m.6
"żWiĄ^KUWiey. ivyTii;v.tt:N tMprtl) Środa, 4—1962
mmimiMmmmi
SpnfereiicjaKćt Polek
.Pr«gn» priypómnieć Zara^dbm Kół Polek, KB już w niedzielę, 8-90 kwietnia odbędzie się konferencja prezesek z Zarządem Centralnym Kół Polek.
.Proszone tą wszystkie prezeski lub wice-prezeski o wzięcie udziału. -Początek obrad godzina 10 rano w sali Grupy laZPwK^ 126 Albion St., Brantford, Ónt.
Anastazja Kozłowska. Prezeska Z.C.K.P.Z.PWK.
TORONTO, Grupa I —- Bekalar^ ski Józef, przebywa w domu, 363 Rathborn Rd., Toronto 15, Onł. Janicki Florian, przebywa.w do-
żE^ĄNUE"fCoŁA'PC^€łc ąfas>2r
w nieiftielc. 8 kwietnia w;Domu Związkowym przy 2\9 OIive Ave.
mu, IM Shaw St.> Toronto, Onł.
HAMILTON/ Grupa 2 —. P090-dziński Edward, przebywa w. St. Joseph Hospital, Hamilton, Onf.
Walczuk Józef, przebywa w domu, 632 - Barton. St. E., Hamilton.
KITCHENER, Grupa 4 — Czarny Józef, przebywa w: dorriu, Kitche fierrOnł.; •;''V-'
- Zych Jan, przebywa w szpitalu "K. W. Hospital" Kitćhener. ; Marczak. Jk. przebywa w domu, Bedford St., Kitćhener. SARNIA, Grupa 14 — Wojtó-
Pierwszy Zjazd delegalóii^ KPH
Po raz pierwszy zjechali się de- zy-ł>- poszczególne; osoby 1 Koła na legaci Kół Przyjaciół Harcerstwa pokrycie ęwentiualnych kosztów.
odb^zie się zebranie miesięczne i wicz Sabina, przebywa w St, Jo-Koła Polek, Zapraszamy Panie/ seph Hospital, Sarnia, Ont, klóre mają ćhcc zapi.sania się do PEMBROKE, Grupa 32 --, La-has. również i członkinie b jak łiok Leon, przebywa w szpitalu. . najliczniejsze przybycie i punk- 519 Roy St,, Pembrbke,; Ont. tualnóść na gddz: 2 po poł. KAPUSKASING, Grupa 3? —
Maria.Karolak.sekrprot.t Malec Z., przebywa w szpitalu.
Sensenbrenner, Kapuskasing, Onf: Chorym członkom ZRwK przesyłamy życzeń ia : rychłego powrotu do zdrowia.
. G, Słodkowski, Sekr.Gw
GUELPH
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
Pośicdzenić' miesięczne Grupy 11 ZPwK odbędzie ..się w niedzielę, 8 kwieinia w I)ómii :P.ol.ski.m, :5: .Empire St. o godz. 2 pó poł. Wszyscy członków ie.są pro.szcni o przy^ bj'ćie; Mamy ważne sprawy do omówienia.
v; Ą. Flisak, .sekr.
Z całej: Kanady na wspólne narady dó Toronta, "Hamilton reprezentowali, pp.: K. Ambroziewicz"! P. L. Kasprzyk; .Montreal: T. Swinarska i T. rómaszew'Ski. Oshawę: L. Bę-lina-Prażmowśki. K. Sekalskł; Wel-land: J, Wołek; S. Cieślik; Toronto: B. .Malinowska i J. Porczyński. Poiza tvm udział w obradach wzięli pp.: k; Orłowska, B. Głogowska, Z. Halek, F. Jankowska, S; Orłów-;
s1ci,^:R. Kofle^;^B,^CholcA^'or;I:.;Bu^•: . , .....„„
ski.: W: G^rtler,. J. Podkowiński: ^^jg^jj sprawozdani^; z działalno-Wsrod; gosci byli: mec. K. Bielski, jći swych organizacji.; ; Z Ru.sinek i Ą. Malat>-nskj; . ;
Ze względu na odległość i duże ko.szty przejazdu; nie rnpgli wziąć
związanych, z prowadzeniem akcji o ponowne . prż>-jfc:e Harcerstwa do Międzynarodowego Biurą Skautowego.; : ■. "■■ ; Poza tyni; delegaci postanowili śic' żwTÓcić . dó Kongi-ćsu Polonii Kanadyjskiej .i wszystkich polonijnych organizacji o poparcie tej akcji.
Dalsze obrady toczył>- się . już. pod znakiem własnych problemów. Delegaci z . poszczególnych Kół
- Wyłoniła się tu; kv. esfia werbowania członków do-KPH.Jak moz:
Wypełniam .Income i Tax, załatwię wszelką korespondencję óraż. formainości. urzędowe, tłumacze. - itia etc. Ania Radek, 3. Louisa i)rive, Giiclpłi,-Ontario. Telef. ■■■^;TA 4-0546:■■■'.'■O-"
CRIfiSSBY
ZEBRANIE GR. 22 ZPwK
Zanąd Grupy 22 zaw.iądamia ; wszystkich członków:. iż miesięczne zebranie odbędzie się w niedzielę* 8 kwieinia o godz, 2 po poł;w Polskiej; Hali. Zapra.szańiy również kandydatów na członków.
