ВЕСТНИК
Карпий Свирид. член ФРК г. Нью-кэсл. Алта, пожертвовал $100.00 в помощь народам СССР.
на конрте в г. капус-кейсинге собрано $410.50 в помощь народам ссср
г. Капускейсинге 2 месяца тому на.-^пл по иницпагиве местных профсоюзов был органп.зован комитет друзей Говетского Гокша. В комит^^'г также пошлн по одному представителю от Федерации русских кападцопп Товарищества К-анадскпх украинцрв.
Комитет поставил своей первой задачей ока,чать какую-нио\дь помощь героическим народам" Советского Гпюза. которые так самоотверженно сражаются против проклятого фашизма за свободу всего человечества. Было решено уст-ро1ггь 30 апреля концерт в одном из театров. Комитет пригласил и нага русско - украинский хор выступить на концерте с народными и красноармейскими песнями.
Театр, вмещающий около семисот человек, был заполнен до отказа и многие были вынуждены возвратиться домой из-за неимения мест. Кпнперт открылся вы-
Стр. К.
члены любительских хоров торонто будут видеть музыкальный советский фильм
Р среду 10 мая в 8.15 вечера А пиация \'чителей музыки г. Т'[>'Нто устраивает просмотр совет. к(^го фильма "Музыкальная П'-тфпя" в помещении городской V"нсе^рваторип (^уг. Калледж и Н^пиверсш"!!). На этот просмотр П1мплашены также члены Город-(ктп 'Ч1мфоннческого оркестра и 0: ксстра Филармонии. Кроме это-г> фильма (С участием С. Лрме-п>в;|. ;)'>и Федоровой и др.) будут п;1л,■^1.,тр^^пы также два канад-.ки\ фильма "От Картье до Кон-Ф'лсрлции" — псторическпй ф;1Л(.м. п "КанадскиП ландп1мфт"'
^ художнике .\. Джэксоне. Кру-л^чный сбор у входа.
Приглашаем русских музыкан-Т' в прптти на этот вечер
1.> мпя состоится просмотр фильма '".МузыБальная история"' ЧЛ-Н1МП лв^бительских хоров г. Тронг".- русского, украинск.'го, рври1.-кмг0, литовского и др. в по-
м-^шгнпи Теософического общест- Ь'арпатооусское Опщрстбо, прпф-вл 'П.^абелла улипа близ Черч). " "
Ппа просмотра организованы Пзпиовальным комитетом Совет-гк'^ - канадской дружбы и .1. ГТ. Ллкпевым. представителем Совег-гк-й кинематографии.
Борис Берлин
Председатель Ассоциации
учителей музынн г. Торонто.
Янов Климчук, член ФРК г. Ньюкасл, Алтаа., пожертвовал $100.00 в помощь народам СССР.
ДЖЕРАЛДТОН
Имена жертвователей в помош;ь Харькову и Брянску.
Анна Давиюк собрала $189.75. Жертвовали: К. Давидюк, Ф. Анд-рейчук, Т. Галабурда, В. А. Мельник, П. Главацкий, Ф. Филик, М. Степенкив, Б. Крупа по -$5.00; Ж. Кова $3.00; С. Пась, С. Г. Ку-си, С. Ковалюк, М. Королевич, Р. Уморлюк, Анна Давилгок, В. Юб-рал, Т. Топольный, Ж. Мизерный, У. Дихардин, М. Крезерик, Б. .Иенклин, Ф. Савчук, А. Гальпан, Ф. Филончук, А. Гнлорук. Е. Кил-пэтрик по $2.00: М. Р.' Г.. Ж. М, С, А. Зубок, А. Рвлтман, Д. Олек- ^ . ^ сик, Ф. Маймен. Л. Головач. К. ' Р""» Евтухович — самый ак-Карпик, В. Шусмир. Н. Коросил. тивный член ФРК г. Торолд Саут Д. Варин. Г. Возлюк, С. Броджа- всей работе отдела. Во время нов, Клерин, Ж. Врасли, П. Кой. «ампании по сбору денег на покуп-С. Кардон, П. Зпровдик. Ф. Гав- "У больничных коек для Харькова рилюк, Ж. Гавсин, Г. Гивалки, ^ Брянска она продала билеты А. Мроз, Н. Трачевский. Г. Брус розыгрыша мужского костюма Н. Бонд, А. Димар, А. Гинтюнйн! '^У^'^У $55.00. М. Борис, Ф. Голонинка, П. Бой-
ко, Д. Мацгок, А. Спдорук, М. Би-га.ть, Т. Вошенко Г. Романдив, Р. Дофрий, Дж.,ФраЙч. Г. Дрнов, Ж. Клемент, Д. Троник, Д. Миколай, Н. Беврик, Н. Руснак, Курчан. Ж. Витланд, А. Годайнко. П. Гаври-
фрк г. киркланд лзйка выполнила свое задание в оргфонд
ТТа общем собрании членов от-
русский солдат в канадской армии помогает народам ссср
Гр-н В. Проц, бывший хоро-ступлснием русско-у}фаинского! ший друг отдела Федерации рус-хора под управлением г1>-на В. ских канадцев г. Тимминс, был мо-
Клапчука. коо-орый исполнил ряд | ^^^-^изован в канадок, армию летом . ____ .................
