iiiiiii)iitniu<iinwi|iiiniiiiiiil!niiiininin|iiniiiiiiiiiifi(ifitiiiii<niini^
IKłgarsza sie ■ że generał Wo ifeZ vódca wojsk koo^, w Indochinach, t&i Minieniem odwrotni
jakim się^zmagĄl rancuskie. Ma ontJosf^..,, jwego rogwrządzeim,* i 1^0 materiału wS» az gdy skończyła ss ' reańska, nąi cP'"
■/ii
liinniiiniiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiłuiiiiniiuiiiiiiiHtiiiuiiiiiiiinuitiiiitiiiiiniiiiiiitiiiiiiiiinHiui
^ zapewne bez trudi v. stawir materiałowe m,^^ cliiński.
to będzie miało miej. ' komunistyczne zośt^ e wzanocnione. W^j. >ędą musieli się W z lokalnymi niepofffr ale z poważną porat
chpowstrzymoie?^^:'
ivyzszym. tytułem DoUsfe mpson omawia
!afj^S(*«^ l^nło Gienek
l^tóiifir WltK/ ItóyW Wesłem
I^il/irorć:^ Grapa 2 — Ewa BUŚZOWSKA, pnebywa w dotmt, B^^ Fiald Ave. iłĆW TORONTO, Gr. 7 — Stefan nia^^EltÓTA/ leiy; w Sf. Joseph HospHal, RtKuii 308. jiyeiymy |«lc nairychleisżeso vry« idrowienia.
TOROHTO
ROCZNE ZEBRANIE WŁApZ ZPwK.
5cnejpolityki' msfW^^^^. polegającej na posii ^
Roczne zebrame Zarządu Głównego, ZPwK, Rady Edukaicyjnej oraz Dyrekcji Prasowej "Związków-" odbędae się w niedziele, 14 lu-954, o godz. 10 rano w sali Związkowego Grupy 5 ZPwK raep "S.^l^^ 28 Heintzman St Toronto 9, Ont. ''■WMmS^^' . Za Zarząd Główny:
jest skończyć z wo} 'wjf ■ Stefan Zimny, sekr. gen,
sze pani_ Thompsoa ^ , jPwK,:
P. A. PODGÓRSKI W SZPITALU
dzkość była równie n -MBfSim:
ijt ducliowo jak jcrf . ^p, - wojny dawno by jm / > ;fĄ
izkóść nie jest tak a
P. Antoni Podgórski, długoletni a^nek Grupy 1 ZPwK uległ nie-sztśeśUwemu wypadkowi przy, pracy i w stanie b. poważnym przewieziony został do General Hospi-tal. W związku z. wypadkiem p. Podgórskiego, córka jego, p. Alicja Podgórska, przeby^yająca w Europie na studiach, powróciła samolotem do Toronto. P. Alicja jest również cdorikinią Grupy 1 ZPwIC Grupa 1 przesyła tą drogą p. . : , '.'rpsa Podgórskiemu życzenia aajrychlej-
ludzie będą prowadzi ?; S:^ szego powrotu do zdrowia, a p. Ąh-jac Wyraz tym namiet cji.życzenia kori^uowania studiów
' ^ ^ i pomyślnego ukończenia ich.
WYPADEK P. J. ZIMNEJ
na. Ludzie udoskonł i wszystko .w zakresie '■^'M : nie: wyłączając 'na. tflilp ': ał, alecłiar^erludj---iigl||i|^- ■ się-.nie; zmienił' na^^^lHi;!:-zie są nadal ofiarami ^^ip 3chówśmłertelnycli- ^^'1' •ycliy, ^zazdrości, cltór-ii^. zy i lenistwa.
-.W
(ubiefanyiń zawsze ? ,7,:-), jak długo wojna>-lą plusy w postaci pł ' v>;: tiżu i łupu.' Pąradot " nak — im większe a ..'-i;-to, • że wójiia ^będzie::'feK^. cą i im mniej pewny-ej* ewentualne awante "/f prędzej przestanie ona i^f (dziem polityki. Jeżet ie skończyliśmy zwiel- . lami,: a sądzę, że talt ^iSlI icie, możemy za to być broniom atomowjon a istycznym ideologioE ć, że agresja powoda-uch wojny światowej l z okropną karą - ', -.^5' nym hjHnuloem Oczy-ada ta obowiązuje o\»i- >.-?i--Stany Zjednoczone,:? "rlt izęcia przez nie wojny, , -by byty: na taki sffl^^lllf-
Odwiedzając chorego p. Podgór^ skiego w General Hospital, pani Janina Zimna, małżonka sekr. gen. ZPwK — przy wyjściu ze szpitala poślizgnęła się na stopniach, ulegając jiamaniU nogi.' Po założeniu gipsu została odwieziona do domu. Współczujemy i życzymy rychłego wyzdrowienia.
,, * * *
Na ostatnim posiedzeniu Komitetu Riemontu Sali Klubowej, wszyscy obecni wyrazili zgodę na projekt remontu i przebudowy Sali Hubo-, wej, przedstawiony przez archi-tekta p. Bielaszko. Obecnie plany 'tie zostały przesłane do biura budowlanego, w 2Jarządzie Miejskim wcelu zatwierdzenia. 1:
Niezależnie od projektowanego remontu Sali Klubowej, przeprowadza się malowanie biur w Domu Związkowym na'^ Claremont. Prace te powierzone zostały p. Czesławo-
ietmca.tojows^- ^ Zdzi^Wo na ostatnim zebraniu
dyknlwek od ataa' ŁS^ym Grupy (na którym
' . /dowcipiue wjrażono: się, że ponie-■-mał Tl Ct 7il7iphłft tak dhieo śaa-
tak.
estem iialeźycie pcis -waźp: Cz, ZdzieWo tak dług
—T zawczasu jwydaii .ny;..Związkowe wycierał,;
.powstrzymała Nie ': rMę^ ^"śbecńie Je pomaluje.
