4ÍITEBNACI0NALES
m
iar, lunes 23 de iuljo de I979
Investigan las Causas de
Grave Colisión de
Dos Buques Petroleros en Costas de
CHARLOTTEVILLE (TOBAGO) 21, (ÜPI).---averiado e incenciado süper-pétrolero Atlantic Em remolcado esta noche fuera de las playas de Tobago más de 48 horas después dé su colisión con el buque-tanque Aegean Captain que, según las autoridades isleñas, próv el mayor derrame de petróleo dé la historia.
Anteriormente se había informado ercórieaménte que el Atlantic'Empress se había hundido.
George Pápoulous, un agente de los propietarios del Atlantici Empress, dijo que los dos remolcadores habían podido atar cables al petrolero aún en llamas y los estaban llevando mar adentro.
Agregó que los tripulantes de los remolcadores creían que podrían evitar el hundimiento del enorme buque-tánque.
A su vez ,el capitán del Aegean Captain y tres dé sus tripulantes lucharori contra las llamas que surgían de su
A|i|^iaiiee§
Artículos Nuevos y Usados
side by side"
$289
averiado barco mientras éste era también reniolcado fuera de las blancas arenas de las playas de esta isla turística del .Caribe:.-;.
Un total de 29 tripulantes seguían desaparecidos y presumiblemente muertos y 52 sobrevivieron; varios de ellos con graves quemaduras, a bordo de los dos petroleros.
Funcionarios de Tobago dijeron que el Atlantic Empress, de 346 metros de eslora y i-egistrado en Grecia, que oj bajo contrato de la compañía estadounidense Mobil, y Aegean Captain, de 324 metros, registrado én Liberia, as chocar derramaron en el Caribe más de tres millones de barriles de petróleo.
Anteriormente, Papoulous había dicho que el Atlantic Empress estaba muy alejado de su curso cuando chocó, pero agregó que no creía los informes según los cuales el primer oficial del barco estaba borracho. -'Sé que eso es lo que se está diciendo", indicó.
i "Parece muy extraño", dijo Papoulous. "No me puedo imaginar hacia donde se dirigía. Supuestamente el curso del barco debía ser én dirección oeste, desde el golfo Fférsico a Beaumpnt, en Texás". , '
Cuando se le ¡níerrogó acerca de los informes de los
Acribillado a Tiroe en un Bar en España
teASAIN (ESPAÑA), 22(UPI).v^Ú hoy a
^íros a Jesús María Colomo Rodríguez, de 26 años, que trabajaba en un bar propiedad de su padre, dijo la policía.
El bar, ubicado ¿o esta ciudad vasca, es frecuentado por í^erechistas pero nadie reclamó de inmediato responsabilidad por el hecho.
Eliga usted tamaños y colores Ademas
Refrigeradoras de 2
puertas; hornos micro-onda; lavadorim y secadoras
TODO APRECIOS ULTRABAJOS
Entraga a
^^éJMysion» Dr., Po!|ivnsvl«w
PARA INSTALAR CALEFACCIÓN O
Aire acondicionado
; llame a «loe Barbuto
al 48SÍ-4408
calorífero
Con 1á compra de esta] máquina, la conipañÉi lé ofrece un huinidifi-cádor autom ático. OFERTA UMITADA
N!NGUN PAGO DE ENTRADA. El pcimer'pago en septiembre <Je y debilitado a su euenta de gas. INSTALAClpN^^Y LICENCIA en (Cíiso ;h£CCsario ei EJCTRA;
DESCUENTO ESPECIAL EN ¡^JN5?rALAC AIRE ACONDICIONADd. Para información sin ninguna 6bligaci(ki visite nuestra sala de e3g;x>sicionesvtodosios días.dé 9 am los sábados h^ta la 1
Haga uso más abundante de agua caiieiite por solo $ 2.50 alriick 485-4408 6^5-0530
NATIONAL HEATING
ANO AIR CONDI''ONING SALES
1 AVENÜE ROAD
TORONTO
MRS.
LECTÜKA ESPÍRITU AL
y consejera ea todos bs problemas d
Una visita lo convenceráde cpe ellaes s'j^rior a c^salquier otiú lectora que haya cwiocidD. Le dice los dfes de suerte y manos de suerte. Í4) eleva del penar y obscuridad y ló empieza en el camino al éxito y felicidado Se lo debe a U4 miibnó u)Ta consulta a
No hay hogar triste d (^razdn de pena que ella m> pueda HuíTiínar y dar Micídadv Si ha coisultado a otras sin íxlto no deje de verla hoy» Ella tiene éxito édMa otras fracasan*v.^-]: VENGA HOY =--M tardeíl :;;v ; ., - ' :
No hay pKjblema 4vie no pueda resolver. Le dice cíMifio inant^r sutralwífc, cuando fracasa y como tener éxito* Llama a sos amigos y enem 5g03 por su nombre sin preguntarle una sola palabra. Le dice do sus problemas y qué hacer coit ellos. Reúne los separados. Al alcanzar su madurez femen'ia y dai*3-i suenía de sus poderes c^mcédidos par Dlos^^^d curar, se ha dedies<3o una vida entera a ello. Remueve influencias diableas y mala suevlé. ■
m DANFORTH AVE. (A la vuelta del subway de Poalwids)
sobrevivientes en el sentido de que el primer ofiGial del Atlantic Empress estaba borracho en el puente de mando; Papoulous dijo 'Ésto es muy, mxiy dudoso. He estado en el negocio por 40 años y nunca he encontrado oficiales griegos borrachos en servicio".