красноармейских песен. \ года. Во время кампании в -^к- ^1^- Фонкошп. В. Волка. Ар- дела Федерации русских канадцев
Во время перерыва мр. Гамил-1 помощь народам Советского Со-! Д- Генри, М. Онлак, М. Тим-; г. Киркланд .Тэйк^зыло опрсделе-тон выстл-пил с речью, в которой! гр-н В. Проц жертвовал щед-| ко, М. Довизек, Д. Вудин, Н. Ре- но задание собрать г^ЮО.ОО в ор-рассказа.д о положении в Совет-! ро и принимал. активное участие: ДР^и^' Д. Ярдаш. Д. Опалко, С.' ганизационный фонд Главного ском Союзе и о звергтвах. чини-1 в<'ех вечеринках. Он также обя-! ^['фчан, Д. Калтук Н. Сиком, П. Правления Федерации Было ре-мых фашистами над мирным на-|''^ялся вносить ежемесячные взно-; ^'-ч^^лкар, Ф. Макила, П. Курти, шено спбпрат!, дрньги по подпи!"-срлепием и пленными краснскар- в помощь родине до полного Ф- Естрон, Д. Фик. Д. Кучлнк. А. |ным листам и путем устройства мейцами. Он привел ряд имен I Р'^-^грома фашизма. Давидюк, Е. Коваль, Ф.^ Гаврик, вечеринок. Если' будет" собрано
фашистских разбойников, ответ-1 В марте с. г. гр-н Проц приехал ?" б'"'-1ьше дрпег, чем определено, то
ствепных за прест>-пления над ! в Тимминс на побывку и навестил' ; Б"ГРУ<^' Евкин. С. М. Кузий, А.' определить остаток в помощь на-мирным населением во временно ■ своих друзей. Он упл'атил $50.00 ^'^*энти,_неразборчиво по .*ъ1.00; 2 родам Советского Союза.
успешная Вечеринка фрк
г. форт вильяма в помощь родине
30 апреля Федерация русских канадцев г. Форт Вильяма устроила вечеринку в доме гр-н Д. Га-лецких в помощь народам СССР. На вечеринке был произведен сбор денег, выразившийся в сумме Ь39.00. С розыгрыша поетупи-ло $23.29. Расход выразился в сумме $35.24. Чистого дохотд поступило в помощь народам СССР $127.05.
Жертвовали: П. Гадах. Т. О.п.-ховский. В. Дуда|). Р Морда л. С. Панасюк по $10.00; К. Пичиреп Л6.00; 11. Бущук, Н Мптчук. I!. Врко. И. Карпук. И. Ка.шник. П. Ольшевский. С. Шм(1ргая. М П'^ дейчук, Д. Голепкпй по $5.00: в.! Рейч, А. Денисюк по $3.00: Ф., Романюк $-1:00: Г. Завеу.ж-'псц. I С. Карпик, А. Граб:1Л(1. П. К>с-' мель, И. Андрушак. И. Ь'оммнола. I Г. Демидович. "л. Мельпик, Г. Лг-гоцкий. А. Мельник, солдат п'> $2.00; К. Д\-пинская. Л. Серг^м-и-' ко. мисс Горолн. И. Гилецкпй. Л. Команела, 1 нг-ра.зГмфчиво п') $1.00. I
' От 1ТМРНИ наптрго оттелг! выражаю больип'ю блпголпрно.-ть В'ч'м жертвователям и иосетит1'ля%1.
