４么
ｋ
ＰＡＧＥ二７
ＦＲＩＤＡＹ
ＦＬＢＲＵＡＲ￥９１９７３
。吒。硬熔ＥＥｋ？ＲＥｓｓ－．快
日十三月二十年子壬曆農
五期星
Ｂ二勾二．汙三匕九一元公
月．他弟
膠民入籌斑
上
．週已界學
大多市訊：大多市華人
長春會主辦之老人人親址
星期三經已開課，■儿五十
五歲之僑胞，
而仍未人籍者
分性８ｌＪ，
均受歡迎
，學言語上之關係，答話
上或不茲流利，現授以憫
便方式，中文註解，易於
領會■，尚有少一數中年移我
，要求參加就讓〝亦已接
納。如僑胞有此需要，可
神龍德表一不
一一酒稅或增如
柯京一”加社電：衛生
部長輯龍德昨日指派調查
題隊
，不
，研究加拿大放醉誦間
，同時並提議，究應撥
出多少欽項ｊ作對付醉酒
問題之用。·一
從速前去報名，學費全免
■，派發講義ｊ概不收費，
訓練完畢，祇代申請第一
期老人集體入籍事項，地
址在嘉蘭道ｊ一十三號．嘉
逢星鼕一一下午一一時開講蘭服務中心，詢問處電詁
由雷友梅小姐主講，丰為１１六理∣九徑？一■。一
專家提出報告
戒年人應有權
■月刈法叨戰森量口仄瞥－牙濾久
．本市訊：聯邦沃律改良
委員會作收到專家寄來之
報告ｊ建議成年人應有次
定閱讀書報雜誌之水準，
‧‧曆Ｊ‧‧‧‧‧■‧‧壇．ｒｒ一
）ＪｌＪ注意此問蹬■·‘■一
無數人曾建議，■增加酒
稅，賴龍德表示，可能採
納此辦法，但將於調查隊
報告提出
犢論作次定
調查隊由衛‘生部之專家
粗成、對醉酒問題和所曾
州ｑ，Ｈ訪∥細口他Ｏ紹．，奮州瓦，一會實‘、才１尸月一卜；
鳥由臘‘ｂ調ｎ卜ｎｈ州Ｌ口Ｆ斗－．Ｕ歡ｒ么州Ｆ‧Ｉ奮州ｌｄ斗閉匹．、，〞
做之工作才一律重作檢討
，預料工作兩個月內可完
較以前加多．，調查絛將特成。
加拿大安省余風深堂斗一九七
Ｉ三年第三屆理盤事職員表‘
常務理事：樹鴻■一副
理事·編江鎰■裕慶
灰補理事：文信
監事化慶灼
總務主任；本立
財政主任：江鎰
′交際主任心裕慶
康樂主任一·‧炳華
一慈善主任一·湘泉
核數主‘任·？聯和
信託主任，：他樂
庶務主任：毓滾
外埠幹事·馴超倫
一偉庭
Ｃ”，ｐｒ二，“，ｅ，，亂
ｈｔ細ｒ三盒畫“ｄｏ顫
一也
安省政一府消息
一勞丰部
Ｊ
幹幹
事：斗
幹．幹
才斗。斗
歡聯
副副禮和
；羌樂，
炳華本立一金業
湘泉
血在念逢病痲
和社勵偉禮華伉．候
‘補
幹事：楷和
關拎平作告白之才奇示
：乾森
梓換
柴慶■、
柏‘宗宏社
相顯豪甲權
婦女主任…國銘夫人幹事·州仲仁母親
催收主任：楷和幹事：柏耀國鯽
乾
森
樹清■
廉績一‘
仲仁．
啟新
濟時、
炳華夫人
幹事：’錫山榮和
堯新·卓然：鼎波
