COURRIER SUD
18 f�vrier 1976
PAGE 3
L'assistant-services voyageurs CN
GENDARMES ET ROSES AU
Le Canadien - National vient de cr�er un nouveau poste, celui d'assistant-ser* vices voyageurs.
Depuis le d�but de 1976, 38 de ces assistants accueil-" lent les voyageurs dans l�s trains et leur fournissent l�s renseignements et l'aide
dont ils ont besoin. En somme, le travail principal du nouvel assistant - services voyageurs consiste � voir au confort et au bien-�tre du public. .
L'assistant - services voyageurs, un employ� bilingue, sera en contact avec les voyageurs, ce qui n'est
... MALHEUR AUX GRIPP�-SOUS
Les automobilistes qui, pour �pargner quelques dollars, modifient le syst�me anti-pollution install� dans leur voiture, se r�veilleront probablement avec une mauvaise surprise lorsqu'ils voudront revendre leur automobile.
En effet; sous la Loi de la protection de l'Environnement, il est d�fendu de modifier les syst�mes anti-pollution d�j� install�s; il est aussi d�tendu de conduire ou de vendre des voitures dont l�s syst�mes antipollution ont subi des transformations. Les vendeurs de voitures usag�es ont �t� avertis par le gouvernement et ils proc�dent � une v�rification minutieuse des automobiles qui leur sont offertes. Malheur � celui qui aura voulu �pargner de l'essence, il y perdra � la longue puisqu'on lui offrira
beaucoup moins pour sa voiture.
Le minist�re de l'Environnement rappelle d'ailleurs que plusieurs facteurs contribuent � une augmentation dans la consommation de l'essence : l'air climatis�, les transmissions automatiques, le poidsdes nouvelles voitures etc. Selon les calculs, les syst�mes anti-pollution rehaussent de $27 par ann�e le co�t de l'essence (calcul� au prix de 80c le gallon). H est donc recommand� fortement de d�penser ces $27 par ann�e ne serait-ce que par souci d'�conomie puisque vous aurez peine � revendre la voiture si vous �liminez le syst�me anti-pollution. Mise � part ce souci d'�conomie pourquoi ne pas faire votre part dans la lut-te pour la protection de l'environnement?
pas toujours possible pour les autres membres de l'�quipe de train qui sont occup�s � des t�ches relevant de la bonne marche du train.
Le public les reconna�tra facilement; ils porteront le gilet bleu, la jupe ou le pantalon gris selon le cas, et un insigne bien � eux. Ils seront vers�s dans les sujets les plus susceptibles d'int�resser le public, soit les horaires, la g�ographie, les directives et r�glements de la compagnie, les services et les commodit�s.
Le Canada a accept�l'ih-vitation de participer � la Parade des Roses de 1976, qui rev�tira un caract�re sp�cial � l'occasion du bicentenaire am�ricain. Cet�-v�nement doit en effet marquer, selon les termes me-mes de l'Americari R�volution Bicentennial Administration, le "coup d'envoi" officiel des c�l�brations des 200 ans d'existence des Etats-Unis. A titre de voisin imm�diat et de proche ami
des Etats-Unis, le Canada rendra � cette occasion un hommage sp�cial au peuple am�ricain. La premi�re du genre dans l'histoire de la Parade des Roses, aura pour titre "Hommage Canada" et sera form�e de sept unit�s distinctes, les unes patronn�es par les villes de Cal-gary et Montr�al et les provinces de Qutbec et de Nouvelle-Ecosse, et les autres pr�sent�es au nom de tout le pays par le Gouvernement
Des "pinottes" pour le th��tre
Jean-Marc Leclerc de Th��tre-Action mettait r�cemment en relief la situation privil�gi�e de certains groupes relativement � l'aide financi�re que leur octroie le Conseil des Arts du Ca* nada. Par exemple, les sommes vers�es aux institutions de th��tre anglophone en Ontario sont de $1,215,580.00. Pourtant si l'on compare les populations anglophone et francophone, c'est $60j000 qu'on devrait accorder aux troupes franco-ontariennes puisque les 600,000 francophones de l'Ontario constituent 4.9% de la population
totale. Et si l'on compare les sommes donn�es auth��-tre franco-ontarien et ce que les troupes qu�b�coises francophones re�oivent, c'est $96,420.00 que le Conseil des Arts devrait octroyer aux trois troupes franco-ontariennes �ligibles � son aide.
Ces troupes sont, on le sait, le Th��tre du Nouvel-Ontario qui existe' depuis 4 ans, le P'tit Bonheur qui a 9 ans et l'Atelier, 12 ans. "Toutes trois essaient de
produire un th��tre professionnel en engageant des com�diens, des metteurs eh
sc�ne, des d�corateurs qualifi�s." .
