CSiftöirröK, 1940 AUGUSZTUS 1.
3 OLDAL
...........
Kivonat MEREDI TH JOHNSOX cikkéböL
mclv a Magaziné Digesihen jelent meg.
Európa sok ekevasát karddá kovácsolta. Ma, a háború l',' iiónapja utáíi. öotto milliónyi népje az élisé?-
k'JiaTasaval néz SZCmOeil. , nak mindig- foeondj'a vo'.t hábo-
Eáv az élelmiszerek termelése minden ipar közül a idején. Nagyfokú iparosítása lep-éiet'nevág-óbb, az európai mezög-azdaságot elhanya- "'<-"íit'tt- éioimónok csak torodó-
egyötöd teiijlete müvelheld. je- ban a legrutóbbi jelentések sze- -litás.»ra. Az elozö években ezen
lentös élelemproblémával küzd. rint több hejyen éhínség: van.mi^ élckni legnagyobb részét Belgri-
A lecsapolások és gyarmatok Japánban a rendesnél kisebb bu- uni. Dánia. Norvégia. Hollandia
nem hoztak sok ja\"iilást. zatermést várnak a rossz idöjá- és F'ranciaország vásárolta meg:.
Az élelemkellék Nagybritániá- ráí. a műtrágya- és mezi>gazda- lakosságuk élolnxezésére. Most
sas
ejzy-
is é-
les élelonihiányban szenved.
Belgium és Hollandia hasonlóan nyomorúságos áHajxJtban van. A fegvverkezés évei által
két termellieti. Ka Anglia n-iog-tarthat^a a tengeri ui-alniat. élc-iemhiányát nagyban birodal.ni fori-ásaibúl fogja fodtrüii.
gelUii: es lerontoíiák. Kilencven millió embert —
harmada eevenruliába bui-'----—-----
la;o:i katona — vontak el v^^sáj^^^^^]- '^^í' jelenleg
rer.des békebeli logialko-zásoi::t''l. Ezek jórésze g";iz-dáiliout^. és a holdak, milyet azelötl munkáltak, Ü- megfejve, vlllániháborutöl végig- éhes Európa lávolkeloti Kuróp.i-^T!-!Í,^ ^í^^" ^■^-'^2^'^"^*^^'' ^^^^^^'^^^ná- pu3ztitva. az ellenségtől kifoszt- ból vagy Ázsiából? Oroszorsz.ig. ^'"'fl'.^^"^' feicszenek. Azok. akik a va. és most elblokádolva, az éle- mint kellckforrás. i'.acv toheto-fc.:dor. maradtak, súlyos anyag- lemügyi szakértők súlyos kétsé-' seggel bir. de a -ielen'váisácban h'ányban szenvednek: a teher- gekkeí tekintenek ez autókat, traktorokat, fütöanva- jövőjébe.
N>ilt kérdés a jö\t>
Várliat-e valami secit.-écot
orszagoK
nem
lehet rátámaszkodni. Kma-
:épezet<. í-'-^^-iy*^ miatt.
Igazi élele-^-folö.^leget ma esak Európán l;ivi\l ]elun találni. Aus"lráliának. Kanadának, az K-gyesuli Allanioknak és Arginti-ná:;;ik o r.yár végevt 1 3 r>00 iv.úl-.y véka bu:'á;:i ii ?z. ErirkÍN'ul Dra-7r.'.;'ir.ak g\\, p^'t^a, Kanadanai; sertése. Ki:b;ir..'.k oukorja. Ar-gor.tn^.ának kukov.cája. l'rugu.ij-i'.ak pedig :r.arb.a:u;sa v;>:^ Kzek az ái'..k ré>zce:i meg.'Lianái; Európa él-iségprobléir-áját. )-.;. n:ódot :e:utre ta:á:ni erek megvett lére és Euró'Jába való szal-
f okéjipen Németország ra ez a feladat.
Ig>. IVMO nyarának E u !óp a e m be r^ si ná! t a szJlén áll.
hárul
végén, éhinséj-
Haqy kárv teft a jégeső OéEalbertában
got és lovakat sok esetben clrek-v:rá:ták a különböző föparancs-
ígi^okság-ok. A probléma sulyosbi-^ j^. „.^j^rágva JUsara. további-^termékeny tena-; ^^^^^ ^olt a
Nem sok vigasztalót lehet találni Skandináviában seni. A csi-elvesztése súlyos csapás volt az északi országokra és csaknem felire vágta le talajuk termelékenységét. A náci hadsereg közelségétől ideges Surópa ekkora emberi és anya- Svédország sohasem volt öneltar-gi pusztítást és tömegáthelyezést
|leteket du'.tak fel a légibombá-;zások..ágy-utüzek és a gépesített milliók manőverezése.
