(ļ5 - latvua amerika       Sestdien, 1861. gada 21. oktobn, Nr. 84.
m
REALESTATE
^BROĶER/: 'v
3^ Fairview Blv(L ŖO 3^6^12
NEMAKSĀJIET VELTI ĪRI.      IZMajptojiet MŪSU IZDEVĪGO KŖEDITĒSANOS UN MAZĀS IBMAfiSAS. lEPĒRCIET PASI SAVUS ĪPAŠUMUS!
I
PĀRSTĀVIS i^K^ 61 Hogarth Avc, Toronto        HO 1-3670
BANFORTH^ BROADVIElV: Atsevišķa g istabu dubultķieģeju ināja, 2 virtuve^^ apkure, garāža. Kopīgā cena §16.500,., leinaksa § 2^Q^.Āaikmis m jaunām 10 gadu pbiig-g^i^ni.
BROADVIEW . DANFORTH: 6 istabu du-bultķie^eļu māja, eļļas apkure. K^ cena — § 12.500,-, ieanaksa § 1000,-. Atlikums uz izdevīgām ilgtermiņa "Obligācijām.
WOODBINE . GERRARD: Atsevišķa 6 istabu dubultķieģeļu māja, moderna virtuve, eļļas ap' kure.. Kopīgā cena $ 12.000,-, iemaksa § 500,-. Atlikums uz jaunām ilgtermiņa obligācijām.
UZTICAMIEM MĀJU FIRGeJIEMPAUdzaMIZTR^ VAI VISU NAUDU IEMAKSAI SAGĀDĀT BEZ GALVIN lEKIE»! UZ,3 GADIEM UZ
VISIZDEVIGĀKIEM NOTEIKUMIEBI ZVANIET MUMS NESAISTOŠAI INFORMĀCIJAI. MĀJAS UĒLĀ IZVĒLĒ VISĀ PILSĒTĀ.
VALENTINE HERMANE
ĒNU ROBEŽĀ
STĀSTS
^ulltuliU»ollliluoau;
19. tuipinājmns
Ausma pasmaidīja. Tie, kas bija šeit,:, nebija mainījušies, pat Lečm^ļa teikumi vēl arvien iesākās ar vienu un to pašu „nāvīgi".
Benedikta rūpes bija turēt kancelejas durvis ciet, lai nesaldētu, telpu un, varbūt; arī, lai^priekšr nieks, ja pagadītos iet garam, neredzētu savu darbinieku „gurķiO-šanos", lai gan par pēdējo tagad būtu mazākas bēdas, jo darbs gaidīja darītāju", oki to bijaikļu-vis mazāk. Nebija Irēnas, nebija Anniņas, un, pārlaidusi skatu pustukšai telpai, viņa ievēroja, ka trūka ari Ignata. Pagaidām negribējās nekā jautāt. Bija labi būt atpakaļ, gribējās ātrāk piesēsties pie pagaidām tukšā galda, ikuŗamv kā likās, viņas pr<ambūt-nē neviens nebija tuvojies. Un feoihēr, noceļiot rakstāmmašīnas apsegu, viņa atrada mazu zīmīti, kur rakstītāja siltā sirsmba parādījās kļūdainā pārsistp burtu mudžeklī:
j.Mazais, pienācis laiks arīman Vismaz- mēginātj aizpildīt Jcādu riobu. Pieņēma ātrāk,, kā biju domājis, tamdēļ ļneiznācaatvacH-; 4ies, bet arī šīs nav atvadas. Mēs Tēl redzēsimies! Gribēju tikai
apsveikt tavu atnākšanu un pateikt, lai tu turētu acis vaļā kā vienmēr, Vēl vairāk >kā vienmēr^. Tavs vecais draugs, Ignats," l
Viņās acis neredzēja kļūdas, tās izgaisa silto doiņu plūdumā. Ignats bija aizgājis, bet viņa elpa vēl piepildīja pustukšo telpu.
