4 'ĪjATVīJA AiMmRīKĀ
■Sestdiena, 1974. -gada 17. Mg^sts, 33. nr.
Gsusars Janovskis
du. Viena pusē pie tā sēž ap-detiinātie, otrāvdņu viesi. Kas gm viņo gribētu redzēt?
lis. Droši viem Vio-
NOVEL
maitv^isv —- Mēs staču ii^am sie ti^sa, ne zTvēiiaitie. Te? n'av jāmēģina līif^^ iestāsta- ka sieesi^^ Tādiem stāsti-
ņiem der tifeai tiesas zāde; ;ka, ■reāM,,'arī toir ..Beiviens;' ti^
spefetor'am.. Ta,s,. 'krāpnieks,■. 'bija: privātā. Ka redzi: cietiimiem, i:%at kā ll^giM^^ iarie. Mēs bO^^ tieiB, tBeit mi^ stāsti-:ļ
:i so
īpar s
-liiesas zālei, Edžēmv^ tādām mfifķibāim iižķeŗas. "Vis-Hiaz vsii' mēģiG^
es.;
pienāk un sāk di miaaii ^kaitin^^
Nav: vēra 1
nezanu.
Par imēgiiiājuimi: ctom : raiesas bojājii
imiis. Tā taču to stafea tiesas va
.arī
Vai tii tiikai megmaji
Es neziriiu. Laikam jaiUB ļpa:'S|^rūk skaļi smiekli.
\ -Stāsti, ■ kā; tas-^^p^^ ''bija.;;-;'-;--;7v
jums saka: e$ Mzinu.
esv'to ■'teicu: '^rl , as nezinu.
l/aa viņš nesm
Nē. Viņš: pārsifeaitās. ie gan ļ>asņiMē}
mm
ps.^B'et;;
ēs maini, ka viņš sāk ķaait to runāt. Ēs/jw šām dfii^M, ^ bet man tomēr jāapstāJjias. Viņ& kaut ķo runa.: Nevis par tnani. Viņš runā par man pazīstamu, meiteni.
,::'--■ Liecinieki,'saka,:• ka es: eS'-mu sagrpis krē^^^^^^^^ to p^cē^ ■fe gaisa..::.■■..^^ ..;■:':, • vv- ■'; -v,
■: ■ —. ■;Vaa: vetois!. ■ Es'-^: abgribētu otra vietā. Pa kurieni
tad;iezvēiU?-;::Taēuv
ne pa
— Neesmu arī sitis. Mani nogrāba dm^^k
,::,.r--^:Tal'^;T^^^
bus tevi pagiāibuši no lielas nelaimes. Bet par ko tad tu sē-
;di?;y;::::/\:-^;:-:;:^^-^
—M bija nelaime. Izgadījās taa paits tiesnesis, kas marli jau nos'Gidrja pirmajā reizē. Viņš nebija aizmirsis manus ipiecus gadus. Bez; tam vā ,kār-■tlbnieku' Meciba.-; ■.,,::.::.■.•
,. --;;itenība.- -te vien;var zudināit.-icilvēkiļ;, Cik^ taid.
igap nn : aigiis.^' iešnācias:-:
aei'S ir.:; ļjguŗis, ka zaglis
baismīga.
Vai #e arī nekā ^^^^i^^
IJic^ -murka savus r^esnos un skatās g]
vms
^šē.;;Viņ|..veŗa:s' ;s un ar zābaka satrauikti Mai^
viniš noimiennās.
VISU nov ziegumu notiek sestdien-^^^^^^^^^^^^^^^
~ :Nbziegumi/ N^ aUga. Es iegāju krbgū.:Un:tur: iman f^en^^ M'an ir vi-
ņu jau kādreiz ^^i^ :lana.;:"::' ^
ir tik jauna īrn tīra. Viņa ir tik v^aidra :kā; ---:,es' nezinu.:',; Ēsto nemāku jm^^ to var redzēt viņas sejā,^ Viņas kuW-
jūs inani
Četri'mēnesi. ■:.',:•::
; Silķtois. Nospļaiujiēs, Tie
■ātri.'- ^
smagi
=-; Jā. .Es-.zinu, ,'ko," saka gi
zaglis.