如沛超俊一風華
·訐一 最近對於安省人權法之ｐ蜀玫才已使該法內對於
瀚女平等僱傭機會法之規定加以鞏固‘一’一添
此即謂人權法規禁止有種族，，信仰不■膚色，年
齡，國籍‘詛先或出生地等之歧視外，則加上禁止
有性別及婚姻狀提之歧視。一
據此新親定
囚此持有，售賣反批發任
何汪猥文件、，均不能謂為
犯罷才■一一■
一此報告中指出，對兒童
及少年入則應嚴格執行藥
→敞．淫書報·一一；■
報告又主張一，一不能登廣
告及公朋宣傳援滲書報，
使不砍閱讀此類書報之人
，不必受到塑力云。一：
－∣一〕ｌ
、‘神
辭幟人領保險
丟年增加兩倍
柯京■一日加社電：失業
保險委負會主席嘉鮮農，
咋向議會提出報告、晷請
去年自動辭職之入，或因
行為不檢而被辭退之人，
前年增加兩借。■一
崧指出去年自動辭職而
申請失業保險之人，約為
領保險蠶人數百份之十三
點六．熙．一…■
一嘉出席議會之委員會，
解釋失業保險委員會今年
經費支配時提及此點二。一
．．．‧，，〝‘‘‧‧ｇ‘‘．１‘申他〝９．‘‧．‧．‘他甩．‧藝１
承接書火安裝一，修理木
工，汕漆，房屋內外裝修
工程，如蒙光顧，︵鯽電話
接洽。一‵一一一
才‧‧‧．‧ｄ，‧‘，．‧‧‘中．他‧．．‘．亂ｆ，‧．‧‘．‘，，‘
瀾
一一餐館出讓一一
本埠唐餐館兼外賣，地
點好一，設備齊全，有意者
，請下士寫徒，電話■‧一
召一一汍ｊ八譽一式接洽。
ｊ州一司Ｊ■
招教黔管小孩一名．囑
理家務ｉ供食宿■，每週工
作六天，■月薪一百八十元
－’有意者，請晚間七時後
電皂３｜參誌黃太接洽‘
紙及其他出版者，
下列之指示，將對於廣告商，報
對於告白 現定關於性別與結婚結
天﹂■祥
３６８、１２３０
婚狀記之運用，．知所遂循心一、－■
一此等規定之意向為保証無障得存在）免使尋工
為持分作１ ．ｊ廈取、”待斤→州地構槍涌曰焜付，．，‘？嘎望‧‧，‧‧‧．廈，ＪＬ′觔
驛惡配合計黠計ＬＬ獸劉勵亂鴃私馴觔“方黑‵“！詠、計﹂ｊ
有房出賃
東緘弄ｅｓｌ－－ｅ貨，有二
問雙連屋出租，地方縱潔
，煙頭雪櫃齊備，有意者
，請下午五時至十一時電
話今９！１８４。接洽．■一
領有硿驗廚房
請有經驗廚師ｊ名，有
意老請電七五．一｜公七一一
請領失業保臉之欺目，■較－一二
－唱‧‧‧－‧‧‧－．‧■‧‘‧‘ｈ■‧口‧■‧‧‧
·有房出租
廚ＩＪＩｉｊ傢似供備，租金廉
ｆ好環境，
午五時後，
‘邊他屆ｇ．ｔｔ‧
交通方便，下
電話八穴八掬
Ｏ六二二接洽
．‘他‧．才唱，‘，‘唱‧，．‘．‧‘
請車衣女工■
須有經驗使用單扑掛及
能完成全件衣服，有意者
