oldal
KM^ADASr MAG¥iUC MUIK&4&»
-I9b3 saeptemher 5
160.<I00 mosógép — 30.000 hűtőszekrény — 177.000 tv, 100.000 rádió — Jobb kapcsolat az ipar és a kereskedelem kőzött
BUDAPEST — A kereskedelem évről évre nagyobb és pagyobb feladatokat ad az iparnak. Elsősorban á tartós fogyasztási cikkek, a híradástechnikai termékek,báz-tartási kisgépek iránt növekedik az érdeklődés. 1962-ben a tervek szerint 4.7 milliárd forint értékű árut kellett volna azállitani az iparnak, ezzel szemben 5 milliárdért kapott termékeket a belkefeskedelemr Az idén a KGM vállalatai 5 milliárd 140 millió forint értékben
gyártanak iparcikkeket a elkereskedelem megrende-lésére
A háztartási gépekből többet gyártanak, mint tavaly : mosógépekből például 1962-ben 130 ezret kapott a kereskedelem, az idén 160
yég Mén áfépíWi
Az árvi2^<ek által megrongált Rákospataknak a Foga-rási ut és a Kerepesi ut kö-'zöttí szakaszát ínég az idén átépítik, nehogy egy ujabb árviz ismét súlyos károkat . okozzon a paták környékén. A. tervek már elkészültek. A Bákospatak vonalvezetése e-zen a részen némiképp megváltozik) s emiatt uj hidat építenek a patak felett a Für redi és a Kemény utcánál. A pataknak az Egressy üt és á Fogarasiut közti szakaszát is átépítik és a patakmedret részben áthelyezik*
Nagyobb szabású árvízvédelmi munka lesz a Szilaspa-tak északi védelmi töltésének felemelése. Erre azért van szükség, hogy a Vízmüvek felszíni víztisztító üzemét árviz ellen megvédhessék.
ezret szállítanak. Centrifugából 26.000, porszívóból 55.000 készül a kereskedelem megrendelésére. A hűtőszekrények iránt soha nem volt olyan nagy az érdeklődés, mint most. Tavaly 16.-600-at gyártott a magyar ipar, az idén 30 ezret, de a tapasztalatok azt mutatjákr hogy ez sem lesz elegendő. Az elektromos tűzhelyekből 13 ezret, sütőből 9 ezret, vasalóból 80 ezret készítenek.
A híradástechnikai ipar termékei iránt változatlanul nagy az érdeklődés, egyre inkább teret hódit a rádióval szemben a televízió. Az ipar 100.000 rádióvevő gyártására kapott megrendelést a kereskedelemtől, ugyanakkor a tavalyi 128.000-rel szemben 177.000 tv kerül az üzletekbe.
Tavaly olajtüzelésű kályhákból 3800-at szállítottak, az idén a kereskedelem kérésére ezt a számot 10.000-re emelték fel. Tűzhelyekből 155.000, kályhákból pedig 120.000 készül a kereskedelem számára; 4100 tonna zo-máhcedéhyre adtak megrendelést,
A jármüvek közül a 250 köbcentis motorokból a tavalyihál 2900-zal többet, 14.-500-at vásárol a kereskedelem, á kerékpárokból 135 ezret rendeltek. - A ká^-éf ő-zésben és fogyasztásban további emelkedés várható: 132 ezer kávéfőzőt gyártanak ~ kevés. A fémbútorokból 80 millió forint értékben rendeltek.
Több uj termék került, illetve kerül forgalomba az idén, igy például a törpecentrifuga, a 70 literes hűtőszekrény, a foi^ódobos, lengőlapos mosógép. A válasz-
ték és az áruk mennyisége nőtt, ennek ellenére néhány iparcikkből nincs^ elegendő. A kereskedelem és az ipar szállítási náegállapodásá e^ gyenletes áruellátást biztosít: az ipar a negyedévekben lényegében azonos mennyiségű árukat szállít. Az alkatrész-utánpótlásról is gondoskodnak: a vállalatok kötelesek a kereskedelem alkatrész-igényeinek legalább 95 százalékát kielégíteni.
Csokiiiefii e^ymilliés . fíískár SsegeciéiB
A Csongrád megyei Rendőrkapitányság közveszély o-kozásának bűntettéért letartóztatta Kovács Bertalan 28 éves fűtésszerelőt. Kovács augusztus 22-én megbízást kapott arra, hogy hozza rendbe a MÁV Szegedi Fiúnevelő Intézetének közpon-tifütés-berendezését. A sze* relő az intézet padlástermében éppen a radiátorcsöveket hegesztette, amikor a csővezeték melletti mü-anyaglemez eltüzesedett. Kovács lelocsolta vízzel a tüzes lemezt, és a kora esti órákban eltávozott á padlástérből.
Hajnalban az intézet pad^ lásán tűz keletkezett, ennek során az épület tetőszerkezete — bútorokkal, ruhane-műekkel egyűttt — leégett.
¥egyeskereskedés"- h©i^eff:-;^9ységes profi
Csapgyártásra szakosodik a.BÍIOFÉM
BUDAPEST"— Söké^^ utke-resgélés után végre helyére talált a Mosonmagyaróvári Fémfeldolgozó Vállalat, a-: melyet gyártinányjelzései révén MOFÉM-nék ismer a nagyközöiiség. Az államosítástól egészen a mult év végéig valóságos **vegyeské-reskedés" volt á gyár. Nyo-mósiróptól kezdve az íön-gyujtón, hütőgépkompresz-szoron, kerékpárlakaton, fe^ jőgéperi át égészen a presz-szógépig mindent gyártottak. A sokirányú feladatok szétforgácsolták az erőket, éá az egyébként kitűnő műszaki és r szakmunkásgárda nem tudott eléggé lépést tartani a követelményekkel.
