■ft-esdien/ 1963. g. 11. septembri, 73. m'.
r ls
It-
JAUGAVASVANAGI
I. 90., 1863. S. jūlijs/augusts.
šu trimdiniekiem ■ pienācis bei-: 'dzamais • laiks pamosties no saip» ņiem par pagātni."
Plkv. A. Plensners rakstā Pulikvedi Briedi pieŗninot sniedz, šī lielā un varonīgā latviešu, ka-' ŗavira .raksturojumu uņ dzīves gaitu līdz tai.dienai, kad Latvie^ šu strēlnieku padomes iapiidko-•miteja Maskavā plkv. Briedi apcietināja un nošāva.
Par nacionālo jautājumu Padomju Savienība pēc partijas 22.' •kongresa, ralcsta vēsturnieks U. Ģermānis. Savā rakstā autors: mēģina izsekot dažām parādībām un diskusijām nacionālo attiecību attīstībā padomju Latvijā un vispār Padomju Sav., laikā- pēc komīīnistu partijas 22. kongresa.
Noidaļā ApsKats. sniegtas īsas biogrāfiskas ziņas par. DV CV rakstu sacensībā godalgotajiem jauniešiem.. Recenzētas grāma^ : tas -:- P. Oielēna Laikmetu maiņā otrā daļa un Ē. Medņa Zvaigznes stīgo, triloģijas ip^ējā daļa. _
.Nodaļa Mūsu dzīve sniegts atreferējums par DV CV sēdi Gē-. teborgā, Jauniešu darba sanāk-■smi Vācijā — seko intervija ar mazās DV saimes vanadzi Eņi-tuBeitmani Dānijā, saruna af DV- 'globālo šaušanas sacensību organizētāju R. Jurjaku, DV jubilāri un DV visā pasaulē. K. *Z.
ļa
Iii ļt-
MŪSU LAIKRAKSTA
V,.
Tbronto latviešii
paraugnumurus . -EM 8-0792,
pES ATSEVIŠĶO VAL&TU
ķos Āsv
I
|u-
S.oo. Jauriiešu klasē ir tikai go-, ida lentes.. ' •
Sav. Valstu galvenais pasts^ ^ bija izstādījis veselu klāstu ar Hammeršelda kļūdainām markām, ko pasts tīši izdeva, m id Gēttisburgas kaujas atceres mar-le- ku iklāstu. Bija iekārtota arī as pasta iestāde, kur sīītījumus zā-m mogoja, ar speciālu zīmogu ar . ■ datumu vidū un apkārt uzrak-ļiž- stu„Illinois State flairPhilate-,- lic Ex, Sta. Springfield Illinois." .0' Ja; savu ,klāstu pieteica^., bi-,•- ju tam deyis nosaukumu Fila-a- teiijas izstādes padomju Latvl-;e- jā," tad katalogā klāsts bija ajt-zīmēts tikai „Padomju Latvi-ā ja." Pēc noteikumiem katrā ie-: il- logā bija paredzētas 9 lapas un i- klāstu izkārtoju ^ 6 ielogiem. e- 1. iielogā sniedzu Latvijas karti/ ā- uzņēmumu . no Latvijas prokla^-mešanas aktā ar pievienotām markām ar Ulmaņa un Zemga-; ļa attēliem, kas abi redzami uzņēmumā, un kādu izzīmētu ap-, loksni/ kas r^cia Latvijas, karti." •cjzeloņdrāšu īelogā, tā rādot, ka ir Latviju okupējusi Pad. Krievi-.e- ja, un aizrādot, ka Latvijas ie-'kļaušanu Pad. Savienībā neatr' zīst nedz Sav; Valstis, nedz daudzas citas rietumvalstis, kas parādīts ar SdN. Valstu deklarācijas tekstu un mūsu sūtniecības e- aploksnēm: no Sav. Valstīm,. Anglijas, Brazīlijas. Nākošos .2 ie-logos bij a aploksnes ;ar dažādiem .zīmogiem un apieļaogiem noi Pad. Laftvijas l. fUatelijas" izstādes Rīgā, .kur pie attiecī-; giem : spiedogiem bija pievienoti izgriezumi no laikrakstiem, kas spiedogu atzīmētos notikumus rādīja patiesā apgaismojumā. Tā pie. .,,9: maijs — uzvaras svēt-' ai ki" bija laikraksta izgriezums, kas vēstīja- ka Pad. Savienība/' nav nokārtojusi kara laika parā-av dus 9 biljoni dolāru Sav. Val-ļta stīm, pie spiedoga „Radio die; |ri-.na' izgriezums vēstīja par-krie-. ki vu. radio traucējumiem, pie „Pre-' •m ses diena" izgriezums norādīja, m ka.; "ir, takai vaJdības, komunistu^ r- partijas prese. Viens ielbgs bija a, veltīts izstādei. Liepājā- un 2 ie-: pNlp^ Rirmai^ padomju Baltijas iz-0. stadei ■ Rīgā. ^Ar klāstu izdevās ,— iegūt 1. "godalgu, »
|.a-
cš
iS
ir.-
,i)r.
