p'^1
m
mi
H
PACE 2
L'Ami du Peuple, Sudbury. Ont
le 30 mai 1963
. �:� �� .v/- ����� .
LE COURRIER DOMI NICAb
Le HP. Hector ^fi^ti^^lM�^ft une facult� de m�decine en Inde
P�re Hector Bertrand, s.j. quittera bient�t MEcole sup�rieure d'administration hospitali�re, qu'il a, fond�e, pour se rendre en Inde o� il assumera, � l'in-viitation de Rome, la t�che de fonder une facult�-de m�decine dans une universit� en formation, cel� de Bangalore.
Le P�re Bertrand n'est; pas m�decin, mais ses nombreuses r�alisations dans le monde hospitalier du Qu�bec l'ont graduellement 'habilit� � entreprendre la carri�re nouvelle qui s'ouvre
Victime exptafrice
Par sa vocation d� victime e'xpiatrice, Catherine de Saint-Augustin assuma la tacne oe purifier la colonie naissante du Canada. Sa g�n�rosit� rendit les �mes plus belles et plus f�condes. On l'admire parce qu'elle se compromet pour le salut des autres, comme le Christ, sans �gard; pour elle-m�me.
L'image de Catherine est une source d'�mulation pour nous tous, � une �poque o� nous sommes expos�s aux emb�ches du mat�rialisme jouisseur, aux mille craintes d'un monde tourment�.
Le Comit� des Fondateurs
de l'Eglise du Canada, 25 ouest rue Jarry, Montr�al 11
devant lui; Parmi les
nombreuses fonc-
tions qu'il a occup�es au Canada on retient cel� de pr�sident de l'Association des h�ptaux catholiques du Canada; directeur-fondateur de JT'EcoTesup�rieure d'iadiminisitrati'Ori hospitai�re, l'a premi�re de langue fran�aise au monde, fond�e en 1948; direc-t�ur-fondaiteur de la seule revue hospitali�re de langue fran�aise en Aint�riq�e du'Nord.
Le P�re Bertrand a �galement �t� pi'�sidenWondateur du Comit�xi'�s.h�pitaux du Qu�bec; fondateur du Ckynsedl m�dical de ce comit�, lequel conseil est devenu, en 1962, l'Association des directeurs m�dicaux de lia province de Qu�bec; fondateur de l'Association des administra-teurs d'h�pitaux de 'la province de Qu�bec; fondateur de l'Association des gardes-malades auxiliaires de la'province de Qu�bec
_____ �_ oeuvres, le P�re
Bertrand est fier, entre autres,
C� vous re
par Henri B�chard, S.J.
vice-postulateur national de la
cause de la v�n�rable
KATERI TEKMWITHA
Souvent j'ai pens� et �crit qu'il fallait vivre heureux pour mourir heureux. J'entends le bonheur int�rieur qui p�n�tre jusqu^� la moelle de l'�me, m�me courb�e sous les souffrances physiques les plus lourdes. C'�-tatrl'e .cas de Kateri. Le mercredi m�tin de la Semaine sainte, 1680, (la jeune femme�elle n'avait pas vingt-quatre ans�se sentit baisser. Sa (bonne amie, Marie-Th�r�se Tegalag�enlta, ne Voulait pas la quitter. 'La malade, qui, savait qu'il falait s'approvisionner -le bois de cha:uffage .pour les jours saints, l'envoya fagoter dans les bois. Kateri prpr mit cependant, qu'eli� renverrait qu�rir avant sa mort. Ce qu'elle fit vers les dix : heures du matin avantde recevoir l'Extr�me Onction et le saint Viatique.
Quand vint le moment de faire ses adieux, pour consoler Marie-Th�r�se, Kateri lui dit:
"Je te quitte, je m'en vais
etc. Parmi' ces
Service postal pour les
du Concile en 12 langues.diff�rentes
ROME � L'agence du Verbe Divin vient d'organiser, un service postal qui distribuera l�s nouvelles du Concile en 12 langues diff�rentes.
"Ce service polyglotte doit sa fondation aux nombreuses requ�tes des p�res conciliaires et th�ologiens, radio et revues, professeurs universitaires et conf�renciers, missionnaires et cur�s de paroisse, biblioth�caires et la�cs, d'expliquer un des membres de l'Agence du Verbe Divin.?
L'Agence du Veribe Divin est sous la direeition des Missionnaires du Verbe Divin, un groupe Mer-national et racial d�-voui� aux missions �trang�res du monde entier,
Obors d� la premi�re session cancilaire, cette agence puMia ses communiqu�s en 6 ilangues diff�rentes, soit en fran�ais, anglais,. allemand1, italien, espagnol et portuguais. Pour la seconde session conciliaire, 6 auitres langues-y seront ajout�e^ soit l'arabe, le Chinois, le japonais, l'hindou, l'indon�sien et le russe.