Hit que re�oivent ces troupes? Des octrois totalisant.. $5,000... Vous avez bien lu. CINQ MILLE "maigres pe-tits dollars"... Des "pinottes" comme dit Leclerc...
Un mille � pied, �a n'use que les souliers.
Marchez. Des aujourd'hui.
du Canada.
Une banni�re de fleurs et le carrousel de la Gendarmerie royale du Canada viendront en t�te de la pr�sentation canadienne. Les
provinces de Qu�bec et de la Nouvelle-Ecosse ainsi que la ville de Calgary patronneront cette ann�e encore chacune un char all�gorique, tandis. que Montr�al aura le sien pour la premi�re fois. Deux corps de musique seront intercal�s entre l�s chars all�goriques; ce sont le "Ail Canada Pipe Band", premier du genre � �tre cr�� et form� de 140 joueurs de cornemuse et de tambour en provenance de toutes les r�gions du Canada, de la Colombie-Britannique � la Nouvelle-E-cosse, ainsi que le "Scar-let and Brass" des Forces Canadiennes, compos� de membres de la PrincessPa-tricia's Canadian Light In-fantry de Calgary etdu Royal vingt-deuxi�me R�giment de Qu�bec. ^
La c�l�bre Parade des Roses, t�l�diffus�e partout aux Etats-Unis, offre au Canada une occasion unique de transmettre ses salutations aux habitants de chacun des Etats constituant l'Union am�ricaine, � l'aube de cette ann�e de bicentenaire.
.4
C'est permis!
Exigez la formule fran�aise au bureau d' de la Province de l'Ontario.
Si on vous dit qu'elle n'est pas disponi de la formule ci-jointe que vous aurez
avec vous
, servez-vous et
�
t
I
.1
I
t
I
I
I ' �
I
t
I
I ' �
I
f � <
f
* *
.. | ; ;
' r '
� : I
t
� � �
� � �
i m'm'm m m m m i
ie...Kc.a......i
demande de renouvellement immatriculation d'un v�hicule de promenade ou d'une remorque
minist�re des transports et des communications
No. DE LA PLAQUE ACTUELLE
ontario
VOIR -LES INSTRUCTIONS AU VERSO DU FORMULAIRE
NUMERO DU PERMIS DE CONDUIRE DU PROPRIETAIRE
I
I
i i i
SI LE PROPRIETAIRE N'A PAS DE PERMIS DE CONDUIRE, DONNER SA DATE DE NAISSANCE.
PAIE DE NAISSANCE
Jour
Mois
Ann�e
\$\ LE�v�mfcui.E N'EST PAS ASSURE. COCHER ICI
,i Cf�'IHI P-M' i A HHfSINlf �-i! � f ci�!* rniuriiH'irvt'N iiief�ni ! '� ' r.miii.������''�nimaiiiciil.ituti1 p.n.i:! : '�!*���>��>� ....... ;f ,�( ti;!'i,'�si,M;iiiu-1!�' : ��*.;>or�Vitnli�t" ( �tvilt* '��!' � v d�*^ �� '!�.}�� m-IIi's miii:ri.!iM'-:.i!!f<.,�i,i
�" .�':! .'il.ii'i m;' l'.y.l'y |ml|H' ii iivsui.t'l i� .UlitMHiiiiji i i ��v,;<iis (!�� M^pn!!�..!! ''.M^'-';. ' "�- �'' l!�' i l'.lt
"ffiO~M D�T� ClOMP�GNI�'D'ASSURANCE
[NUMERO DE LA POLICE
DATE D'EXPIRATION DE NOM DE L'AGENT D'ASSURANCE
la police �� t
DATE
SIGNA TU RE
I nutc personne qui f<ut une fausse d�claration est passible d'une amende de $200.
LAISSER CETTE PARTIE EN BLANC -
USAGE RESERVE AUX AUTORIT�S
ISSUER. CHLCK ONE ENTRY ONLY
ISSUER
PLACE ONE WHITE VALIDATION 'sTICKER HERE
PREVIOUS PLATE No.
1 CYL. OR LESS J 1 / ; ACTIVE | SERVICE: b REPLACE -MENT �
G CYL. i j HISTORIC i NO CHARGl 0
8 CYL. OR MORE 3 STEAM. ELECTRIC � 7 BALANCE OF FEE
TRAILER 4 MUNICIPAL 8 FEE C�LLECTED
S
OFf �CE� No.
DATt 0> ISSUE
dav montn
yen
JL-20
i � � � m m 9 i
�
* �
� -� I I
� � I � I
� � t I
*
� �
i
�
Cette annonce commandit�e par ACFO-Toronto