leitten viime lataukfi^ synii^tnpiiylalija^^ klmlpiviseDa i l m e s t j ^ ^ tt- yatsi^^ oh fflfiSSM. ' 7
tss Icaisauksisa eHte labloitkseii teUji A4 etta Jehden im^tiaiai asettaisivat taVdtfeekseen $10,000^ Kaiuiistt ehdotett! kyllj^Sybileliac^ o^^ ne eivt Me iilaisniiae^ fl^ suuiipiDaii Icaiuiabisil^ioiiDki^ Ja nranta i i p a  e i b  niu^aa vtiilat mr^^ m tahdin"^ NtiiiioneD Vapaus balaaa toimia edelieenkfai deibkf^attiste^
kannattajiensa toiveiden Jtah^
MUSTONeiv, Vancouver/ vastaa $SM siirtnllnsa haasteisiin. FAPnt koivu; Lockerby, Ont;, vastia siamaaiii Iiaasteese
J[a haastaa p^ruktcaiaisensa Almia Ja Einar Aittolan/toivhtds ^ ;VSE!rk, J5uibno%0nt^" lahjoit hyVSsi, vaikka iykyvyttmn j ^ l  ke po- jat lehteninielianrta ? NORMA J A NICK SKtJR, Lt^lcerby, Ont., vastaavat' $2-00 Nancy ja Freddie Beaucbampin haasteeseen.
SIGNE J A TOI VO V X H AIHAA, Wah|ialitae, Onti, vastsurva^ $10p ^ a  v i Kankkusen haasteeseen Ja hsiastavat Ida Ja Frank Mkisen, Bea- yer'^.:Lkelta,,Ont;---::. /':.l'.-:^r"--^ ; AINO J A J A C K MKI, Sault Stie. Marie, Ont, vastaavat $5.00 E .
.Erkkiln haasteeseen.' yy:':)\:-..:-^^ :/ M ^uktush/ nt.; vasta* j $2.00 Vin Eltdlan
liaasteeset^n Ja kebbitWa/ ett kaikU v^stalslv^at h^ jBM. M A T I ^ L A ^ Isbiitbl Pbn^pinb^ pbt., ! v a ^ JBeli Mattilan
ja Martti MyAynieii^e^ ke^itt^a kaikkia hMstee^ ^ saa- neita'maksamaan ;ha^^
YI(JO OJA, Souih saamiinsa haast^ i- jsiin Javiceboittaa toisiiaJiin Haasteit^ haasteensa.
MATri: LUHTA,,Sou^^ teisiin Ja haastaa seuraavani: Lenpi^^L^ iBraest Toppari, molbm- ^mat South Porcupinesta, Ont. . . , > :
F A N K KUUSISTO, Whitef]8b, Ont., vastaa $2.00 Matti Lindalan haaktbeseen Ja haastaa V. Ylisen, Whitefishista,- ) LAURI NIININEN, CPRrnteleg^^^ ]toa $3.00 VickHasun haasteeseen haastamia imaksamaan haasteensa. . I A L I N A J A J A C K J A C K S O N , I^ort WilUam, ont., lahjoittavat $2.00 (Vapaudelle syntympivlahjana.;
MR. J A MRS. W. J A R V A ; FoH^Arthtt^Qnt.; vastaavat $1.00 mr. Nallin haasteeseen ja hifiaistavat Kusti Porkkusen, Port Art-
PORKUNEN, Port Arthur, Ont;, vastaa $2.00 mr. Ja mrs. haasteeseen. .s '/ 
LAURI PUITTINEN, Port Arthur, Oht:, vastaa $2.00 Henry Arve- liinln haasteeseen sek haastoa Ott Nuuttilan J Viitalan, Port Arthurista - tekemn samoin tai ^ pareminlit velvoJlisUutena lehtemme tukemiseksi. Samalla kelioitaenraiemmin haastettuja, myskin haasta- mattomia ^ oma aloitteisesti teicemn .lahjoitukseh Ja Jatkamaan haas-
tetta. Pitkmme kunniavelvpllisuutenaj nostaa tmn haastekampanjan **"*-"^lhemm $;b;b00, lien se varmin tuki iilytt lehtemme ilmes-
kolmipivisen. f RITARI, CrbightotaMine, Oht., lahjoittaa $10.00 Vapaudelle
40vuotlssyotympivlahjana. TORONTON i OSASTON iVAI^^ $20.00
Vapaudelle 46-Vuotissyntyhi8piviahJahai^^^^^>/.,:;  VOITTO LESKINEN, Toronto, Oht,, vastaa $2.00 Kalle Vicklnndin
haasteeseen.:-;:::/;-;;..::;: . . ;/;,;: ,?.^f:-/..^-. :r-. SILJA J A LASSE ANNALA^ Schujiiacher, Oht.. vastaavat $3.00
yyhe Ja Bernard /Hillin haasteeseen nin matti myhisen, mutta pa- rempi myhn kuin el milioinkaah.