rī--ļis-
r pe-
-ii
Sestdkn, 28. septembrī, pl. 8 vakarā Unita/ian baznīcas Mditonjā,
175 Si Clair Ave. W.j Torontoo
ieejas kartes.I vietā § 2.00, II vietā § 1.50, skolēniem puscenas, lepriekšpārdošanā Latvija Amerikā birojā. ■HAMll/TONĀ::2S)^ sēpt. pl.'4 konservatorijas vzālē, l^S-; James' §4. ■ S. Ieejas ^roaksa;' LSI),.
DAUGAVAS VANAGlf TORONTO S.4IME.
pāksuTam naudu
US $ 9 Jaujaiem
Pārējatn smamām 10 %. Sūtījumi apdrošināti. Saņemšana 14—21 dimu
IZNĀKUMS DV KANĀDĀ APGĀDĀ
Bv sawi§^ nodaļa,
^ 1z3 hurom m., . -f OKONTO 2.18, om. c A N A D A.
LATVIEŠU NACIONĀLĀS
birojs ar š. g. 1. septembri pārcēlās iio Sv. Andreja baznīcas .. - telpām uz
• 27 BLOOR ST. E., TORONTO 5.
(Pie Toronto latviešUi kreditsabiedrības). BIROIS-ATVĒRTS TREŠDIENĀS NO PL. 8-10 VAKARĀ,
TELEFONS 924-2775. , " , '
LNAK centrālā bibliotēka arī turpmāk atradīsies - Sv. Andreja baznīcas telpās.
N 0 T ī S
V..: Dārziņš
VeicajD visādus ' (mēbeļu» bivMateriMu
transportus ar modernām msšīnām u, e.K Itūēssm zvanīt ^trā laikā:
TO'RONTO IKGLITIBASV PĀRVALDE . ,
VAKARSKOLAS JAUNKANADIEŠIEM
King Edward Senior Public School — Bathurst; St., mazliet ziemeļos no CoUege ielas (pirmdienās, trešdierms)
McMurrich-Senior Public, Seliool — 115 WdnonaDr., dienvidos no St. Clair avēnijas . (pirmdienās, trešdienās)
Nortb' ■ Tomnto CoUegiate Snsti-tute — 17 BroadTOay Ave., tikai -vienu bloku- ziemeļa&jja,Egliņto» avēnijas, austrumos no ;Yonge ielas , (pirmdienās, trešdienās)
Farkdale . Collegiate; Jnstitute'■ '■ — 209 Jameson; Ave., dienvidos no Queen W.