īsi pirms- pusdienu laika Ausmu pursteidza: .Zelmas ienākšana. Viņas ienākšana jau nebija nekas «leparasts, bet neparasts bija smaid«Ļ kas it kā gribēja parādīt Viņ«s prieku par Ausmas atvese-ļošarps, bet pierādīja gluži pretējo. SārokojPties, Ausma; gan bija atsmaidījusi, bet, slcatiem tiekoties, viņai likās, ka Zelmas skats slēpa smīnu, izsmieklu, kuram vel ntDija pienācis īstais laiks atklāties. Viņas nešķīra tikai galds, bet cik liela.un dziļa bija plaisa, visā pilnībā atklāja tikai gada tecējums, vēlreiz pierādot, ka nojautas spēj un iespēj daudz, daudz vairāk, kā tikai prāta faktu analizējuiņs, reālie pierādījuma. -' Pirmās darba dienas beigu posmā arvien biežāk un.. biežāk sajuka nogurušie pirksti, līdz Ausma, kaut arī negribot īpado-ties nogurimiam, tomēr; saprata, ka veltīgi sevi pārpūlēt, pārtrauca cīniņui ar nepaveikto rakstu kaudzītes placuiāšanu. Nebija atlicis nekas, kas nevarētu vēl pagaidīt,. nu tikai viņa atcerējās, ■ka, nebija nākusi uz biroju, lai paliktu šeit visu dienu. Daudz, .ai cik daudz iespēj daži atzinīg?-vārdi! — un tos bija teicis rna- ļ jors Ābele, kas nu iļeiz atkal, bija
Pašreizējos apstākļos tam nebija vērtības.
Majors Ābele bija diezgan r©-dzēj is skaistas sievietes, bet tīkamu labsajūtu spēja izjust tikai tad, ja no tām plūda kāds iekšējs, vārdos neizsakāms spēks, pievilcība. Skaistums, ko palīdzēja uzburt kosmētiskie palīglīdzekļi, viņam likās lēts, liekulīgs un apbrīnas necienīgs.  Kamdēļ apbrīnot māņus? Pieklājība noteica savus likumus, ko jo sevišķi vajadzēja ieturēt tai vidē un sabiedrībā, no kurienes viņš ■ bij a nācis, bet ne reti ikdienas nepieciešamībā bija arī laba tiesa ne-ciešamības piejaukuma, ko' majors bija i?bau^jis līdz apnikumam. Tur cilvēku vērtēja pēc iz^ nesības, spožā ietērpa un iznesības, pielāgošanās un veilduma, bet viņš pats, kaut arī necieta jebkāda  veida:- liekulību, bija spiests apspiest riebjuma sajūtu ūn — apmierinājās ar to, ka bija iespējis vismaz klusēt, taču tieši tas,  ka viņš savus ieskatus un uzskatus bija spējis ietīt noslēpumainības plīvuri, — klusumā, viņam sagādāja vēl vairāk_ brīžu,  kad daiļo dāmu ielenkumā viņu izglāba tikai kāda nejauši-, ba un tieši.pēdējā brīdī. Viņas visas apvija smaržu-viļņi, skatos dega nepieciešamība tikt apbrīno-tām, viņu stāj a' pauda vīru vai mīļāko dienesta pakāpi, pret kuru vajadzēja izrādīt cieņu, un vai tam, kas nemācēja, vai negribēja viņas ievērot un paglaimot. Viņš bija priecīgs, patiesi priecīgs par izdevību atrauties; no sabiedrības spožākā slāņa un ieelpot tīru, svaigu gaisu tālākā dzimtenes nomalē. Diezgan vijņš: bija redzē-; jis liekulīgas" ronlantikas, lai pats meklētu izklaidi. Viņš tikai brīnījās par to, cik sievietes var būt un ir vienādas vispārējā plāksnē' Arī šeit, jā, arī šeit uz viņu vērsās aicinioši skati, kas, atbalsi nesagaidot,   drīz vien pievērsās citu, tikpat spožu, ja ne vēl spožāku uniformu nesējiem. Varbūt viņui gaume un māka kosmētikā vēl nesniedzās to māsu mākulī-bas robežās, tad tomēr, nepiecier šamība ievērošanai un apbrīnošanai bija tā pati, tikai izdevību bija daudz mazāk. Viņa locekļos tīkami ieplūda patīkam pārstel,-gums, vērojot Ausmas kautro sārtumu. Tiešām? Vai tiešām bija sievietes, kas varēja nosarkt? — Negribot viņa skats ieslīdēja viņas nolaistajos  acu plakstos, kas slēpa visu, ko negribēja atklāt, viegli pārslīdēja sejai, kur nemanīja - pat vieglākā pūdera kārtiņu, lūpām,.kam vēl nebija pieskāries zīmuļa asiņainais sarkanums, kur vēl nemanīja skūpsta gaidpilnās trīsas,   un atkal ieslēpa savu izbrīnu, novēršot ĶLitii.'  ■,':        ■ ■''■■■C:.. ■ „Priecājos, ka esat atkal vesē-
Stāstljums par izlūkošanas aģentu blstsiina-jāra gaitām.