IDA AHLGREN, Port Arthur, nt, vastaa $2.00 Jack Laineen'has- tecseen.;; :-:: >v'';v^"''^ ".--'V.,.'! ;^//^
S A N N I PYHL, Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 Maiju Koivuran- nan ;l&aasteeseen/f.' ;;p:::,;::^v^yAv Z-- ; / - ' / ' ; | ' / / i ' : ^ ^ ^V; -^^'^ 1^ /;,;:, AIM^TASA/Lappe ,P . '^ teeseen Ja haastaa seuraavat: TiVbiiykrijI^pjpe,^^^^^ Jussi Kank kuncn,;Port:Arthur,:Onti^;w';;:'j:: ' 'r/;:^
ROBERT HILL> Port Arthur, bnf.,labj0ittat^ $2.00 Vapaudeile syn- tympivlahjana.:. :;
YSTV, Lockerby, Ont., lahJoUtaa $1^ .00 Vapaiiidelle; / M R , JA MRS. TOIVO PALONEN, Kelly Lake^ Oht;, vastaav^^ ^
Fatfny Suomisen haasteeseen. s v i V ? TILDA JA JACK MNNIST. Sudbury, Ctot.; vastaavat $5.00 Ida
< Heikkiln Ja Sofia Jrven* haas^iiin Ja haastavat Helga J Toivo K i flSl-:':^';-**"^"''!*"^ laakeita,'Ont.-:;^ :-;:...::/,-,.:;;.;. H l  MATTI AHVONEN, Sudbuir; Ont; vastaa $3i Jalmar Miettisen
'^j||V :;;: r haasteeseen; ';::.^r':--.:v.:,/. .,';",.:...;'.:-:  OIKAISU: NpRkodLIlVR.B. 3, F ^ ^ vastaavat
S2.00 saamaansa haasteeseen ja haastavat khiit Kantolan, R. R. 3. Fort W i n i a m , Ont., eik Knut Hrjii, kute^ oli nimi tullut virheelr Ilsesti lokakuun 5 p:h haastektsauksessa. '
"Juonna 1947, jolloin Vapaus juhli 30-vuotispivns, oli Vapaudei^sa suurempi henkilkunta kuii^ va- semmalta oikealla: konelatjat Jorma Palorriki j.Heijry 'iihtaheri, ka latomon iesimies Tauno Koski, ko- helafoj Martin K i v a r i j  painaja: Eric Mnnist. KesMrivissa;v ijntamo Mkel, liikkeenhoitaja Edwiri Suksi, Liekin toimittaja Aku Pivi^ talbhmies Victor Hurnastij ksilatoja Hugo EU- metiV ilrriitusasi^^ Aimo Mki ja paipaja Martti Ahnferi; Istumss^ V ratfajahrjbittelij Marigaret H kirjanpitj Elvi Slo .apulaiskirj bspitteideh hoitajat Maiy Coombs j^ Mki sek ksilatoja Leo Laine. . Kuvasta on pois toimittaja-P. Predrickson ja painajaharjoittelija Yvette Delongchamp.:--. - .--> .'^ ^ -  ^ ^ ' 
o l i uud i s a sukkaan t ie . . . . .