Cz. ZdzieWo tak długo śda niech
powstrzymała Nie wu>p ooecme le nomaiuje. Nad
lonania zanrferzoneg J^^^ :^^Ęk^$^^^^^óif.f^l
^^'^ ^ iC^ANlA WERBUiMKOW^^^
;planu.
lie do moich infoniit rajćarskićh, agenci wj^
0 kraju donieśli p pij jzenia wojsk niemlec->skich w dolinie szwa} sięgającej - granic obc [ów: Rząd szwajcarsS: lił aifibasadórów Nit ihi, że jeżeli plan taj: lie zamierzony ~-m
1 doliny będzie zawcz* owana wystjko w góry,
{cfe dolinę wojska nif ,^ .....
skie zostaną dosiaj^7Ę;im ite gazami. ' -ć?;^
ykręty
Kaimpania Werbunkowa w Grupie 1^ ZPwK, mająca na celu wy-' '^fne przysporzenie Grupie no^ wych cSonków, trwa dialej. Aplikacje ńa członków Związkii otrzy-; mao^nsttbla u- kierownika Domu p. J.. Wójcika codziennie o kiażdej podrze w Domu Żwirowym ńa Cla-~remont, br^ W biurze Zarządu Grupy, godlinach wieczornych. W (Aresie Kampanii Werbunkowej wstępujący do Związku nie opła-• cają ,wpisOwego. Wraz ze doże-nJęm podpisanej aplikacji, należy piteiBoźyĆ poświadczenie lekarskie ''10 stanie zdrowia. Związek nasz jest ' bowiem organizacją^.samopomocową. Poświadczenia" o stanie zdro-yfia, przewidziane. są statutem dr-ganizacjrjnym i wymagane są bez-' warunkowo od każdego nowo-Wstępującego. Poświadczenia o /'stanie zdrowia wydają lekarze Zwiadowi: dr. Śt. Hajdasz, 514 Lansdowne Ave. tel. LO 6604, oraz dr. Teodor.Tkacz (Tickett). 11 Go-.revale Ave. teL EM 8-3754, ą takie, lekarzfe ; fabryczni" (kómpia-nijni). ' i-^ .*■
i fodacyf Pamiętajcie, ze Związek . >olaków w Kanadzie od blisko 50 lat pracuje najwydatniej dla do-Jjoca.-całej PoloniL Pamiętajcie, że iiatsza siła i nasze znaczenie leży w nas samych, w naszej organizacji. Jeśii^^wmidem każdego Polaka w rKMiadzie czynne popierame
śnięj - czy; pófniej,; ■J'"^: -a^l? L "Dlaczego wobec te? i) nie siedzą spokojis^
uio ' -14 -łon iiołrńi - SfllTl
iją ażten ustrój sam sf ^ 1 używają tysięcy Jui' y||* Hissa, Rosenbergów flf y^i^' anadyjskich, by pny ^7!^^ ■ ^ ady, sabotażowych straf \l$:y^ 'przeszkadzać, nam w 'if częśUwego,, .'pokojowe? /;^Jt^^
ibrowski kończy swój g jCJ ym^akordem: "..-kto / -'i^fir
■r się przekraść prz^^ r^ig^ ^^F*^Skich,^a^
:ę w celu ■m^^^im;'- '^^t^c^j osiągnąć to można, na-
>oły, tego spotka iak spotkała tnedujs^ lyćh.;.." ; — trzech — dwó6h"zost^
na karę śmierci, cho^ «r poró^aniu z wiii4*'
była .znikoma^ ;:;V;,uhs?:^.- ,,
cie normalnym i^^'ĘM§f' 'dzisiejsze' władze, ł^ipl^' i, Sie-;; przed-■.śzpic^li"" " k wszystkie władzB;Cffią,^ Ale .dlaczego ■■''Kwn*'a^^ te-O^iatach śmlero";;^^^ ed^ińnastorzędnych '^^^^m
:dy^-tt)biła;tiid'.-pia^':,>|f|
sprawie podobnego ^, iąckroć bainlziej wincP
strony-Kroniki''
podłą robotą". "P«^|f# budowaniu ■,pokoj<^j:ii;i|
).której-pisze
leżąc ; do polskiej organizacji. i^iiieck.'nikogo hie zbraknie w sze-'•■regacli największej organizacji pol-Tslaej w Kainadzie, w Związku Po-ków; w-Kanadzie. Korzystajcie z "yinoiobśd wstąplenJa -do_Związtai ''*JKr$2,:Vbeż óbowi^ opłafcenia dińgłego wpisowego. W jedności siław rozprószeniu dabość.
. BIBLIOTEKA GRUPY 1
ie d^ndk Grapy codziennie w I>Bmu Ziidąz^
,;;":/,^:.-;-.',./-^ ■*:■.■■*.■■
ZEBRANIE AKCJONARIUSZY 1; STOW. OOMU PpLSKIEOO
^ Roczne Walne Żebranie Akcjo-nairaszyStow.^Doma Polskiego, w Toronto ódbyłó-się w piątek, dn W s^cznia w Domu Żwirowym, 62 Claremont Śt Ustępujący Zarząd Stowarzyszenia otrzymzi absolutorium oraz uznanie za dokonaną pracę. Do nowego Zarządu Stowarzyszenia wybrani zostali: F. Bombier, J. Gregorowicz, A. Lenc-ki, H. Makoś, J. Ikrtz, S, Sługocki, S. Spisak i W. Wójcik.
udany WIECZOREK
W zwi^^ z bytnością pp. Cioł-koszów w Toronto, Koło Polek Grupy 1 ŻPwK urządziło specjalny Wieczorek Towarzyski z udzidem dr. Lidii Ciołkoszowej. Wieczorek odbył się w niedzielę, 31 stycznia. Na program wieczorku dożyły się: występ Chóru Rady Edukacyjnej pod dyr. p. Miąsika, tańce narodowe Grona Młodzieży Związkowej^ odegranie utworów muzyónych na harmonii i pianinie, śjpiewy zbiorowe i solowe. Na wyróżnienie zasługuje inała Rose Marie Kulikowska, \rauczka pp. Śliwińskich, która z uczuciem bardzo ładnie odśpiewała kilka piosenek. Poza tym na uznanie zasługują .Edzio i Ry sio Stodulski za piękną grę na skrzypcach i harmonii, oraz Franio Itfugokęcki za grę na pianinie. Również pięknie wypadła .wiązanka polskich, melodii na harmonii w wykonaniu Edwarda Gucy.
