«1
II
#1
C -
4*
'fi
i
% W^iUJKU SAMO-
■4;
wMm.
^.,tM^S?., wracając 2pijacy au V5 imt,^!^^ stomy'wypadek w Wo^Wowy* H wjflotu uli-€r,Wtoona Dr. w Toronto, zo ^ " stśH clderzeni przez licdzący s -$?iell{i^ szyblŁości^ samochód ' wysadzający z Turreł ulicy. , ^fięisźony samochód, w któ^ :0ia znajdowali    czterej Po '        przewiódł się dwukroir ^ oie, fitając kolami do góry. '   Óbtor i Icaroserja została zu Ijstnie zniszczona. Szyby ^ W6?ystkie wyUte^ Pasażero-' ' , wie z wyjątkiem drobnych >= jgazów na głowie i siniaków; ' ^?yszli,bez większego szwan-\ M Szczęśliwymi w tyra nie-S^tóglciu pasażerami byli: K. ISostrowski, właściciel auta i , M. Grynlnewicz, , Bajmund Łósak, J. Graboś.
Sprawca nieszczęścia, kn,-gllkjiadw pomimo, że miał j^tonaó *'stop", 'mało tego, śs.i??ywrócjił samochód Pola-vJ^^ tfev sow/alił jeszcze wetran-' •.     ^slędniego domu, ulega-'   Itp sam ciężkim obrażeniom, źfi przewieziony został do ^ ' szpitala. Wypadek miał miej-Bes 21 września o godzinie ieczorem.
młodiego i starszego, tak, jalt u-bie^ej soboty, pomimo źe była sala wypełniona, ale się bawili bardzo grzecznie i wesoło jak je dna świadoma rodzina. W takim
MŁODZIEŻ W TOBONTO ROZPOCZĘŁA PBACC'
Grono Efflodzieży rozpoczyna swój jesienny sezon pracy w Grupie 1 Z. P. w K. Wtym roku szczególnie cielawe będą zebrania i działalność ts&o dzieży. Przewodniczącą Grona została bowiem pani Barba ra Głogowska. Na odbytym ze braniu ubiegłej niedzieli został wybrany nowy zarząd i u stalono, że każdy czwartek bę dą się. odbywać ciekawe zajęcia świetlicowe młodzieży. Na cały wieczór czwartkowy Dom Polski oddany będzie do użyt
ku młodzieży. Czynne będą wej Grupy l-szej z. P. w K. odby sekcje gier i zabaw, rozpocz- wać się będą jeszcze przez <aiy ną się lekcje tańców narodo- następny tydzień po lekcjach wych, przygotowane będą de ^^^^^y^' w ppniedzi^, środy kawe wieczorki pogadanek, wykładów i interesujących za jęć.
<Jrupa Irsza P- w K. UEząte taniec, v/ sobotę, dnia 30 wi2e§ nia r. b,'Początek, o godzime 8 wieczór, w Domu Polskim przy 62 Claremont St
Znana i lubiana najlepsza or kiestra w Toronto pod kierowm ctwem J. Pankowskiego, pizygiy wać będzie~iio tańca. Są w niej muzykanci fachowi i energicznł» co potrafią pociągnąć do tańca
gronie każdy może się zabawić w Icaźdą sobotę i mliodżież i starsi.
Komitet zaprasza o przybycie na^ miłe zabawy>całą Pplonję i nadyzch kochanych lotników.
POŁSEA SŹEÓS.A GE. l-szej Z. I   Zapisy dziatwy dó szkoły pols-
1 piątki wieczorami od godziny Smej.      B. Głogowska, naucz.
ZEBRANIE. ZAEZĄDÓW GEUPÓWYCH.
Nadzwyczajne zebranie odbędzie się w piątek dnia 29 wrześ był na ostatnim zebraniu, nie! nia r. b. o godzinie 8 wieczór w
Kto jeszcze z pośród polskich dziewcząt i chłopców nie
jcząsf Gw&m :Młodzieź5f, paiaą na;-ttczydelke^B. Głogowską i wszy slMcb członków ASssmMta^: Barto tyażne ^T?wy do sa-
'o o
ZebraBla miesięczne członków Gruwr jsz^ Z. P. w K. odUywać się będą vr taeń poniedziałek ka źdego, sniesiąca. Następne zebra nie członków odbędzie się 16 paź dziemika rp. b. w sali Domu Pol skicgo» Jsrzy 62 Claxemont SŁ • o godzime 8 wieczór.
