le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 21 février 1997 11
Billets Gratuits
LA 3£LL£ ÀU BOIS DORMANT
C'est grâce à la générosité de BalletBC, que nous sommes en mesure d'offrir à nos lecteurs quatre paires de billets pour assister aux représentations du magnifique ballet La Belle au Bois Dormant du grand compositeur russe Piotr Ilitch Tchaïkovski, lequel sera présenté au Théâtre Queen Elizabeth de Vancouver, du 4 au 8 mars prochain. Le ballet Royal Winnipeg interprétera ce ballet dans sa version complète.
Les quatre premiers abonnés qui téléphoneront au Soleil de Colombie se verront décerner une paire de billets gratuits. Téléphonez-nous vite au (604) 730-9575 et demandez à parler à Ariette.
La Fête colombienne des enfants: un site à voir
La Fête colombienne des enfants, un festival populaire, est entrée dans le monde de la cybernétique afin d'offrir de nouvelles opportunités dans le monde de l'éducation et de l'amusement.
Déjà connue pour ses présentations de spectacles et d'activités interactives, «La Fête» prend uneappro-chefuturiste pour présenterde nouvelles ressources aux enfants et à leurs éducateurs. Quand vous visiterez notre sitewww.lafete.orgvousdécouvrirezun monde de matériaux présentés en français et en anglais: des articles, des projets d'arts plastiques, un chansonnier, le tout organ isé en quatre catég ories faciles d'accès.
Le festival
Quand on doit préparer un festival, la perspective en peut être intimidante. Avec des racines bien ancrées dans la production de festivals, les organisateurs
de La Fête ont puisé dans leurs années d'expérience pour aider les autres à organiser et monter leur propre festival. La section du festival de La Fête a produit une série d'articles avec des informations et des suggestions surtoutes les facettes de l'organisation d'un festival: à partir des levéesde fonds, de lagestion des bénévoles, en passant par les projets d'arts plastiques, jusqu'au spectacle même. Constamment mise à jour, cette section sur les festivals est gratuite; elle reste unesource d'inspiration à quiconque aura la tâche de planifier, coordonner et mettre en place un événement spécial.
Les arts plastiques
La Fête a publié la description d'une série de projets en arts plastiques pour les jeunes et les moins jeunes, Ces articles contiennent la liste des matériaux et la description des étapes dans l'élabo-
(VOIR "FÊTE" EN PAGE 16)
1 + 1 + 1 + 1
ffNofjffllS
LeePui Mina
Jean Derome
RenéLussier M
Pierre Tanguay
SAMEDI, 22 FEVRIER • 11 PM
Western Front • 303 E. 8th Ave. Billets à TicketmasterFJïïT^njTlHighlife Records, Black Swan Records et Jazz Hotline f-j-ffii M-J_
Production du MAjyMI rraraen
collaboration avec Théâtre La Chapelle
Capitaine de port adjoint
Un poste essentiel au maintien du statut
du Port comme principal point d'accès du Canada sur le Pacifique
Le port de Vancouver, l'un des 20 ports les plus importants du monde, est réputé à très juste titre dans les milieux maritimes internationaux pour ses normes élevées en matière d'efficacité opérationnelle et de sécurité. (Visitez notre site web à urww.portvancouver.com).
Ce poste s'accompagne de responsabilités très diversifiées. Vous assisterez le Capitaine du port (dont vous dépendrez) pour ce qui a trait aux besoins opérationnels des navires, de leur amarrage et de leur mouillage et pour tous ce qui touche à la navigation, aux enquêtes sur les accidents, à l'application des règlements et aux situations d'urgence.
Vous serez appelé(e) à • superviser les activités journalières de l'équipage de la vedette et la gestion des actifs marins • assurer la liaison journalière avec les représentants des compagnies maritimes et les autres intervenants importants dans le trafic commercial du port • émettre des certificats de matières dangereuses • vous tenir au courant des règlements nationaux et internationaux relatifs aux activités maritimes et portuaires.
Bien qu'une combinaison équivalente d'éducation et d'expérience puisse être prise
en considération, vous êtes idéalement titulaire d'un brevet d'officier de pont au long cours sur navires canadiens OU d'un certificat/diplôme en transports maritimes et pouvez justifier d'une expérience de cinq années au moins dans des fonctions entrant dans le cadre des opérations portuaires. Dans tous les cas, une connaissance approfondie de l'industrie des transports maritimes est impérative.