W drugiej. części interesujące przemówienie, poświęcone roli i zadaniom kobiety polskiej na obczyźnie wykosiła Pr dr, Lydia Cioł-koszowa, zaznajamiając też zebranych z wkładem kobiet w walkach a niepodle^ość i obecnej doli kobiety w Polsce. Pani CicAkoszowej po przemówieniu wręczono piękny bukiet czerwonych róż.
Zebranych powitała p. M. Mu-rzyło, prezeska Koła Polek. Przewodniczyła p. Barbara Głogowska.
: Pó . koncercie i odczycie Koło Polek podejmowało gości kawą i przekąskami w dolnej sali.
FILMY NA CLAREMONT
W czwartek, 4 lutego o godz. 8.30 wiecz. dwa wspaniałe filmy p. Ł "Trail o£ the Yukon" i "Forgotten Women".
w niedziele, 7 lutego o godz. 8 wiecz. sześć filmów krótkometrażó-wych o Polsce. Każdy z tych fil mów.potrwa 20—25 minut. Uzyskanie tych filmów było b. trudne.ia niezależnie od tego, są;one dosho-nale zrobione i iiader ciekawe i dla tego zostaną one w^^świetlone tó-wnieź w poniedziałek, 8 lutego o godz. 8 wiecz. • (sb)
KURS JCZYKA ANGIELSKIEGO
Rada Edukacyjna ZPwK prova dzi już trzeci rok kursy języka anielskiego dla wszystkich osób chętnych, niezależnie od ich przynależności organizacyjnej.
WyKadowcą na kursach jest prof. Fr. Dyrkacz, który równie dobrze.uczy podatkujących, jak i "starych Anglików".
Salę na ten cel ofiarowała bezinteresownie Grupa 1 ZPwK. ■
. Lekcje odbywają się w każdą środę, od godz. 8—10 wieczór, 62 Claremont St. sala biblioteki. •Zawiadamiam, że jeszcze jest parę miejsc -wolnych.
A. Bożyk, kier. sekcji szkoL
WAŻNE ZEBRANIE SZKOLNE
Wszyscy Rodzice, posi^jący dzieci do polskiej szk<rfy im. A. Mickiewicza, 905 Queen St. V. proszeni są o przybycie na zebranie rodzicielskie. Zebranie odbęilzie się w piątek, 5 lutego o godz. Ś wiecz. w lokalu szkolnym, 905' Queen
St. W.
Z uwagi na b. ważne iprawy, wszyscy rodzice proszeni są o przybycie." Zarząd. Szkoły.
#.;*♦.
WALNE ZEBRANIE .KP.K. OKRĘG TORONTO
Na podstawie paragriafu 78 Statutu oraz uchwały Zarząda z dn. 166.12.1953. Zarząd K.PJC. Okręg Toronto zw(*ije Walny Zjazd Delegatów Organizacji z Okręgu Toronto w czasie 6 i 7 lutego 1954.
Zjazd odbędzie się w sali Grupy 5, 28 Heintzman Ave: Toronto.
Zgodnie z parajgrafem 14 i 77, Organizacjom przysługuje ta sama ilość delegatów, jaką posiadali na ostatnim Walnym Zjeździe Kongresu. Delegaci winni posiadać upoważnienia ze swoich Organizacji. ■
J. Sobieroak, sekr.
'^."'Wób<» Uangi«h zaKrtań,-zwłasz-cza.łćł.śtrony niestowąnyszonych. PQc|aje.rSc, że, biblioteka Grupy 1 ^:z!w/:Pplak6w w!Kanadzie czynna V|e^"dwa razy % tygodniu, miano-''Wicle we wtoiła, od godz.; 8--8 • wiiąifir iw nieazielef po poł. od • godź. 2^. BibUioteka zaopatrzona jest we- wszelkie noWbści wydawr :nićze. BibUdteka mieśd się w Do-'mu JBwiązkowym, 62 Claremont St ma 2 piętrze. '
' '^J^&iińwydzn^ Kalendarz Ścienny ■ Gn^l na rok 1954 otrzymać mo-
BAL STUDENTÓW
Nie zapominajcie o -.■ balu studentów uniwersytetu torotońskie-go,_który odbędzie'się 5 lutego ó 8.30 wiecz. w sali Columbus Hall, 282 SherboUrne St. poniżej Bloor. t Gośćpii honorowymi na tym balu będą państwo Arthur P. Co-leman. Jak wiadomo,. ^rOf. Cole-man stoi na czele kolęgmm Związku Narodowego w Cambridge Springs, w stanie ;Peńsylvaiua. Państwo Coleman,są oddani ;spra-wie polskiej, podróżowali po Polsce i oboje mówią dobrze pó pol sku. Profesor Coleman cizez 20 lat Wykładał ję23rk polski i literaturę na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku, ZrzeU Mę on jednak tej funkcji, gdy powyższy uniwersytet zdecydował HłgpnyjĄ* subsydium dla katedry; polonistyki od obecnego reżymu warszawskiego.