Wa tąv\ zebraniu usiyazymy sprawo^i&ale naszych delegatów ze Zjazdu polouji Kanadylskiej w Toroato. Wobec tego zawiada miamy i prosimy wszystkich cjionków Grupy 1 na tó posiedzenie.
Regularne posiedzenie Koła Polek Griipy 1 odbędzią się, we wtorek^ -dtjla 3 października, pun ktuajnle o godzinie 8 wieczorem w Domu polskim przy Ó2 Clare mont Stw Obecność ws^rstkich członkiń      konieczna-,
"[       K. Nosal, sekr.
FOraZEEA B3MSZSANM.
Rodzina polska z dwojgiem dzieci (1 rok i 4 lata) poszuku je mieadtaniai może być "fiat" 3 lub 4 pokoje. Informacje kie rować do fZwiązkowca", TeL WA. 8151. Bardzo pUne.
ALBIMA GAŁESN, jedyna Polka przedstawicielka! Fuller Bmsh. Zamówienia odbiera telefordcznie LO.„2824
NAUCZYCIELEA języka angielr skiego,- uczy specjakmą metodą, dla dorosłych. Ma dużą praktykę wśród caidzoziemjrów. — IłSts. Snider. Telefon LO. 0400, 3tó Crawford St. .
POTSZEBNA KOBIETA do. pra cy domowej w kaidiy czwartek, w okolicy Jane i Bloor. JU. 6509.
ZŁAMAliNOGCNA
'manbweach, .
i -
Janek Wófjcik, syn znanych waych Związkowców, paóst W WÓjcilc z Bellwoods uUcy, Jstóry sttajduje się w Camp ' Ę0dm, w czynnej służbie ' T/ojskowej, uległ nieszczęliwe snu wypadkowi w czasie ćwi-0534 wojslwwych, przewraca l^c Blq z motocyklem; Upadek hylM^ fatalny,,   23amńł on fo1?te T/ dwu miśjccach nogę» Chorego młodego żołnierza ^4v/ied?iU w Camp Borden sodzlce. , , .Jankowi, który znany jest ^ "Wśród naszej młodzieży, był liowta prezesem^ Grona MłO' d^eży w Grupie 1 Z. P. w K. życzymy rychłego wyzdrowie ma*
'  Adres jego szpitalny jest: Fte. J. Wójcik, MUitńryHos-^ital, Camp Borden A. 2.,-Eoom 280. Prosimy o napisanie lis-Mo chorego.
KURSY SĘZmA ANGIELSKIEGO
chaj się stawi w ten czwartek i następne wieczorem w Domu Polskim przy 62 Claremont St. Napewno tego nie pożałuje. Przyprowadzacie swe koleżanki i kolegów, ó
Stela Iwan, Korespondentka.
Nie mogąc być na pikniku prasowym, sympatyk naszego pisma i stały czytelnik ofiaro wał $5.00.
Józef Kolano z Montreal 0-fiarował f 3.00, a nie ^^ak pomyłkowo podane było $2.00 w ubiegłym sprawozdaniu.
Ponadto ofiaiy złożyli:
Ambrożyński Jan ż Toron to $5.00, Stowarzyszenie Pol Skich Kupców i Przemysłowców w Toronto, (wpłacił sek reetarz J. Podsadecj£i> $10.50 Aleks Zalewa Niagara on the Lake ?1.00; Frank Jończyk z Quebec $1.00; Frank Mazur z CainsviUe, Ont. $1.00, Szymon Szymkow z Crowland — $1.00. ^ .
Wszystkim ofiarodawcom Administracja "Związkowca" serdecznie dziękuje.
WYJAŚNIENIE W SPRA-WIE KSIĄŻECZEK BAZAROWYCH.
sali Domu Polskiego przy 62 Cła remont St. Administracja Grupy Iszej japrasza Zarząd Koła Polek
konała tlla wojska 157 tysięcy materacy, za ogólną sumę — $529.681. Kara, jaką zapłaci teraz za fałszowanie materacy, pozostawi tej firmie jed nak jeszcze zapewne ładny zysk. Tak oto nieuczciwą bro gą na wojnie spekulanci do^ rabiają się fortun.