I Н. козлов. —
Форт Вильям, Онт.
оккупированных ими территориях | месяченых обязательств. СССР, и заявил, что ати звери бу- \ От имени нашего отдела выра-
дут привлечены к суду и отомше-ны. В заключение он призвал собравшихся жертвовать деньги в помощь народам СССР На его призыв было собрано $410.50.
Жертвовали: Федерация рус- ПОПРАВКА ских канадцев $50.00: Рапоче-, в отчете о концерте ФРК г прогресспвная партия $32.00; То-! Моптреала был пропушен д-п А.
жаю большую благодарность гр-ну В. Процу.
Ф. Гордейко. — Тимминс, Онт.
по 75 с; 1 — 60 с: 61
по
50с.; 2 — по 45с.: 3 — по 25с.
Мария Коваль собрала $234.50.
Жертвовали: Н. Коваль $100.00: М. Коваль, Ф. Филик, С. Пась по $20.00; Ф. АндрсЯчУк $15.00: Т. Линай $7.00; А. Козик. В. Наз-невский, М. СтеФанкий. Т. Врп-нич по $5.00; М. Вробиу $4.00; А.' о^'•^ьи^^ю
Сборщики активно работали, в результате чего было собрано $100.00 только по подписным листам. Деньги, поступившие с вечеринок, были полностьк! опреде-пены в помощь народам СССР. От имени Федерации выражаю благодарность нашим
Титов, С. Денов по цо $2.оо; п.
вари'щество канадских украинцев.] Козаченко. '""пожертвпвавшп^^ на' Т''впик $1.50; Л. Грапдак. Т. Ен-
детский концерт в торонто
союз Интернационального братства по $25.00: профсоюз ''ТЪй-пер мзйкерс, прос>,-оюз плектро-техников, член ФРК гр-н Яков Козел по $10.00; Финская демо-
Красный Крест $10.00.
А. Грицук. — Монтреал, Кве.
МОНТРЕАЛ
кратическая лига $5.00. От круч Правление Федерации русских ка-жечного сбора поступило •*218.50.1 надцев г. Монтреала извещает Во второй половине концерта всех своих членов, что в воскре-также выступил наш хор. который сенье 14 мая в 2 часа дня состо-
чав. Н. Гишка. Ж. Ангоние. В. Пензибрат, У. Кизл'Шик, М. Ко-хан, А. Сулинг. Неибр. А. Барано, Р. Сревир, С. Шерткан. А. Миза-
соорщикам и жертвователям.
Д. Мельник.
Киркланд Лэйк, Онт.
ФРК Г. ТИММИНС
Внесли свои месячные обяза-
исполнил несколько песен.
Успех данного концерта, в ого-г,,^ бенностн с моральной стороны.
^ апреля ученики детской превзошел все нашп ожидания.
ловскйй, А. Ледовитый. Д. Сорион, З;'-^^™ за 1*^43 - 44гг.:^ В. Г. Лагасив, С. Садновкин, п! Ла- 2^"" -^'^Г"''^'^ габур, А. Пакас. .М. Грпч, П. 2" Р'""'» }}■ Д»'Мпдович.
Гпу Г Симон П 1;тп1.т- Г Гордейко, П. Титаренко по Ж: Г>а2^-Б.1Й""«.00; "0.00? В.Бо,д.р 8в.0О: М Тро-
по 50с.
Анна Мийдо собрала $90.75.
хпмович $1.00: И. Грпшкевич $3.50: М. Гвай $2.00.
1ПКМЫ музыки при федерации кмх канадцев г. Торонто устроили концерт в Лейбор Лайсёум. Иервал половина концертной программы состояла из музыкальных Ц'^мрров: оркестра, соло, дуета и лр. >1узыкальные номера были
полвены очень хорошо.
Вторая половина концерта со-гт'^яла пз оперетты "На сеножа-т:'!! на украинском языке. Пе-Г' т постановкой руководительни-па концерта М^ня'Локун преду-прелпла зрителей, что "участники ^прретгы еще не достаточно усво-плп роли, так как для подготовки I опрроггы не было достаточно вре-' >'*'Я1т. Однако, к великому удо-рль^^гвию всех зр{ггелей, оперет-кз оыла сыграна прекрасно.