Pani Coleman posiada obszerną polską bibliotekę i przetłumaczyła na angielski dzieła wielu czołowych polskich autorów. Obecnie przeprowadza studia nad polskimi góralami
> W vSob«^ 6 liitegoi a:ósoó£A:wy ^.^ŚpjE^ (Coleman ,Wy#p^~o^^ naten;teiiiat "w! L;zw;^ Debateśś Bopitn^ W^^^ jPiut Houise uni-<
weisiytetó: to^ Wiliiyi Mle^^^^m '(^i:::t!^^'iXiei:^'fik^:': odbędzie się jprzyjędi^ i zoiigantzowiEuie przy pomocy KłubiiStudtotów Polskich. WYJAŚNIENIE W SPRAWIE r STYPENDIÓW
SzanoWnjr Panie Hedaktorae^
Proszę o łaskawe umieszczenie w Pańskim t/godniku niniejszego
Odnośnie srtyfei^ p.^ t "Nowy Rok u KiipcSw", Nr. 2 "Związkowca" 19£», p^wgnę wyjaśnić, że po^ ^rczkę (nie/stypendium) w sumie ^00 tifundowaną przez p. Suchora-ba pbdj^m osoblMe z intepcją oddania jej najbardziej potrzebującemu cynkowi Klubu. Pożyczkę tę przekazałem kól. Ryszardowi Macbut, ip rok inźynieriL
Łąraę wyrazy szacunku
; ' Jerzy GrodeckL
Podziękowanie ,
Klub Studentów Polskich przy Uniwersytecie w,Toronto tą drogą pragnie-iserdeczme podziękować p. Swidehkiemu za bezinteresowne wypożyczenie aparatu oraz filmu pt. "Białe Orły", któiy został wy-swietloby na zebraniu Klubu dnia 17 stj^znia br.
■■ >: Zarząd Klubu Studentów. » ♦ »
ZABAWA NA HARCERSTWO
Kolfo : Przyjaciół Harcerstwa w Toronto urządza w sobotę, 13 lutego 1954 swą ostatjiią w tym sezonie zabawę karnawałową na sali parafia J^ej Św. Kazimierza, 156 Bon-cesTyaUes Ave. o godz. 8 wieczorem.
Gorąco upraszamy wszystkich Crfonków K.P.H. oraz Synipatyków Harcerstwa b poparcie tej impre-zy^-której czysty dochód jest przeznaczony na - urządzenie obozów harcerskich. w lipcu br. Tradycyjnie zabawa K.P.H. .pozwoli na przy-jeinne spędzenie wieczoru w miłej atmosferze. Do tańca przygrywać będzie wyborowa orkiestra. W bufecie napoje alkoholowe i chłodzące oraz doskonałe Zakąski.
Zabawę urozmaicą liczne aitrak-cje, jak wybór królowej zabawy, loteria, kotyliony i wiele innych. Nie wątpimy, że szlachetny cel zabawy zapewni liczny udział tych wszystkich, którym zależy na wychowaniu naszej młodzieży w duchu narodowym. Harcerstwo polskie potrżebiije Waszego poparcia.
PODZIĘKOWANIE
Zarząd Koła Przyjaciół Harcerstwa w Toronto .składa serdeczne podziękowanie Kołu Nr. 20 S.P.K. w Toronto za jego stanowisko, zajęte wobec Harcerstwa, wyrażone powzięciem ucftwałj' na swym Walnym Zjeździe, którą przyrzeka udzielenie Harcerstwu poparcia moralnego i materialnego.
Równocześnie Zarząd dziękuje za. złożone 20 dolarów na ręce Przewodniczącego K.P.H. na cele har-C6rski6*
M. Milan-Kamski, przew. KPH. F. Kogler, sekr. KPH.
KARNAWAŁ U TECHNIKÓW
Stów. Techników Polskich, Oddział w Toronto, urządza 19 lutego w sali ICnights of Columbus, 582 Sherboume St. zabawę taneczną p. t. Karnawał u Techników. Początek ó 8.30 wiecz. ■
Zaproszenia można otrzymać w Zarządzie lub za pośrednictwem członków Stow. Techników.
Dalsze szczegóły zabawy, która budzi duże zainteresowanie, po-daiie będą do wiadomości przez radio i ogłoszenia w pras^.
* "OSTATKI Z* PĄCZKAMI" U AKOWCÓW
Zarząd Koła A.K Oddział Toronto podaje do wiadomości Polonii w Toronto, że 27. lutego o godz. 8 wiecz. w sali Św. Stanisława na Dę-nison urządza "Ostatki ż pączkami". ■ • , ;.
Doskonała orkiestra, bufet obficie zaopatrzony w napoje i przie-kąski — dla amatorów bigos. Dochód przeznaczony na pomoc inwalidom w Europie. Zarząd.
* * * ■ i
KOMUNIKAT KOM. OP. SPOŁ. OWR, TORONTO, KONGR. POL. KANAD.
Zawiadamiamy, że w środę, 17-go lutego o godz. 8 wiecz. w lokalu Kongresu, 783 College St. odbędzie się roczne żebranie sprawozdawczo wyborcze Komisji Opieki Społ. Okręg Toronto K.P.K., na które zapraszamy Wszystkich członków oraz chętnych do pracy w, Komisji Opieki Społecznej.
Jednocześnie zwracamy się z uprzejmą prośbą do wszystkich or^ gańizacji,. aby zechciały wydelegować swoich przedstawicieli na powyższe zebranie. •
Zarząd Komisji Op. Społ.
Okręg Toronto K.P.K.
•♦■:*■,♦.
Podziękowanie.
Głęboko wzruszeni pamięcią O srebrnej rocznicj' naszego wesela, pragniemy serdecznie podziękować za urządzenie para miłej urocay-stości: iłp^ Bielaszkom, ppr St. Ga-działom,-pp, J. Kapałkora, pp. J. Gwoździom, Oraz córkom Zosi i Adeli i ich mężom. Wszystkim tak licznie, obecnym na tej uroczysto-
wmmmmmmmmmmmmmsmmmsmmĘ
STOW. TECHNIK6W POLSKICH W KANADZIE |^ o m ' • IiZimZSS''^*
ODDZIAŁ W TORONTO URZĄDZA
■■■S&^JŚHiERBOURNE;^
OBFITY BUFET STOLIKI ^ BILE TY: Para $4. Po-iedynciy: $2.50. : Początek o godzuhie 8.30 wieczorem.
Strój dpwolny ale godny. STOLIKI można rezerwować telefo-nujac pod LY. 6654.