(pirmdienās, trešdienās) V . 80 Dufferin Street (pie Bloor)
Bloor Gollegiate Institute — 1141 Bloor St. W6St, pie Dtiife-rin ielas
(pirmdienās, trešdienās) (otrdienās, ceturtdienās)
Gentral Higb ■ School ♦ ®f .Gom-raerce -r- 570 Shaisr St., dienvidos no Harbord ielas ^ '. (pirmdienās, trešdienās)
• ^Eastem ^Higb' School. of- ■ Gom-: mev&s ^ .'l6-Phin,Ave.^ pie. Gija. tam avēnijas (pirmdienās, trešdienās)' (otrdienās, ceturtdieaiās)
■Mumberside CoUegiate' Institūts. — 280 Quebeč Ave., pie Hrnnber-side avēnijas (pirmdienās, trešdienās) :
:Ment: SenioraPufjlic/S^ . •Ceturtā Un';, piektā ■ gada. ■ kurss!; (otrdienās, ceturtdienās) ^
HEĢISTTRĒŠANĀS
Reģistrēšanās minētajās skolās 16., 17. un 18. septembrī,
pīkst. 7,30 vakarā. Reģistrēšanās maksa § 5,-. Mācības sāksies 23. septembrī, Dlkst.- 7.30 vākam.
PMEKSMETI
Ailiļu valodā iesācējiem. Angļu valoda un pavalsiaiiecības mācība. VecāJcais kurss. Iespējas pieaugušiem, kā ieceļotājiem, tā šeit dzimušajiem, kas vēlas mācīties lasīt un rakstīt (Bloor CoUegiate Institute, otrdienu un- ceturtdienu vakaros). Speciālas stundas^ trešā gada beidzējiem - pirmdienās un treš-■ dienās Humberside CoUegiate Institute, Bloor CoUegiate In-■ • stitute,. McMurrich Senior Public School un Ēastem High School of" Commerce.
PROGRAMMĀ IETILPST
Pamatrilācība angļu valodā, speciāli izstrādāts kurss jaunkāna-diešiem angliski runāt, rakstīt un lasīt. Vispārējais stāvoklis. InforĀiācija par naturalizāciju. Kanāda un tās iedzīvotāji. Diskusijas grupās. Uzskatāmība.
Tuvāka informācija saņemama vietējās skolās pēc 16. septembra.
>9,
>3 .
M
93
W
M
03
0}
M
33
3)
A, žilinska -E. Melngaiļa Jēk..i Mediņa
Petites Suites Preludes in G 25 Tautas dziesmas Suitein-A / Sonata No 2 Sonata in F Triāde de preludes 50 Latviešu tautas dziesmas 51/100 Latviešu t. dz. , 101/150 Latviešu t. iāz.< Spēlējiet, pirkstiņi Trittico Barbaro Treludes Sonatino in G, 10 Solo dziesmas Dziesmas
Latviešu tautas dziesmas Himnas
1.50 1.20 2,50 2.50 2J0 2.50 2.50 3.50
m
2.50 2.50 2.00 2.gO 4.00 2.0O 2.50
DV Grāmatnīcā — 123 Huiraiiii K Toronto 2-B, Oni
Pasta pasūtinājumiem lūdzam pievienot 10 c
izdevumiem.
■Cena $3ip®. ■ '
Grāmata aptver 140 Ipp. Dzejoļos autors izsalta neapklusināmas ilgas pēc dzimtenes
...Lai mēs še nemiegam dziļi ^ Uz savu brāļu mokām.
IPasitimm .. ■ -(Balsis)- .
DV G R A M A-T N ! C Ā 123 Rmm St
Tālāk pārdevējiem rabats.
I^AKSa^I . JAUNATNEI" .
Gada abonements resp. 6 burtnīcas tikai $4.'. Pieprasiet paraugnumurus. Naudu uņ psisitinā-
VISJAUNĀKĀS G R Ā M A T A-S
A. J. Kronina rom. — ZIEMEĻU GAISMA..............v.... $4.00
J. Zeibolta rom. — LIKTENIS ..................................-..>..... 3.S0
J. 7«ibolta rom. BARONS BUNDULS.............................. 3.80
Pr.Dziesma—LĪVZBME mākslas izdevums ........u.i.... 4.00
A. Vilnis dzejoļi - RĀJIENS SIRDIJ............................ 3.20
Ed. Sinātā dzejoļi - DZIMTENĒS ATBLĀZMA........ S.ŌO
'Drfzumā.isnākss'.
y: Dostojevska - NOZIEGUMS UN SODS, 2 s^] a .... S.SO
ASPAZIJAS MRIKA, visu dzejoļu krāj. kopsSji....... 9.60
K. Šiliņa autobiogr. - MANA MAZĀ LIELĀ DZĪVE .. 3.20
• LATVIEŠU TAUTAS TEIKAS UN PASAMS
Pasūtinot apgā<^, atkalpārdevējiem atlaide.