1.25 DOLLÁRT JAVASOLNAK A BELFÖLDI BÚZÁRA A POOLOK
tó és most még kevésbé az. Nor-
ínem úszhat meg anélkül, hogv
súlyos eredményektől ne szen- "las földmüvelésre. Finnország: ^^védjen. Mert még- rendes béke- még mindig az oroszokkal való
végiának csak egynegyede alkal- A tőzsde lezárása, a felesleg elhelyezése, az ár megállapi-, J'^'"*^'^^^"^"- ^-'^'^^
" ^ , ' , : láttuk.
tása körül folvik a vita
- - Taberi jelentéi —
Julr.is lt>-án ó;-iási ."•■•^g'esö vonult \égig C7.>^:\ a vidéken, a -i niér:óid szeUsségü é.s 35 mérföld hosszúságú földterületen, ahol a jég elvonult, raindrn termést learatott.
A tizenöt percig tartó viharban sok lu'Iyen diónagy.ságu jegek estek, ugy hogy a házak ablakait is be\eite. Óriási károkat tett a kukoricateiméi-ben. A kerti veteményoket annyira leverte, hogy amikor a jégeső után széj-
a fekete földet
:.l?teli években ís alig van egy or-g a földrészen, mely teljes önellátást érhetne el.
Jószág
háborúban kapott sebeket nyaló- j gátja; gabonahiánnyal kell szá-| WINNIPEG imolnia a tél folyamán. Dánia- belül a leg-n-ehezebb eiraktározási problémával fo^xtSik^^ ^-'^^ ^^ogy /i répa levele
»A kanadai srabonat-ermelök pár héten
A cuko!-répatermésb;Mi is nagy kár esett, a répa levelét a jég teljesen leverte. IN'>st még kilá-
Egj-millió tonna hiány
marhaállománya csökken.
napról
napra szembenézni, ami eddig Kanada történelmében volt«,
i jelentette ki P.F. Bredt, a CanadiaTi Coroperative Wheat Ama néhány európai ország | A na^-országokban is j Producers Limited elnöke, Ottawából Winnipegre való :.;^'közül. mely több élelmet termel,! ' visszatérése alkalmával, ahol Lew Hutchinsonnak, az
inint amire szüksége van. Roma- A közeledő éhínség ámyekát ^n^^}.^^^ Wheat Pool eluö-----------
"niának lOr-c fölöslege, míg Ma- Európa nagyobb országaiban is j , - , pc; A F '^nronl" ^^^'^^en állapítsák meg - - - ''-^^"^ ^-het. Német mezöjrazdasá-I *^*^í''"^^' '^'^ ^:
111
vékánként. -•\ kilátásba
helvezett
újra ki fog hajtani, de a teljes kifejlődését nagyban hátráltatni fogja, ugy hogy lehet számítani, hogy a termés legalább két tonnával kevesebb lesz holdanként.
Nagy kárt okozott a jégverés különösen a répamunkások keresetében, ugy gondoljuk, hogy
kielégité-;
szükségben
volt. Röviddel a lengyelországi hadjárat után a német kormány A buzahiány azonban csak e- \ kijelentette, hogy a hosszú időn I löképe az eljövendő súlyosabb : át megszigorított gazdaság kő ^^dolgoknak. Mostanáig a nagyobb'""*"''""*"^ •NT...,,^f^,.o^,í^^^i.- «
^ országok keresletének '3- séhez kellene!
' hadviselők a mezögazdálkodó ■ ísemlegeseket. mint kenyérkosa-^rakat tudták használni. A mina-
vetkeztében Németországnak S.-600.000 tonna élelemtartalékja volt. Az a tény. hogy Németország évi fogyasztása ennek há-
pi események gyökeres változást í'onaszo^osa. jelzi, hogy élelmisze-
' rek dolgában mennyire külső or-szág'okra szorul.
Élelemhiány van a meghódított Franciaországban is, ami még növekedéssel fenyeget. A háború roppant területeket pusztított el, behozatala pedig lecsökkent. Saját népe mellett, Franciaországnak 5,000.000 menekültről is gondoskodnia kell.
Olaszország. melyneK csak
PIAC
ÁLLATVÁSÁR
(Toronto) (Az árak 100 fontonként, élősúlyban értendők)
idéztek elő. A jelenlegi Németország züllött diplomáciája révén az úgynevezett semlegesek a betöréstől való halálos félelemben léitek. Nagry hadseregek fenntar-"jtására kényszerültek, elvonva |íembererejüket a g-azdálkodástól. IfEz mezőgazdasági képesítésüket ■%a. háború előttinek csak egy tö-.í^redékére csökkentette. S a tete-"jében még, saját népük adagolásához fordultak, hogy a kellékeiket kivitelre tartsák meg.