Заслугу за успех этого концер-Т1 следует огдать Марпи Паш ко. ^тгпельнице оркестра при нашем отделе. Она сама подготовила кон-г^'Ртную программу, днрнжирова-•ы оркестром и играла самую важ-1! р'т в нем.
Грим и костюмы были п0д1>6-
рпны г большим мастерством: дети оыли одеты и загримпрованы п'л взрэслых, с большими украин-' скими усами.
<^1сдубт пожелать Марии Паш-'^'^ и ее оркестру такого же хоро-1пего успеха в будтем.
0. МинОв. — Торонто, Онт.
Все присутствовавшие с восхищением отзывались о нашем хоре. Учителя алглийской высшей начальной школы и учительницы музыки на пианино пришли на сцену и лично приветствовали наших хористов и предлагали, чтобы мы в недалеком будущем снова устроили такой же к'^нцерт.
руаннорандй
ится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов отдела. На повестке дня —[Жертвовали: Гсгентиш $10.00; перевыбор . правления, ревизионн-' Анна Мийдо, С. Косив. Ж. Анов.
ной комиссии, кружков и комите- И. Повер по $10.00; Н. Авгелон, Правление Федерации'русских катов, а также ряд других важных А. Кламар. Г. Савчук, Р. Лутко по надцев Руан- Норанда извещает вопросов. Присутствие всех чле- $5.00; М. Степ. Ф. Приен, М. Про, всех своих членов, что в воскре-нов необходимо. Д. Зубок по $2.00; М. Сен. Д. сенье 14 мая в 2 часа дня в Мус
Помува, Р. Он, Ф. Вант, Иазар, холл на 9 ул. (Нооанда) состоит-
К. Лин, П. Жанет, В. Бернов. Ф. ся ОБШЕЕ СОБРАНИЕ членов
Правление Федерации русских ка- ЛьГ\^"1>ипп М ^п/,п^''-^' мялмРй г Раиииоопо п^^п-,? -Найк, А. Ьллиар, Л1. 1рпч. ж. ряд важных вопросов и присут-
ВАНКУВЕР
От имени комитета друзей Со- города, известить секретаря наше-|
собрании могут присутствовать Николай Корицкий собпал $58.- все'граждане, желающие вступить
также нашему регенту гр-ну В-: ^З"" РУ^^^^ '^Убина. Д. Свитков.ч.' Ж. Д." >Гарф. гГ Гулик.' Д.' Тиш. П. Ги^
Клапчуку. о го военного займа НоОеды. Бы- Ха,,,^,, ц Тпжнава, Ф. Вондаси, пиевс'^"й неразборчиво по ••«1 00-
Ком1Ггет друзей Советского Сою-1^о бы очень желательно, чтобы| ж. Пасепвич. Стит, К. Кепеди. м! 2-по 50.
за только что ничинает свою ра- все русские, люди г. Ванкувера, Вото.да. У. Таренак. Дудпс Г Кен '
боту. В недалеком будущем перед подали в наш отдел свои имена,,'3 Корлеачак Р Стен'с Костик' ^^^^ Леонович собпала $124,-
ним ст01гг много задач. Вскоре| адреса, количество купленных ими, д 9^^^^ д неразбот)ч"во по -«1- Жертвовали: ГО. Леонояпч. 1.
начнется кампания по сбору одеж-! бондов и у кого куплены. Эти све- 2 „о 75,> -18 по 50с • 4 по Р^м^нпук. А. Тытоц по $5.00: П.
ды дтя народов СССР. Ком1ггет, Д^ния будут переданы нами в го- 05^ . 1 _ ' Равлик ."^1.00: С. Ко^алик. Б. ^
обратится к вам за помошью. От, родской финансовый комитет. По-пмени комитета призываю русских; сьмаите сведения по адресу на-
и украинских людей г. Капускей-синга не откчазывать ему в помощи.
А. Дрозд. — Капускейсинг, Онт.