到：Ｏ江。－ｎａ工Ｓｔｅｒｌ珍煙
胄繕瞎陣＋徊心
爛一勞罕
１．排ｌ騰
ＳＰ０ｄ－。ａ
計，彎ｄ■平ＴＯｒｏｎｔ。；
一亞柏文出租
■一市中心區，地下層兩大
住房，客聽，飯廳，廁所
必交通方便，■租值相宜，
電話，日‧·ｇ卯｜ｉ祠祠。，
夜·協勾ｉｒｌ織狀許君洽。
鱸
谿嫵ｔ鰥“去讓磬戶抑
飧館速摔出賣
■在工廠地區，好織會、
東主離埠，全價一一一萬九千
ｉ有意者請到９中ｓＯＯｔ才一
＊馴■〞﹃一面洽斗一一
、‘︶黠，．．卜﹄
，壇Ｊ必口７纏頃Ｃ奮必鳥變名么
盧‧ｄｒ唱′‧口ｒ‘‧Ｊ．ｄｌ口唱‧
、他３工ａｒ二Ｏｒ必鈴一︽一在
中ａ＋才ｕｒ斗街角︶■出租或出
廣，‵司籲做剎負塵倉，誰
書＄４∣０７司７或審４∣祠認ｑ
丰作者機香一
在塑膠廠工作，本公司
予以訓練，工作詩間，
下缶１１時至晚十一時．
晚間十么詩至明晨七時，．
有意者ｊ請電話接洽ｏ
Ｃ。二蒙；．ｎｏ。ｋｋ，３９－瞬２細卜
《必
Ｏ
Ｏ〕
ＡｌｅｒｔＰ﹃０么ｕｃ甘叮ｄ
，合中
︵Ｂ了０﹃·
好機會一
釦
西區，唐西餐館秉外．質
平租急出賣，如意者，
雷話韶１∣念Ｂ接洽■．
上■吁投脊物業．
︷。亞柏文住屋連傢礪，■
近ＢＱｔｈｓｔ？。衢，，婦
週入息－二百六十，祉需現
金二萬三才請電詁飲３寧｜
叩７３飯ｇ鳥接洽。■．
入息屋廉賣
－ｎｏｒｌａｗ。ｏｅｒｒａｒｄ·一必一分，
斗。ｒＡｖ：！人息屋，獨吉
‘三廚房，硬木地合，有
‥，雪櫃，、傢很練，、兩
睡房·最近修飾完備一，
ｈ
車房，請電話令。中！ｂＧ６叩
洽一，業主每Ｈ午土二時
黑四時在咸處，，歡迎參觀
！∣‘，〞、‘‧ｌ，‘，ｒｌｊ，．２１，咸症計乞’計馴配亂
省夕卜告一台一、
安省以外之刊登告 自老
依照此法令之規定而行。
，來安省刊告白ｊ亦要
對此等親定如有任何遠犯·，．發行人與刊告白入
望．ＴＯ﹃０江０
Ｅ－ｎｇｆｏ三
均需負責任
０一
一－一 ·
安省省長威林·台維上
““ ｆｏｎ．． 州吵巴久恥ｖｉｓ
ｒ『ｅｍｌｅ『Ｏｔ ＵｎｔＯ『１０
又由
斗觔。雨此ｉ
叔搜誣懂嘆ｊ唱ｊ遛Ｊｊ．ｊｊｊｊ個瀆‧‧唱徑很
··．一二Ｎ、
州馴細娜一ｓｔｉ一州 一
乃計餽紐·飯〞一７懸ｐ〞才
樓 一 國一 一 、 一中一 一 一 一尚 挪 界 一霄神轟
任．出
賃
‧
華僑
張一海一祥
枚學車
編ｂｈＤ’
鷥亞汰點
ｐ痲面ｊ
斗細Ｊ
臼夜電話．：鄰５一０１３８
１良炒Ｂ點〞不久怔冰翁鯉又一豳ｄ
蔡一 處聯一華
一４６６ ４ ８ ２２－
歡’大室改迷土
迎小內造築木
指工設樓裝工
專程計房’飾程
何生意
入房，
供期．
婪Ｏ日ａｓＣ才ｎ
．兮．ｆｒＵｃｔｏｒ■