280 lapas, puses, glīti iesieta, cena $ 3.75.
Pieprasiet savā grāmatiūcā. vai psiSūtiniet apgādā
• TĒVIJAS
10 Widmer St, Torointo 2-B, OiKi Čanada. .'
liekusies pāri rakstu sagtupēju-mam, meklēja jau minētio rīkojumu, lai pati parādītu tieši, kur un kā bija paragrāfu kļūdainais ieraksts, pat nenojaužot, ka. šajā mirklī majora Ābeles domas vēl
^ĀKF^BTH AVE.
KONSULS
TeL RE 8-1798. Mentrea^ R 0. SaiO VICTORiA AVĒ., APT, M
7^ M^herbeitsdienst», am^ A|:entam savā pusē jāpi^ta nkaņu FBI un Kanādas jātnie^ vi^ atsevišķie godkārīgie cilvpM,
fcu policija ir izdevuši rakstius, kiifos norāda, kā atšifrēt' konp-nistu aģentus dažādu tautīlhij ša-
neizsīkt augstāk izg«^^^ ap. rindas, bet sevišķi uzsverot t, s, pūsizglītotos, kas visi pēc da^
kurpēm> jļosinērētām drēbēm ... Pēc tam plauka pūpoli, jo sevišķi skaisti, tieši grūtāk sasniedzamos zaros, kas pārliecās Rītupes ūde-ņieniv.. Ari pūpoli saistījās ar dažiem neaizmirstamiem mirkļiem, kas toreiz nemaz' nebija tik gaiši.,bet tagad izraisīja smaidus. Nereti viņš ār Ausmu bija izbaudljioši Pūpolu svētdienas rīta ceremonija ilgi pirms svētdienas, nedzirdot . .tēva smaidošo „Apaļš kā pūpols,..", bet gan mātes „Es jums-gan..; kāps kokos, kamēr vienreiz, noslīks..." Nevarētu teikt, ka noslīkšana palu ūdeņos būtu bijuk neiespējama, jo Rītupes ūdeņi pava'saŗ()s pārplūda, to tecējums bija straujš .im varēja būt bīstams. Jā;, varēja, bet nebija.... ■ V. Kā pavasars tagad bija atnācis
nemanot, tā bija aizgājuši gadi,
dziļāk ieslīdēja noliegtā laukā,
turpinot pirmītējās pēdas. "Vi- atstājot atmiņu pēdas, kuras, ne-nas elna kā ivieda vēsmiņa brīr^^.,Aļv. c.,^™;;.,*.       _ nju.svc. i,, i^z.
biedrība. Prctaniš, āenorādīju,^.]^^      godkārīgi, un tie nu vi-mi ir dengi, kā t» izdevēji aizrā-ļņam jāslavē, cik,iespējams, da, tikai dažus gadus, jo fcomū-   Ar visiem jīdzekpem viņam jā-
iespiežas jaunatnes vadībā. Ja jau^ nathē vadību un darbošanos kāds ^am grib atņemt, tad te var lietot visus ļīdzek|us, lai to neizlaistu no rokām. Ja daļa jaunie» norādījumiem neklausa,
saņēmis dienas steidzam'āko • sa- 1^. ^aļora vārdi bija mierīgi, raksti pārskatei un parakstīša- l^^si, pat .ne ar mazāko pieskaņai pirms darba laika beigām, :-i^'Jradot pēdas, kur bija ie-Viņš vēroja kautro sārtuma ie-im_aldijies acumirkļa domu gajie-plūdumū meitenes vaigios, reizē V&. arī redzot bo, ka šī jaun^a zināja un apzinājās savu vērtību, un tas bija labi, jo ko gan diotu labi darbinieki, kas mpca^b un nomocās ar mazvērtības kompleksiem?
J. KREIĻA
FOTO STUDIJA
Izdara dzt^ēmumiis i^S- un ārpus studijas, Izgatavo bildes pasēm, apliecibāmv kfi ffirl pārfotografē un palielina dokumentus un bildes. Amatiep filmas a4-^ts un kopēi Uzņēmumus lūdz Iepriekš pieteikt.