BRAMPTOM
PIERWSZE BINGO
Koło Polek Gr. 10 ZPwK urządza .w czwartek. 12 kwietnia o:gO: •dżinie 8 wicćzorcni ha sali "Ca-nadian Legion" prz\- Elizabeth St. ..W; Braińpton. pierwsze .swoje' binr go. lia które zapra.s7a całą Polonię Z Brąmpton i okolicy.
J. Kowacz.
SUDBURY, OUT.
GRUPA 13 ZPwK APELUJE!
: Czy ; wic.sz. z jakimi udogocinie-niami wyitąpił ostatnio ZPwK, l'rży dowolnie przez siebie wybra-ncj opłacie .staniesz się członkiem jednej z najstarszych i największych orKani7.acji polonijnych, która dla dobra rodaków pracuje po-
.nad 54 lata.
Są trzy kategorie opłat cżłonków-.skięh•.■-v.. po.2 dolary, micsiVcznie,
KłTCHEMER
ZEBRANIE GR. 4 ŻPwK
Zebra:nie członków Gi-; 4 odbę dzie się 8 kwietnia przy 124 yśyd ney Śt;; .S. Wśzy.scy człcynkowie :pr0r; śzenio przybycie. :
; ■ E, Próchnicki, .sekr.
BOCIAN ZAWITAŁ
Przeważnie, przylatuje wiosną 1.9 marca na .św. Józefa. W tym roku jednak .słę trochę .spóźnił,, bo zawitał do Victoria Hospital 22-go marca i w'. prezencie zosta w ił Państwu; K. Krzyżówskim, .zamic-szką-: łym 73 Highbur>' St. .syna, ważącego 8:f.. któi-emu dano imię Edward Ryszard.: Tak dziecko jaki i jego mamusia czuja się dobrze. / Wszyscy życzyiny Państwu Krzyżówskim.. aby ich .synekWyTó.sł. na' pociechę: ^ #' # ' • ^ ^
ZEBRANIE POL. STOW; NAR,
Miesięczne .zebranie.; członkó-w Poi. Slow; Nar-: odbędzie się .w niedzielę. 8 kw-ietnia •■ br; o godz^' 2 |)0 poł. w- .sali Domu Organizacji
na 554 HiiI St.
«.-,. ■*, ■■ •
r KONIEC KAMPANII
Pzyporaihamy; że kampania werbunkowa/kończy się z dniem 8;go kwietnia br. Ci- .wszyscy, którzy chcieliby.wstąpić do. Pol. Slow. Narodowego, korzystając z ulg przyznanych W' cza.się trwania tej kam-pónii.. proszeni są o przybycie, na żebranie i zgłoszenie się do orga: nizatoraw- celu .wypełnienia apli-. kaćji.: .
B. Balicki, sekr. prot.
MOinSML
następujących osób: p. S. Lewicki, przewodniczący; p. -M. Zslremba, zastępca i p. C. Błaszyk, sekretarz.
Poprószony przez przewodniczącego mec. K: Bielski, prezes Okręgu KPK. Toronto, wygłosił przemówienie: któi-e; zamieściliśniy w poprzednim wTdaniu naszego, pisma, wraz z.'fotografią mówcy, ;
Pierwsza spraw a. jaka znalazła się na pónądku dziennym, była Jecyzja Międzynarodowego Biura; Skautowego, rozwiązująca uchodźcze . organizacje harcerskie.. Do-
płacą -składki i wykonują sumiennie ińnę obowiązki, jakie na ..nich nakłada c-złonkostwo. Współpraca; między rodzicami, KPH J harcerstwem jest bliska i serdeczna:. .'W w>Tiiku dyskusji, delegat .;ż Montrealu p. T. Tomaszewski zgło. sił wniosek;;w;iym brzmieniu: •
"Wprowdazić dodatkowy paragraf do regulaminu Z.H.P. na obczyźnie. "Ceynnik Rodzicielski", który by:miał ten .sam głos równorzędny, co instruktorzy harcerscy w wypracowaniu programu wychó: wawezo-ideowego. ' młodzieży harcerskiej w oparciu na zasadach 10 praw harcerskich";
Wniosek ten będzie przedstawiony ńa Walnym Zebraniu Harcerstwa w^ Ban^'s Bay w tym roku;
W dyskusji ha temat obozów let nich ujawniono, że w, t.vm jeszcze roku zostaną zbiidowane dwa now^e baraki; ha które materiał, złożyli jako dar poIśĆY- kontraktorzy.
Prezes KPH z Welland; p. J. Wołek: podał w niosek- o kupno farmy z dostępem do Jeziora Erie. Po^ w\staiabv na niej .drugą . stanica harcerska Ontario, przeznaczona dla jednostek: z Półwyspu-Niagara i. najbliższej okolicy:.- : ; i_
Wniosek zi'śkał. sobie, uznanie (Jglegatów; Postanowiono \\ięc u-tw"orzeńię specjalnego, ■komitetu, któi-y by opracował dokładny plan bud6w'y nowej stanicy. .:
Pierwszy Zjazd . delegatów KPH z Kanady obradował w Domu Kombatanta przy 206 Beverley St: Funkcję:, gospodarza pełniło;. ICPH Toronto: ■ ■
ersKie. L)o- j^r^ g .Liczne grónó obecnych potknęło, to najwięcej Polskie .Hat- i, imieniu zarzątiii ustępuja-ćer.stwo poza granicami Polski, mc cv preze.ś, Koła kol: Korzeniowski.