piiiP/''"'-
Yhteens   . w  $ 7 , 5 5 5 . 4 0
A. ., ::/:..^; B. AM LL. B.;::;;^::.'-: Barrister, Solicitori Notary
SUOMLiNlSN
ine^vt autonajiirien minimioiii laskemista
Vancouver. ^Kaupunginvaltuus to bn ryhtynjrt harkitsemaan jos o^isi soveliasta jpyyt maakuntahal- litusta iaskemaan autonajurlen lail- l isin ininimi-in kuuteenioista ik- yuoteen yhdekssttoista. Nykyisin l-r-is saavat kyil. ajoluvan, mutta lain mi^aaJi tikit ei voida syyti liikeiinelaih., rikkomuksista, sill laiii edess he ovat viel alaikisi.
i
VOIMASSA NYT! PIENIN SUMMA 5,000 SSVL |l6.6o YNN
LAHETYSIQCJLTO $1.00 JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SlMOC. $3.20
Rahalhetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14 pivn kuluttua. Jokaiselle lhettjlle lhetetn vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama kuittL
V A P A U S T R A V E L A G E N C Y *Box69 , , Sudbury, Ontario
Tss ejjsiaikoina kun olimme tulleet thn maahan ja olimme nuoria, oli meill innostusta alka- maan elmmme tll ja otimme osaa yhteisiin pyrintihin. Tm tietenkin on luonnollisia meihin nhden, jotka olemme tulleet van- hoiksi, mutta onhan nytkin nuoria kasvamassa, kuten ennenkin.
Ensimmisen maailmansodan ai- kana muutti paljon ihmisi Icaupun- geista maaseuduille huonoa aikaa pakoon. Otettiin hallituksen maita, rakennettiin tarvittavat huoneet metsst ja nin syntyi uusia asu- tuksia. Kaikki li alkeellista. E i ol- liit mitn mukavuuksia, joita oli kaupungeissa. Oli kuitenkin koti ja lmmint ilman maksua.
Mets; raivattiin, eit .saatiin pe- runa;; ^ ja j heinmaata, aluksi. .si|l|i lehm oli mys hankittav^. ;Ei kan- nattanut ostaa silykemaitpa,, siil raiiaalcaian ei ollut ja .matkat oliyat pitki, joten t3varan kuljettamises- sakin piisi, ollut v^ikeulfsia.. Oli hyv,- ett sai jaulioskin 'k^ kantamalla, koska teit, e^
Nuoria kun; oltiin, ,niin / ha^v^U- i i i n . tst pienest y alusta. kerran kasvavan kauniin kodin jaj laajat pellot;' Monet ovat tmn'Jiaav^^ sa! saavutiaheei vaikkV^se ,onid^ "ph lutJfyri ja vaivan takan,'Mu( Sit kauniimmalta on koti' gitteii "isis- t jastaan nyttnytriussa oli' kaik- kl hankalaa mejUIe naimille vaiflaii- iri;: joiden oli jtv ^ k^^^^ ja lap^ sia huoitamaan. Kaupungin muka- vuudet olivat viel muistissa ja tl- l jnetsiss ulvoivat sudet niin, ett selkpiit karmi. Oli sentn onni, ettei viel ollut karhuja, sill ne
kuulemma nukkuivat talveA pesis- sn. Lhempn naapuriin sentn uskallettiin yksinkin vierailulle kes- kipivll, mutta jos ajateltiin men- n edemmksi, olimme aina monta yhdess.
ljylamput meill oli siihen ai- kaan. Shkst ei viel edes unel- moitu. Joslnis loppuivat tulitikut ja silloin pidettiin lampussa tulta kun'- nes sattui joku tulemaan, jolta nii- t sitten saatiin.
Kyll se oli riemun piv kun ukot kevll kotiutuivat kmplt. Muutaman vuoden kuluttua ruvet- tiin ostamaan farmareilta rataplk- kyj ja paperipuita. E i en tarvin- nut aukeata tehdessn kaataa met- s poltettavaksi, sai vhn toi- meentulon apuakin ja miehet saivat, olla talvellakih kotona. .