HO 6-3800,445 Pape
„Ilgāk nepaliekat, "^ej iet vien mājās," — viņš bija laorādījis Ausmai iet, lai gan kaut kur krū-tīŖ dega vēlēšanās, lai viņa palik-.tu mazliet ilgāk. Neizteikto aicinājumu viņa nerf^dzēja, dņoši vien tamdēļ, ka tor vēl nepazina. Viņam likās, ka meitene brīdi vilcinājās,'tad. droši pacēla plakstus, un viņu pārsteidz Ausmas vārdi:
«Priekšnieka Imngs, r- jūsu rīkojumā pēdējie divi paragrāfi ir sajauktā kārtībā. Es būtu pārrakstījusi, bet baidījos, ka sajuktu vēl vairāk..." Viņa jutās vainīga -niecīgā kļūdā, par ko atzinās, bet nemeklēja attaisnojuma. Viņa bija pienākusi tuvāk unno-
ņas elpa kā viegla vēsmiņa brīr žiem pieskārās viņa vaigam, svaiga, tīra, bez mazāko sniaržu piejaukuma. Tā gribējās pievērt acis, lai izjustu vēl dziļāk svaigumu, kas dvesa .no šīs meitenes tuvuma, — bet skats nevatēja afc-: rauties no viegli viļņojošām krūtīm, kas cēlās un grima ar katru elpas vilcienu tik. tuvu, tuvu.. i,. Vai arī viņa, --- ari viņa jau mācētu būt sievietē - kārdinātāja? Bet jau nākošā mirklī Ausma.atkal stāvēja taisna, vingrāj nopietni un nogaidot.
„Ejiet vien, ja vajadzēs, pārlabosiet rit un paldies!" .— viņš pats pabrīnījās par -savu vārdu mierīgo plūdumu,. par savu sa-. valdību. Kā ienākusi, tā viņa arī izgāja viegliem, gandrīz nedzirdamiem, aoļiem, un aizejot nebija pat atskatījusies...
'    ■ .13.:'; ■'■
Līdz ar Austrā aizbraukšanu Ieleju iemītnieki atsāka;savas ikdienas gaitās. Bija izgaisusi draiskulīgā jautrība, kaS' bija Austra neatņemamais pavadonis, vienalga, kur viņš parādītos, tās vietā iestājusies nopietnība. Dzīve ritēja ikdienas līdzsvarā,par cik to neizj auca kara baismīgās ēnas, kas' stiepās tālu .no frontes līni-jām, dziļi Latvijas robežās. Bandītu posta darbi, kas uz laiku bija it .kā rimusies, atsākās atkal. Tas nenotika negaidīti, tieši pretēji, visi lināja, ka sāksies atkal baigo notikumu virkne, tikai nezināja tieši, kad un kur. Uz īai-ku bandītus bija apturējusi dziļā ziema, un Vienu no rosīgākām grupām iznīcinājis Edgars Ziediņš ar zēniem, taču šī. grupā ņei-bija vienīgā, kas strādāja savu posta darbu pļēfrontes joslā, Iznīcināto vietā drīz vien parādījās citas grupās, kas vel nežēlīgāk un drausmīgāk «izrēķinājās" .visu zemju prolētu tētiņa- Staļina vārdā ar tiem, kas šo tētiņu neatzina un nebija vēlējušies palikt par tā paklausīgiem bērniem.
Ausmas saslimšana bija atstājusi ari savu, svēj;ību,.kuŗū nebūtu panākušipat gudrākie plānojumi. Bez tiešās nepieciešamības, Austris nekad nebūtu pieņēmis
spēja izdzēst nekās. Cilvēks ir izgudrojis dzēšamo gumiju, kas izdzēš rakstos to, kas tur liepatīk, vai, neiederas,— kamdēļ neviens nav atradis līdzekli, /kā izdzēst atmiņas? Gribas spēks? Kas gan ir gribas spēks? Sevi piespiest kaut ko darīt, vai nedarīt fiziskā plāksnē, tas dažreiz izdodas, bet garīgā plāksnē?. Var izlikties sevis un citu maldīšanai, bet: tā ir tikai pašapmānišanās, krāpšana... Vai visa dzīve ir uzcelta uz maldu pamatiem? . ; No pārdomām Austri iztrau. cēja steidzīgi soļi, vēl steidzošāks pieklauvējums, už fcuŗu pat negaidot atbņdi,;4^c^Jš plaši atvēra durvis:
(Turpinājums sekos)
rasti savu taktiku maina apmēram pēc katriem pieciem gadiemi.