Pappulóüs dijo, además, que todas eran conjeturas y que son las compañias dé seguro y ios abogados los que deben descubrir la causa del accidente.
Papoulous, que llegó a Tobago hoy, dijo que trataría que los sobrevivientes de la tragedia pudieran volver a sus hogares en Grecia lo más pronto posible.
Por su parte, función Tobago dijeron que "nada
dé petróleo llegó las playas, gracias a los vientos del oeste y a tas corrientes marinas".
ÉlPaisá^^^^^^^^J^^ Pablo II Vid^^ en Octubre Pr^
CIUDAD DBL VATICANO, 22 (UPl).- El Papa Juan Pablo íí adelantó para un año su visita a Estados Unidos para evitar influir en las elecciones presidenciales de 1980, dijeron hoy fuentes del Vaticano.
Los informantes señalaron qué Juan Pabló II ^ n ac i do en Polonia hace 59 años, decidió hacer el viaje en octubre próximo, cuando sus secretarios le dijeron que un viaje en 1980 podría alterar él resultado de las elecciones norteamericanas.
Funcionarios del Vaticano confirmaron qué el Sumo Pontífice viajará a Nueva York el 2 de. Octubre para hablar en las Naciones Unidas. En su camino, el 29 de setiembre hará vina escala de dos días en irlanda.
El Vaticano dijo creer que el SahtoPadrese entrevistará con el Presidente Jimmy Cárter, pero no quiso decir dónde se hará.
El vocero del Vaticano; Padre Romeo Pane i rol i, describió el viaje como "una
visita de carácter pastoral por varios días".
Al poner su pie en suelo estadounidense, Juan Pablo seguirá la senda del Papa Pablo ÍV, quien fué el primer Pontífice en la historia en hacer la visita. El Papa Pablo VI hizo un vertiginoso viaje de 14 horas el .14 de octubre de 1965, durante el cual^ en medio del Estadio de, los; Yanquis, lleno a toda capacidad, pronunció un sermón que luego fué conocido /como "El Sermón del Montículo".
Pieles
o
Abiui'.s. fíh.i.|ii(: as ■ .l.?s ni|.>v;is
;;PAUL magqer;■ : ■
202 SfiaJína Ave: (nV)ri¿ile Qüecn) I 763-í>077. Accpianit)s . in-icrcalíibitvsv A\n\a^cnain<»s pielc^,
Si»
Los mejores
sandwiches de
Norteamérici
10 Clinton 'St.
(cerca de College) 534-7867
1261A St. Clair Ave. W {Oesie de Düfferiri) 653-0405
655 Queen St. West (y Baihur'si)
368-0335
2223 Jane-Street (Norte de Wilson) 248-8277
965 Coxwell Ave. , (Sur de O'Connor Drive) 425-7711
^ N N N S S V ^ ^ S> N N \ s N X^.N
AVE. W. 656-8799
■ M»-*^ m * » . ■ :■ -^^^ Jtu^.AA ^ A; A_ ^ . M m. Y Orné •
Una vistia te convencerá que es superior a cualquier otra Lé da los anas y números de la suerte. Le eleva del penar y obscuridad y le da cSi" Phf kV ^^^"^^ íelicdád. Se lo debe a Ud. rriiémo una consulta >un eiia Np hay hogar triste o mal corazón en el que no pueda dar Ouminac.on^ y fei,c.dad S. ha consultado a otras sin éxito, no deje devana hoy. Ella tiene un é«.ioríoríde otras han fracasado
No hay problema grande que *no pueda resolver. Le dice como mantener su trabajo, cuahdo ha fracasado y como tener éxito
• ■ *
' I-
Menciona a sus amigos y enemigos por nombre sin preguntarle una palabra.
Al alcanzar su madurez y realizar fe sus poderes divinos de curar, a es!adolEI«árcándose una. ' vida entera a este trabajo.
Le dice sus píroblemas y que hacer acerca de ellos
Reúne a los separados. j
Rerríueve ir>fluencia / diabólica y mala suerte