Elm' tuntui kuitenkin yksitolk-' koisolta kun ei ollut minkhlaista yhteistoimintaa ja Tykansa lehden lakattua Ilmestymst oli joitain^ vuosia ettei tll puolen rajaa i l - ; mestynyt suomalaista^ sanomalehdes.', :Eik niit siihen ailcaah saanut. ra-| jdn takaakaan kun li sota-aika. Jo-, takin Vh^eistoirtiintakdithkihkoeV tettiin jrjest vaikka ei muuta' niin tanssit pystyyn jossain vanhan pojan mkill; :\ '
Monta krtaa puhuttiin^ett Inm sota loppuu, niin kyll'tss viel toimitaankin henkisen elmn el vyttmiseksi. Mitn toimintabuo- neitoa ei kyllkn ollut,: muita kun lapset tll maalia ollessaan olivat kasvaneet jo kouluikn, niin saimme koulun ja tll aloitimme yhteistoiminnan. Monet kauniit il- lanvietot onkin koululla pidetty ja
monta; hauskaa nytelm nytetty tilapisesti laitetulla lavalla ja har- joittelijat ovat kulkeneet harjoituk- sissa 'pitkist lumisista matkoista huolimatta. Tapana oli, ett van- hemmat kantoivat lapsensa niihin illanviettoihin, mutta kun lapset menivt jo alkaisi^ nukkumaan, niin vanhatpojat kantoivat heille peitteet, joihin sitten lapset krit- tiin nukkumaan.
Nin elettiin rauhassa ja sovussa vaikka ei 'kaikki ollutkaan aivan viimeist muotia. Meill on usko valoisampaan tulevaisuuteen ja rau- han palaamiseen ja, vaikka onlun kyty monta sotaa, on meill valtaa usko, ett rauha viel saavutetaan ainiaaksi  E.
Suofnenkielinen kansanopetus atkoi lO V . sitten
JalmanSaari' toimi pitkn -ajan Lie- Idn kansanoinaii.ena' toimittajaiaa. Ennen' sit o- -hn Vapauden toimi- tuksi^ViSaaH poistui jcra^ lokakuussa'V. 1954.' " '
a. . . mu i s to j a . . . Kun lehtemme Vapaus nyt viet
t kunnioitettavaa 40-vuotispi- yns, niin meill on todella syyt pit pieni syntympivjuhlia ta- pahtuman johdosta.
Tm juhliminen tapahtunee suu^ rimmalta osalta muistelmien kautta ja avulla, joita useimmiten valko- hapsiset veteraanit.kirjoittavat. . Kun olen yksi noista viel elossa olevista veteraaneista, niin' katson velvollisuudekseni kirjoittaa vhn niist vanhemmista asioista jotka iivat yhteydess Vapauden perusta- misen kanssa, siis "Tykansan" ai- kisifi;tkih asioista. Kirjoittelin siiiieh aikaan Vapautta edeltnee- seen "Tykansaan" erinisill sala- nimill sill ainakin siihen aikaan katsottiin, ett "tuntemaitomi^n kirjoituksilla oli vetoa samalla kun tunnettujen Idrjoitukset jivt lu- kematta. Kukaan ei ole kuulema profeetta omalla maallaan.
J. W. kahnasto oli "Tykansan" toimittajana siihen aikaan kun min aloitin kirjoitteluni lehtiin. Kirjoit taminen lehtiin alkoi minun kohdal- tani siit kun kirjdittelin "Juttutu- vassa" siioin ilniestyneeseen nyrk- kilehteen. ja tihn nyrkkilehden toimittajana piti kunkin olla vuorol- laan  ja lehden uusi numero luet tiin aina seuraavassa kokouksessa. Kirjoituksia mys arvosteltiin.
Minun kirjoitukseni sai "hyv" lausunnon oikealta toimittajalta, KannastoUa ja niin hn alkoi pyyte lemn minulta kirjoitulcsia Ty- kansaan.