вигЩсгдШвонов
ТОРОНТО
Адвокатская деятельность ДАВИДА ГОЛДСТИКА будет продолжаться в той же конторе на 414 Бэй стрит адвокатом миссис Д. Голдстик совместно с ее братом адвокатом Дж. Капла-ном, который занимался адвокатурой в течение последних 15 лет в Торонто. (53)
шего отдела:
Ре<1ега*1оп Киз81ап Сапа(11ап8 533 Еа81 Сеог'Т1а 81., Уапсоигег, В. С.
(4)
ВИНДЗОР
ФЕДЕРАЦИЯ РУССКИХ КАНАДЦЕВ Г. ВИНДЗОРА устраивает в воскресенье 14 мая
В Тешл театре на Друллард роуд БОЛ Ь Ш О Й КОН Ц Е Р Т
в КОНЦЕРТНУЮ ПРОГРАММУ ВХОДЯТ САМЫЕ РАЗНООБРАЗНЫЕ И ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЕ НОМЕРА НАЧАЛО РОВНО В 2 ЧАС/У ДНЯ Весь доход с концерта пойдет в помощь в помощь СССР ВХОД—ПО ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫМ КАРТОЧКАМ <2)
ТОРОНТО
КАРПАТОРУССКИЙ КЛУБ МОЛОДЁЖИ УСТРАИВАЕТ в воскресенье 14 мая
БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ
С.интернациональной программой \
В ВИКТОРИ ТЕАТРЕ (УГ. СПЭДАЙНА И ДАНДЭС) Клуб молодежи вапросил ряд клубов молодежи разных национальностей принять участие и конце рте. Впервые карпаторусская молодежь организует *гакой концерт при участии сил многих национальностей. Не упустите случая видеть этот концерт, ВЕСЬ ДОХОД С КОНЦЕРТА ИДЕТ В ПОМОЩЬ СССР Начало в 8 часов вечера. Двери открываются в 7 часов вечера.
НЕ РАЗДРАЖАЙТЕ ГАЗОВОЙ ОПУХОЛИ
Если вы действительно желаете ИЗБ.ЛВИТЬСЯ от ГАЗА и ужасного опу.чания, не надейтесь сделать это лечением своего желудка грубыми, раздражающими щелочными солями и "газовыми пилюлями". Большая часть ГАЗА на.ходится в желудке и в верхнем кишечнике и он вызван старыми ядовитыми веществами в склонных к запору кишках, заполненных вредными бактериями.
Если вы уже давно страдаете от запоров, в кишках накопляется огромное количество опасных бактерий. Тогда ваше пищеварение нарушается, газ часто нажимает на с,ердце и легкие, что при чиняет вам неисчислимые затруднения. Вы не можете ни есть, ни спать. Ваша голова бапнт. Ваша спина болит. Ваше лицо- бледное я .покрыто прыща.мн. Изо рта отдает дурным запахом. Вы — бЬль-ной, ворчаливый, несчастливый и разбитый человек. ВАШ ОРГАНИЗМ ОТРАВЛТЕН. Тысячи страдальцев нашли в
ЕЫК'8 ЗТОМАОНЮ РО^ШЕК № 2
быстрый, научный способ избавить свою систему от вредных бактерий. "№ 2" избавляет вас от газа и очищает от скверных -ядов ОБА — как верхний, так и. нижний кишечники. Дайте вашим кишкам ПОДЛИННУЮ чистку с помошью
ВЫК'З 8Т0МЛСН1С
т»о\упе;к № 2
ЦЕНА ?».00 н ?2.0в
Успех гарантируем или возвращаем деньги.. .
Оплачиваем пересылку.' Закажите по почте В ЕЫК'З овсе 8Т0ЕВ
Вер*. V. 905 20и« 8«геее Т^ев* 8А8КАТООН, 8АЗК.
Еваокия Новаль собоала $127.- гТ;'п^ "'п.
40. Жертвовали: М. ' Кп..ленкч /"'тГпг^ \ Ф хрп ,
^1 т г;?,?;Л«^'Ч ^- Тойлпф. Бпатья Макама по
^Р^.Ч-Ч™^^^"»' А:^^-*^.'^^."^ .«^2.00: Г Гавинский. ПалптР!1г
-■^Б.ОО; В. Омальник $4.00; А. Ги-.
кафе по -51 .•'^0: М. Япков^ч. Ж.