Po zaproszenia należy się zgłaszać o ile możności wczaśnie pod HU 8-6343 lub HU 8^879.
MARY'S FLOWER SHOP, ÓQ7 b. Queen Sh W. organizuje własne stoisko na sali. Kwiaty i żywe ozdoby kwiatowe Ola pań do nabycia na miejscu. — Specjalne zamówienia należy kiero-- wać do firmy wcześniej, telefonując pod EM 8-9053.
POKÓJ c kuchenką (zlew i mfKł) łiie-iuh«bIowane do wynlijęcla. Kuchenka gazowa tub «lektryciina; 125 Strachan AxiJ Ttn. EU. &mi. •
DWA pokoje umeblowane do wynajęcia dla samotnych .MoiUwo^ć gotowa-irfa^^T«J.iOI^i.62l9_po-6 wlec*.
li^KOJ umeblowany dia samotnego pa-Aa t uływantem nłokTępujaceJ kuchni. 160 Pcafson Ave. OŁ. 1834.
śwnCźO odnowione pokoje, gorĄca woda, ładcnka. 2'pokojowe biuro nadające się dla adwokata, "reat- eslatc", "Insurance." Duły sklep, nowoMesne wystawowe okno, nadaje się na sklep I meblami lub tnne pńedsięblorslwu handlowe. 787 Queon St W. EM. 84235; EM. 8-8170. ;
POOJ i kuchnia, niisumeblowane, Montrosc, ÓL. 8236 po 6.
368
Dnia 7 lutego l954ogodz. 7.30 wiecz.
zostanie wystawiony w sali paraf. ŚW. STANISŁAWA KOSTKI -- DENISOM 12
dramafw IM aktach Jerzego Zawieyskiegp "Rozdroże Miłości",
Jest ło;trzecie z rzędu przedstawienie w Toronto tego prze-pięknego i, wzruszającego ciramału, który spotkał się z enłu-zjąsłycznym przyjęciem publicznośti i z - uznaniem prasy. W rolach głównych członkowie Studia Scenicznego "Smoczej Jamy"/ Panie: I. Habrowska, W.Mirska, D. Zamorska. Parno* wie: Z. W. Dybczak, A. GinłerowicT:, A. Kusior, M- Olbryski.
Dekoracje wykonał artysła-ntalarz^. Chruicickl. Kto dotychczas nie miął sposobności niech teraz pospieszy, a ńapewno ten głęboki dramat wywrze na nim silne wrażenie i sprawi niezatarte wspomnienie.
DWA pokoje do wynajęcia, t gotowaniem, mote byź rodzina z dKiecklem. 77 Bcllvue. EM. 6-2063.
UMEBLOWANY pokój Jla Jednej lub dwóch osób. Tel. JU. 8600 po 6 wlecz.
6WA dute pokoje dla rodziny z dzieckiem, moie byó opieka hid dzieckiem. 61 Falrrlew, MU. lillS. .
TRZY pokoje 1 kuchnia nSoumeblowanc do wynajęcia. KE. 2292 po 7 wiecz.
Staraniem Komitetu Rózrj'wko-wego ZN.P. Zostanie wyświetlony jeden z najciekawszych dramatów okolicznościowych p, L "MOr RODZICE ROZWODZĄ SJĘ\ w niedzielę, 7 lutego na sali, własnej. Pocśątck o godŁ 8 wieczór. Prosimy wszystkich miłośników filmów polskich do Domu PoL 1087 Oueen St. W. na ten jedyny film polski tego wieczoru w Toronto, Prosimy pamiętać. Kanad, prelnisra^l-mu "KOBIETY NAD PRZEPAŚCIĄ" w Eaton Auditorium w sobotę, 6 lutego. Zobacz ogłoszenia w tym wydaniu.
ści przyjaciołom także serdecznie dziękujemy. Miłe słowa i ó^czenia jakie w imieniu zebranych składali nam pani J. Portko, pan prezes Sługockij p. organizator W. Wo-łoszczak i p. redaktor F. Głogów-, śki, zostaną nam na zawsze w pa-mięcL Zb pamiątkowe prezenty i okazane serce będziemy wdzięczni do końca naszych dni.
Apolonia i Ludwik PikuL *■ * •■ *
UWAGA, SU DBURY I PORT HOPE/ONT.
. Przedstawicielem "Związkowca" w-Sudbnry"' est-p. A. Stankiewicz, 263 Edmun4 St..';
Przedstawicpielem "Związkowca" w Port Hópe. jest p, A. Hazner> 38 Young St. ' .
Wymienieni przedstawiciele nasi przyjmują prenumeraty i ogłoszenia do "Związkowca" oraz pełnią funkcję korespondentów nasjtego 'pisnia.
Administracja "Związkowca".
SUDBURY —
KOMUNIKATY KOŁA S.P.K. Nr. 24.
Zarząd Koła zawiadamia, że: W sobotę, dnia 6 lutego br. na sali Serbskiego Klubu Odbędzie się Zabawa Taneczna polskich weteranów, na którą 'zaprasza się całą Poloriię; Początek zabawy o godz. 7 wiecz. Orkiestra doborowa. Bufet obficie zaopatrzony.
W sobotę, dnia 13 lutego br; odbędzie się druga Zabawa Taneczna na sali Klubu Serbskiego. Początek ó godż. 7 wiecz. Jest to już rzecz dobrze znana, że najlepiej Polonia bawi się u weteranów.