Most, hogy & MOFÉM-és a Budapesti Fémszerelyény-gyár összevonásával egységes profilú, uj vállalatot hívtak életre, a változatos, de egyáltalán nem gazdaságosan előállított gyártmányokat a megfelelő üzemek hatáskörébe utalták. Az uj vál--lalat feladata, hogy ellássa a népgazdaságot fémszerelvényekkel^ Ipari célokat szolgáló víz-, gőz-, gázcsa-
pokatr hűtőben használatc csaptelepeket,s a közönsége háztartási csapokat fogfá gyártani^a. többi között. ös2 szésen^ hatszáz típust állita nak elő; s a darabszám meg haladja,az évi kétmilliót.
Kétségtelen^ hogy a für dőkályha csáptelepé nem o lyan mutatós gyártmány ,mint a presszógép, de i MOFÉM műszaki gárdájj megértette,, hogy tudásai fontósabb célokra kell fordi tani. Hogy mekkora hiányl kell pótolniuk, arról mái többször .meggyőződhettek Előfordult például, hogy sör. gős kérelemmel fordult hoz-^ájuk a Magyar Hajó- e's Darúgyár: gyorsan gyártsanak le ötven darab speciális csapot^ különben nem tud-
A tűzkárt csaknem egymillió forintra becsülik. Kovács ellen folyik a rendőrségi' eljárás.-';-
ják^átadni. az exporthajót Az időben: érkezett segítség megkímélte a hajógyárat a kötbérfizetéstől.
A ; profíltísztitással egyidejűleg j ó ütemben folynak a beruházások. 44 millió forintot fordítanak az üzem bővítésére és korszerűsítésére.^ Az, e^esttés után Moson-má^^toyárra; tó a központ, de iné& mindig hat telephelyen dolgoznak. 1964 végéig a vállalat minden részlege a MOFÉM falai közé települ.
n. a széled körben elterjedt, úgynevezett ta-
A ncTTXTXTATJAisxTüTr - j^ilk ' 1 x« pasztalatí-státisztikai liorBaák, 4^
A JIUN^BÉIOTK a dobozó :SZB^ép-^^ tény-
LSSt^SSSá^ leges niunkáilvóiiatícözó.táblázati adatok
eloalhtott term^ mmos^t szem elptt tar- , alapján állapítanak meg. Az üyen módón to^ sokoldalú differen^^^^^ megállapított téljesitménynórmák níncse.
^^f^v!? ^f^iW^**^ tarifarendszer te^ segUsegevel valósul meg. _ ^ melésíléhet^ég^yel> nem tükrözik a mun-
'^>í?"?^^^^"^'*"*®* V í x*9: t9«ykatermelékeriysé^;elért színvonalát, fígyel-megallapitják az egyes munkák teljesítése^ men kívül hagyják á technikai haladást es
hez szükséges időt (id^orma) vagy egy a termetes szervezésébe^ elért javításokat, bizonyos időegység alatt megmunkálandó munkadarabok —^—.^—-^—
seg alatt megmunkálandó a technikát gyengén kezelő munkásokhoz X A . szamát (tfe^^^^^
ma) Azt a muiücaidot, am^íy bizonyos mu- munkaidő^eszteségeket. ;
velet elvégzéséhez vagy bizonyos termek A szocialista társadalom, a tömegek ér-
elkészítéséhez a "junkaerp es a munkaesz- , ^ekei : haladó, műszakilag; megalapozott
kpzok ésszerű^ felhasználása mellett szuk- normák, azaz olyan normák alkalmazását
seges, műszakilag megalapozott munka- követéliki amelyek; mégfelelnek a termeié-
ido-normanak vagy teljesitmenynormanak ií technika jelenlegi színvonalának és ha-
nevezik. Műszaki normák nelkul nem-lehet talmas , tényezői a^munkatermelékenység
melékenység emelésének, a munka díjazása terén megnyilvánuló egyenlősdi leküzdésének és a szocialista verseny kibontakozásának eg3ák legfontosabb feltételé. A műszaki norma hatalmas szabályzó erő, a-
időnként felülvizsgálják és felemeljék, műszakilag megalapozott teljésitniénynor-mák naegáílapitásáriál elengedhetetlenül szükséges a fejlettebb munkamódszereket alkalmazó élüzemek, kiváló dolgozók es
A HAJDUSACI gázváeték ózd! úabauio.
fátóílStk "^fc faíendssSer alapján történifc A különbőz
vannak alapozvaa szowalista vallala-^ ^s érdekéltté tesá a dobozokat abban,
mSk\la&lirS^^^^^ h!f^«''t ho^m^.^^^
broSeili^^^^ uSakLr f S^c^n^'í rezzenek Ugyanakkor a bértarifa szerinü
progiessziveK s ugyanakkor a dolgozok bémplc a fn hPlvAf Troli plfnealnia a mun-
osszessege számára teljes mértékbén elér- í«ÍSvL« néiyet kell eitogaima »
hetok legyenek. ^'^^^z ,^ , +pHPsit-
A Koi^í^ '4^' ^ A műszakilag megalapozott teljesu
«,pÍr^ .t^flnM^^'^^W"^^^ bevezeté- mény-normák és az uj bértarifák bevezete-
v^Hv fi^it^^^fii ^^''í^-v könzer- sét a térinelési tari:alékók jobb kihasznala-
vtfpi^futL^^^^ sa révén kell megvalóatani s eWk alai^
kS^ l.1fSvT^^^^ 3án növelni kell az ^gy munkába eső ter-
^vl\l\l.nL^t^^^ f!- mékek előállítását és^ emelni kell a real-
avuit^ laza noimakat. Hyen,elavult normák bért. . ^