Pēc aeiri norādījumiem šu fco«miūmstu aģentam būtu jā., izskatās apmēram šādam:
Aģents tiek izmeklēts parasti iMp godkārigiiem, kā arī mantka. rīgiiem eUvēkiem. Par pakalpojumiem tiek maksāts, bet maksa ir ļoti zema, salīdzinot ar to, ko pārējās, brīvās tautas maksā saviem ziņu sniedzējiem; Par ziņu sniegšanu atsevišķā tautības etniskā gruļpā tie saņem 10 — 20 dolārus? mēnesī.
Aģentul izmeklē parasti n» vidējās izglītības cilvēkiem^ kuriem kaut kas dizīvē nelaimējies — vai nu liesekmējiēs skolā, darbā, vai sabiedrībā strādājot.
Aģentam ir uzdots atklāti na^ melnot Rietumu ekonomiju, polī-tisbPs gājienus; sevišķi slikti viņam jārunā pār KietumvācijuL Padomju Savienību viņš atklāti neslavē, vienīgi slēgtā sabiedrībā uzstājas kā sodāļisma aizstāvis, sevišķi nopeļiot tos, kas it kā tai-spties klāt kapitālistiem. Tiem, kāni baznīca ir svēta lieta, aģents par to nekā slikta lieizsaka; dažreiz pat pats ieņem dažāduis ama^ fiis draudzēs, bet-tad gan cenšas sašķelt draudzes' locekļus, āāmii komitejas. Ja kāda vietā divas vienāda tipa draudzes, tad aģenr ta uzdevums kūdīt vienu pret oi-:ru;-
Laicīgās 'Organizācijās aģentaiņ atļauts
su
tad tie jānoihelno, jāstāsta, ka tie ir nespējīgi, pavirši, vienaldzā-gl u.t.t.
Ja iespējams, aģentam jārūpē-jas, lai presē pēc iespējas mazāk iekļūtu ziņas, kas kompromitē fcomfinistu darbību. Ar visiem spēkiem tam jāseko jeb pat jfi-vada vietējie ziņu biļeteni drau dzēs uņ biiedrībās, un jāraugās,
lai pēc iespējas tajk)s tiktu kuri-nāts naids sabiedrībā.
Pēc āi^ā izskata katrs aģents ir kluss un nosvērts; izrāda lielu interesi par tautiskām Uetām, li-terātūru, tautas gara mantām un paražām. Ja vajadzīgs parādīt savū nostāju kā īstam sabiedrības loceklim, aģentam atļauts pat uzstāties sabiedriskās sanāksmēs un izteikt sliktas frāzes pret bo^ miinistiem^ bet tikai tādā gadīju-mā^ ja taš notiek lokāli un nevis kādas trimdas valsts mērogā, kā, pienu visu Savienoto Valstu vai Kanādas, no krasta līdz krastam^ apjomā.
Cik tādu ir miumis? Vai tādi ir? Ku^ ir tas? ir jautājumi, ķuŗus mēs nekad īsti neiesam gribējuša, un neesam mī va-rējuši atrisināt.
Pats..
NELIKUMĪGI
PASTU;/
■ ASV kongresa loceklis Kāning-Jiams (rep. no Nebraskas) nosūtī-ījis telegrammu prezidentam Ke-nedijam, ieteicot protestēt Vispasaules pasta apv-bas sanāksmē ."Soķio pret ■ to, ka Padomju Savienība aiztur starptautisko pastu. Pasts, ko sūta no ASV uz Padomju Savienību, tiek cenzēts, aizkavēts, un dažos gadījumos atsūtīts atpakaļ, vai iznīcināts, adresātam nezinot.
,,T^  ir  apkaun<>joši", saka Kaningh^ms, „ja mēs masveidī-piedalīties, pat ieņemt ļ gi piegādājam lielus daudzumus aanatus, bet tik£d tādā ^ iesūta, mūsu zemē, kamēr tie tur ne-
ja tas var uzsākt āpdīšanas darbu. Katrā ziņā aģentam jāboiko»-tē latviešu un igauņu karavīru organizācijas. Stāstot dažādas nepareizības par Viņu darbību un uzskatot viņus par vācu līdžskrē-jējiem.
piegādā visu pirmās klases personīgo pastu, ķo atsevišķi cilvēki mūsu zemē • sūtījuši uz Padoinju Savienību"
• A. Z;-'
DEIE STUDIJA
N. SCHWANEBAGHS,
985.BR6ADVIEW AVENUE,
Mortuner stūrī. HO 14110   -- TORONTO.