Г'Ч?-^ Ч"! г. Н.,.а5„. Е. Антон. М. Зонмл.,
пук, М. Данов. Ф. АндпеПчлк, Н. Коваль. Т. -З'твкобер, М. Коваль
Н. Вунапчак. Ж. Хпучак, Д. Мак-ои Го7ппад. П. Кглнаг. Р.
Впенин А. Юлиан. Ф. ТТави.]к. ЛГ. Фпк, Д. Впй:'бак. Ж. Гогвпта. Ж., Фойв>'ра. Г. Даглес. Н. Говн. Д. ^
по $2.00; I. 1олоров. Н. Павлпч. р_ ^ . г. т„-пп пг- ' М. Симен, Ф. Онан, Г. Ваплюк, П. '^''^"Ф-'-^-^- *>• -^^ЛР". Л-Калик, А. Угоен, М. Грига. А. Корспни. А. Дах, А. Зтбок. Г. Ди.
.Ньюгент, А. Мейдо, Е. Элик. М.|Г;';';-Т ф^.^ р р Бапстин \
10 по 50с.: 2 _ ^ ЗОс; 5 - по ^^%ЛVч^^^ ж"к>п;^. 'ж
25с.; 1 — 20с.; 1
Юс.
Калин. СтогТюрд, .Т. Вайса. Ф. Лтг-клай А. Погавак, Сварепчик, ТТ.
Федора Мацюк собрала $16.25.
даник, и. мовак, д. ьурак. к. ^^ _ . с; _ о?^^
Бойко, Ф. Солрнинко, Т. Зубок, Д. Коваль к. ТТТппаппк, М. Мат-
вейчук по .?1.00; 8 по 50с.; 5 по 25с.
Степан Стеренчук собрал $38.
Жертвовали: А. Ковалевская. Д.; $2.00: В. Кагвин, А. Кайдак, Д.
Ф. Андрейчук собрал $27.50,
Жертвовали: Г. Г1гаон $10.00: Ф. Анлпейчук, Г. Пась, П. Хчуртас по $5.00: Д. Костав. Н. Руснак по
Колесас, П. Капк по $3.00; В. Попарч, М. Мпсан, С. Онтко, Д. Бохапка, Е. .Тагидж, М. Фрими, П. Караку.та, С. Броун, Д. Галич, Т. Фросик. О, Пало, Д. Ковап, Дбота, С. Камич, П. Гула с, Д. Ь'озак, М. Кпагулет, Д. Ёлич. О. Фредриксон Н. С^г.дьчук по $1.00.
Д. .Краглик собрал $63.50. Жертвовали: Д. Краглик, Д. .1обо-
Русли по $1.00: 1 — 50с.
Н. Корицкий собрал $27.50.
Жертвовали: Н. Корицкий ."^Ю.ОО: Д. Спновскпй, С. Чарвак, Н. Ангелов. Ктамар, Д. Коско по -$2.00; А. Укрен, С. Т^ойчук, И. Хотин-скпй. Юсин, Н. Наели. Г. ТТТев-чук. П. Равлик по $1.00; 1 — 50с.
Мария Павлючик собрала $48,-50. Жертвовали: В. Павлючик, Ф. да, Н. Мокомер по $10.00; Д.' Андрейчук, С. Пась, Г. Возлюк по Мельник $5.00: К. Мондгорп .$2.- $5.00:. К. ТСлапик $3.00; Г. Воз-00; Р. Гурич, С. Годаррй, А.' люк. А, Го.товач, Скренчак по Френд, . Яриновичг, С. Г. А., М. $2.00: М. Стасгок, С. ГУтар, Б. Гча-Давидсон, М. Кила, Д. Нпзник, рий, Н. Радовик, Д. Зубок, .Т.С,
П. Лативик, Д. Николсон, С. Ан-.дерсон, Ларолич. А. Галки, Ф. Мойспк, А. ПлыбоникV Д. Райтер, Д. Андерсон неразборчиво по ■^1.00: 1 — 75с.; 13 — тго 50с.; 1 — 40с.; 1 — ЗОс; 13 — по 25с.
Г. Коваль собрал $29.00. Жерт-овали;. Г. Коваль $10,00; Ф: Туо-
Л. Федор, Ж. Бобан, Е. Скупо. А. Фей, Л/кеналдтон Ти Рум. Ж. 1\Ги-нис, Ж. Фронак, Д. Опалко, А.. Па-пас, 1 неразборчиво по $1.00; 7 — по 50с.: 4 v- по 25с. П. Волошин пожертвовал $2.00. Ф. Андоейчук. — Джералндтон, Онт.