-LISTY DO EUROPY
Jak corocznie torontońsfci "Board of Education" prowa cizić będzie wieczorami spec-Jdlne kursy języka angielskie go, dla wszystkich pragną-<qrch pogłębić znajomość tego j^ka. Kursy prowadzone bę d^ dla początkujących i zaawansowanych. Przewidują o ne naukę pisania, czytania, u Jdadów listów, pisania wyprą cowań, historji i geograf ji, o raz gramatyki.
Zapisy i lekcje w każdy po niedziałek i środę od godziny 7.30 wieczorem. Opłata 1 dolar za cały sezon. Zgłaszać się. King Edward School Bath-nrst ulicy, na północ od CoUe geSt.
POŻAR ZNISZCZYŁ DOM POLSKI W PERRON, QUE.
W czasie pożaru, który zni fizczył całe prawie tu osiedle, spłonął talcże Dom Weteranów Polskich.
Z powodu tego, że więk-Gzo^e mieszlcańców tego osiewa rozjechała się, przestało .\ tfu istnieć także Stowarzyszenie Weteranów Polskich, które njzwiązawszy się, przeka-fialo cały swój majątek sumę ^1 torów i 92c, oraz 100 dtotowjr 'l^ctóiy Bond do Zrz^eii Pols-na'<^le 0-
Poczta kanadyjska przyjmuje już Hsty do Europy, na razie oficjalnie wysyłane do Francji. Ną zapytanie nasze, czy można wysyłać listy do Polski, poczta główna w To^ ronto odpowiedziała^ że jesz cze listów takich nie prayjmu je i źe wysyłający może taki list otrzymać z powrótf^m. Z drugiej strony, jak wiemy, śze reg ludzi wysyła już listy na wyzwolone terytorja od Nie mców w Polsce, zaznaczając miejscowość i pisząc via Rus-sia. Być może że te listy tak adresowanee będą dochodziły w miarę organizowania tam poczty przez okupacyjne władze wojskowe rosyjskie.
W związku z tym, że szereg członków Z. P. w K. oraz o-sób z innych organizacji 0-trzymało do rozprzedaży ksią źeczki bazarowe od organizacji Połish National Union of Canada, (Związek Narodowy Polski w Toronto) i zapytu je na jaki cel te książeczki są przeznaczone, a niektórzy zaś z delegatów Kongresu nades lały zapytanie, czy nie są one przeznaczone na cele Kongresu wyjaśniamy, źe są to ksią żeczki bazarowe tej organiza cji, która, jak każda inna organizacja urządza ćo rocznie swój bazar na cele utrzymania swej organizacji. Książeczki te wyraźnie podpisane są przez Polish National Unloii of Canada i nie mają nic wspólnego z bazarami Związku Polaków w Kanadzie, ani też z Kongresem Polonj i, a są jedynie sprawą lokalną organizacji torontońskiej Związku Narodowego Polskiego.
Redakcja.
BAManST w KOŚCIELE
NmoDGwm
w sobotę, dnia 30 września r. b. o godj^eip.wieczór, odbędzie się wspaniały Banlaet na sali pa realnej Polskiego Kościoła Na rodowego |Catolickieg;a przy ulicy Queeni^jBrookfield.
Gorąca kolacja i ■dloborowa orkiestra. P!rzybywajcie licznie.
KOMmr CENTEALNY Zebranie Zarządu KomitetM Centralnego; odbędzie się we śro dę, dnia 27 'września r. b- w sali Z. N, P, 1087 Queen St. W. o go dżinie 8 wieczór.
63     o ■■ o
KOMETET -WYKONAWCŻt' '
■ Eoi^GRESu- F0mii -
.odbędzie swe^miesiępcp^ zebranie w środę, dma 4 pażdzierniifea. r. b. o godzinie 8.15 wieczór w Do mu JPolskim przy 62 Claremont.
90 AKBÓW dobrej ziemi i dobre zabudowania przy Nr. 20 High-Way. Kobieta samotna, zmuszona sprzedać za $5.500. Połowa go tówką. — Jrohn Okuloski, 735 Barton St E. Hamilton.