Jūs iemācāties ātri un leti
ir FOKSTROTU LĒNO VALSI VALSI TANGO
jrVE, MAMBO, SAMBA, RUMBA  CH A-CHA-GH A.
P ŖI VĀTS TU N D A S
PIETEIKŠANĀS un IZZINA KATRĀ LAIKĀ. '
IRT
A R
Ja jūs moka kaulu sāpes, krustos iemeties lauzējs, ceļgals stīvs, vai vienkārši naktīs nenāk, dienās ņāķ miegs, ēst negaršo, svars pieņemas —: sēstieties savos' spēkratos, vai apakšzemī, un do-: dieties pa Jangu: uz ziemeļiem. Janga un Finča ielu krustojumā ir tikko atvērta somu pirts:.:Fin-laks. Vakar tur sautējos un peņos, īsumā pastjāstīšu, kā man veicās, laikus piemetinot: kā no jauna piedzimis, l^ad lio pirts tu iznācis!
Jau pie ieejas Pinlaksā, pa lie-lajieņa stikla logiem redz . puķu teurvjus, jo ši veselības iestāde tikai -nesen atklāta, pirms četrām dienām kungiem, āršovakaru dāmām. Priekštelpā balti tērpta, gaišmataina soiniete sveic aiz, sa-ņēniējas galda. Pretim nāk viena no īpašniecēm, Eila, arī somiete ^ žirgts, lāip^ha, veselīga 2iemeļniece, tjzaugusi kādā np Ontario somu kolonijām. Dziļāk jaunatklātās pirts. telpās ejot, pretim smaida trīs māsie^ res: somiete, latviete, angliete. Atpūtas telpā mums ierāda ērtus drēbju-skapišusi to durvis atverot, atrodam ka sestdienas vakaram ndlikliis: - spodru palagu.
ZIGFRĪDS ART POTTERY
KERAMIKAS DARBNĪCA - SALONS \
sev. pienākušo atvaļinājumu, bet;divus: dvieļus, papīra čības un nu to bija izmantojis visā pilni- ziepes. Nometām apģērbus, tina-bā. Darba vietā,viņš atgriezās mies baltos palagos un sekojām spirgts, sen aizmirstās: enerģijās baltajai Eilai^z dušu telpu. Sien-un spara dzirkstigumā. Nopietno n^alāspā^ lāpu slotas, sirds, slimību viņam atgādināja koka ķeblīši, tālāk modernas un tikai ārsta iedotas niecīgās zāļu • ērti pielietojamas dušas, dvieļu ripiņas, kas glabājās mazā: kār- palagu lianetināmaissiennia-biņā. Mazie, sīkie niecii;ii, kas sevī lā, pirms sākam apsraidzinātieš, ietvēra vienīgo ieroci pret nāves ziepēties,, īpašniece atver pirts tumsu, bet cik ilgi? Austra spe-^u^vis un,Vjutlga kartuma ap-kus bija saudzējuši arrretāki ap- ņemtas, vērojām trijstāvu lāvas gaitu izbraukumi, kas atkarājās!gar sienu, elektriski karsējamo no bandītu darbības rosmes. Caur logu viņš - vēroja, kā plaka
pirtskrāsni ar, akmeņu kaudzi čuprā; auklu virs lāvas> kas paraujama, jā vēlas„uamest garu".
ka-;  Sakot paldies. Eiļai, smaid^ošai ļ somietei,  solos teikt latviešiem.