итпвттакмииийитои «1 тшпиим 1] II 1111—11Ш1111И
Василий Горегляд, член ФРК г. Ньюкэсл. Алберта, пожертвовал $100.00 в помощь народам СССР.
ФРК Г. ФОРТ ВИЛЬЯМА СОБРАЛА $162 В ОРГФОНД
Фед('()аиня русских канадцев г. фн[)т }^мльяма собрала. $162.25 в организационный фонд Главного П[);)лрнпя ф|мнрапии. Деньги были соораны следующим образом:
(*т (('при п'мсертвований, нро-и.ш<Ч1'ни"Г|1 на врчгринке, состо-яишеЙ'н в Л1,1ме наших членов К. 11 пзпрпц 16 апреля, поступило >-'71.пм. ( рп;;ыгрыша рубашки ■"^•_'<).7п. Чисгого дохода с этой ве-ч»^рппки тюгтупило $69.40. Соб-г;1Ип П1> ппдии1'ны.м листам $Я2.--^."). 1Ьр.'д;1но казначею для т--'■ылки в Главное Правление Фе-к'рицин $102."25.
Н. козлов, — Форт Вильям, Онт.
ПОЛУЧЕНЫ
советские отрывные
НА 1944 ГОД
Важнейшие даты из истории нашей Родины. — Литературные заметки. — Эпизоды Отечественной войны против немецко-фашистских захватчиков. — Очерки о героях Отечественной войны. — Стихи, песни, поговорки. — Многочисленные иллюстрации.
НЕОБХОДИМ В ДОМЕ КАЖДОГО РУССКОГО КАНАДЫ/-КАК ЦЕННЫЙ СПРАВОЧНИК
Цена 75 сентов с пересылкой
в МЕСТНОСТЯХ. ГДЕ ИМЕЮТСЯ ОТДЕЛЫ ФЕДЕРАЦИ1^ РУССКИХ КАНАДЦЕВ. ПОКУПАЙТЕ КАЛЕНДАРИ В ПОМЕЩЕНИИ ОТДЕЛА ИЛИ У ЧЛЕНОВ ФЕДЕРАЦИИ.
С заказами можете обращаться в редакцию '•Вестника"
Каленллри были н;ти .1.'К.;з,1НЫ н ин'.;с :;риш.;..11 о юла и выс.1а-ны из Л\Осквы 20 окчября пргки.ю!.) : 'Л... 1К)Л\чены же они в Торонто 5 мая. Задержка произ>М11л.1 п.' мезанмсяшим от нас и от сове1СК01о излаимьства причинам.
I
\
ЧТУ
тонн ненужной бушгй нужны ежемеся4н0 для производства необходимых военных материалов
ф Нужла — отчаянная! Чтобы помочь Канале преодолеть кртнческиГ! нелостаток, не слелует сжигать или выбрасывать ни олного клочка не-об.х'од-имой бумаги!
работы). Затем передайте это местному добровольному утиль комитету (сал-вэлж ко.ммитти) или другой добровольной военной ор-гаин-запип или же продайте покупающим утиль предприятиям, педлеру, торговцам и др. Самое важное — направить вапду ненужную бумагу на бумажные^ фабрики.
ЧТО ТРЕБУЕТСЯ
Вы можете облегчить этот критический недостаток в бумаге сохранением каждого клочка бумаги, а и,\1е11Но: Оберточной бума1И, бумажных мешочков из магазинов, картона, картонных коробок, коррюгированны.х досок, старых журналов и книг, конвертов и писем, газет. Все это является сырьевым материалом .тля производства жизненно необходимых бумажных сосудов.
КАК ЭТО ДЕЛАТЬ
Хор10ШО свяжите отдельными узлами..(Небольшое время, расходуемое вами на это, сбережет тысячи часов
Выполните СВОЙ долг! Сохраните каждый , клочок бумаги, который только можете!
i>врак^.»дсвnт ок n.^тiокаь '(так вШЛУК/ШШ
ал
ш
ы>
ш
1М
ГШ
1
I
3" 4. ^