Z życia SPK w Ołlawie
uważamy ;budowe Domu Polskiego jako' sprawC' bardzo, pjiną, ' ■ Po sprawozdaniu; prezesa złożyli swoje; sprawozdania ;skarbnik... i
W dniu 1.1 lutego odbyło się w Ottawie walne żebranie Koła SPK
więc dziwnego,: że dyskusja, nai ten temat bvła bardzo żywa.
Konkluzją jej jest rezolucja następującej treści: ,
''Zjazd Kół Przyjaciół Harcerstwa Okręgu KPK Kanada, obra-. dujący w Toronto w; dniu 25 marca 1962 . r. stwierdza, iż cofnięcie uznania Z.H:P. poza granicami.Kraju pnez Międzynarodowe Biuro Skautowe, jest niezwykle krzywdzące polski; ruch łiarcerski. oraz niezgodne - zasadami braterstwii .skautowego i demokratycznej wolności łączenia się: w związki.
Zjazd wyraża gorące podziękowanie Naczelnictwu Z:H:P. w Londynie za dotychczasowe wysiłki i apeluje o dalszą.' jak najbardziej stanow:cza i energii:zną: walkę o prjiwa Harcerstwa Polskiego w gronie .światowej rodziny, skautowej".::.;- ' ■••'■■■; ■.■.;:■■-
Rezolucję, która została przyjęta jednogłośnie', Zjazd . postanowił przesłać Naczelnictwu Z.H.P: w
";Obfady rozpoczęły >;e odczytaniem 'spr^wozd:ariia ■ z idziałalności ,w roku-.ubiegłym; W zwięzłych słowach :kól.Kcrzeniow.iki. onriówił działalność Koła w wielu działach, od sprawy -'lu, biblioteki i .szkoły polskie';■:;-c^z:uroc-zy.slóśći narodowe i 1 ;;ic:y dzieci., ha telewizji lokalnej, dl/ .sprawy.; która n|am tu w Ottawie bardzo leży na;sercu a mianow-icie: sprawa budowy nowego Domu Polskiego; "godnego; stolicy Państwa;
..Rozniówy. kiuit piwudziimy z
przewodniczący ., komisji , rew^izyj nej.-' ^
:iś'astępnie. wywiązała się pżywio na dyskusja;- która zakończyła się przyznaiiiem,; votum zaufania- ustępującemu zarządó-Wi;. ; ; W końcowej fazie zebrania odbyły się wybory nowego zarządu;ha; rok 1962 w skład którego, weszli następujący koledzy: ■ -
: prezes A. K. Korzeniowski,: 1; wiceprezes — iL Ruta; 2wiceprezes -—S. Bieniada; : 3. wiceprezes —;inż.. 'Ż. Mordasewicz, skarbnik — W. Kurowski, sekre-.
Korespondent
C2BSŁAW ^ OMIEtANOWiCZ Telef. LI 5-9155 76 Bewchwood A^
Ogłeaenia;Kandioi^ pn^ łakłe: .W. DĄCA, 33S Bai^on E;. JA ].K55
Dkręg KPK Hamilfon^^^^^^
;Ceie. i zadania naszego Kongre ■
su Pol. Kanad, są wzniosłe i /szerokie. Każdy fo przyzna; któ zetknął się z kongresem bezpośrednio. Cele, i zadania będą jednak .pustymi frazesami,, jeżeli.,nie będzie widocznej pracy, reałiżijjącej: te; zamierzenia. Takim wskaznikiemtr który mów^i; nam: czy;Kongres pracuje i ,jak są (poza innymi): dw-a referaty: inwalidzki i opieki społecznej. Oba ; stanowią ciężar gatunkowy pracy Kongresu. Oba wymagają mrówczej: i zapobiegliwej pracy. Oba również tworzą prawdziwe oblicze Kongresu; Nieść pomoc potrzebującym — to główny i zasadniczy cel obu referatów:.,: Ulżyć; komuś ;w' cierpieniach- to /przyjerń-ność. a starać się ó środki ku temu to troska. Tak się dobrze złożyło., że; Referat Inwalidzki i Opieki'Społ.eczriej: prowadzony był od kilku lat pi-zęz łudzi,- którzy świadomi celu; oddali całą swoją prace bez reszty;; Nic dziwnegg, że ■ rezultaty ich pracy są ogromną.
Zwróciłem, się do p, L; Kolbu-szewskiego; kierów hika ; referatu opieki ^społecznej i :p. Z. Dzwon-kpwskiego, kierownika od spraw; inwalidzkich z prośbą o .publikację
Zarządem Głównym SFK i; Komi-. , ^ Tmiannuski ya.