Ujostelin, ja pslksinkin ruveta kirjoittelemaan oikeaan sanomaleh- teen,, vaan kun sain* uuden kehoi- tuksen, kokeilin kirjoittamista en- simmisen kerran ja sit on jatku- nut aina nihui piviin asti.
tykansan lakattua ilmestymst ; i kuitenkin minun kynni ruostu- maan.
Sitten perustettiin tm meidn Vapaus-Iehtemme, jonka kehityst
on minun turha selitt, sill sen historian tuntee parhaiten tklis ten maanmiestemjne tyvenjrjes- t, joten se siit.'^
Kului vuosia edellkerrotusta. Ti- lasin tosin Vapautta, vaan mieleeni- kn ei tullut kirjoittaa siihen, sill tyydyin muiden kynilijin tuottei- siin ja sill hyv.
Henry Puro oli Vapauden toimi tuksessa yksin ja J. W. Kannasto oli liikkeenhoitajana, joten tyvoima oli: pieni, mutta vaatimukset lehden toimittamisesta olivat silti suuret; Kannasto kyll kirjoitti snnUi' sesti "oman nurkkansa" ja uutisten kirjoittajat tyttivt omat palstansa; Mutta vailcka lehti ilmestyilcin vain nelisivuisena, ji siihen tilaa viel avustajillekin, jotka olivatlcin hyvin haluttuja, ei vain ylcsm toimituksel le, vaan mys lukijoille.. Mutta mi-, n pysjrttelin kuitenkin sivussa sik-^ si kun en tuntenut toimittajaa hen kilkohtaisesti.
Sitten sattumalta kohtasin Kan- nasten ja kun oli uutiset kerrottu puolin ja toisin, ryhtyi Kannasto puhumaan Vapautta koskevista asi- oista.
Sitten hn kysisi, etta miksi en kirjoittele lehteen,'kutenkirjoitte> Iin aikaistnunin?
"Enhn tunne toimittajaakaan" puolustelin min ja ssli,tin ett muutenkin on paljon tyt, sill asun f armillaj mist ei ty lopu kos' kaan.
Kannasto Idiitenkm selitti, ett "se ei saa olla esteen, sill lehti tarvitsee avustajia, sill lulcijat vaa-: tivat lehdelt monipuolisuutta. Ei- vt tyydy edes pelkkiin uutistietoi hin ja muihin kirjoituksiin." Niin hn lupasi saada minut tuttavuu- teen toimittajan kanssa.. Min puo- lestani lupasin kokeilla kirjoittamis-: ta:
Kirjoittelin sitten Vapauteen pi-;^ tempiS ja lyhyempi kertomuksia,' joita toimitus halusi.
Annie ttuissalo. '
OMIA KOULUTALOJA Koulut. toimivat enimmkseen
vuokrahuoneistoissa. Kunta raken- nutti viime vuosisadan puolella Pu- navuorenkadun varrelle 3-luokkai- sen koulun, nykyiset -Annankadun, Porthaninkadun ja, Lapinlahden- katu 6:n koulut sek skettin pu- retun Tunturikadun koulun. Aurora Karamsin, silloin rva Demidoff, lah Joitti Kasarmikatu 21:ss sijaitsevan talon kouluksi, mutta se ei tuotta- nut labjoittajalleen erityist kun- niaa. Se on jnyt nimittin histo^ rian lehdille ern viime vuosisa dan epsiisteimpn ja huonokun- tisimpana kouluna, ja opettajien oli ain^ valtuustoa myten kohotet- tfva nens ennenkuin talon kun- toa kohennettiin, ja huoneiden lm- pd saatiin kohoamaan talvisaikaan kahdeksan asteen ylpuolelle.
