蕃醒
:fir.rr—t-:j7fajim恭tb P加e 2 直二第
一朋笙
ti卞二月七
聯炸 將性 來事 之件 關打 係下
, 一
-亦艰 將礎 凶二
此天
加
能很
總 付 乂 稱
入 丄 作 時
n
:;:
':.
小■■■■■■ ':'
:i: :j:
:i: 冬
':' ,:.
之譴州 處货人
,.南參 此非政 項稀', &族此 策政與
,策一 將,九
爲'll;六 返無—一 J'IL小一年
低';〗f ,【:付 资政
應
幼
毎fT 小at 時涵
會
發
,皮者 譴俯•
—i乂-遜 南指
勞,'h -迪人 .i'4英--
个膽
議總 經堪! 過皮 後爾 ,遜
?,《
識
"i》
格报 起?上
々:總 ,—种 加辨
本國 入家 所或 不其
能殖 M民 情地
在之一 。内 政
阈 羊f 利
食
議 對
齒: 勞 但述
原:掘( 則亞
二l:决
训fr:,
爲
政之邦黨 ,之决聯'領 戴嫌定總铀柯
何一對
指 出
卽 他 大 英 邦 聯 :疲! 叫!
鉞—京
f7"芬十
不識〖:;纟九^
免_ ,格hLi A J:t匕i'〖加非 干r〖:】'談;计了i^ 沐楚稱外1
i)ii风年時 •内時,
一 •' W 九房病薪 六租爲三
二八入 -十
年7&發六
逝""OA元 Hj後化-,移於一 人此九
—九
明氣今
日溫甲天:
!氣,: 紐:
• 、《
八六\半;
度度度一一 一〕
审张 -, ,ji、: 戦 , 認 +卩 一 1?} 11: l斤l 化; 古'刀 吣. 應 化
,种 糸 対 ;( 屮 ,v, f口- .i'l', A,, 舒 旭 家 贵 應 不
(u族 示 皮 新iVi 之 丄;" 11 條 » 時 糸'々 11: 皮 l人l «^ 11】
加个 譜 做 1^〈站 、 总 刚 俯 , 爲 做li々 【H' 《f
承》: 寸勿- 遜 加 f; 遜 个 之 、 遜 审力
人, 仆- 黨辦 ■'if l:. 下 稱 》、 爲 叫 乂 州
所训 ,、J 此 站、 ' 化 -S 屮 , 彼 y卩 妙 不 方 透 但 r;'j
鹏史 付 次 袖 、 a。 化 /川 水 '影 :《 11
注認 後 针 近 一 ^ 坊 爲 入 此 而 '义 麥 勞 不,f?
公 涵 格 點 屮 化 入 '人 之 , 爲 次 対 之 小 政 迚 族
K應 报 1環 •}、'/: .點' 聯 必 总 亦 承 J化 不 少 l川 叫 收
,做 之 舰- 爲 i!《 W 介 对 , 認 倫 析 純 ';;': 策
則之 」-: 成 稱 屮 韓 5f; 承 。- till- :屮 效 1(li 承 與 /丄二 爲
分
爲
144
'K
人
i'人
後
■ :、.: . ■ ■.' :i:
.印
欲購n
:i:
':'
■':' .>' .:'
:、:'
•:•
!:;:
r々
;《
'■■':,
胡:1
不論,n新丄'i^!:《.iWH:城 极'卜:,品t4^公i'l , f乂:;《?ii:i'q 总,服伤;'m:ij 。
欲).n4^公i'lf,',川"r先,
叙詢下々II ;ViW⑩"r it?明
•:, •:, •:•
•i'
,:,
,:'
,總〗/〔
三"! 4 1,斤 皮,U:
tl傲丄h:主 内遜卞黨 fe涵
:::,.,::多: 政'
R歸府 皮來1〗" 人^之汁
合
〖;l
<v、
將仏Y "J*
狡
"V 屮
会
/、 對 此
案於J4: 之涵拉〗4 l'l付,!&5 皮休殊
J}:们匕"九 -之报11
卩;-/'川
公1l々公 i';f Ll銜即
;17 丫i'传之
,3 叫應
朋三
T匕
决
J哼 時ii'ii ft 减水
"毎政 沐
卞: ;i,'4府 總 、■■ ,
年 斤.ill! 々ll (咸
之 II過 將 此
後 11, ,法 〗行 l川
'〗,f "- /K 人-
11 , T〜 收
少 總 不w fl、 人
一"} ;ii 力、 /、 則
-L./J 過1: f了 r《 應
爲 A作 '》丄〖 ii 靴
朋 n:- 小時 "J.