Dāviniet svētku, dzimšanās un vārda
ī Ē S ssdnmiecibas daļai,
■ Ē. šteinbacbs, : ŽSOS-D-RUMMOND ED., ' Niagara Fails, Ontario.
^ BA
APVOKĀTS . NOTAISS
2®3 Gollege ielā, Toronto, (pie SpadJna Ave.)
TEl. WA 2-6112, 2-8111.
MĀCIETIES
Dienas^^ un vakara, klasēs, TEE CAREES SCHOOLS; OF HAIEBRESSING 2Z1 Victoria. St,, Toronto, EM 3^311. ST; Caibarines: 39 Queen St.
OPTIĶISLUNSKI
470 Gollege St., Toroifo.
3.50 4.50 1.50 3.85 450
LATVIJAS
SPIESTUVE TORONTO
PIEŅEM ^SĀBA VEIDA lESPIEDUMDAEBU PASŪTINĀTOMUS
ED LAULĪBU un IESVĒTĪBU IELŪGUMU KARTES D VIZĪTKARTES ffl DOKUMENTUS BIEDRĪBU VAJADZĪBĀM 0 KONCERTU PROGRAMMAS H SARĪKOJUMU BIĻETES Di PLAKĀTUS, DZIimU LAPIŅAS n VĒSTUĻU VEIDLAPAS, APLOKSNĒS Dl GRĀMATAS, 'ŽUBNĀLUS . lED U. C.
PASŪTmAJUMUS PĪEpiM
M BIROJA, 123- HURO lEM, TORONTO,' ' 2-B ONT., CANADA. TEL.: EM- 8-0792
Fasutinājumus lūdzam fflSfdot laikus.
3.80 3.80 3.60
14.50 3.60 3.80 S.50 4.50 4.50 3.80 3.20 4.50 4.00 3.50 2H5
m
2.95 3.S0 3.S0 5.00
A. Rachmanova^^ LAULĪBAS SARKANAJĀ VIESULĪ ronmns...............•.........;•
A. Austriņš - PUŠELNIEKI, stāsti .....................•.............
A. P. Mierkalns — KVIŅĶU KALNS, noveles ...........
A. Andersone - AUGSIM LATVIJAI (skolas gram.)
Ji S. Turģeņevis — DūMI, romāns............................—
Angelika Gailīte — GEĻINIECE, pieredze un vērojumi
P. Aigars - GĀJIENS UZ TAUTIEŠA NAMU, dzejas..................................
A,: Niedra - LĪGAVA UN SIEVA, romāns...................
L Grebzde - IELEJĀ SAGRIEZĀS PUTĒTS, romim
G. Janovskis — SOLA, romāns ...............-
M. Kovaļevska — GAURU GAIĻI, romāns............
D. Dl Morjg - JAMAIKAS KROGUS, romāns ,..,„..
S. Lazdiņa — CEĻA GALĀ, romāns...................................^
L. Pērļupe - PUTNS 'čAULĀ, stāsti..........................•.....
Dr. T. Dūlijs - DEGOŠAIS KALNS .......•........
T. Zeltiņš — TILTU ATJAUNOTĀJI, romām.......
^. Kore - JĀŅU VAlNAGS, stāsti un noveles............
A. Vilnis - RĀJIENS SIRDIJ, dzejās..............
E. Mednis - ZVAIGZNES STĪGO, romāns.....................
Z. Lazda - STARU VIESULIS, dzejoļi .. A. P. Mierkalns — JAUNATDZIMŠANA, , 2. Avotiņa — MADARAS, dzejoļi...............■......
H. Elgasts — ZVAIGŽŅOTĀS NAKTĪS, romāns........
Prof. P. Dāle — GARA PROBLĒMAS ..1...................
Velta Toma — MŪŽĪGĀ SPĒLĒ, dz. izlase
Zeiboltu Jēkabs — LIKTENIS, romāns............