łPłPm Mileniom Ziednóczonei Pol-1 — ?• „f'^Óia.'iowsi<i, ■ za-
uźnania budowy ;,Domu Polskiego w Ottawie jako jednego z: pomników tej wielkiej Rocznicy, są w toku i mamy: nadzieje, że będą pozytywne, jako że ze względu na pow iększającą się; i lość młodzieży poLskiej w. Ottawie, której chcieli-
............_ _^ byśmy dostarczyć świetlicę na
LoTidynie; wraz z jakie złór spotkania, wieczorki, teatr itp.
Rok pracy Okręgu KPK
miejsca lethiskpwt^o dla Polonii
tetęm Milenium Zjednoczonej; Pol-., - członkowie
ski .Chrześcijańskiej;, w sprawie l:!^^ znlri^SslS
.wińs.ki; 'M. Rytwiriski. Kom.- rewizyjna prof. dr; J. Wojciechowski, inż.: A; Chlipalski, L, W. Bo-
browski.
HERBATKA W GR, 10 'PTWP
k oło Pa ń Gr. 10 PTWT zaprasza wszystkich członków i całą Polonię; na herbatkę, która, odbędzie się 8 kwietnia ó:godz. 2/pó poł. w pó i dolarze mie,siv.cznie, ■ | sali. Grupy; 10, 3563, uL Belaif. St; po 60 centów miesięcznic. | Michel: : . ,; .
Uprawnią cię; to do zapomogi ; ':Bcdzie;dużo.'niespodzianek i na
chorobowej, a; twoich spadkobierców do za.siłk ii pośmiertnego;
Rodaku! Skorzystaj i bezzwłocznie zapi.sz się do Grupy 13 w Sud-bury, kt<>rej - celem jest; braterstwo, tolerancja i ó.świata.
Sł. ;Wiericek> organizator.;
BRAwSPORii
ZEBRANIE GR. 10 ZPwK
Miesięczne zebranie , członków:-Grupy 10 ZPwK odbędzie .się w :nicdzielę. 8 kwietnia o:go<lz. 2,30 pó poł. iia sali Domu Związkowego przy 126 Albion St.
: ^adeób Penciak/
BAL VV* KAŻDĄ SOBOtC
W każdą' sobotę odbywają się za^ ba wy taneczne pny stolikach, w Domu Zwiazk6w\Tn Grupy iO-tej ZPwK, 126' Albion St. Do tańca przygrywa pierwszorzędna orkiestra. Bufet doskonale zaopatrzony w napoje. Zabawy zaczynają się o 9 wieczór i trwają aż do północy,.
POSZUKIWANY GOSPODARZ
-Grupa 10 ZPwK poszukuje j gospodarza dó budynku szkolne-i : go przy 121. William St: Mie^sz-kanie (dwa pokoje, kuchnia i łazienka) gotowe do.hatychmia-stówegoWprowadzenia się; Oferty: pisemne należy kiero-. wać do Zarządu Grupy lOZ PwK:
■ 126 Albion St.. Brantford. Ont:
'-■ . .- *: :» :.
KOŁO PAŃ SPK KOŁO Nr. 4
Koło Pań zawiadamia: że dnia' 7. ;kwietriia br.na sali Domu Pol-' ^kiegó przy 154 Pearl Si; odbędzie-
:się wielka, rózprzedaż;ciiist doińo-;
; w ego wypieku : i lortnw- .curopej-:: skich;;od sodz.; l;:d() ;5;po \hA. .
Dla ,znawc(łw i. .-ińiakósżow będą polskie potrawy i; zakąski.; jak go-
;łąbki; pierogi ilp:, Miłośnicy kwia-' tów: mają okazję do; wylosowania pięknego ;k«.><z;) kwiatów' . Sirz4d Koła, .serdecznie zapras-ża i cał| Polojiię z Brantford i okolicy, i
rozgrywkę: bardzo ładne rzeczy.
F, Zmyślony.
PARK — MIEJSCE na; PIKNIKI I WYCIECZKI
.Wygodne ppłóżenie; dla Okrę: gil Toronto; - Hamilton. .Obszar obejmuje ,'85 akrów ziemi i 15 akrów jeziora z .'rzeką. Paw^ilon tartecżny z kioskami;, .otwarty pawi 1 on;piknikó.wy z kuchnią; 11 zaopatrzonych na. zimę, wiU. lethiskowych,;(cottage) z 2 13 sypialniami, z miejskimi wygodami.. Pozą tym 12 kabin, do. datkowy pawilon, na po.siłki. stoły piknikow:e i ławki itd. Wodociąg iv w iilaćh i podwójna że; wnętrzna toaleta. ^ Do.skonała ;okazja kUpna dla organizacji: na publiczny park. Cena wywoławcza $185,000. Każda ofertą do rozważenia.