SUOMENKIELISET SAAVAT OMAN, TARKASTAJAN '.Suomenkielinen ja ruotsinkieli- hen kansakoulu, toimivat saman tar- kastajan alaisuudessa vuoteen 1908 i^aakka. Silloin jaettiin koulut kie- iellisell pohjalla kahteen osaan: &isinuniselcsi suomenkielisten kan sakulujen tarkastajaksi tuli ii: maist, kouluneuvos Matti Pesonen ja hn oli virassaan aina vuoteen 1035 ^alck. Oppilasluku kasvoi lyuosi vuodelta, olihan Helsingin asukasluku v. 1920 jo lhes 200.000 iat kymment vuotta myhemmin lhes 250.000. V. 1921 tuli oppivel- VQUisuuslakT vahvistetuksi, vaikkei se merkinnyt Helsingiss mitn j^tkaisevaa. Koulujen sisinen el- m kehittyi, saatiui koululkrei- tS kotiluhoitajia, kesvlrkistystoi^ huhtaa jne. j lapsille ryhdyttiin jakamaan ilmaiseksi koulutarvik- keita.
Et YHTN UUTTA KOULUA SfOTAVUOSINA
Muutamia vuosia sen jlkeen, kun l^ulnneutos Pesonen v. 1935 lopul- ta jtti koululaitoksen ja hnen seuraajakseen astui il.tri: Aarne Huuskonen; alkoivat sotavuodet, jo t l ^ hajoittivat Helsingin, kansa kouliijen toiminnan. Toiset luokat ioimivat maaseudulla,, jotkut jopa j^ Otsiissa ja Tanskassa saakka. Eras vonpilkku, ilmaisen kouluaterian jakaminen. kaikille oppilaille vuo- data 1943 lhtien, on sentSanvmer- kittv kurjoihin noUta ajoilta. En- ii^ i&^^ s^oti .laadittu 20-vaotineQ koo-'
20 pros. vtiem- mn fna vuonna
Ottawa. : Canadassa rakennet- tiin tmn vtioden ensimmisen yh- deksn kuukauden aikana 20 pro- senttia vhemmn asuinrakennuksia kuin vastaavana aikana viime vuonna. '
Central Mortgage and Housing i l - moitti, ett mainitun ajan kuluessa aloitettiin 56,634 asuntoyksikn ra- kentaminen verrattuna 70,673:een vastaavana aikana edell. vuonna;
Samanaikaisesti valmistui 54,126 asuntoyksikk verratt. 65.640:een vastaavana aikana edellisen vuon- na. Viime syyskuussa oli rakennuk- senalaisena. 46,5t6 asuntoyksikk eli 1,100 vhemmn kuin syyskuus- sa vuonna 1956. .
lurakcnnussuunnitelma ji toteut- tamatta eik Helsinkiin rakennettu sotien aikana ainoatakaan uutta koulurakennusta - mik muuten aiheuttaa vielkin tilanahtautta kouluissa vestn voimakkaan l i - sntymisen ohella. OmLASMAAB 3-KERTAISEKSI
V. 1946 liitettiin entiset esikau- punkialueet kantakaupunkiin, jonka johdosta oppilasmr 3-kertaistui. V. 1945 oli oppilaita hieman yli 10,000. ja tn syksyn y l i 31,000.
Rauhan palettua alkoi suuri ji- leenrakennusvaihe. Pommitulcsissa vaiuioituneet Tehtaankadun ja Aleksis Kivenkadun koulutalot kor- jattiin. Sotien jlkeen on rakennet- tu kouluja:~ 15-luokkaisiksi kouluta- loiksi laskettuna yhteens.14 koulu- taloa, joista suurin psa liitosalueel-' Ie, ja korjauksia "on suoritettu niin paljon, ett voidaan arvioida Hel- sittgin kaupungin hankkineen'itsel- leen uutta tai uudistettua kouluti- laa yli 20 keskikokoisen koulutalon verran ^nmmeness vuodessa eli keskimrin-kaksi koulutaloa: vuo- dessa. Ja kuitenkin on opetustilois- ta viel puutett J '^ vuoroluktTo ylei^ nen iiiBu;ia ',vastavalmistuneelkiii. 'koulut tahtovat oUaliian pieni^^
OLAVI HOLMIN ' M ; U I S T q L L  .