W niedzielę, 14 lutego, br. odbędzie się w Świetlicy własnej przy ul. Jean 325 Zebranie Miesięczne Koła. Obecność wszystkich członków konieczna i obowiązkowa. Sympatycy mile widziani; Początek iebrania o 2 pó poł. Uczestnicy będą mogli wysłuchać w czasie zebrania audycję polską:
'-Kobiety nad Przepaścią"
Już w najbliższą sobotę, 6 lutego br. Polonia Torontońska i okoliczna będzie miała okazję obejrzenia wstrząsającego dramatu pt; "KOBIETY NAD PRZEPAśaĄ". Film ten osnuty na tle głośnej powieści Antoniego Marczyńskiego, wzbudza zrozumiałe zadnteresowanie. Tragiczne i na wypadkach z życia oparte przeżycia niedoświadczonych dziewcząt stanowią""treść tego pięknego filmu. Ze względu na temat film jest dftzwolohy jedynie- dla osób dorosłych. Chociaż.żyjemy w kraju, w którym handlarze żywym towarein nie operują, to jednak zobaczenie fihnu "Kobiety nad przepaścią" wzbogaci nasze doświadczenie życiowe. Wspaniała re-^śeria, mistrzowska gra aktorów i oryginalność tematu sprawiają, że film ten należy do pereł naszej rodzimejprodukcji filmowej. Jeśli dodać doTego wspaniałą aparaturę i piękno sali, na' której pokaz sobotni się odbędzie —■ czeka nas wieczór niezatartych wraźeji. Film wyświetlony będzie dwukrotnie: o godz. 7 i 9.15 wiecz. w Eaton Aii-ditorium przy zbiegu ulic College i Yonge w Toronto. Niech arii jednej dorosłej osoby z Polonii toron-tońskiej nie zabraknie na tym wspaniałym filmie.
Przedsprzedaż biletów już trwa — zgbście się więc któregokolwiek dnia do Kasy Eaton. Auditorium w godz. ód 9 rano do 5.30 wieczór i zaopatrzcie się zawezaisu w bilety, by uniknąć zawodu.
Z PARAFII NARODOWEJ
Dnia 6 lutego o godz. 7.30 w. na sali parafialnej Kościoła Pol. Naród, Katolickiego, .1032 Queen St. W., odbędzie się Bankiet Karnawałowy połączony ż zabawą taneczną. Nowy komitet parafialny urządza tę imprezę, z której dochód przeznaczony jest na odbudowę sali parafialnej. Doborowa orkiestra będzie przygrywała do tańca, zaś bufet będzie- obficie zaopatrzony. : ■ # * *
KOŚCIÓŁ PEŁNEJ EWANGELII
193 Mohtrose Ave. róg Collejge St. Toronto. Dnia 8 lutego, w.poniedziałek o godz. 8 wiecz. Film kanadyjski "Bibie League", Niema innego schronienia ~ głośny kolorowy film "Ątomić" (o atomowym wybuchu), Rev. A. Śąnderson, wyjaśnienia.
Zapraszamy wszystkich.
Kar. F. Berezowski.
PAC?KI PEKAO*Na'wiELKANOC
, Na sezon Wielkanocny firma PEKAO ofiaruje paczki żywnościowe z artykułami, które są pożądane W każdym domu, ą mianowicie: szynka, boczek,; tłuszcze, mąka, drożdże, migdały, rodzynki i wiele innych. Według starej tradycji, na każdym stole wielkanocnym powinna znajdować się kiełbasa. Specjalna paczka z wieprzową suchą kiełbasą kosztuje tylko $12.00.
W cenniku PEKAO znajdziecie duży wybór materiałów na wicsen-ną odzież damską i męską. Próbki można obejrzć w biurze PEKAO albo u miejscowych dealerów. Aby bliscy wasi mogli otrzymać materiały na wiosnę, zamawiajcie je teraz.
Oprócz paczek, przez PEKAO można wysyłać dużo innych rzeczy. Między innymi trzy za.sadni-cze artykuły bardzo potrzebne przy budowie i naprawach gospodarskich — DACHÓWKA, CEMENT, CEGŁA. Wspominamy o tych artykułach przed sezonem budowlanym, ponieważ przesyłka ich trwa nieco dłużej, to jest ponad sześć tygodni. Zamówienia prosimy składać już teraz, ażeby doszły na czas.
Wielką i miłą niespodzianką będzie dla waszych krewnych i bliskich w Polsce, jeżeli dostaną bd Was na Wielkanoc prezent czy pomoc w postaci paczki PEKAO. Nie zapominajcie tego! Składajcie zamówienia osobiście lub listownie w głównym biurze PEKAO TRADING CORPORATION, 25 Broad Street, New York, N,Y, albo u miejscowych dealerów.
Wspbninienie pośmiertne
.' Ś.P. BRONISŁAW KRfPULEC Onia 25 stycznia połegńał %ię z tym iwiałem nidodiałowanej pamięci ś^. Bronisław Krępu-lec. Wszystkim naszym przyia-ciofom, krewnym i znajomym, którzy okazali nam w lak ci«i-kiei dla nas chwili tyle współczucia I pomocy. Z' całego serc* dziękujemy. . _„„ Żona Anna i synowie Ryszard i Albert.
Rodzice Jan i Karolina Krę-putee i siostra Stefania z synem Tadeuszem.
STRACH NA PIJAKÓW — "DRUNKOMETER"
Orzeczenie jednego z sędziów prowincji Ontario, czyni prawomocnym stosowanie'' przez policję tak zwanych "drunkoraetrów" w
80 AWDE (przy Bloor> trzy pokoje 1 kuchnia.
umvblowane
POKÓJ ' \imeblowany dla samotnego pchiym utrzymaniem. 9 Hcpbournc St. LO. P188.
2 POKOJE 1 kuchnia nioumoblownne, lub pokól I kuchnia ■ileumobiowano o raz pokój umeblowany dla RamotneJ osoby. Tel. LO. 3827. po 5.30 wlecz.