: .:Zgłośżcriia;^ ;;.;.>' D,H, Maxwell Limited - Realłor R;R, No; 2 — Caledoh, Ont, Tel, 838-3912,
Bi^
L. G. & €0.
98 Sł, Paul St. Śt. Catharines, Ont.
załatwia bilety okrętowe
;■;■;;! lotnicze ■. -.;:
; 'oraz wszelkie dokumenty . połączone ż. podróżą: ;■ tel. MUtual 4-1171
86-W
Ująć przeszło jednoroczną działalność Okręgu. KPK ; w krótkie sprawozdanie nie jest rzeczą łatwą. Wiele spraw było ?ąłatw ionych, wiele problemów rozwiązanych, O których pó upływie pewnego czasu nawet się nie wspomina.;Sprawozdanie tó sucha statystyka fa:któw, informująca o ilości zebrań,: imprez, stanie kasy i na tym prawie, że koniiec. A. je.cln.ak patrząc wstecz niusimy przyznać, że działo: się więcej;''.';,- '■;■•,■:'■
Weźmy:dla przykładu reprezentację nazesynśfrz:-' : " Prezes. p: K. Dembek. brał udział w',wielu przyjęciach i; bankietach partii konserwatywnej; partii, liberalnej. Klubu Richelieu, . Rotary Club,:konferencji- grup etnicznych -i -innych, gdzie chodził, nie jiak. to się mówi dla własnej pi^yjęmno-ści,. ale po tó;' aby / ria ; tych funkcjach reprezentować nas/.ii ho
lonię.-.;'■'■.:: '.; - ;.,'■■,,' ■;,:;■■:■
Jak w innych latach, tak i w;roku .spi-awózdawćzym..obchody: świąt narodowych stały pod egidą Kongresu. Należały dó hich: akademia ,3-cio majowa, z; programem opracowanym pneż SPK Koło Nr. 24. specjalna audycja radio;wia z okazji Święta , Żołnierza: u akademia U-go Listopada, program; której Iirzygotowął Klub:Polski. ..W październiku;ubiegłego roku jedna z organizacji Kongresowych — Klub Polski .-- obchodził 25-le-cie swego istnienia. Było to wydarzenie dużej .wagi na naszyTn terenię, zaś na swoim bankiecie jubileuszowym Klub Polski miał zaszczyt gościć przywódcę opozycji w : parlamencie, a zarazem lidera partii liberalnej w Kanadzie: p.;Ł.
Sudburskiej. W tyrń celu wyłoniony, został specjalny Komitet, którego pi^ewódniczącym jest n. J. Kleber; członkieńi z ramienia Kongresu p. L. Stefanczuk; zaś dodatkowo mają dojść do tego; Kóńiiletu: delegaci wszystkich organizacji. Jak, tylko śniegi .stopnieją w; naszej północnej krainie.; Komitet zacznie oglądać miejsca, które są; na sprzedaż i może jeszcze;w^ tym rokir doczekamy; się wła.'5nęgo gruntu, nad jednym z ;naszych piięknych oko-iićżnych jezior.;
: Wierzili:. że przyszłość Polonii w;
W Wintisor i okolicy
; Ukazały się jiiż kupony w; ."Związkowcu" na piąty konkurs "Miss Polonii".'. Czytelnicy w Windsor i. okolicy proszeni o wycinanie -ta; kow-ych i składanie :w domu. Grupy 2Ó-tej.;;
Wielu zapewne jest takich, którym nie zależy;na:tym, jaka pąhiia .ŁŃędzie zaszczyconą . tytułem Miss ! Polonia; Młodzież; jednak jest bar-;dżo tym zainteresowana.i; na :p.ew-nO pokaźna: gromadka; z .Windsor zechce; Wziąć udział w Wielkini Balu; podczas którego jedna z; kandydatek óti-zymą: za.szczytny tytiił. Windsor jest; miastem odległym od Toronto,- dlatego też podróż jest kosztowana,- połączona z ryzykiem., należy . się ;:>vięc tej 'młodzieży ta satysfakcja, iż ich kąndj^datką zó
poDRózujri': cc pclsk!
PRZEZ
ZLGIN McKAY i
Biuro Podróiy ! HOTEL KERBY BŁOCK
re:.. PI :>■•;]/::
l '.!-'. 1/i'
Zapytaj Swojego Lekarza Lub Aptekarza
CZOSNEK JEST ZDROWY
.USUWA Priykr* B6I« Spowodowane GRYPĄ Lob PRZeŻICBIENJEM
C/osnók poiiuizi* Oi cziKj się .silnie i zdrowo..Od wieków miliony hidii uzv-;\vi?ó ciosnpk dla iitrnmania zdro-, \\!a wier/ąi<.w-,:je>!o właściwości lecj;-
ulc?e I wzn.iiicniajact'. Czosnek jest , iiatur.-)lnym iSrodkiem aitlyseptyci-iiyin. kt.óry .pomaga utnymać obieg ■ krwi w sianie woln>-ni od-zanieczysi-cve.ii. Wietii. ludii uzywającYch cio-snek chwaliło jcko wartości w uśii. , waniU boli; anretvc^nvch i reiinia.
tycrnyrh.. Adams Garllf Pearle.'! :K"?osnkoV\'<>:Perełki Adamat zawie--raj^ł .•ialicylamid ■ w-ypróbowaiu'-.<rodck. usuwający ból. Czvstv olej «osnków> je.st; wydobywany ■ z ca-; tych Słówek: czosnku a ta .śkoncen-trow,ina forma daje CT wszystkie korzy icl plynuce z iiżyw ania rośliny o tak .•iiln.\!ii działaniu, .•\dama Oarllc I'earlo.^. Ił;! bez smaku i mają formę WyKoiliv.\ch do .zażywania pi'gułek Kup j-esz^c/c i4zi--! paczkę pigułek .„ s>voiejjo apiekarłA i ifSb^i jak Cl potno^ą. Bcdilesi na pewno zadot-
- -^-ołony-. -ADAMS eHARMACĄLPROtMCTS
M71 Scikirk Sł, . V«ncouv*r. 8.C.
