui comme dans le pass& ont vu ^ son fonctionne -ment � "Je peux vous dire en toute franchise, que nous de la Federation sommes fiers de la Caisse Ste-Anne et que vous les membres avez votre argent entre bonnes mains".
, M. Jacques L'Heureux prit en-I suite la parole pour adresser des felicitations et souligna que la Caisse, ce 28 septembre 1958 a-vait franchi une autre etape im-portante dans son existence � "Nous notons, un effort constant de tous les jours afin de rendre votre Caisse une des plus pros-peres de 1'Ontario". M. L'Heureux est secretaire-gerant de la Federation des Caisses Populaires (CF) d'Ontario.
Le deput6 du Nickel Belt, Me Osias Godin en meme temps avi seur 16gal de la Caisse faisait re marquer que le mouvement des Caisses Populaires est reconnu aujourd'hui par le monde entiei et que nos gouvernements appr6-cient 1'oeuvre sociale des Caisses
Le cure de la paroisse rendit hommage � la Caisse qui dans son milieu rend un service immense a ses societaires en leur inculquant le gout de 1'epargne tout en leur aidant dans 1'admi -nistration de leurs affaires fami-
. M. Edouard Adam 1'inlassable
secretaire-gerant de la Caisse de-puis sa fondation se dit tout � -cras& par les louanges a son e -gard � il ajouta que le succes de la Caisse d&pend beaucoup moins du travail de ceux dont c'est le devoir d'administrer honn�te-
ment 'que du support accord^ a ce mouvement par les membres eux-memes.
Une f ois ces allocutions termi-n6es, les societaires presents fu-rent invites � visiter les nouveaux locaux. On presenta � cha-cun un plume-bille-souvenir.
Le Rev. ^ere Dallaire s.j., cure de Ste-Anne alors qu'il b4nis-salt les nouveaux locaux de la Caisse Populaire Ste-Anne. En arriere-plan on remarque M. Joseph E. Deschamps de hi rue Cedar. M. Deschamps est ig6 de 89 ans - il est un des plus vteox sinon le plus vieux socidtaire de la Caisse.
Tournez aux pages 4 et 5
AU CERCLE UNIVERSITAIRE
Le Cercle Universitaire de Sudbury se reunissait mercredi soir le ler octobre � I'hotel Nickel Range pour son premier diner-causerie de ses activity 1958-59. JA 1'occasion, M. Marcel Trudel de 1'Universite Laval presenta sa causerie surun voyage typique d'un petit village en dehors de Paris jusqu'a Quebec quand ce n'etait pas la Louisianne � par erreur. Voyage' en carosse jus -qu'au port... iT fallait attendre le vent... tempetes, etc� Un
voyage qui aujourd'hui prend u-ne semaine au plus, prenait dans 1'temps de 3 a 4 mois et Dieu sait apres quelles aventures! ! A la table d'honneur, on re-marquait: M. et Mme Pierre Cha-lifoux, M. et Mme Fernand Grat-ton, M. et Mme O.J. Godin, Mgr 0. Racette de Verner, le docteur et Mme Alcide Cazabon, le Rev. A. Vaillancourt de Sturgeon Falls, M. et Mme Joseph Thi -bault, M. et Mme Gaston Paquet-te, M. et Mme.Andr6 Lecuyer.
- M. Marcel Tnidel
conferencier A la Societe Historique
M. Marcel Trudel, docteur es Lettres, professeur d'Histoire a 1'Universite Laval, membre de I'Acad^mie canadienne-francaise, gagnant a deux reprises du Prix David est un historien de renom, qui a dej^ 14 publications a son credit. / \
s^ 1
Dimanche soir, 5 octobre, & 8h.30, M. Trudel donnera une causerie devant les membres de la Societe Historique. Cette causerie aura lieu a 1'Universite, ^� difice "Empire", 30, rue Elgin, salle 218.
Sujet:
QUAND NOS PERES S'IMPROVISENT " DEPUTES
Cordiale bienvenue
NOUVEL
OPTOMETRISTE
A SUDBURY
LEOPOLD IVAN LACOURCIE-RE, O.D. (Docteur en Optome"-trie) qui pratiquait & Ottawa de-puis sa graduation en mai 1958 exercera sa profession au No. 57 rue Notre Dame I Sudbury dans Fancien bureau du Docteur Poi-rler.
C'est un ancien 61eve du college SacrS-Coeur ou il decrochait son B.A. en 1950. �
n avait aussi obtenu b Montr^-al sa licence de La Corporation des Opticiens d'ordonnance de la province de Quebec afin de pra-tiquer sa profession dans le Qu6-bec.
En plus des examens de la vue il est en mesure de presciire des lentilles corniennes complete-ment Invisibles et de procurer & ses patients des entrainements visuels lorsqu'ils sont n^cessai -res.