Zeiboltu Jēkabs - BARONS BUNDULS, romāsis ........
Alfrēds Bērziņš — LABIE GADI ................... ......
Hilda Vīka — LIELĀ SLĀPĒ, stāsti...........••..............
Fēlikss Cielēns - LAIKMETU MAIŅĀ, II dal»............
Valentīns Pelēcis — RIETĀ, dzejoļi.....................
Ivanda Kaija - DZINTARZEME, romāns.............
Vilis Veldre - DZĪVE PIE JūŖAS, vērojumi ........
Aina Krāujiete — ES ESMU VASARA, dzejoļi ............
A. H. Tamsāre - VIENA LAULĪBA, romāns.....................
Guntis Zariņš — DVĒSEĻU BOJĀ EJA, romāns ............
Upsalas skol. rni Gēteborgas skautu izd. — BĒTO;
SPĒLĒSIM TEĀTRI ...........................................................
Verners Tepfers — SENATNEI UN MĀKSLAI, apceres
Ernests Aistats — AIZA,romāņs.....................•.................
V. čika un A. smits — SPORTA SMAIDU.
Jānis Sarma — TĀDA IR DZĪVE....................
Vilhelriiine Balodis — DZEJU IZLASE .......
Alfrēds Dziļums — ZEME DZĪVO, romāns.....
--SVEŠVĀRDU VĀRDNĪCA .....
J. Ziemeļnieks — KOPOTAS DZEJAS...........
J. Ziemeļnieks — KOPOTI STĀSTI Edv. Tūters - PĒDAS SNIEGĀ, dzejoli............-......
DV GRĀMATNĪCA, 1?3 HURON ST., TORONTO 2-B, Ont,
VECĀKĀ SIEVIETE
ar vārīšanas iespēju pie tautie
Lūdzu zvanīt tikai darbdienās, no pīkst. 9-5 HU 9-4448, Toronto.
HIGH PARK - BLOOR
IZĪRĒJAMA-
"■li ■ ' •
3.80
3.80 3.@0 400 3,20
1.50
3,80 3.00 2.50
m
4.80 S.00
4.50
Zvanīt- ĶO 6-79M, Toronto. . : Pēc pl. S vajii. ■ ■
HIGH parica rajona
IZĪRĒJAMS ■'MSTABU BZVOKLK ar virtuvi
Zvanīt ro 6-4651, Toronto,
TRANSPORTA UZŅĒMUMS!
: " balthc:movers.
VIETĒJim im
TALBRAUJCIENIEMJ
TeL LE 4-1403, Toronto.
LA ATSEVISI^I EESEMPMRl d a b ii j s mi
0. ANDERSON A DELIKATEŠU VEIKALĀ
26 Marbet §t., Masssilton, Oni,
.APAKŠVEĻA -ZEPS -T-KREKLI
„NORTHLAND •G R 0 C E RIE S",
m ^smm Sio E., MsBMfltoa, Oli
Latviešu skolu ievērībai.
Atkal iznācis AUSTRAS ANDERSOŅES - PLAMPES 100 tautas dziesmu un rotaļu krājums
^ AUGSIM LATVIJAI
(Meldijas un teksti.) Adr.: 494 Sammon Ave^^-^—^ Cena § 1.50
Toronto 6,' Ont,, Cmiada, Grāmatnīcām atlaide.
. JAUNĀKĀS LATVIEŠU SKANU PLATES
... LP. ■ . 9 . $
Paula Brīvkalne, soprāns ^ Gerhard Huber, klavieres
Bruno Skulte 11 BĒRNU DZIESMAS J. Raiņa teksts. 1. Lielais* slinkums, 2. Kārlītis, 3. Jaunais bērziņš, 4. Visi desmit, 5. Zivtiņa un meitiņa, 6. Kara kungs, 7. Rudens ■h-riiķis, 8. Kaķenīte, 9. Čakstītes dziesma, 10. Pavasara
. ganības, 11. Glomeņa precības. 6 TAUTAS DZIESMAS:
Jāzeps Vītols NO KURZEMES BĒRNIŅŠ BUU,
Pāvuls Jurjāns AIZ UPĪTES ES UZAUGU,
Jāzeps Vītols DZIEDĀJ' TAUTU TĪRUMĀ, ES NEIETU TO CELIŅU, SKAISTI DZIEDI, LAKSTĪGALA, AI CIBMŅI, AI KAIMIŅI
Ernests Maršaus, tenors; Valllja Reizniece - Baranoviča, klav.