Okręg Kpngi
.od kilkii lat miejscową sobotnią .szkółkę polską, którą .prowadzi Komitet Rodzicielski, odpowiedzialny przed;walnym zebraniem i Komisja Rewizyjna KPK; Szkoła rozwija się coraz to lepiej, ku ogólnemu zadowoleniu wszystkich zainteresowanych:;; Komitet Rodzicielski rozponąd-za co prawda pewnymi własnymi fundtiszahii. ale pragnąc ulżyć Komitetowi cos niecoś w jego pracy. Zarząd Okręgu zdecydował przyznać jednorazowo donację na cele .szkolne.,
Kiedy już mowa o donacjach; to warto ;wspomiiieć, że Zarząd zaw'-sze:; odpowiadał drinacjami na apele tnstytiJtu im. J. Piłsudskiego. Instytutu Polskiego w Kanadzie; Polskiej Macierzy Szkolnej- i in. Na terenie Śudbuiy działała także sekcja, samopomocy pod kiero w^nictwem pani; .\: :Hreczuk. nio sać pomoc lam. gdzie była ona konieczna.. ■;,?-„■„;;-;,-.:;,..■
w majii br. nasz miejscowy proboszcz polskiej parafii irn.-św;Ka. Pearsona. jak również przedstawi-:zimierza.ks E. ::rastalski. obcho-cieli: miejscowych ..władz, posłów idzie będzie 25-leiio swego kapłań-do parlamentu oraz wielu innych !stwa. ..Ażeby .iiczcić tę godną rocż-gości.; nlcę należycie ; i w uznaniu wiel-
. Od kilkii już lat Okręg: Sudbury kich zasług ks. Ja.śtalskiego. zawia-prowadzi na fali 900, stacji CHNOjzał sie pod przewodnictwem p;- H: '.Polskią. Godzinę Radiową", ogólnie:;Włodarczyka '.<pecjalny Komitet, lubiana i; .'słuchaną. Praca, speakę^.j który już teraz pracuje - wytrwale rów jest trudna 1 odpowiedzialna.! nad tym; aby obchód, ten wypadł stała, .bo w każdą niedzielę popołu-; naprawdę wspaniale. Okręg KPK dnie. no i. honorową. IObjął- protektorat nad tym dbcho-
. TiTidnO jest; znaleźć; Odpowied- 'dem., nich mówców, chętnych; dó tego ;; Sprawozdanie liasze dobiega koń zajęcia. .'■:;■;,: ;: : ; ,.: .. a gdzie choi; słowo ;o sekreta-
\V początkach swoje.); kadencji rzach? Zarząd miał: praw^dziwę kłopoty ze i.. Mieliśmy w roku sprawózdaw-znalezieniem .zastępcy :względnie iczym dwóch protokulamęgo p na.stępców na miejsce tistępującejiCz. Zawadzkiego i korespondęncvj-pani dr. M. Żurowskiej; Jednakże nego.. p. J. Klebera Gdzie skafb-znalezli się chętni w osobach, pani >nik o. L. Stefanczuk kt.ór\- przez I;. Dembek i p., T. Gałeckiego i. :;cąły i-ok gromadził "zasoby pie-audycja nasza :nie była przerwana.vnieżne' jak pszczoła miód? Gdzie ale szła 1 ;idzie dalej, stoi ha wy- członkowie: Zarządu"' Oprócz już sokim poziomie i jest bardzo po- wspomnianych należeli do Zarządu pularnaj. : . ^, , ^ .jako wiceprezesi; pp. F. Bembeh:
• Zarządowi Okręgu przypadła tak- W.. Rychlak, a po jego' wyjeździe
Kanadzie leży w naszych dzieciach! | stała także zaproszona dO kOnkur-Okreg kongresu opiekuje; się; już sii. ;Prosiniy ^więc o zbieranie ku-
ponów ;i: .składanie ich tiądź to na l-ęce członków młodzieży :w .Wind-, spr lub ; bezpośrednio wysłanie takowych wprost dó Redakcji "Związkowca" na pannę Lorraine Filipek:
Ż. Kulesza.
te I awo
PRZYSŁOWIA HINDUSKIE
Gdy pan domu odpoczywa, gość się pożywia.
Gość, jest: ■ najpierw. jak złoto,; potem jak srebro, w,: kofiću.
ciąży jak żelazo.
;- ,;■ ,.*,: * ■■ *■;■'
:Ńie chwytaj lamparta za ogon, ale jeśli chvvyćiłeś —- nie pusz-
;Gżaj.!,; ■
.Tajemnicę, powierzać; roztrzepanemu .—:to napełniać prosem dziurawy worek.
.- .Mucha nie ;'wpada do ust, które jnilcża:
: .Ńie 'prowadź długich 'rozmó\y z tym, którego: serca, nie pozyskałeś.."'■■■;;■
; Sarnę nadejdą: przywołany pies i naznaczony dzień;
Głupiec irinoży sobie świątecz-he dni. , ' ■."'-:
' Za poniócą dwóch; nóg. nie wejdzie się na dwa:drzewa.