■.-dasS
Abi ktiej kā
Ta niu f an tev ar
Nu cŗedzi/IJn šis te^^^^s^ kroigu plātīt savu mu-saprofca;t? Ķŗogu, Tur; un lāsti. Pie letes
un;^:' W
mn
ugunis; Bet k miegs. iAbi viņa nemierīgi ^grozās un nvē-no sāna ūz sānu.;
':;Paiķlausaities.,"^^ mtm, |au iiosēdējis piectis gadus. Ūn
&;:apPsaŗt.;^ Tuŗ:\:..::;.:;., ;Vienai;ga, Ēs lar šo meiiteni esmu īdējis .Tur
āra iedams es sev nozvērējos — nekad vaii^ neļaut rokām
^adrs otram ne-^ga,
— Tā ir lieliska nostājia,, — saka kabaitaszaglis. — Arī es kaitru reiza. nomēros, ka te atpakaļ vairs m'anis neredzēs. Bet kā nu ijanāk? Esmu te jau septīto reizi. Vai itu vari iedo» māties, kas par nelaimi? Iebāzu rdku kalbatā policijas in-
ja Viņš i2rogu no-īsaukbu ^ņas vārdiu^ tad tas btlJU tito^ kā; iebradāts dubļos. To fvisi tā būtu saprattiši. Ka mūisu ^ta.rpā ir bijis kaut kas vairāk. Kaut kas slēpjams un . . . netīrs. ^ Nu? TāHālc?
Es nezinu. Man tāda ,kā sarkana migla sagriezās ap 'acīm. Un sarikiana krāce iešal-cās manās
■.; •-Tas ■;iŗ -^^^^^ ir?
■:tlis.:::,:;'^; ;:■ ~-Vai^^^^^
Uldis. sako'ž'zobus..
iteifct: tos ļev par daļu. V •dzetu' klusēt.' .Bet •..■viņš
Un pēc bi^^r — Valtu #r
™- Jā;-':--
^ .^vEstevi-vairu;s'apraEt..:.;:
Tumsā var dzirdēt,; ka viņš siaņurka; spilvenu un smagi iespiež tajā. gaivu'.- .. ■ -.;.'; . '
Lūdzu sūtiet man LATVIJU
□ vienu
□ 6 mēnešiem
$11.
$ o.
gai;.:.'smagi:: gj cietumsargs atslēdz; durvis un pamāj tid^
Nāc,. — 1^^^ :..^- ;Uz..ikurieni.' .fcu ;maoii■ vēdb si? — r^iņš prasa, kamēr cie-timsar'gs'. mpīgi;:;^'aiz'slidz 'un pārbauda kameras durvis.
' 0 0 » cri • 0 0 f ō 0 • 6 »' *-'t' 6 6 D 0 • I O" 0 (&;>•■« o o <i « o -o i.» • • • •'. o «■. o * ■
pa./gariem .un ; Šaurajos gais-
^aims abonents A
Čekus lūdzam rakstīt m LATVIJA AMERIKĀ
0 wa 0
Viņi apstājas un d
vis. Tā.:ir\:pia^a,tetlpa,;:ar režigu,. sietu pārdalīta divi daiļās. Režģu siets' pārdala arī garu gal-
ir norāvuši Un viņa gribēs māt, ko t^i^^ darīt? Vētru gan pēdēj ā laikā nav bijis. Bet tad bus noticis kas cits. Viņš sēž un igaida.
Telpā .skan steidzīgas .'Mudinātas sarunas. Satrauktas, ^kum-
Uldis nodur galvu un klusē.
— Es nezinu. Es pati esmu vžtinīga. Man nevajadzēja tevi kaitināt ar Hariju. Tu domā — es neredzēju, ka, tu augšā sēdēji pie loga un uz mums skatiljies?. Es tovakar gribēju ar tevi kur iaet. Bet tad tu pieminēji Dorīnu, un es šaspī-tējos. Apsioli man, ka tu Do-irīinu nekad vairs nepieminēsi.
Uldis skatās sāņus un manāmi piapurina ^alvu:
Nē. To es nedarišUj » Musi saka.
viņš
skarbai un lūdzējas si^as^^^^^^:s^ cas viena otrai pretī, un; me-taila režģis sadala dzīves, Ml ņius un niūžus:
turp Un atpakaļ, ar redzīgām acīmvisu vērojot.^ .
. Atveras durvis.- Vispirms ir redzama maiza itŗausla roka, kas ir nedroši satvērusi rokturi. Sarkana rokassomiņa šūpojas gaiši
neviļus pieceļas kājās, no uzraugiem viņam a pie
mdi, es tevi gaidīšu. Tu . Tas nemaz nebūs: tik iilgij un tu būsi atkal laukā. Bet tu nevari iedomāties, cik man taigad ir tukšas dieiias.Eš staigāju pa tavu pagalmu ūn tavu māju. rfcbē ir atkal saaugušas nezāles. Ūn tad man jādomā, kā tu tur tupēji un ravēji. Tagad viss ^ briesmīgi kluss.