Le R�y., R�oiiil JWiltgen, s.v.d., 41 ans, originaire de Chicago dirige cette agence. Ses communiqu�s .traiteront d'actualit�s conciliaires et seront mis � la poste une ou deux fois la semaine. Le nombre total de corn
tis.
C'est gr�ce � f �exp�rience �c* quise loris de la premi�re session conci^aire cpi� l'Agence du Verbe Divm fflftda cette nouvell-e
succursale
avait organis� 18 co^f enc�s de presse pour les p�res conciliai-r�s, pii�M�a 37: reportages-qui furent �iivoy�s � 1075 �dk�resses de 61 pays. ; '
Toirtes demandesdiaivent �tres adress�es au ip�re R�oui3y|l*gen, s.v.d, �olegioM. Verbe Divino Via Verbiti, 'Borne, ttafl�e
JC 'Lt� qui'iit;, je mcu vcuo ��"-"--�--------------------
mourir; souviens-toi toujours de/mimiques sera de 50 � 150.
.._ _.._^_ �n,i- ~**nn.mVJIn T � n>Mi�>i/xi� nn*< �nr�An ne\f\
ce que .nous avons fait ensemble depuis que nous nous connaissons. Si tu changes, je t'accuserai devant le tribunal' de^Dieu.
de l'Ecole sup�rieure d'adiminis- Prends courage, m�prise l'es tration hospitali�re, dont l'es discours de ceux qui n'ont point
' *� �__�*. ��-*. � � i � � Cf T
cours se donnent en fran�ais, de foi." Et d'achever ainsi: "Je V�ritable facul�, cette �cole re- t'aimerai dans le ciel, je prierai crute maintenant des profes- pour toi; je t'aiderai." seurs � travers tout le pays et m�me � ^'�tranger. Sa valeur est
reconnue pa�^^ tantes associations professionnelles d'administration hospitali�re du contirienlt.
Le courier par avion co�tera $10.00 tandis que le courier ordinaire "s'�l�vera � $5.00. Les journalistes Ts�jouimant � Rome recevront l'es communiqu�s gra
L'Agence
CFBR :: � 550
(du 3 au 8 juin 1963)
LUNDIS Jean Gaitot, s.j.
Le
cr�ateur d'hommes nouveaux.
Ch�lit par �^Bn^n^e vwal M�^
cel Dumas. ;;y^':1."';;.:v V-.--.' "�'"
MARDI: Abb�s Ohalifoux et
Cousineau,p.s.s. La liturgie vous
-Ohari�s
parle. CWant H�rtuMse, Rimdujskii
MERiORlEDI: Abb�s Chalifoux et Cousin/eau; p-s.s. �Qui est Matthieu? Chant par les �l�ves du Grand S�minaire d'e Rimou�ki.
JEUDI: Mafrc�l Laberge, s.j. (initerview) Valeur apostolique des Ligues du Sacr� � Coeur. Chant par les p�res J�suitjes de Montr�al.
VENDREDI: Roger Brien, aca-d�mitien, Sacr�-Coeur, espoir du monde. Chant par les. Soeurs du Bon Conseil de Chicoutimi. ,
SAMEDI: Jean -Paul Labell'e, s.j. Les vacances Ohamt par Jacqueline Lemay,
La dignit� paternelle
i
"Je fl�chis le genou devant le P�re, de qui toute paternit� tire son origine", �crivait saint Paul aux chr�tiens d'Eph�se. Et la bienheureuse M�re d'YouviUe, si d�vote � la premi�re personne (de la (sainte Trinit�, lait �cho (aux paroles inspir�es, dans ses admirables 'Litanies du P�re �ternel': "Notre P�re, qui �tes aux deux . . . P�re, que le Fns a r�v�l� . . . P�re, d'o�
vient toute paternit�."
Aux yeux idu chr�tien qui (vit sa foi, le p�re de famille est l'image terrestre de Dieu le P�re. [Ressemblance qu'il doit � la nature et que Ha 'gr�ce me fait que transposer dans Tordre surnaturel V�rit� on ne peut plus d'actualit�, en un temps o� la dignit� paternelle est sap�e plus ou moins sourdement, quand elle n'est pas tout simplement bafou�e. Par exemple, sous pr�texte de prot�ger dans sa croissance la libert� et la personnalit� de l'enfant, on (pr�ne pratiquement son �mancipation \et Ha d�mission des parente devant ses caprices et ses instincts. Et combien de bons ap�tres, qui pr�chent l'Ind�pendance de la femme et l'�galit� de l'�pouse, nient ou bien ignorent que la place de celle-ci conform�ment � sa nature et pour son bonheur, se trouve au bras de son mari, premier partenaire dans le couple conjugal et son indispensable soutien. En certains milieux, m�me chr�tiens, ne rencontre-t-on pas une conception "matriarcale" de la famille et de l'apostolat, qui nuit au prestige et � l'influence�du p�re en r�duisant son r�le au foyer et dans les oeuvres, alors qu'on a confiance presque exclusivement dans le savoir-faire et le d�vouement de la femme?