Co Ty robisz dla polskości, by uczcić Tysiąclecie swego Ńąródu!
sprawozdań w prasie. Sprawozda, nia te wprawdzie były- podane ^ rocznym biuletynie sprawózdai^'-ezym Kongresu, ale do og^ p^; lonii na pewno nie dotarłj, a- chodzi Q to, żeby wszyscy o tvm wic. dzieli, bo pomoc dla: potrzebiija*' c>:ch jeśt~naszą wspólną sprawą a' ó tyin zapomnieć nam nie wolno' , Jak wjTiika ze sprawozdania dochody Sekcji Społeczniej; Okręgu KPK składały się z;donacji trzech organizacji członkowskich i dwóch własnych imprez.: Wraz z saldein' ubiegłego : roku żamkneł\- się sumą ■S340;i7;, ■■:■■;■;-.';
Wydatki nie.przekroczyły $15552 Wśród nich była opieką nad: cho' rymi, opłaty lekarskie za chor\-ch, paczki ną Boże Narodzenie dla 64 rodaków' W' 7 szpitalach i doraźne' zasiłki na żywTiość.
; R;eferat Inwalidzki Okręgu :KiPK mą za sobą również poważne osiągnięcia. W Toku:,-.sprawoz.dawcz\iii pomoc gwiazdkową w wysokości $10 otrzyniałó 75 inwalidów (44 w • Anglii;-18 we Francji i 13. w Niemczech). ,; ;■ ,
,W ciągu roku Komisja drogą donacji - i własnych: imprez zebrała $921.57. Po odtrąceniu wydatkór związanych, z pomocą gwiazdkową pozostało; saldo S123.27; /Powyżej przytoczone liczby mają! sw-óją. wymowę: Niewątpliwie przy-. czynią się do tego,;;że w; obecnej ; kadencji zaufanie dó:Se.kcji i Ko-inisji.; w dalszym ciągu ; będzie wzrastać, co odbije się korzystnie na w-pływach'obydwóch organizacji," a tym samym zakreśli szerzę ramy dobroczynnego ^iałania.
POLSKIE FILMY w GR. 2 ZPwK
W niedzielę, 8 kwietnia o 8 wie-; ćzoreni w Domu Związkowym.: 644 Barton.St.;E. wyświetlone zostaną ; staraniem Rady Edukacyjnej ZPwK'-: filmy polskie:
"Wrażenia 1; Ólinripiady" i "Ostatnie wiadomości ; filmowe z kraiv".' ^■'■:'
; Cała Polonia proszoną!; o pny-■bycie;'--; ',
;;; ■ ■ - Za Radę Eduk; ;zpwK .
S. Leszczyński.:
S: F. DUDZIGż B:A.
ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ
39 York st. — _ Hamilton, Onł. Ttl. Blora-— JA J-I453 .
Wieś Warsza^^
w obrębie Wielkiej Warszawy znajduje się przeszło .300 farrn iiczących.około,. 60 tysięcy kiir. Hodowlą zajmują się przeważnie : ludzie; starsi j- eineryci, którzy traktują to zajęcie jako dodatkowe źródło zarobków^ :Jedna kura znosi rocznie od 120 do. 180 jaj w zależności od warunków hodowli..
niiKiMw IM. >\oiciK. nazoY z men to takie ..proste, ze w ogolę nie ma pracował szczerze i uczciw-ie i każ-0 czym mpwic; jednak., kto nie dy zasługuje ha podziękowanie: próbował zwpł>:wac zebrań infor- Naturalnie w całorocznej pracy'
jęcia funkcji; w JKomitecie; lo naprawdę mpżnaby. napisać sporo. Jodnakże.; mimo tych-trudtiośći. w ISudbur^-zawiązał się już Komitet Milenijny, który zaczyna swoją działalność, przygotowując się _do; przeprowadzenia; zbiórki na Fuii: dusz Wieczysty. W polskiej audycji radiowej prowadzony ięii cykr pogadanek i ■ historii ;polski w:związku z Milenium; Na pewno o Komitecie tyni będziemy w przy-sżło.^jsłj-sżeć .więcej. ■ ■ WNChodząc j; założenia, żc nie tylko praca, alę wypoczynek- i zabawa konieczne są do pełnego życia. Zarząd Okręgu postknowił ;za-
]ąć się wyszukaniem: i kupnem Irenie.
zaciekłej walki między dwoma związkami zawodówymi' Mine Mili, 1 Steęlworkers; Do'.walki. tej sta- j rano się wciągnąć: naszą Polonię czemu przeciwstawić się musiał i Kongires. który jtałńa^stanowisku neutralności.
. O tym. że .Sudburw uważa Kongres za potrz(?bn.\ i" konieczny; w.i życiu polonijnyri;. niech świadczy fakt.' żę ostatnio przystąpiłj- .. do Okręgu dwie ori^aniżaćje. a mianowicie Koło Pań przy SPK Koło Nr. 24 i Klub Młodzieży "Syrena"; Miejmy nadzieje, że ich; śladem pójdą pozostałe. <tójące na uboczii organizacje polskie na" na&Eyiii tei
J. Kleber.
GODŁO NARODOWE POLSKI
Orzeł Biały z kóróńą, wyko-nany z; metalu według .wzoru znanego Polonii / rzeżbiana Micłiała Stróża, ha czerwonej tarczy o pięknych zarysach wielkości
10 cali na 11
Orzeł ten będzie ozdoba i prawdziwym upiększeniem Jkażdego mieszkania polskiego, a zarazem stanowić będzie symbol Waszej łączności duchowej z polskością.