P; šuberts SĀPES UN OBRĪBAS
J. Ivanovs MĀRAS ZEMĒ i
ARĀJA TICĪBA • J. Kalniņš MOOEKĻI
J. Norvilis AGOiONA / !
J. Ķepitis AGRĀ PAVASARĪ
Jānis Mediņš TEV MŪŽAM DZĪVOT, LATVIJA
Latviešu karavīrs tautas dziesmās:
J. Vītols STRAUJA, STRAUJA UPE TECĒJ' KARAVĪRI BĒDĀJAS NU AR DIEVU, VIDZĒMITE , DIV DŪJIŅAS GAISĀ SKRĒJA ' PADZīEDĀSIM NU, BĀLIŅI ,
P. Jurjāns ES KARĀ AIZIEDAMS
J. Vītols APKĀRT KALNU GĀJU
CUei, MANA LĪGAVIŅA
Jāzeps Vītols ZIEMEĻBLĀZMA, kantāte
L. Vīgnera koris ar simf. orķestri, solo H. Ozolītis, diriģents L. Vīgners Jēkat)s Graubiņš TEK SAULĪTE TECĒDAMA, tautas dziesma
Jaukts koris; diriģents J. Dūmlņfi Alfrēds Kalniņš PURI, PURI, MEi^I, MEŽI, tautas daiesma
Jaukts koris, diriģents T. Kalniņš A. Kalniņš JŪŖAS VAIDI -J. Vītols KLAUSIES, SPUIiGACīT»
Anna Ludiņa, soprāns | A. Žilinškis AUDĒJAS-DZIESMA — E. Dārziņš AIZVER ACTIŅAS .
Elfrīda Pakule, soprāns E. Dārziņš MANA LAIME — . Arturs Vanags, tenors A. Jurjāns KĀ ZAGŠUS — žermānaHeine-VSgnere, soprāns M. Zariņš KĀ GULBJI BALTI PADEBEŠI IET -J. Vītols LĪGODAMA UPE NESA, t. dz.
Ērika Tipaine, sop^ns
LP 0 23 $6.®®
Alfrēds Kabiiņš DEJAS NO BALETA STABURAGS 1. Valsis, 2. Andante amoroso, 3. Skaidrītes deja, 4.^Jandāls,
.5. Valsis, 6, Maršs. , 10 TAUTASDZIESMAS , Latviešu simfoniskais orķestris diriģents L. Vīgners
LP 0 24 ■ $6.00
Ei-nests Vīgners KĀ DAUGAVA VAIDA Vīru koris Tēvzeme ar ērģelēm; diriģents H. Mednis Andrejs Jurjāns LĪGOJIET, LĪKSMOJIET, kantlt© L. Vīgnera koris ar simf. orķestri. V diriģents L. Vīgners
A. žilinskis 14 DZIESMAS BĒRNIEM
Pie klavierēm autore Pelītes (klavieres), Rīta dziesmiņa, Cepurite, Pavasam m dzenis, Sēņotāji, Pēterītis ar Miķelīti, Skaišas zaķēns. V.SingajevsIca (bērna balss) Jautrie zēni (klavieres), Ziemas miegs. Svētki ledus pilī. Laba slaya sniedziņam. Krusa un saule, Taurenitls, Negaisā,
J.^Zābers, tenors
Pieprasiet LATVIANMUSSC bezmaksas skaņu plašii katalo-H gu, Pssutinot pa pastu, Ontario pr©iincē dzIvojoSiem šīs plates vērtības jāpiemaksā 18 12 tirdzsniecības nodoklis/
Pasutinājumus atdlresē^et:
, 123 HURON ST.,. TORONTO 2-Bj ONT. TĀLR. EM 84)792.