一問房，
九百元ｄ
劉炳
專修理
水龍吠龍
煤汽管
各種．實簽
持有合法
牌鱖．
專承接，木工，油漆，
泥朮，姻自，水澗，屋蓋
兼搬運一切行季。工作快
捷妥當 ，取價公平，如蒙
光顯，’無任歡迎。，
９６１·３６５４
９２２０ ５６３４
才唱唱石中低他ｒ‘‧亂‧申才’．‘他亂，‘‧．．他ｒ
■：有屋出賣
電話：
ＡＳｐ。鳥名ｈ需－一一儲位及四
恥體驟ｒ
鋪位及
四間房亞柏文出賣或租
△功ｐ。ｄ＊． ｎｏ月，ｖｅ，雜貨生意
賣，優良地點
瀾么
響
▲發。必言、９一－名。磚牆，
亥車房，一張契約
有意者購，話接洽··■
Ｏａ紹－ｃ一〞荊變。才藝‧
■３膚６留ａ么工ｎａ＊ｖ：
．■寥，Ｏ名﹃‧荊００亂ａ，·
ａ３６甲啗３３１華３參４ｒ７９ｏ參
Ａ合。ｄ－名‧Ｃｅｃｉｌ，鋪位及
一一一個亞柏文，好入息，
交現銀二萬五千一兀。
Ａ苦ａ么－． ｎａ‧ｃｅｃｉｌ，兩層十
全價三萬二千
△。呂么ａ不併，。。奮－‧婦
千間
元房
．‘，
新
屋
，
交現銀七
ＡＢｏ于Ｕ；ｔ－４ Ｏ工Ｈ造
，立，＋個亞柏文，
·．■銀二萬五千元‧
交
現
Ｂ壽一Ｌ邃
ＹＯ刀不ＲＥ歹ＬｍＳ寥胡鳥ｐ
６ｏ４Ｂｌｏｏｒ狗挪
‘ｅ丫８０淤騙３妒竺一４
一唱，．‘．孓．‘屆徊各之舊必ｈｌ名１．可遲，盪，２，澀，１，邊
余
一維一’一’
駛．學一校
紙一價假二牙
司習品食財利城都
汽一車真
珠賓玉參
足金首節
送波自用
名責大方
專門承接
訂房，浴
室，裝修
及改建等
工程，無
弘呱工作大
小ｊ袒保
滿意‧．
ＣＯＬＬｅＧＥ ＤＢ仰七ＲＥ
３５７偽Ｉｌｅｇｅｓｔ．黝ｉｔｅ
一專．長’
ＣＬ！ＮＩＣ、
ｌ，弘肉ｄｆｏ
一ＨＡＮＤＹ勵ＤＹ．十０００Ｃ么
ＯｇＩＤ頃ｄ“ｓｔ．乞ｈｊ、′Ｃ織么
電話：８６２４ａａ２
州面綸麻勿。一Ｈｅ兩
一３３６９ Ｄ頃ｄａｓｓ亂ｗ．
Ｔｅｌ：－ ７６９‧６Ｏ８ｌＬ化Ｎ么ｋ ６３３
一見魚一鷹鳳
本號
專營
芽菜
台米
‘召ＥＮ叮Ｏ一一ＤＲ‧ＶＩＮＧＳｃＨｐＯＬ
弘ｈ細‘『們“ｃ． 、－一１職卹。而
１一電話：４６１一９３０４，一
（在擅鳥血排室隔講〕
假牙一“一修理一一一補改
預約請撥電話當９６１一１４３６
承接油漆木工
弟日本人，專承接ｈＩＩ鑄
，木工，木瓦仔屋蓋，砌
天面地台，膠篠靜，工作
精良→週至妥當。如業應
展，請電話接洽：
丰叩ＲＯＦ６Ｏ４
切ＯＢ煮ＶＲ＊大卜孓一
歸７＊一ｔｏｎ必叮，
－４６？６你魚中，，
院一 容
ＳＵＳ與Ｎ網鼻華
２８８＊嗡勿必ｅｓｔ．
ｌｅＬ３６４·３８２１
森痲一亂，矗，
支曉：刀ＩＱ魄ｅｎ ｓｔ．Ｌ
一旺、中西，一，利