H est plus que temps de rappeler les grandeurs du p�re de famile. Comme procr�ateur, il acquiert le droit de commander au nom de Dieu, avec qui il collabore pour donner la vie � ses enfants. Et la soumission que ceux-ci /lui accordent librement, ainsi qu'� la m�re, rev�t la noblesse d'ip hommage spontan� � la Souveraine Majest�. Dans le couple conjugal* le p�re occupe une position de priorit�. De ce chef, il est l'image, lointaine mais v�ritable, du P�re au sein de la Trinit�. De plus, Dieu qui est Amour, exerce les bont�s de sa paternit� � notre �gard par sa dtvine 'Providence, comme le note justement M�re d'Youv�le. De m�me, le p�re, chef de famille et protecteur de la Maternit�, est pour ses enfants et, d'une mani�re toute sp�ciale, pour son �pouse l'amour fort, pr�venant en actes autant qu'en paroles, qui se fait leur guide, leur caution et 'leur infatiguable pourvoyeur.
Un effort s'impose donc pour r�habiliter la dignit� paternelle. Une excellent occasion nous en est fournie par la prochaine Journ�e des 'P�res, qui devrait bien avoir la m�me popularit� que la f�te de mai consacr�e � la m�re de famille. Mettons cette campagne sous la protection de Dieu le P�re, par l'intercession de la bienheureuse Marguerite dTouvifle.
Emile Gervais, S.J.
,.. Ces derni�res paroleset Tes^ p�xance invmciiWe qui les iai)^ fait, �in^essm assis-
tants. Voici � llheure de sa m;6rt, Kateri promettant � son amie de :pri�;r pour:<M�.dans rai�idel�. Ce qu'elle n'avait jamais os� faire de son vivant: elle se pensait (trop novice dans la foi pour prier Dieu en faveur d'a�truL N'�urait-elle pas eu � la fin, une r�v�lation du boniheur �ternel qui lui �tait r�serv�e? C'est ce que pens�rent les robes noires. Autre qu'elstion: ne. prierait-�lle pas pour vous et pour moi autant que pour sa compagne d'au-tr�fois?-:; \;;;.;v.;:�'.-�; /:;^:.:/'. j. .;V;
Tous ces (pr�cieux d�tails sur Katesri,.:� �a vous regarde! - ' PJo�r en conna�tre davantage, �crivez
CANADIENNE
au Centre Kateri, � Caughnawa-ga (Qu�bec).
Mgr de Laval se donne tout entier � la fondation de l'Eglise canadienne. Il organise des paroisses, il fonde le S�minaire d� Qu�bec, il institue d�s maisons d'enseigne-
';menti'visitevpr�tres::;et'-fid�les^lL-K;^^^^^^ lutte sans merci pour fonder une. Eglise forte, anim�e d'une vie surnaturelle intense et solide. Il n'admet pas l'ing�rence du temporel dans les affaires de l'Eglise. Il combat la traite de l'eau-de-yie avec les Indiens, source de tarit ? d'immoralit�s. Pour d�fendre les droits v de Higlise, il braver^ la col�ref le m�pris. ^Ayec une;cons^ tance �gale et un d�sint�ressement absolu, il soutient la lutte pour le salut des �mes.
Apr�s avoir remis le flambeau � Mgr de SaintrVallier, il vivra vingt ann�es dans la retraite, la pauvret�, les mortifications. Pour l�s si�cles � ; v�n�r, il resi�ra ; le pilote q�i^ � travers les �cueils, a dirig� d'une main ferme�.rEglise du Canada dans les ann�es d�cisives def ses d�buts.
Lt Comit� des Fondateurs ;de f Eglise du Canada
'�(�':� � ' '"�''^�'-v;. � ..�;"> ;'25 oo��t, ru� Jarry, Mon�r�o(;'Jl � ;' : :\'""'-.-. ''� '. :�'. /"
"Si vous ne redevenez comme le* petits enfants,, yaume des deux. Quiconque se fera petit comme ce sera le plus grand dans le royaume des cieux."
�^Wy�$i&i�^^W�^'^V~:�' ��'"^- '�
n entrerez pas dans le ro-petit enfant^ c'e�t lui qui