Понеділок, 15 квітня 1985 р.
«ЖИТТЯ І СЛОВО»
СТОРІНКА 11
УСПІШНИЙ РІЧНИЙ БАЗАР РЗТ В ТОРОНТО
Торонто, Онт. — Що
прикрашає довгі і холодні дні та вечори підчас довгих зимових місяців? На це є тільки одна відповідь —: або концерти і. вечеринки або добре зорганізовані базари,; Так, цілком слушно сказано, що у гурті і каша смачніша! З великою гордістю і задовог ленням члени відділу ч. 19 РЗТ у Торонто можуть сказати, : що їхній річний базар пройшов 'З великим : успіхом і. залишив 'багато задоволених людей, які були там і брали участь у тарно приготовлених діяльностях під час цього підприємства. Цей широко відомий базар відбувся в суботу 17 березня в н а ш о м у У к р а ї н с ь кому Робітничому Домі.""^
Але насамперед, щоб забезпечити успіх самого базару, треба було відбути ' так званий " Передбазаровий шавер". Це всім відоме підприємство, на якому збираються різні речі.і гроші готівкою на базар. Крім принесених подарунків, на шавері роздаються книжечки тикетів на розігравку, а це теж є важлива справа, бо дасться .нагоду всім, лто купить тикети, виграти гарну .нагороду, . чи грошову чи щось із вартісних речей. Тикети легко продавати, бо кожний з нас любить завжди щось виграти ... і може цим разом; думаємо собі^ буде наше щастя...
Відбувши "шавер", думається серйозно про їжу, яісу обов-язково треба готувати і подавати для всіх-хто тільки забажає зісти під час базару: А готування їжі . чи не найтрудніша робота. Не тільки треба поговорити з кухарками, треба теж . і привезти багато продуктів, бо знаємо, що . народ голодніє під час гри у бінго! Тай чи може базар відбутись без борщу, душенини (стю), печива та інших страв? Які ми все-таки щасливі, що маємо ;багато і кухарок, і помічників до такої справи. Не тільки наші молодиці справляються прекрасно в кухні, але теж і мужчини є: поруч, які допомагають. Так "дружньо ми готовились до нашого базару і тепер можемо сказати із задово^ ленням, що він' пройшов успішно.
Настав день базару, гар ний і сонячний: Л юдей прийшло багато -— у залі стало весело і гамірно! На столах було видно різнород-ні , речі до продажу. Ніби на справжньому базарІV ^ одні купують, а другі продають, сміх і радість:
\:_^КЬло столів сидить народ і чекаЄі щоб обслуга приноси-
ла замовлені страви. Наші м о л о д и ц і стара ю т ь с я догодити усім. Приносять до столів свіжі, ароматні страви і ще й так гарно припрошу-; ють гостей, щоб їли на здоров'я! Гості; члени і ..багато симпатиків хвалили, що все було смачне. Це ж . найкраща заплата' любій кухарці, коли їй скажуть, що; все приготоване: нею було; ■ дуже с.ма ч не... Врешті, почалась гра в "бінго". Молоді члени допомагали коло столів •— збирали тикети і видавали виграніС нагороди.
.Як можна описати .веселі в и гу к и під час в итя га н н я щасливих тикетів?; А їх.було декілька, всі раділи щасливцям, "а ті, яким не пощастило, ;обіцяли,, що безперечно ; виграють на слідуючому.. базарі! Вечір закінчився весело, дружньо розходились люди додому.... Зал опустів, і тільки працівники; залишились, щоб спакувати непродані речі і схоронити їх на прийдешні підприємства.. Працівники навіть подбали, щоб прибрати зал і залишити його у гарному порядку і цим полекшити працю для ■ господаря нашого УРДому, ' за що їм належиться велике ; спасибі.
Так. базар РЗТ був : успішним. Це завдяки всім, хто допомагав 5' підготовці до цього - і у праці під час базару. Багато молодих членів зробили свій вклад у праці в проведенні базару. Без сумніву, належиться щира вдячність і нашим ветеранам, старшим членам, у яких є великий досвід в такій роботі. Наша^ молодь учиться у нас і в свою чергу дає нам, старшим, багато
добрих і свіжих ідей; ЯКІ МИ
вводимо в практику і цим самим запевнюємо успіх ; різних підприємств. Ми знаємо, що старші члени і молодші мусять гармонійно співпрацювати і тоді неодмінно буде спільний успіх.