女
'二主
s 糾木 ^断/义公 g節"j
二 、 . I'I'l
投f !'
l。j終
洽妊 •丄丄 作,
o
S2
洽沾-发屮 丄鄉,c:^:化!
2
愛f、'/: 丫!-,滴二
f〖
丫'. , —I?.
别'L "術"
》:"元,
u-以k座;gj
,K.匕别(、'/:
磁f:l ,祉九
》$ , I-
o ..,
免水中 ?西
i郞.'入/、』W'狡
S义:力,麥glY
巨-A (ijt举";,i一--'
乏人,f】'ai
瞎
來処 而
丄。jj^m )、
港見你 時耶?
你上次在香港 之家人爲化
miiW":笑之面孔-然烈z
此爲再返家i!."f: , \
议之與^'。、惊',;iWf'"j^
'>11-述<^:超效B〔-8 射偶前f卜: ,-叱爲n加9:大各人城市屮:
Li'〖力i:香〖ll^之唯一欣;iX ' L卩』你'"'V 1]£暨就勞^,^秀拿加
途只搭加祭大太平洋航機,故 不霜再YfW別之海關或移民局 之檢査,機上'^i說華語之人員 助你。自多期多市乘噴射機往. 港,來囘程之經濟機票爲一千
一rr七十一元'J魂卽搭機, 以後始付欵。"r與你之旅行經 紀或任何加拿大太平洋公司辦 公返'i針含* :
加—^大太刊r;公ii'i爲 (火ii(,货ii':,輪船,飛機, 洒店,'iii凯等)
/A交通系統最完備吝。
.:.
.:. ':.
,':,
、.:. ':' ,:•
々:
':. •:.
,:.
VOLKSWAGEN LTD.
4884 Yonge S9拳
Just North of Sli印pard Ave.
Provinc3ar Pest Con-s^ol Bn"
1997 St. J薩s Sf- Wesf Montreal P. Q. Tel : WE 2.5066 2.4191
:';A'q城光.单:經紀f'f
店花氏
605 Bay St. 二jt Toronto 2 EM 6-4595 BE S-7201
丄'(交犯)'屯,4i三単:a ft個廚飾水有兼
接》夕!/一"决^3'百以〕'"1匸售,房現訪座漁
^、
、、、、、、\、\
:i:
.:• ,:. •:• ,:• ':. .:. .:'
❖
,:• 、:• •:• •:• •> •:•
顶 好 餐 館
飛 虎 餐 館
金 塔 餐 館
眷 掘 餐 館
央 歸l 餐 館
靴t
,:, ,:•
'i' •y
迎 虫 .产、:, 成 虫 接 滅
接 旁 虫 効 旁 餐 螓
洽 旁 • 船 蟲 木
仔 並 仔 公
仔 丄 劣 幼 '"-J
i'l'r' 水 製 作 娃
¥【 ...V .- 殺 如; 治
, 察 列 .■"»、■'. 極 察 , j'l'
軟 察 著 承
如宜小梳備
々,縈,均工,
,* :Jl:f'i'M牛遠,及旺i银舰油,樣1^ 一处幸此始 一 个行保【i/A ,巴听漆两像八與位 -勿Vi: —离設機向士冲,週具偶濕於
f;v'/i'h吖.八,並';i〗'3训赵丄-"京樓前新,秘繁 、,,充「•牛转;:^:金眺途房上曾款冷梨盛
,-齒朋元,^;5^》,已〗'£'|1二 '右將齊暖埠紙 , ' j,:iu"jii〗^ '票转i!t餐備氣接廠 ' 1& j[《》^传因純每,館房廳,及近工
而袭議股利月兼五及装凉,業
fe«
:'巾卜川.:l'l .i
《
'"'i刮r"、、i^驅f招^^'f,(:
'—,製花
欵,
式花载
任,新籃," 歡依新,結 迎期,雜
''""i 一丌-
店'i招y'f'之 他,
〖沐與fe斗'i體
媳原聘」':'L^ =^ '止-:J;n "5:5
=舰 々、、
餘附( 夹並迈'以叫
樂祝';射銘i丫 /乂李院人弟
*感花处氏ftij檢XT卩i]
弟 ,;'丫' /i:化:纟'ft'宗;'jV'.(U;nii: + 投内处等,说休,;ifl都目 針,,伯丄"!多n々二
if" tM'化i念幼叔,,利影 叩 --A ,Vi臨兄丫i: JJ丄i〉:; B向
以能,!i^:弟院已K斗
」"列:午:出氣」:F意
「:地:掛售,:輪.甚::: l址時,茲,佳木中
。iff安^4s ,在成雲^s、至有因像'餐广
M:^乙屮,名耗,w ,p,需到晚忍:&私外館 -5來問營力用贾.在S 尝面十:渐缺具窗銜」 ,議二業芝齊好場
,:':餘香::,備:::,繁 .::?:,/:、"德::,'.有遮 :::諧每以嫌座區
:一 ::依.日藤錄使::"; ::::.:下:1^覆冷:七生::
介-中準叫共附全每'7^ii?