IliiiiWliMiM
,(baja'i4lPWt»?r'~,':starantt PRZEWOSaKASwieM
PRZEWÓZtófifW*^
TELEVłSIOH *; IWnSKf^
SoUdna, tachfńiiA.ii^tti>ili1tiM
niskie ^eny* natvcliiyastóWJBi. «w<«"*^ -5?*
towana lobsługa; Sćrwlce'.ćodriennle do. ' J
il wietzorem. Tel ŁO:-6S8S. W/S. A
- • szybko, tenlo, isolidnle/; ir^JW*'i**'i^'^'^^^^ dla i tetcwlzje. Każdą tolewbdę^Telie-rujo na miejscu (w Waszym: dotnóyitli^ififti^^J .JU,:6903. \::,'y2:mm^Pi^^m
RADIO I TEl.EWiMA tanio napiWwiłCD^ Eurppejskie radia przebudowuj**; Pratei^ĄH^ffil tyka w Europie 1 Kanadzie. KE:?6604. ' I
WSPOLNK do prowadzenia pracówiU/ipIl wyroJ)ów plastycznych potrzebny^ Zgło- żĄś^f szenia: "Związkowiec", Box 9, 70O Queen St. W.. Toronto, Ont. ^ /
EUROPEJSKA krawcowa titzyjniaje do '. Bh-I szycia wszelkie roboty. MU/ 0116. s :i;K "
i budoiiiy domów
POKÓJ umeblowany i garaż do wynajęcia. Tel. OL; 7288 po 5 wleoz.
WSZELKIE ROBOTY ÓUDOWLANB, nO.
we 1 przeróbki, Instalacje wodocUgówe i gazowe wykonuje soUdnlo A. SŁOTA. Genoral Contractor. Telefon: Biuro EM, 8-4010 — domowy UA. 6107. '
ACCURATE WOOD Mfg. Ce, llSd Klafl St. W, - MB 323<. - Futryny, olmal drzwi, szafy kuchenne l.-mnego (O. , dzaju praCo stolarskie 1 budowlane, ; Solidnie 1 taniol S.
2 POKOJE umeblowanie dia wlck«i»ej rodziny, z dorosłynil dzIeOml. 142 Har-rlson St. Tel, OL. 7086.
DUZV pokój frontowy z uiywalnoscią kuchni dla rodziny lub samotnych. Sun-nyalde. Tel. LA. 8002 .
POKÓJ umeblowany dla samotne i o.so-bv. Stale poraca woda. Okolica Sunny-side. LA, 7986 po 6 wlecz.
POKÓJ .umeblowany dla snmntnnRp m<>icTVTny. .<>tale Rornea woda. telefon. V9 Bellwoods AVo. Tel, TR^ 1095 po C wlecz. ■ -
POKÓJ frontowy umeblowany dla ro-driny 7 driecklom. Oolekn nnd d7lcc-klem. Wsoólna kuchnia. 55 Brookficld St. TeL LO. 6341.
DWA nieumeblowane pokoje z kiichnK, P!>ra* do wynajęcia od 15 lutego. Tel. LL. 4455. :
JEDEN pokój z kuchnia do .wynajęcia. 135 qeoffrey St. Tel, ME. 1038.
2 UMEBLOWANE pokoje do wynajęcia, Tel. LO. 6070;
3 DUŻE pokoje 1 "sunroom" na parterze l garaż dla 3 lub 4 osób dorosłych, lubiących spokój. Tel. LL, 4461.
DUŻY frontowy nokót i kuchnił mw^-blowanf" dla małżeństwa bezdzietnego. ME. 4059.
POKÓJ umeblowany z utrzymanic-m dla samotnego. 285 Ofj.slngión,
DWA pokole om(»btow.ine z moz?lwo.^ cla gotowania. KE. 1832. .
POKÓJ 1 kuchnia nieumeblowane dla. bezdzietnych, LA, 2752.
P0KÓ.1 umeblowanyi z gotowaniem lub bez, dla samotnej osoby. 174 Criiwford.
DLA SAMOTNFfiO nokól ni, parterze do wvnB.lecln.69.'' Duffnrin (między College I Dundas). OL. 7346.
FRONTOWY pokój umcblowary tlla samotnych' lub m.iłżeństwa bez dzieci. LO 8411.
TRZY nleiimobI<)wnne' pokoje . do wynajęcia. LO, 2059 . po 6.
POKÓJ z kuchnią umeblowane do wynajęcia dla rodziny bezdzietnej. 39 Eiielld Avc.
DUŻY pokój dla jednei lub dwńcti osób. Garaż. 233 Llsgar St. Tel. LL. 0344.
i POKOJE z kuchnią nieumeblowane 1 2 pokoje umeblowane dla dorcsłych. Teł. ME. 4553.
PRfiCA
DOŚWIADCZONA kucharka poszukuje prący w restauracji ewentualnie w prywatnym domu. Zgoizciiia: i5ox 12 — "Związkowiec", 700 Queen St W.
PRZYJMUJE dzieci do pilnowania w czasie prący rodziców. Tel. LO. 0341.
POSZUKUJE wspólniczki do sklepii -spożywczego z gotówka $3,0(X). Doświadczenie pożądane lecz niekonieczne, Hox 5, "Związkowiec", 700 Quecn St, W., Toronto,
POTRZEBA starszego mężczyzny Uo palenia "fornosa", 33 Bellwoods Ave. 3-B
BRANTFORD ~ POTRZEBNY piekarz dó wypieku żytniego chleba. Dobre warunki pracy, Zgłaszaf* się; Oiilarlo Ba-kcry, 68 Colbornc Si, W., Brantford, Ont,
Tel, 2-3160.
6-7
PRACA ż mołliwoiclaml dużego zarobku. — Potrzx:lml sprzedawcy lub sprzc-dawrzynle domów. Duże możUwoScI db eneriTlćznych 1 rzutkich ludzi. Samochód konieczny. Pierwszeństwo mają znający języki. Przyjęci otrzymają pełne wyszkolenie I Instrukcje, W. J. Charno Realtor, 707 Oołen S». W., To
Tragiczny wypadek , drogowy
iPod Yamachiche, w prowinćii Quebec, 14 osób straciło życie na skutek zderzenia się autobusu z tak zwanym "auto-trans-port", traktorfiin z ogromną przy czepka, Dzitóięciii pasażerom u dało fcię ocalić, pozostali zaś spalili się w objętym płoniieniami autobiisie. '
celu ustalenia, Czy dany kierowca
samochodu jest pod wplywein al- podsądnych zostało skazanych
koholu, czy nic.