Зараз ми готуємось до Окружних нарад РЗТ; до , семінару для молодих членів і будемо починати обговорювати Окружний пікнік, який завжди проходив з добрим успіхом в минулому. Працюємо теж над приєднанням : нових і молодих членів до рядів РЗТ, щоб мали хорошу молоду зміну у перебранні праці, коли на це прийде час. В цьому відношенні праця у нас іде добре.
Наш заряд щиро дякує всім тим, які причинились до -успіху базару. Щире спасибі тим, хто закупив і доставив продукти до кухні, кухаркам
ЩИРА ПОЖЕРТВА -НА КОРИСНІ^ЦІЛІ
Вінніпег, Ман. — Шановні друзі в редакції «Життя і слова»! Висилак^ грошовий переказ в сумі $100. З цього — дві передплати на Україну — $50, на пресфонд «Життя і слова» — $10, на пресфонд журналу «Юкрейніан кеней-діан» — $15 і на фонд Канадського Конгресу Миру — $25.
Я люблю читати «Життя і слово» і хочу, щоб моя родина на Україні .теж читала, як люди в Канаді виступають проти війни, борються за мир. Я пережила дві війни: одну на Україні, другу уже живучи в Канаді. Мої сини були в канадській армії під час Другої світової війни, один був за океаном, а другий в Канаді, і я не хочу, щоб знову була коли-будь війна! Мені уже 87 років і я хочу, щоб ні мої внуки, ні правнуки не бачили того страхіття, яке приносить війна. Хочу, щоб всі мої рідні жили в спокою, щоб так же спокійно жили всі люди на землі!
Остаюсь з привітом,
Анна Співак.
ПОЖЕРТВА НА ПРЕСФОНД
Васейга Біч, Онт. — Шановна редакція «Життя і слова»! В цьому листі посилаю чека на $70, які склала Мил-лі Мельниченко. Вона пожертвувала $50 на пресовий фонд «Життя і слова» і $20 на відновлення передплати. Складаємо їй щиру подяку, А. ЖЕЛЬЧИК.
з а п рекра с н і стра ви, виготовлені їхніми дбайливими руками. Ці золотілюди працювали аж два дні — п'ятницю і суботу. Коли них були ті, що ї.м помагали і ми їм дякуємо за таку віддану працю. В кухні було весело, робітниці співали, дружньо, гуртом справились з тяжким завданням.
Дякуємо всім за пожертви речей і грошей на базар.
ЩАСЛИВІ НОМЕРИ
Подаємо тут щасливі номери тикетів на розігравку на базарі. Хто із щасливців ще не одер жав сво є і нагороди, хай зголоситься, до когось із членів заряду РЗТ в Торонто.
Щасливі номери такі: 1-ша нагорода — номер 1123, 2-га — номер 1381 і 3-тя номер 422.
Дорогі друзі! З вдячністю ; надіємось, що на другий раз, коли наш слідуючий базар буде оголошений, ви всі знову, прийдете і проведете гарно, і весело час разом з нами. До слідуючого базару
::;:з=-буваЙТЄ ЗДОрОВІ!
Анна ВОЙНАРСЬКА, .кореспондентка.
З РОДОВОДУ ПІСНІ
^ 99
ПОПІД гай зеленеяькии...
«Ой попід гай зелененький ХОДИТЬ Довбущ молоденький. ..» г— так починається пісня, без якої В Карпатах не обходиться жодне свято чи сільське гуляння. Виплекана народним генієм, пронесена крізь роки, вона й нині зігріває дущу горянина споми-
графію Довбуша. В ній поодинокі справжні події міцно переплетено з художньою вигадкою. Особливо багато пісенних варіантів складено про смерть народного месника. Найчастіщ повторюється такий. Випадково зустрівши в Криворівні врод-
нами про легіня Олексу Дов- ливу Дзвінку, дружину Ште-
буша, що є найвизначнішою постаттю серед усіх ватажків оприщківського руху.
Хто ж вони були, ці хлопці?