美級確位六送资英'A
製初美十課九
入、 公
>3
造級慢魂五义/C 奴,讀t刀課屮斤.化
験老•女插英牵、J' -
教少淸教l割對都慢^榮 學均哳師六照a巾專唱艘 成合易發?J譯三唱g代 功用記音幅本毫片斤理
函阖受鈔S3 Y. Y Co.
索書c加亭付 ,• • • 、"•
创、1目0阈;i美595 - 16th Avef;u0 i錄D不H金Son Francisco CqW;
,9歌U.S.A.
ii多Gretst China Restaurant加
l期家酒華火《
'多 191 193 195 Dundas Street West 人 Toronio 2, Ont. Canada. Phone 36'8-2800
夷家-廣l^:^^,^! 點常籴宗^ 名菜黑A"淮福 菜烹'1>楊么" 選飪小菜3 輯法食譜譜
g妆
—黄女偷"^古l牛r〕^—¥—l(i凍,t:i艰錄f;!^
浦'"f.Y龍夕木—裝"代'? I:插说布怫朝勤《:举固
江格轉總素祈名^f阊搜?l〖海秘兩小'l、'f
的-ji卜战綿女術三女月巨秘if^!n 徵川'?:fJ^
渴岛 經慢染/、浪册^惊毎錄字典牛
流芳 談共性—徵錄
—二 ,卜:--• 'lV: —
六九 一 五五71 毫乇元乇^寧
六—巨—鬼釗——大泳
元 一 三三瓦八元元元錄元元元叫 二元毫亳毫毫叫三一^二二二染
— 一 — 支S赤赤S^K长雪銀仙
一典 '?: 一至二 :兆 元
/:::.-二:二.:
鴛天
指靈箭雙每★齒河举駕龍 ★剣膽金血手花劍緩毎,^
琴掌神飛羊悅游洗梁刀八毎金爭靑劍金狄神飛神本金1i^: 魔棋十二匡俠釗效部本庸輝鋒釵十釗龍針二童al、
32七11七毫著九A生一十三著12六三:化二2S幼68毫著^
本本本本五本本著本本亳本本本本本本本本五 gg
大
華s
吿 酒
白 家
位
i^手腿美根,功 g赠,余,明能
S 。 n-fV七頭目鹏:
^收將元'j'!',:寧肺:
二加銀ff.目-祌附
P金仄角岐° W: 十直,,主,. =元接都失治滋
,寄'Q很肾'、血
;:;sj紐fi:健虚生 二哥約角忘血粘
2華-本;。促5 ,
i4'":r兩t,-健 S^沽,,陽A ^代保十婆補 丄'i〗誇五粒早腦
南直元,';曳,
背:到费一q〔5黑 紐"府免百'1>髮
約'上收天悸,: 仁,•用,强
各,食'。、 埠正愁壯
行連函價不骨
Cci閱dian Imperial Bankof Commerce
116' Elizabeth St. Toronto,
i
l」。
:lssg?,J,,、-〉-;;v,r- :,.5;, , - 二- J .-,
、,
加屬本埠新聞
一 Vv
本行省新置保險箱坦赏
本行最近增設保傲箱租用每日收費不足兩幼."君lr
速租用乎本行電銜票滙香港支票取價胜廉瞎君隨時
行
It,
.A
R
K
L
w
4 8 9
6 .6 6
3 3 3
.部:..部:部
:彈戸、養
,經齒.貯.
Is:
患臨敝^i;:商决滙欵孝港或各國之問題宫必協予解沃
l欵往香港各地取費從廉