〝才ＯＮＧＲＡＹ ＧＲＯＣＥＲ￥
群。巾ｎ介，，ｈ血細ｇ
一柚州頃州騙
１１６６黝。山‧一觀以
ｊＣ細地面
蘇一浩
審牌斗４９１之
ＴｅＬ ３６４）讓４９
５４６Ｄ瞰ｄａｓ Ｓｔ．Ｗ．ＴＯｒ．電話：３６６·６６３５
學做管理酒吧
村 管′理酒．吧速成一訓練
什’分早午 晚三珊上課一忖
村一協助解夾職業間餐
補學成徒獲優一厚務酬一村
汽車駕坎學枚
勵ｈｑ Ｄｒｉ。細９ Ｓｃｈｏｏｌ
一ｋＬ ９２２一４２９７一
應ＪＵ最新ＳＭＩＴＨＳＹＳＴ日〝教授
！．歡迎電話詢問■．一 ‘
＋．村
罐頭食品
雜貨海味
油糖麵粉
．新絆瓜菜
牛奶雪糕
貨實價平
歡迎選購
本美容院
及支院，
騁有盔驗
豐富美容
師多人，
以最新式
方決，為
女界作各
式新發型
，，收費公
嘗並忠誠
服務－一．
一饗騷
一專一治害義公咸 一
本公司門市部設胞編病東四
，一黃偉一建築一有限參司 ．咦
吐 臘化森計
比ｅ奮Ｓｅｒｖｉｃｅ偽ｎ晚ｌ細．
ｎ馴涌ＣＯ一車油站。‘細之“．
２３．９：夠飾妒觀伶抽中呵 一
一ｈ州中 １吟舛一州必“鳥
表蒙諺價非寥理專機么榆卡木
蒙騷讒謬讓雙類哭警幫謬霑
馨一 編斤痲細‘義鵲雙響森鑒
．濯合矛接一
家修埋房蚤‘魚木工，油
漆，各項工程，工作精
，快掩妥當，僑胞惠顧
價錢特平，請每犢下午
時復電話：５３４Ｌ悶１６１■
一■■
華ｈ如Ｃ‧寥務幼︵Ｑ‘
永建樓房及宇
珍理屋蓋水斕
面裝修樓房一
腦■騰方土木
工程■。·■、州ｊ
△唯．付妝世福骨▼
讓說工﹁上帝愛佺人
３２Ｈ奮Ｑ騖．２沐
Ｚ沐一０００２一ＵＳ＊
勵向瞇跑召
勵ｂ死必，
氏“”，疋Ｃｂ”ｔｒａｄｉｎｇ
本公司服務員經良好訓練並領
氏ｄｅ巾獸ｓｔｏ烽一Ｆ以ｔｏ比ｓ
騖５５幼自。涌〞‘黝ｋ汕ｔｏ
ｋＬ■９２１·４００５
有執無。如有委托斗能玲閣下家內
咸辦事地方去除一切害虫戶
免費估纖－保論徹底杜絕
誠用具，
晉齊備，
縫便岌，
蒙惠顧，
任歡迎．
工建
程梁
部師
遞７５Ｑ館開馭劉嘛奮
、Ｌａ６令牌６２黛
譚奔·
黃偉‥
承接樓月
及鋪位修理■■
專門修程
一蘆，丟才
ｌ州．１‥
承敵晃水一
亂本工油添州
及安裝太管
，一工作快捷，’Ｊ
妥當，保股
滿意。′
發抑售零
文相價取
掬灤泌
街堅接車行半
Ｉ間Ｋ劊Ｏ一絲ＯＭ以Ｇ‘
。ａ忽轟１６刀斗馱冷４．
養如值為
編
，一斗鰍劇‧‧‘州′■，月論；痲ｈ‧痲ｊ二認飾
一一馮袖一、戶憫‧闢′，州‧訕〝齣．，．嗡自自內〝ｊ．之‘．‘‘開讓縴‵“』必勿′州闢物細『、′唱調州、‘叫
鑿子響什一“
劉一豐 畫一蘇
么一一、 一－·
鰍侈潘衫響汗緣
守〕方翁碗認！必心