Розкриваючи витоки опри-
фана Дзвінчука, опришок полонивсь її красою. Олекса й Дзвінка небавом покохали одне одного. Через неї Довбущ і загинув. У пісні (першу публікацію
шківства, Іван Франко писав: її здійснено 1837 року в збір-
«Поневолений, битий, крив- ці «Русалка Дністрова») є
джений, підданий, не можучи всі прийоми народної поети-
знайти ніде полегші ані спра- зації образу свого улюблен-
ведливості, тікав у ліси, в ця. Ось згадка про фізичну
гори, приставав до купи та- ваду — «На ніженьку наля-
ких самих одчайдухів, і хоч гає, топірцем ся підпирає».
чув над собою в кожній хвилі А це достовірні ряДки про
загрозу смерті, все-таки рад кохання — «Йде доКосмача.
був хоч під тою загрозою про- до Дзвінки, до Штефанової
жити свобідно, а надто ще жінки», Історики твердять,
мстився на своїх кривдниках», що опришки, котрі прово-
Понад чотириста п'ятдесят Дили більшу частину життя
років тому виникло оприиі- вторах, не дотримувалися ні
ківство — перша згадка про
світських, ш церковних заборон невтручання в чужі сім'ї.
Символічне закінчення фольклорного твору. Як відомо , багатії глумилися над
народних месників документально датована 1529 роком, остання — 1878, коли в Коломиї було страчено опришка Миколу Драгирука — Бор- тілами вбитих опришків, —; дюка. «Радянська енцикло- чвертували їх, розвішували педія історії України» подає частини тіла там, де, як пра-дані про шістнадцятеро ва- вило, опришки мали підтрим-тажків опришківського руху ку населення. Тому смертель-— Баюрака, Брйчука, Бой- но поранений Довбуш і про-чука-Кляма, Бордюка, Вог сить товаришів-. «Візьміть
лошука, Вередюка, Довбуша.;. Сотні імен зберігають архівні документи, тисячі — народна пам'ять.
Проте над усіма вивершується, звісно, Олекса Дов-
мене на топори та й занесіть в чорні гори:.. Най па-. ни ся не збиткують, моє тіло не чвертують...»
На околиці села Печеніжи-на, де народився Олекса, ви-
буш, якого оспівано у десят- ростає з землі різьблена токах легенд, бувальщин, ба- лова опришка, котрий три-лад та коломийок. За народ- має в руці бартку — символ ними переказами, Олекса нескореності волелюбних го-Довбуш прожіш три, а то й рян. Постамента пам'ятник більш життів. Це пояснюєть- не має. І це символічно: ви-ся тим, що народ, творячи латний керівник антифеодадіг_ фольклорну біографію свого , ного руху в Карпатах нероз-улюбленця, приписував Дов- ривно зв'язаний з рідним на-бушеві найкращі риси, най- родом, з рідною землею. видатніші події з історії цьо-_ го руху месників.
Відомості про Довбуша скупі. Народився він на початку ХУІІІ століття в родині бідного селянина з села Печеніжина Коломийського повіту, з малолітства пас чужі вівці, тато його та брат Іван наймитували.
Не витерпівши каторжної праці, брати подалися в опришки. Спершу вони діяли разом, в одному загоні, але, пересварившись (в селі Мар-ківці Іван поранив Олексі ногу, відтоді той і почав шкутильгати), розійшлися: Іван подався на Львівщину, а Олекса й далі опришкував на Гуцульщині.
' За браком точних біографічних даних народ створив багатогранну поетичну біо-
Іван ЛЕГШІ А, Микола ЧУБУК. (З журналу «Україна»).
ЗАНЕПОКОЄНІСТЬ КОНФЛІКТОМ МІЖ ІРАНОМ ТА ІРАКОМ
Світова громадськість висловлює занепокоєність розширюванням збройного конфлікту між Іраном та Іраком. Ця думка прозвучала 29 березня на прес-конференції у Нью-Йорку генеральн о го секретаря Ор ган і зації Об'єднани х Націй Переса де-Куельяра.
ЗО березня він виїхав на Близький Схід. Він відвідає столиці ворогуючих країн, а також Катар, Бахрейн, Оман і Саудівську Аравію.