©iebiK'Sii
acis iezogas asaras. Viņa kaut ko gr^^^^ teikt, bet viņas balss aizsmok un neļauj piaipunāt. Viņas šaurie pleci §a-
' Savā;:
; Linda apsēžas: viņam pretī m bailīgi raugās cauri režģa :āclni. '■
Ko tu te meiklē? -'
Ķā tev iet? -"-viņa prasa ar baiļu un bažu izteiksmi seja.Vai. tevi ;sit?;: Uldis pasmaida:
.: — Nē, Linda. Te nev^^
ogi paveras gnesr tos, kā piesaukdama Dievu Tēvu par Mecainieku. Viņa ar to mēģina teikt, ka žiiia labāk.
ma » • •
Nē.- Mairi ;ir:. viss,; ko man
Linda izņem no rokas somiņas cigaretes uai cauri. režģim sniedz vienu: Uldim.; Sargs no-TVēr^a^^^ to neretkam.
~ Jā. Arī māte. Mums ir zi-oiāms īrnieks. Vai tu gribi, tam izdot viemi saAm istabu?
—; Kāpēc nē? Nauda vienmēr
noder.: —; Un: pēic-. ■ ma:za
ja,
gan. domā.
Vai tu .esi viņu redzējusi? Ja Esmu.
nav viņs. Ta ir \ Uldis (atviegloti uzelpo: —' Tad M viņa dzīvo veseila, mMīa un viegli pa-
Ifc kas bu^ tas bīltu
pīpe un ar nagu na somiņas stūri. ;:::«»-'Uldi?.:■«^^
.;;-:--'-Jā.-■■^^^:■'; .^.;.-:'-\.- -'.'-■:
— Vai %. Džordžam botu si
Es ņeainu.
is.:-.mams'
viņas skats paveras telpā u^ liekas ^^^^^ ko meklējam. Viņa ieraugā eietumsargu, kas stāv atspiedies pie sienas un uzmanīgi vēro apmeklētājus. Linda pielec kājās un asaras vi iesaucas:
ar roku rāda uz Uldi. viņam te jāsēž?
Viņas balsi ieskanas ižmi-
■sums.-."^-'
— Neturiet viņu te. Vai jūs ? Jūs visi esat cilvēka
apMust. Visi raugās uz Taču savaMieš, — skali Uldis, pieslējies kājās.
un sauc
Bet
■tālāk: ■;.":■'.
Viņš ir labākais cilvēks
kad nav grifo^is ļaunu. : Divi uzraugi piesteidzas pie
man Mat, jus neKeši! Nekerieties man Māt!
Ne pārāk stkgri, bet^^n ti abi uzraugi sa#eŗ Lindu ai^ rakām un štumj to uz durvīm.
! vr-viņa sauc;
Vai jūs domājat, ka es X5i|vēku vtarētu mīlēt, ja viņš tiešām bīītu ļauns? Tad taču es viņu nemīlēto!
is-. ::balss-.'; pāriet:; skiaļā
Viņu izstumj gaitenī. Aizjve-
.jas':durvis.''';
Bridi ir dziļš klusums. Tad īpamazām attaal sākas sarunas.
ļs paveras Uldī. ijis pār kruKm, nokāds metenataino galvu, tas lēnam šupojas^^^^n^^ vienas pusēs m otru, kā mitou sāpes
— Celies. īesimj>~ viņš saka un piebiksta Uldim pie mugu-
aciS-k ;Tās:
neredz ne s argu, ne tērauda režģi, nē ļaudis visiapkārt. Pār viņa apaiļo sēju ir dsāijis silts tti'"
iv.'.
(Nolļ
Pinņs 15 g Šv. Lorensa abas Suseain
■,a nozim] das pie g: starp trim kurus saviem j| Jau 1797. g. tirdzniecības v^ēja pirmās noja Mičige Saipēriora eļ l^irmSs slūžaļ gadā. ;
Kuģniecībaļ ties, sākotnēļ vēja un papy seninarijā ir slūžas: Mac| IMa. g.), Po( (1895.) un D| (1914.). Visā
lielākās ir pJiatums ir
un dziļums
ar 57.000 tOJ laika caur s3 ar 100 miij.
Poe Ix)ck ASV un Kaļ kaš izma!ksā| Lai izvadītu
10 minūtēs p galonu ūdeņļ laikā arī izt novērotu slū| Marijas ūde
ma iiSbraukumā
līdz-200 pasi kuģi izlaida) varēja nov( paceļ augsļ tam., ūd€ kļūst zemi vārtiem āt^i rā. Braucit
džu pa ez<
Susanmao no franču
; 0 ■
;^;:a^::::\>;•^:.^:•:•:■:W•;K•:■;■:.^:■^:.;x:
m::->.
^^^^
1