Polacy skazani na śmierć
stosownie do wiadomości otrzymanych w Au.strii, polski rz4d wojenny skaza! na śmierć dwóch Polaków, Alfreda Pietruszkę i Henryka Koja za rzekome szpiegostwo na korzytó Niemiec Zachodnich. Trzech innych z tej samej grupy
na
MALOWANIE, paplerowanle ł "gra-ner". Robota gwarantowana, P. Zaguta. Tel. JU 6478. 3M/M
KRYCIE dachów zakładanie rynien
(Scłfkowychi ..„wykonuje ^nlo J fachowo wasz rotok.AJj^^^^ndor l*oćzyskl
rei. EM. 6-1738.
14
P01..SK1 stolarz wyhonuja wszelkie pra« ce stolarskie 1 budowlano. A. Boryczka. 67 Annelte. LY, 9103. S.
TYNKOWANIE — "plasterlng'.'. roboty nowe i staro wykonuje tanio i fachowo o.szaoowantc bezpłatne. Tadeusz Malt:«!/,k, LA. 6877. S.
—^-^— ™_.—,—— '• •' ' .
IN.STALACJE..1 naprawy wodno,' parowo, gflzow)},. szybko, tanio. ME. 6039. . ■: ■ • (6-7-8-0)
POLSKI stolarz wykonuje praco stolar. sklo, budowlano i "plumUlng". Tel. ME 4824, 6-7
TYNKOWANIF, (plasterlng), roboty nowe 1 stare, wykonuje so"'u"ie,. ceny przystępne. H. Szpiilar, tul, ME, .3242.
. .2,..S,
GDZIE JADAe?
R*'-,ORACJA "Flower Garden GriU* 7-1 Quecn- St, W.. Toronto. Polska l kanadyjska kuchnia, Gołitbkl, pler©. gi, naleśniki. Obiad od 45 centów. ZO/S
MARICS OELICATESSEN. Poltka t k»
nadyjsfca kuchnia. Właijciclelc: M. 1 W. Leśniakowie zapraszają na smaczne p» trswy, 1608 Queen St. W,, Toronto, a
Restauracja ."PALM PLAłA", 89 Bo* cesvallea. Toronto, zaprasza aą<iiadów, przyjaciół i całń Polonię na polskla potrawy. Tanio i smacznie, , .St
f'PATRIA" krajowa restauracja. Wlał-ćtclel zapra.sza Polonię na starokrajo-we potrawy: naleśniki, kiszka, kle)b» «a ż kapusta, golAtbki. 668 Q\ftett Bt. Wj Toronto. flL
POSZUKIWANIA
PAWŁOWSKI Antoni, który zamieszkiwał w Kojomyl, ul. Mickiewicza, woj. Stanl.slawowskle, Jest poszukjwany przez zasiada Franciszka Sanojcę, Imperial Jfouscl Niagafa falls, Ont. 4-8
KOWALIK MJiria, zamle.-iżkała w Kanadzie, poszukiwana jest przez rodzinę Wrzo"l'*')w, 143 Quubcc, Toronto. Tel, LY. 9089. ■
KRZEMIEŃ Władysław, .SOSNOWSKI Cżcslf.w, DZIUBIŃSKI Daniel 1 KUNC Leszek, kłór/y w 1946 r. wyjochall.z Wioch do l<anady są. poszukiwani 1 oroszeni o skontaktowanie się z Bator Wła dysław', .1914 W. Dlversey Ave, Chicago, 47, III., US.A.
MRYK Jurek z 2 Korpusu, pOszukiwa. ny jest przez: O. FKRWOKi-f, 48 .Wilson Aye.JToronto, OnV -
MEYKR Włodzlmlesz. który w roku 1940 zjimieszklwał w Warszawie przy uL Stalowfcj 3/ lośl poszukiwany przez żonę Helenę Meyer. Ktokolwlt-k wiedziałby coi o jeKo. losach proszony jest o podanil- informacji do "Związkowca", Box 11, 700 Quccn St. W,,'Toronto, 8-7
Z, CZUDEC poszukiwany .przez K,Wac-nilt, 42 Foubar Rd„ Toronto 7, PR, 3482.
karę więzienia.
MATRYMONIALNE
(JWA-^AI W tprawaeh matrymonialnych o9ło«z.vA redakcja, ładnych Informacil oraz »{*rei6v/ nie udziela. Prosimy pisać iedrnie na Nr. Box lub podany adres, '
SAMOTNY, .były wojskowy, średniego wzrostu. lat 31. posiada włainy dom, poszukuje tą drogą koiei><nkl w celu matrymonialnym. Ll,«.ty prom kierować pod adres; "Związkowiec", 700 Queen St. W,, Toronto, Box 10. OgloKCiile prywatne. - 6-7
GDY PRAGNIESZ LOS NA LEPSZY ZMIENIĆ — dobrze wyjść za-mąż lub najszybciej się ożehifi — zwróć się do jedynego polskiego biura ułatwiającego znajomości. Pisz jeszcze dzi.4, a darmo otrzy-masz_prospekt,jjZawierający kilka* set propozycji. •— NEW CITIZENS AID SERVIS, Box 844 — Statlon "B", Montreal, Ooebec.
CHCESZ WYJŚĆ ŻAMĄt?
LUB Się OtENiĆ?
Zwró^ sip te](^fonicznlo. piaemiii« lub psoblicio do blurtł WAŁ i> I * 3 HIckory Słr. — blisko DvndM^ I OenIson - Toronto, Ont. Canadf Udzielamy bezpłatnie infoniueji codziennie od 6<J do 9:ej ^eczóc. Z ?oza Toronta załnwyć |1.00. Telefon: SM S«tS1. 3M0/M
KUPNO SPfl2feOA2
DO SPRZEDANIA VautomaUc gas tattk*, zupenłc nowy. RO, 2047. , .
.. ■; .... '■•■•'m V .