guļus uz ērtajām lāviņām, mēr masiere sauks. — Jums muskuļos jūtams sa-'dk svētīgi ir pērties somu pirtī Eila rauj auklu ūn griestos ie- ^ traukts nogurums, es masēšu no-' Pinlāks. Mēs esam no tā pašā stiprinātais ūdens pievads atve-1 mierinoši, — saka baltā sieviete' Eiropas ziemeļu stūra, dzīvesziņa ŗas ūn aplej karstos akmeņus tā, ar laitītājaš rokām,, kas eļļaini'iinums diezgan radniecīgā, kaut ka garaiņi šņākdami ceļas, izklīst .glāstīdamas uzmeklē, izknibina it teicienu- par «veselu garu veselā uri karsē. Sienmalā auksta ūdens muskuļa cīpslu, to it kā iestipri- miesā mēs it kā esot aizguvuši
hot īstajā vietā. Glaudieiii, kņu-1 no seiiajiem grieķiem. Taču, tie doši kniebieni,'pliķēšana — .vēl! nepazina pirti, vismazne tādu kā un vēl, līdz labs gurdenums uz-ļmēs, ziemeļnieki: kur sievas gār mācas līdzīgi miegam. Nav vairsj ja laist pasaulē dēlus un meitas, jāatslābina muskuļi, tie atlaidu-ļ kur saime nomazgāja un izpēra šies un nomierināti: pēršanās, nedēļās darba .sviedrus, kur ve-mazgāšanās un masāža darīju-' cājie .izsautēja kaulu sāpes un šas savu. Klusa telpa, pārsegs | dūrējus. Neno baļķiem celta, acīm pret gaismu, pilnīgs miers bejt moderna, ar Eilas vira Blū-un atpūta, pirms aizejot pateik-.ma izgudrotu elektrisko krāsni, tieš par pirts gara svētību — kā: kur ar auklas paraušanu uzmest senāk, mājās, kad uz istabu bija'garu — ir šī somu pirts. Bet mēs ejamsparasainulīčmaluvasarāļfjau arī neesam tie paši. Ti^^ mājās, Latvijā. Vai tā bijusi uz pa iemītu.taciņu, caur kupenām, pirts gars vēl ir tas patS; mata tāda kā šī? -- Nu, nē ta- ziemā .. .
vads tiem, kam '^kārstumā pagurst sirds.
Guļam augšējā lāvā, sviedri izriet no porani, noraso piere. Sākam viena otru nopērt, rakstā sitot air labi karstā ūdenī izsautē-tārh, smaržīgām bērzlapu slotām. Kanādietes brīnās: kāds no tā labums,   vai svars krītas? —
Smiedamies stāstām;: ka tāda izpēršanās^ visas kaites kā ar roku atņem. Kur^ mēs. to mācījušās? — Atkal stāstām' par pirti
ču! Pelēka ba;ļķu ēciņa, reizēm galmu, reizēm lubu jumtu, laukakmeņu krāsni; no upes, vai ezera, pirtsākas ar nēšiem sanestu ūdeni kubulā, lielajā katlā uz krāsns čupra. Tumša, silta, šķirbainu dēļu grīdu, vējainu priekšnamu, — bet ar Māras; svētību ik pažobelē, šķirbā, paksī. Pēc krietnas izsautēšanās, iesperšanās, nomazgāšanās, jaunākie. ļaudis skalojas,. peldus metoties, tuvēj ā upē, ezerā; ziemā pat sniegu ku-.penā'..
Tikko esam apklusušas, jaunākā kanādiete iet pēc slotas — abas ar māti pēršoties. Spiedzieni, smiekli, izbrīna saucieni. Bet mums nu diezgan karsēšstnās, ejām dušu telpā zem smidzinātājiem mazgāties. Sausināmies, un tinušās baltos palagos atģriežar mies atpūtas telpā;   lai laistos
imA BLOOR ST.. VV.. TORONTO. viena tramvaja pietura ri>?1umos no
TEL. /LE :6-8183 i.ansdovne
Pie-tlāvā  LATVISKU.  MODERNU ■ KERAMIKU -un .cStm) LIETIŠĶĀS ^lĀKSLAS IZSTRĀDĀJUMUS.