KnoU iokaknon 26 jpiroh 1953:
On nelj& vuotta^vieriziyt nmlstojeh taa," -  -
vaan .Sinua,' Olavi, emme unhoita
Kafpaus-ja suru rintamme ' ~ tytt."
VAPAUS Nsi^iHuT 102
Vapaus sai viikon vaihteessa jl- leen 20' '^syntympivlahjaa", eli uutta tilausta, nostaen se lokakuun 10 p|iv2if:j^eisell ajalla saatujen uusidB^titaiisten mrn sataan kah- teen. ' . '
Kolme'paikkakuntaa, Dinsmore, Sask^iIe 92 A . C By ja Marfcstay, Ont., nousi nyt viikon vaihteessa^ osuutensa, tyttneiden paikkakun- tien luetteloon. '
: Suorempien paikkakuntien vli- sess^fUIpailussa oh edelleen kova Ulpailn^Sudbursm ja Port Arthurin vlill '-.r- Sudbiiryn johtaessa tll kertaa^/yhdctU tUauksella.
Uu{^'tilauksia saapui nyt sen- raavasaiB:..V. .
pamme lisntyi 79 pros. 7 V . aikana
MonireaL  Canadan ulkomaan- kauppa onvosoittanut vhn lisn- tymist verrattuna viime vuoteen, sanotaan Financial Couriselissa jul- kaistussa farjoitulisessa skettin.
KultiVn*''vuoden ensimmisen 8 Iniukaud^n - aikana Canadan ulko- maankafippa  vienti ja tuonti yh- teisesti  nousi $7,078,200,000. V. 1950 nousi- ulkomaankauppa ensim- misen kahdeksan kuukauden aika- na $3,945/300. joka siis merldtsee $3,132,900'enemmn kauppaa kuin kuluvan vuoden* vastaavana aikana eli 79 prosentin nousua.
Ulkomaankauppa kuluvan vuoden 8 ensihimisen kuukautena oli $115,800,000 enemmn kuin viime vuoden vastaavana aikana ja mer- kitsif.iii:? i/prosentin nousua, jolloui vienti kohosi 1,8 prosenttia ja tuon- ti 1.6 prosenttia.
Viimeisen seitsemn vuoden ai- kana tu'nfi on noussut huomatta- vammin sill 1950 tuonti nousi $1.979,800,000:sta $3,860,900.000:n
'kuluvan^, vuonna. Samana aikana vienti nbusi $l.g65,500,000:sta $3,- 217,300,000:n.
Ulkomaankaupan yhten piirtee- n viime kuukausina on ollut ha- vaittavana se, ett tuonti Yhdysval- loista on hiukan laskenut. Elokuun tuonti Yhdysvalloista nousi' $323,-< 700,000 kun sensijaan ti^onti vuotta aikaisemmin nousi $329.700.000.
Lapset tarvitsevat pivittisen D vitamiiniannoksenkasvuvuosi- naan luustonsa ja hampaittensa ke- hittmiseksi.
ffilda^ Hohtanen (Locfcerbi Eino Lehtola 2, Jack Rasku l " Xeikas 1^ yhteens Sndbur>i ntta tilausta. Sndbur>sta oi tullut 25 uutta tilausta osadt lessa 30.
E . Wuori 1 ja E; Perl 1 teens Sault Ste lariesta 2 1 tilausta. Sosta on nyt tullut 4 ta tilausta osuuden ollessa 9.
 Mrs. S, Mensivu, Markstay, 1 uusi tilaus ja osuus tyttyil
J . Lehto 1, Sam Pukkala 1, . HiU 1 ja Katri Mkiin 1, yhte Port Arthurista 4 uutta tila Arthurista on nyt tullut n uuti lausta osuuden ollessa 30.
Henry Wainio, MUe 92 X 1 uusi tilaus ja osuus tyttyi.:
John Srkilahti, Dinsmore, S 1 uusi tUaus ja osuus tyttyi
E . Hanklia 1 ja John Mkikai 1, yhteens South Porcupinesti tullut 5 uutta tilausta osuuden lessa 9. ' H . Ronty 1 ja Olivia Tolvanei
yhteens on Torontosta tullut uutta tilausta osuuden ollessa 3i
Runsais kolmannes on jo siis 1 tavasta Uiytetty, mutta viel pii hankkia lhes 200 uutta tilat marraskuun kymmenenteen p'iyi menness.