Outre de bonnes connaissances en informatique et un sens aigu du contact humain, vous possédez un esprit d'équipe très développé et la maîtrise de la langue anglaise tant écrite que parlée.
La rémunération concurrentielle s'accompagne d'une gamme étendue d'avantages sociaux. Pour occuper la place qui est la vôtre dans un environnement portuaire, faites parvenir votre C.V. en toute confiance avant le vendredi 28 février 1997 au Service des ressources humaines, Société du port de Vancouver, 1900-200 Granville Street, Vancouver, C.-B. V6C 2P9. Fax : 604-666-8033; courrier électronique :
human_res@portvancouver.com. Prière de ne pas téléphoner.
VANCOUVER PORT CORPORATION/SOCIETE DU PORT DE VANCOUVER
Une société soucieuse des principes d'équité en matière d'emploi __^^_Ï^_R!_[
M8223 "* VANCOUVER
La SRC obtient finalement un financement pluriannuel et stable
OTTAWA (APF) - Après des compressions budgétaires totalisant plus de 400 millions de dollars,la Société Radio-Canada peut finalement pousser un soupird'aise.
Le ministre du Patrimoine, Sheila Copps, a annoncé que la SRC aurait un financement pluriannuel et stable pour les cinq prochaines années à compter du 1er avril 1998.
Le ministre Copps a aussi annoncé un financement additionnel de 10 millions de dollars pour les services français et anglais de la radio de Radio-Canada à compter du 1er avril prochain.
Cette annonce n'annule toutefois pas les compressions budgétaires pour l'année en cours, ce qui veut dire que les dirigeants de la SRC devront maintenant réduire de 117 millions de dollars leurbudget total d'exploitation d'ici cette date.
De l'exercice budgéta ire 1994-1995 à l'exercice 1997-1998, le budget d'exploitation de Radio-Canada aura ainsi été réduit de plus de 400millions de dollars, ce qui devrait entraîner la suppression d'environ 4 000 emplois.
Mme Copps estime que le gouvernement respecte maintenant l'engagement du livre rouge, qui prévoyait un financement pluriannuel et stable pour la Société Radio-Cana-
da: "C'est sûr que nous avons respecté notre engagement d'avoir le financement stable à long terme. On n'a jamais eu une annonce de fonds pour Radio-Canada qui dépassait deux ans". Avec cette annonce, la subvention gouvernementale à la SRC devrait donc se stabiliser à environ 900 millions de dollars par année.
Le vice-président à la radio française, Marcel Pépin, a indiquée l'APF qu'une somme d'environ 3,5 millions de dollars serait injectée dans les radios françaises, notamment dans les stations les plus touchées par le plan de compressions, soit celles de Vancouver, Edmonton, Régina et Windsor. Cette somme s'ajoute au montant de 500 000 $ qu'une importante réorganisation administrative, annoncée il y a quelques semaines, a permis d'ajouter au budget des stations régionales.
Ce n'est donc plus 20,2 millions mais plutôt 16,7 millions de dollars que la direction devra retrancher au budget total des radios françaises entre 1994-1995et 1997-1998. La radio française disposera dorénavant d'un minimum de 65,5 millions de dollars par année, comparativement à 82 millions il y a quatre ans. C'est ce qui permet à M. Pépin de dire que "l'époque de l'érosion de la radio est terminée."
M. Pépin a tenu à rappeler qu'il s'était opposé dès le début à la fermeture des stations régionales dans l'Ouest, et qu'il avait "très bien compris" le message transmis par les communautés francophones et acadiennes, lors d'une tournée régionale entreprise l'automne dernier: "Je ne pouvais pas rétablir la situation immédiatement. Ils croyaient que j'étais sourd à leur requête, mais on n 'a jamais cessé de travailler ", dit-il.
Il est encore trop tôt pour connaître la nouvelle répartition des fonds entre les stations régionales. Au mois de septembre, elles étaient toutes assurées de recevoir un budget minimum de 600 000 $. A la fin du mois de janvier, on parlait d'un minimum de 750 000 $ par station. Tout indique maintenant que ce sera beaucoup plus.
-La Fédération des communautés francophones et acadiennes, qui a exercé des pressions constantes auprès du ministre Copps et des dirigeants de la SRC depuis l'annonce des compressions au mois de septembre, a évidemment salué cette bonne nouvelle. Cependant, elle réclame toujours un financement adéquat et équitable pour les stations régionales.Q