9  Turpat dabūjami BIL'/U LOGĀTI. ®
'Oo^>=^=io<^coo«;::^®<><^c.v.,
dziļās sniega kupenas saules, staru siltos pieskārienos. Žienias valdīšana tuvojās beigu posmam, tās vietā ieleju -piekalnēs, droši vien> jau plauka pirmie pavasara vēstnešii mazie, tumšzilie ziediņi. Jaunekļa domas ieslīdēja tik nesenās un tomēr šķietami .tik tā-, 1ās bērnības dienu atmiņās, kad ļ abi ar' māsu bija steigušies nestļ mājās pirmās vizbulītēs.   Atmi- ļ ņās atplauka mātes priecīgais' smaids un bāriens par sabristām
jaunatvērto moderno
SOMU §Uļu PIRTI   —   dušas, lāvas, bērzu' zaru slotas. Speciālistu ļnasāža. © Kopīgas telpas un privāti nodalijunu. DaMāM: piŗļ^^ienāš uri ceturtdienās ņo pīkst. 12.00 dienā līdz 12^^^
KUNGlĒSj. otrdienās, treMienās, piektdienas un sestdienās pīkst 12.00 dienā Udi pīkst. 12.00 naktī. . ■     Svētdienās no^ pīkst. 10.00 rltr^^^^
INFORMĀCIJAI zvanīt tel. 222-2141. YONGE . FINCH PLAZA, W I L L O W D A L E.
Veto.
Uzmet garu, lai es modemi pērties varu.
-1 -<
i
LATVIEŠU MEDiSIEKUu^
KLUBA TORONTO ,
s e zona s atklā san a s
v;: :::;:;:;;BA:LLE;^
21/A)ktobrī, pīkst 7.30 vakarā, Columbus Hali telpās, (Sherboiirne/ Lini
; Sarikojumu kuplinās: Kanādas jauniešu bal^ apvienības audzēkņi D. VOŖPAS vadībā.
Pilna bufete. tIt Dejas spēlēs Vācu deju kaļ l}?fCa $ 1.50 KLUBA VA\
i
l
RUDENS
š. g. 28. oktobrī, pīkst. 7.30 vakarāJ
skaistajā Stāmford Legion Hall, 2101 Nprtl
(Starp Main Str. lin Drumond Rd., General H(
tuvumā). . ®   L A B A D E J A S MŪZIKA; '®    BU F ETĶ o Ieeja $ 1.50 no personas (ieskaitot galdiņu)..
Visus laipni ielūdz*
DV NIAGARA FALLS N0DAĻ4 JAUNATNES' PULCIŅIŠ „DZIRKS[
I
ANITAS GRIGALS ĒRĢEĻU KONCtļ 22. okt, pfešt. 8 vak.;pēc vakara dievkalp< Anglikāņu baznīcā, Kingston Rd. / WV)oļ
Ieeja brīva. ;
Kur pōkŠpl lzB:alfM» tdm skunijsUs? Kas tevi iepriecināja? Es ziedu uzlūkoju . . .
SVEIC 1 E T    A R ZIED
802 Bathurst ielā, pie BU)0i tel.:LE3-3a84,Toron1
KANĀDAS DAIĻAMATNIEKU SA^ SALONS. '
SWISS CANADIAN MEAT. & SAIJS. v'::-.'VEIKALS, 1622 un 1148 Bloor St., Toroņtļ
Piedāvā jums visāda veida gaļas Izstradajunius, M ga|u, dažādu šķirņu desas, mkožamos, delikateses liela saldumu izvCle. Laipna apkaliM&uia. Runājai
• Nckiuitanm !pa»umu 9  Reģistrēts ttbligāciju
llfrēdsSTIK
Toronto Rcal Estatc IJoar Pakalpojam visa Metķ to pilsētā uīi^^^t^^^
Alberts UZANS ,HoJ Ralph LUCCETTA Rl Lita STIKUTS HUl BIROJS :Hū| 189 Balliol St., ' Tor
:li!Uii:iiii:iiiHmiiiiiuJHlHiiH!iiil
OSKARS PERRO
pieņem klientus katrā laikā, iepriekš pieteicoties pa tālr. LE 5-5555, Toronto.
DREB
: A. Sl
128 CLAli pie Scļ
rel. RO M3|
MODE
PIEŅEM VISĀDA VEIDA lEsķEDVMDARBV PASt)TINĀJ\
9 LAULĪBU unlESVETIBU IELŪGUMU Ki
e VIZĪTKARTES, ®    DOKUMENTUS BIEDRĪBU VAJADZIļ ^KONCERTU PROGRAMMAS, ©  SARĪKOJUMU BIĻETES, ©  PLAKĀTUS, DZIESMU LAPIŅAS.
«GRĀMATAS un ŽURŅAlitJB, :     0  VESUUĻU VEIDLAPAS, APLC
PASŪTINĀJVMUS PIEŅEM: ■
LA BIROJĀ,123 HURON IELĀ, TORON' ONT., CANADA. VrEL.l EM
• pasūtinājumus lūdzam nodot.