Elijesztő példa
:t Románia kitűnő példa. Minden Izoldáiról betörés lehetőségével áll-;^va szemben, 3,000.000 főnyi had-1^^ sereget mozgósított. Termékeny 0 erdélyi vidékeken kerésztülutazó í|| tudósítók jelenti, hogy hatalmas
rr.er.nyiségü buzafelesleg e!rak- személyenként legalább száz dol-tár.>z;':?a és a leromlott kiviteli ; lArral lesz kövesebb a kere.se-p-.ac szempontjából az elraktáro- ; tünk. ez pedig .sokat jelent egy zás. a költségek fedezése és az ' répamunkásnak, kiJlönösen. akik-értékesités kérdései végtelenül nek ez az eiryodüli mogélhetési íoi^íosak minden albertai polgár- ; forrái^uk.
ra nézve. .Antal Mihály
70 CENT A BUZA SZABOTT ÁRA; 15 CENT A „PROCESSING" ADÓ
gazdaságokat öregemberek, nők és nyomorékok munkálnak. Bukovina völgyét a hus- és gabonatermelésből a Németországba menő olajszállítás részére alakították át. Románia élelemproblémájának további bonyodalmasi-tására. éhező lengyelek rajzanak a határon keresztül.
Két másik ország, mely rendes körülmények között élelemfölösleggel rendelkezik, szintén hiányt kezd érezni. Jugoszláviában nagy csapatösszevonások vannak Skopiljenél és Szarajevónál, melyek a fejüket is lerágnák; a közelben nagykiterjedésű csupasz és elhagyott földek vannak. Hasonlóképpen a gazdag kis Ma-%yarország is ahhoz a ponthoz ért. hogy a líuzát is adagolja és heti két hústalan napja van.
A többi balkáni államokban — Törökország, Görögország és Bulgária — az embererö nagyfokú mozgósítása hasonló helyzetihez vezetett.
Éheznék a spanyolok
A többi európai országok mezőgazdaságának részletes tanulmányozása azt mutatja, hogy á közeledő éhínség nem tesz; kivéi telt. SpanyoiörezÁgivmiBly^
inöiésöséitié^/SZ(M1M^
Tinó ..............$7.25-
Tix\6 (könnj-ü)...... 6.85-
Üsző .............. 6.00-
Tehén ............ 4.50-
8.25 8.25 7.50 6.00
Bika .............. 4.75— 6.25
Borjú ____........ 8.00— 9.50
Borjú (szopós) .... 5.50— 9.50
Juh ____.......... 4.50— 6.50
Bárány............ 9.00—10.00
Sertés............ 8.75
Sertés (tisztán) ....11.50
GABONAVÁSÁR
(Winnipeg)
BUZA: No. 1 kemény 71%: No. 1 északi 71%; No. 2 északi 63%; No. 3 északi 63%; No. 4 északi 59%; No. 5 buza 57%; No. 6 buza 56%; abrak 52%; No.
1 garnet63%; Nö. 2 garnet 61%; No. 1 duioim 62%; No. 4 speciál 60%; No. 5 speciál 57%; No. 6 speciál 56%; elszállítva 72 %c.
ZAB: No. 2 C.W. 29%; No. 3 extra C.W. 26%; No. 3 C.W. 261^: extra 1 abrak 26%; No. 1 abrak 24%; No. 2 abrak 21%; No. 3 abrak 19%; elszállítva 28 Hc.
AHPA: No. 1 abrak 32%: Nő.
2 abrak 32; No. 3 abrak 31; elszállítva 281^0.
LEN: No. 1 C.w: 1.34^; No. 2 C.W. 1.301/^; No. 3 C.W. 1.22Í/2; No. 4 C;W.1.09ié^; elszállítva l.SSi/jdollár.
társaságában tárgyaltak a kormánnyal az ezévi termés kezelésével és piacratétc lévei kapcsolatban.