CaJ¥ SZOEACIE dobrego domu-sMepu Jub Sanay do kujpoa, albo chcecie sprzedać, udawajcie do: B. WróblewjM Healty, 061 Oueen St. W- ToTonto WA- 8739-
tSB&pmT WUiSZY z listków hei badanych w filiżance i z kart-p 164 Grange Ave, Apartament ^ Telefon: WA. 5923.
PIENIĄDZE na hipoteki nadog* dnych warunkach i natycnmias
wes^J^' rs^ssMś. TeL t3U
fisła. Hobi-tefefonłcsad niemowląt; togtaUeU Telefon LO. Olł^l
towa obsługa. Kupujemy- nipote ki. LA. 6677.
POKÓJ FEONTOWY na pierw azym piętrze jest-do wynajęcia na jedną osobę. 44 Grace St,
BRANTFORD
Zerząd Grupy lOtej Z. P. w K-zawiadamia wszystkich cdon-ków, że miesięczne posiedzenie odbędzie się w niedzielę, dnia 1 października r. b. o godzinie 2giej po południu w Domu Polskim, przy 126 Albion iilicy.
F. Rozmus, sekr. .,■009'
W sobotę, dnia 30 września r. b. Grupa lOta Z. P. w K. urządza wesołą zabawę taneczną w sali Związkowej przy 126 Albion ulicy. Początek zabawy o godlzi nie 9 wieczorem. Komitet.
PACZKI DLA ŻOŁNIERZY KANADYJSKICH.
ZA OSZUKIWANIE WOJSKA 15.000 DOL. KARY i PÓŁ ROKU WIĘZIENIA.
Prezes spółki wyrabiającej dla wojska materace w Toiron to, niejaki F. Brown, został skazany na pół roku więzienia i karę 15.000 dolarów za dostarczenie wojsku materaców w których zamiast nowego ma terjalu, pakował on materjał używany, sprzedając je jako nmTe materace. Firma ta wy
Poczta kanadyjska przypomina, że paczki Boże Narodzę niowe dla żołnierzy kanadyjs kich już można wysyłać z tym — źe paczki na Bliski Wschód" Egipt, Iran, Irak, muszą być najpóźniej wysłane do 5 paź dziernika. Paczki na terytor-jum Morza Śródziemnego — Italja — do 10 października. Paczki do Anglji i Francji do 25 paźSziemika. Tylko za wy słane przed tymi terminami paczki, poczta przyjmuje gwa rancje, że doręczy na Boże Narodzenie.
UWAGA ROpZICEl — Kto jesz cze nie zapijał swych-^dzieci do szkoły jęziykai polskiego, może to uczynić w Jaadly wtorek lub, pią tek, od gbil^y 6 do 8 wieczór.
Dzieci ^'pJfżyjmpwane wszyst kie, bez wzgl|<lu gda^ ich rodzi ce n^eżąv^>i-'r'S§,v,j\^:;:'
" feH4a^K(^ Polek. ;, ■   *        'it- ■ Dnia 1-go października, t. j. niedzielę, o gocŁzinie 3 po pc^d>-niu, odbędzie się zebranie pałon ków Kółka Teatrałnego Grupy 5-tej. Zebranie odbędzie się w Do mu Polskim przy uL Heintzman 28. Zapraszamy" wszystkich miio śników sceny; polskiej tak młod szych jak i starszych. Nowi człon kowie będą bardzo mile widziani. Zarząd
Posiedzenie A)d!inirastracyjne Grupy 5-tej odbędzie   się we czwartek, dniia 28 września r. b. o godzinie 8" wieczór w Domu Polskim przy 28 Heiijitaman ul.
Zarząd.
Delhi, Ont
. Grupa 17 Z. P-, w K. lurządza za bąwę taneczną w.sobotę, dnia 30 września r. 1?. w Domu Polskim przy Main St Do tańca przy gry wać będzie nowa orkiestra z Del hi. Prosimy całą Polonję z Delhi i, okolicy o liczne przybycie. Początek o godzi. 8.30 wieczorem. »       o o
Posiedzenie miesięczne Grupy 17 Z. P, w K. odbędzie się w nie dzielę, dnia 1 października r, b. w Domu Polskim przy Main uli cy. Uprasza się wszystkich człon ków o przybycie.