L-Saksan sosdem puolue vastannut
- Bonn.  Mys Lnsi-Saksan sps Udemokraattinen puolue on nyt vj tannut.Hrushtshevin Euroopan sosi listipuolueille lhettmn kirji mn, jossa ksitelln Syyrian kr si. Kirjelmssn pdolue esitti ett kansojen vlinen rauhanomaini rinnakkaiselo Ja yhteisymmrrys la' kalsevat nykyn vallitsevaa jnn tyst. Thn kuuluu puolueen mii Iest pyrkimys Keski-Idan tilantee 'ksittelyyn Y K :ssa. Lopuksi lausi taan toivomus, ett turvallisuusnei vosto puuttuisi asiaan, jos Keski-Id tilanne vakavasti uhkaisi maailman rauhaa^
SARNIAN SUOMALAISET!
Antakaa kannatuksenne
. Vastapt uutta hallituksen rakeimusta.
SARNIA ONTARIO
\ S o UN D W A VES  3136 Pt. Grey Rd.
^ Vancouver 8, B. C.
(MR. H. GOMEZ) PuheUmet: BAyview 0580  7584 3
J O U L U T A R J O U S * 'Lhettk terveisenne kotimaahan LAAJA-SOINTI (Hi-Fi) levityk- 9 sell. 2-sivuinen, 6 tuuman srkymtn levy ainoastaan $1.00.
V U O T U I S E T S U U R E T
KALASTAJAIN TANSSIT C I 4 I N T O N - H A A L I L L A
2605 iEast Pender Street, Vancouver, B, C.
Lauantaina, marraskttun 9 pn klo 8-12 .}-  Soittaa R. P A J A L A N ORKESTERI
Sisiipsy $1.00, Johon sisltyy kahvi hyvien lohivoileipien kera . Jrjest: Kalasta jin Union Woodwards osasto No. 11
Ja CSJ:n Vancouverin osasto No. 53
' Syvll somlla ilmoitamme, ett vaimoni ja hell itini
U1.LIAN MAUTTA TYYNEU (O. S. RiNTAKANGAS)
kuoli Toronton General-satraaiassalokaknazi 1 pivn 1937. Hn 6U;k]^tynyi Evi^rvell,'V. 16 piv^^^^^ 1911 3^ kuollessaan 46 vuoden 6 konkanden Ja 15 iivn ikinen.
Suremaan Ji hnen poollsnsa Mtti J poika&a Pentti perhei- neen Torontossa, is Ja maita lheisi soknlalsia Suomessa seka laaja ^ttavapllri tss maassa.  Vainua handattih Monht Pleasant faantansmaahan. Hantanksen lhnlt# pastori K. A. Koponen, mkolaisten aattaessa hnet viimei- seeatiq^nsa. ^
, r .J^a^Uman. myrskyt ei hhrit saa Sinun untasi rauhaisaa, fiol vinhasti syksyn tuulet, se kukkaset haudallas kuihduttaa
Miehesi MatfL
Oht parhain iti; mit olla voi. ' Sana, iti. niin kauniina
korvissa soipi.
Miltsi kohtalon kylm laki . Mummun keskeltmme pois haki. Varmaan mummun on hyv olla
siell. sun muistos seuraa meit
. elontlell-. . , ^ Unda ja Laura.
-^taWie sukulaisia Ja tuttavia kauni& peleist. Jotka peitUvt ldhi hautakummun. Kiitos kantajiUe. Kiitokset teine.jotka lsnolollanne kunnioititte hnen muistoaaa vflmelseen.lepoon saattaessamme. Kiitmme kaikkia Jotka auttoi- vat., meit''kestmn tmn suuren surun.
Kiitmme teit Jotka autoitte meit IcahvitarjoUussa.