CENA WRAZ Z PRZESYŁKA
Zamówienia wraz należnością przesyłać do:
POLISH ALLIANCE
PRESS LTD. 1475 Oiieen SC W.
Tylko 3 dolary rocznie
(wraz I przesyłką) kosztuje miesięcznik
Przegląd Polski
jedyne pismo społeczno-lite-rackie wychodzące w: Bra-
^ '^PRZEGLĄD POLSKI" jest pismeni: apolitycznym i niezałeznym. Wysoki poziom, : bójgała. łreścjllustracje, ': 'Opowiadania, reportaże, szki^ ce literackie i popularnonaukowe, wiadomości, z życia Polonii i :z Polski, zagadnienia. / ekonohiiczne Brazylii, prżeńtysł i handel polski w Brazylii,
Wysyłamy na żądani' bezpłatne egzemplarze ■■:, okazowe. ,-• Naieżność za. prenumeratę prosimy przesyłać pod ; .; adresem: ; •-' ■
Folha Pplonesa
Caixa P.ostal, 6335, SAO PAULO, BRASIL
MITCHELL E. KOWALłlCI, BA
ADWOKAT — OHROftCA NOTARIUSZ
przyjmuje w kancelarii Criffin, Parker, Jones, Weathersłon,
. Bowldy, Soule- « Soule; Ą6 JACKSON ST. E., HAMII-TOH (naprzeciw CoiirtHouse): Telefon Biiira: JA WIM mieszic. FU 3-66M 32-W
EDWARD F. CAIK (CZYŻ) Polski Adwokat '..i Not«nvn: ; przyjmuje w armie BORDONARP, CAIN & LUCMAK 340 Main
:Tel. JA 87?" -drai 725 Barton Sł. E. Tel. LI »:22M
W poniedziałki i czwartki od: godi. 9—5 po poł. i 7^9 wlecz. 2W
Informator WiiidŚoni
POLSKIE BIURO PODRÓŻY ; WINDSOR TRAYEL AGENCY
załatwia! bilety, okrętowe i lotnicze oraz wszelkie-dokumenty związane
z podróżą. . 1530 Ouellette — CL 6-2081 - Kler; h; DZIVER : ■ . 26-W-70
POLSKA PIEKARNIA BLAK BROS,
Pieczywo na polski spo-. sób wypiekane oraz torty ■na wesela 1 imieniny.
1022 Langlois CL 3-4344
WłłSc, YICTOR BLAK
20.W-70
KTO CO j GDZIE?
CONTINENTAL ME AT PRODUCTS
1846 Burlington St: East • LI 71319. NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE Sprzedaż hurtowa i detaliczna.
IGNACE CUSTOM TAILOR;.
Pracownia krawiecka wykonuje roboty nięsko-damskie z tow.arpw własnych i przyniesionych Właść. I. TRUSZKOWSKI 626 Barłbn Śł. E. - Tifl. LI 5-^
ALLIANCE FURNITURE CO-
Pod nowyiri adresem. .
■Wybór n-ebli doraóweco uz}UU., . Sprzedaż - Kupno - Wymiana. . 335 Barton Sł. E., -
A jednak — Lekarstwa
w. SMOSZYŃSKI .
załatwi najszybciej, najlepiej 1 na^ taniej wysyłka z Londynu pne' , Haskół>a tłd. oraz wszelkie
PACZKI W POLSKI
Priekaiy pienięłne I paczki PEKAft żywrMi«, kópony ubraniowe, oo» wie lłd.'do Polski, R«»|i, U^J^^/J Ift. kraf6W. Bilety na "Batory;' • nicze. Takła łlomaczenla dokumw^^ łów, sprawy jmlgracyjne, akta djrt; wliny, nabywanie obywałelsłwjMłw^ pirty Itp. _ INCOME TAJ^ Biuro otwarte do 8-mej wieczorem.
W. SMOSZYŃSKI 626 Barton Sł. E. Hamilfon, Onf. Tel. LI 5-7720 2W
OWAGAt HAMILTON
BARTON MEAT PRODUĆrS
liWAGAI
t>„io , , , (dawnie) B. Kondrat Super Market)
r^'fif Jf'' uP*^^^. w mieście jakości wędUny własnego wyrobu. Codziennie nif^/* a' gatunki mięsa. - Najtlęk^y w HamiIJo°l«
wybór deUkatesów: sprowadzanych z Polski. .Wszystko doskonałej jafcoid
_L _ L_ i DO Uminrlrnuranvnli r*an*>./>h —
754 BARTON st; w TEl ^^NbOWSKI i w. ZIENKOWICZ właieiciele.
TEL;: LI WlSfP
Mgr. Phar. K. J. AMBROZIEWICZ
^^^^^^ V^
WYSYŁ/V LEKARSTWA DO POLSKI ORAZ;PĘKAd';;' ■ - poleca ^łOŁA^RĄZ ^NNS-PGbSKliMki--62? Barton Śt. E; (koło Gibson) --Itołii^ — tl 4^