Komisja szkolna prosi wszystr kich rodziców, którzy mają,dzie ci W wieku szkolnym, aby przysź li na to posiedzenie i zapisali swoje dzieci do szk(^ polskiej, ponieważ z początkiem paździer nika rozpoczynamy naukę języka polskiego. Początek posiedzenia o godzinie 7 wieczorem-
A. Bednarz, sekr.
MONTREAL
Grupa 1 Pol. Tow Wzaj. Pomo cy podaje do wiadomości, że po ^siedzenia miesięczne będą się odbywać w pierwszą niedzielę kaź dego miesiąca. Następne posiedzę nie odbędzie się dnia 1 paździer nika r. b., t. j. w niedzielę o godzinie 2.30 po p(*idniu w sali Tow. 5789 Monk Blvd.
S. Towarek, sekr.
Posiedzenie Kcrita Polek Grupy 2 Z. P. w K odbędzie się we śro dę, dnia 4 paździemilca r. b. o godzinie 8 wieczór w Domu Zwią zkowym.
Proszone są wszystkie członki nie o przybycie-
E. Jankowska, sekr.
Portret Generała Sikorskiego
SZKOI.A POLSKA
Podajemy do wiadomości rodziców^ że szkoła polska w Osha wie już się zaczęła i dzieci, które się jeszcze nie zapisały, proszone są o przybycie do szkoły w sobo tę, o godz. 10 rano.
Szkoła języka polskiego mieści się w tym samym budynku, t. j. w angielskiej szkole parafjal nej u ŚW. Krzyża.
— KITCHENER —
WIADOMOŚCI O SZKOLE POLSKIEJ
Podaje się do wiadomości rodziców, którzy jeszcze nie zapisali swych dzieci do szkoły pol skJej, że zapisy odbędą się jeszcze w dniu rozpoczęcia naiiki, t.j. 19 i dni następnych, t. j. we wtor ki i piątki września, między go-d7iną 6.30 i 8.30 wieczorem w lo kalu Grupy 4-tej Z. P. w K przy 163 King St. W.
Rozmiar 20 x 26 cali Piękny, w pełnych kolorach, artystycznie wykonany portret Naczelnego Wodza, Generała Władysława Sikorskiego
w piątek, dnia 29 września r. b. na sali Grupy 2\ w Oshawie, odbędzie się bardzo ważne zebra nie. Wobec tego prosimy wszyst kich rodziców, którzy posyłają swe dzieci do szkoły, i tych, którzy będą posyłać, lub też mają za miar posłać, ażeby przybyli na sa lę na godzinę 8mą wieczorem-
Również proszony jest Komitet Szkolny o przytycie.
Jan Gorycki.
Zamówienia razem z należy-to^da nadsyłajcie do:
Polish Attmne& Press Ltd, mo Queen St W. Toronto.
Zebranie członków Grupy 21-szej Z. P. w K. odbędzie się w niedzielę, dnia,l października r. b. o godzinie 2 po południu w Domu Polskim przy 219 01ive ul.
Wiele waźnjrch spraw czeka na decyzję ogółu członków, prze to obowiązkiem każdego członka być na zebraniu. Będzie wygłoszone spi^wo2iimie delegata ze Zjazdu Polo]D^ii Krnitidyjskiej, któ re winno zi&tare^mać każdego olonka.
WINDSOR, ONT
Nauka w szkole polskiej w Pol skim Domu Ludowym odbywa się stale w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki od 6 do 8 wieczorem, śpiew we środy, od 4.30 po poł. oraz muzyka w soboty o godz. 10 rano. Zaś nauka w szko le pol. im. G. Narutowicza w Re mington parku, odbywa się we środy od 6 do 8 wlecz, i w soboty od 5 do 7 wieczór.
NA SPBZEDAŹ fanna, 80 akrów przy dobrej drodze, blisko Fęn-wick, 7 pokojowy dom, stodoła, garaż i kurniki, budynki w dob rym stanie, elektryczność, wier ccne studnia, bilsko do szkoły, kościoła i sklepu, około 3 .aloy winogrona. Cena $3.800. Afcs: J. Kaczmarek, R. R. 1, Fenwick, Ont. 38, 39, 40-
BACZNOŚĆ POLCY W MONTREAL!