A négy fő pont. melyeket a Pool-szervezetek a kormány eié terjesztettek, a következők:
1. A Canadian U'heat Board vegye át az összes buza kezelését.
2. Valamilyen módszert kell kidolgozni a farmon elraktározott buza költségeinek fedezésére.
3. A farmerok legyenek megvédve az adósság-követelök ellen.' • r i •'! miután a jelenlegi árak tulala-; A malmok es sutodek urai a fog>'aszto közönségre akarjak
csonyak ahhoz, hogy abból fe-! hárítani az iij adót
lesleg maradjon az egyenes adók és a család megélhetési költse- 1 geinek kifizetése utan . i
4. Állapítsák meg a buza bel- [ földi árát, hogy abból a kormány qTTAWA — A kanadai buza árának 70 centbe való megállapitá.sá. egészében vagy részben fedezni ^ farmerok segítésének elodázása meílett ujabb terhet raktak a tudja a veszteséget, mikor az ár vásárló közönség vállára Is, amikor minden véka búzára, amit liszt alacsony, vagy magasabb rész-^^^ formában belföldi fogyasztásra használnak fel, 15 cent letet fizessen, amikor az ár ma- „pkoCESSING« adót vetettek ki. Mr. AlaeKinnon Ipar- és keres-gasan van. i kedelmi ntíniszter, aki az uj adót bejelentette, megjegyezte, hog>'
1.25 dolláros árat Jennek nem kell feltétlenül a kenyér árának emelkdését jelentenie.
, Az uj adó. mondotta a minisz-^
Ottawa — John H. Wesson. a i ter, rá van téve az összes jövö-Saskatchewan Wheat Pool elnö- beni lisztszállitmányokra és jul. ke egyik minapi nyilatkozatában ■ 23-án éjfélkor lépett érvénybe, magáévá tette a kormány ten'e- Kanada átlagos buzafogyasztása zett buzapolitikájának legna- 50,000.000 véka. aminek az uj gyobb részét, de három változást adóval 7,500.000 dollárt kellene javasol. Ezek a következők: | behozni, amit, a jelentés szerint,
1. Intézkedést arra, hogy a far- a Wheat Board részére logriak
ILYEN AZ UJ „BUZAPOLiTIKA"
merők megfelelő pénzbeli támogatást kapjanak arra az időre, mikor gabonaárukat nem tudják elszállítani raktáTozási helyiség hiányában.
2. 1.25 dollár megállapított ár vékánként a belföldi fogyasztásra megőrölt búzáért, a 15 cent vékánkénti processing-adó helyett.
3. Legyen lezárva a v/innipegi buzatözsde .
A Poolok ugy hiszik, hogy meg kell állapítani a belföldi búzaárat, legkevesebb 1.25 dollárban vékánként. Ez az ár megközelítené az úgynevezett áregyenlpsé-gí színvonalat azoknak a dolgoknak az árával, amit a fogyasztóknak meg kell vásárolniuk.
.^Jberta is javasol
D. B. Mullen albertai földmüvelésügyi miniszter azt javasolja, hogy a buza kezelését a szövetségi kormány végye át a Wheat Boardon keresztül a há--boni .tartamára. Ugyanakkor azt-
átutalni.
Buzapolitika,
is-
a:'tiizá
Mr. MacKínnon bemutatta a koi-mány buza politikáját, amit kilenc pontban lehet összefoglalni.
1. A garantált ár marad ugy, ahogy ebben az évben volt.
2. A ;/övöbeni piac a jelenlegi leszögezett forntóban maradjon meg, ami 71% centnek felél "rneg a No. 1 északi búzáért Winnipegen.
3. A buzatözsde maradjon nyitva. (Z-tíacKínhon miniszter szerint ezt a brit gabonatanács kérésére javasolják.)
4. Kvóta-megszoritások. melyek még nincsenek részletesen kimutatva, fogják az elevátorokba való szállítmányokat szabályozni, és így az . eiraktározási nehézségeket leküzdeni.
5. Az 5000 vékára .szabott határt, mely isz^:^
szállitliátott. egy viarmer,. a 70-^
^íííe^tesS^^^La^
w -— —-- I --- -----
Boardhoz, eltörölték és most a farmerok ha ugy akarják, minden búzát a Boardhoz szállíthatnak.
6. Minden véka buza után 15 cent processing adó van kivetve, ha azt lisztnek vagy más élelmi-cikknek dolgozzák fel kanadai fogyasztásra.
7. Hogy fizessenek-e előleget a farmon visszatartott búzára, a-mit az elevátorokban nem tudnak elhelyezni, csak később hozzák nyilvánosságra. Ez természetesen bele lesz számítva a Board által fizetendő részlet-kifizetésbe.
8. Intézkedés fog történni arra, hogy közbeeső fizetést kaphassanak a farmerok a Wheat Board alapból a termés teljes betakarítása előtt. Ez csak akkor lép érvénybe, ha a líuza ára lényegesen emelkedik.
9. Tanácsadó bizottságot áili-tanak fel, amelyben termelök is lesznek, a Wheat Boarddal való működésre.
Többen ugy hiszik, hogy a korr nriány nem hajlandó a farmon' elhelyezendő buza eiraktározási költségét, uj lerakatok és magtárak építését fedezni.
Kik fogják fizetni?
Az uj processing adóval kap.. .