DOM do sprzedania. Kiu:nik murowany i 1 lota, kilka drzew owo cowych koło domu, 100 kiu". Du żo ziemi miastowej koło domu, tak, że można chować krowy ca łe lato, bo pasza nic me kosztu je. Wszystkie mebla które są w domu w dobrym  stariife. muszę sprzedać, ponieważ wyjeżdżam z Montrealu. Proszę się zgłaszać ha następujący adres: 3022 Papl-Pau St Montreal, Tefiauville.
D9 NATOI_______„
nych i narodbwsnch na^jnop^,;, kompozycji erzyjmcrv?aneis4'£.5,' wczęta do formuj^j hliz.f^ oraz na lekcje pojedyncze. Ifd^o' ( la nauki znana Polonji jócuc^er^ ^ ka Genia Śliwińska ME- 8026' '
"FLAT* do wynajęcia, 3 ładne i ' czyste pokoje  na Indian Road> Crescent, West Toronto, dla bez dzietnej rodziny. Informacje "Związków '
NOWOCZESNA AGENCJA SZYBKA OBSŁUGA.
FLORBNCE - BROOGK do obje
cia na wiosnę: $1.800 gotówką lub $2.500 na spła ty. 6 pokoji, dom  podwójny, ko rytarz do kuchnia garaż. Dom sza browany. Dobra okazja kupna. PERTH AVE .- WALLACE;
$1.500 wpłaty. $4.500 - 6 ładnych pokoji^ cały mu rowany z cegły, poiwójny, kory tarz do kuchni, ogrzewany 'Jfur nacem", tylna ulica, garaż, utrzy many w bardzo dobrym stanie. Dobra okazja za tę cenę.
C. Beverley Real Estate ; 581 St. Clair Ave. LL. 3101 '
\PrzyJTmiJe prace w..Tjoromr, to i okolicy.
Wykonuje wszelką pracę w za kres malowania i dekorowania wchodzącą.
PRACA SOLIDNA CENY UMIARKOWANE
393 Shaw St —   ME. 6815] — Toronto—
MASON CREDIT JEWILLERS
520 Queen St. W. WA. 1493. Dajemy na łatwe spłaty.
Gdy Szukacie Ulgi na Zmęczenie i na Swędzenie Ciała
udajcie się do:
;  Risssiae - Tiarkish Steam Baths
DLA MĘŻCZYZN: — czwartek od 5 po poł. do 12 w nocy, piątek od 10 rano do 5 po południu, sobota od 2 po poł. do niedzieli 2-giei po południu.
DLA KOBIET: piątek od godziny 6 po poł. do 12-tei w nocy.
36 Centrę Ave.      Toronto WA.0610
M- RÓŻAŃSKI
470 College St
Oczy egnuninnjemy, okolary pńyieisownjemy do wsaystkich flo fektów tv.3ro&a na nerwowość i ból gtowy. Mówiłby po polsto.
SUDBURY
TAG DAY W SUDBURY
W dniu 30 września r. b. odbę dzie się zbiórka uliczna, zwana Tag Day. Jest naszym obowiązkiem apelować o pomocT rozumie jąc dolę robotnika który łalcnie w Ojczyźnie kęs chleba i wyciąga do nas rękę, prosząc pomocy. Więc nie uchylajmy się od pracy jaką nam Komitet N. P. P. przeznaczy, czy to-mężczyzna, a zwła szcza panie i panienki, pamiętaj cie dzień 30 września i każda 2 pań i panienek zgłosi śię do Ko mitetu, źe gotowa jest w tym dniu stać na posterunku jak żoł nieat w liuji bojowej. Pamiętajmy, ie w jedności ałla. która pr^y rjesie nam upragnione zwycięst ■m.':      ■ ■ ■    ' ■ ■
Dlaczego kupujemy węgiel Tnaczoyiy czerwonymi znakami za miast innego?
Gdyż węgiel z czerwo nymi znakami oznacza prawdziwy słynny P-oading Anthracitel
Sprzedajemy również i Inne gatunki opa!6w.
Największy Polski Skład Węgla w Toroisto
ST.  KONOPKA   and  K. LECHOWSKI fttOPS.
406 (iilbert St   Toronto   TeMm WE. 5649
Pm