第九K
—九八T^年 七'月lf-五日
星期五
試fe Cm甲E EXPRESS DAILY N卵一
FI函Y JI !'、' 25
1986
PAGE <J
誠f言建築裝修公司
承接:舊屋翻新餐馆店铺泥水木工 雪燈水喉大小工程 室内外土库裝修
免费估愤 C&S LIC#B-6924 雪^ : 5 9 2 • 9 6 7 5 二6 5 1 - 5 8 8 2
平價電器工禾呈
電話:964-1931"42i'4986 精工安裝1 0 0.2 0 0.4 0 0-安培電鑑'
1_暖氣/,防火警鐘,更換,薛電線及 一各fe工蔽商店電器免fffe價。—
保利電器工程
牌照E864 電話'2 9 1
4 765
承接—太小安裝修理
林威建築翥着
869-0310.869*0392 餐館铺店樓房翻新
入則設計,水電::&程
協興屋葦裝修
METRO UC#B3862 461-4526- 461-8042 一
專^S:各種瓦仔與平面屋蓋,水利 '烟通,各式雪門雪苗及^^坡璃
屋内外裝修,大*】、工程一律歡迎
海祥水喉公司
(!ri-励6'S PLUMBING A METRO LICENCE. P8 2 2 電話:2 9 9_3j9 9 4690977 新裝5^永1!^-潔具暖龍煤氣 地渠廚房抽氣扇
協興屋蓋公司
METRO UC#B3862 461 -4526. 46卜804-2 專做各種瓦仔^^平面屋蓋,水洞 烟通,'油漆大小:iia , 一律歡迎
莊士水喉渠務
john's plumbing & drains service. M ETRO LIC. PIO 53
電話429•3138 - 修理裝修冷熱水喉地渠潔具 工妥便平-電召即到.免费估頃
鍾記水喉裝修
C. K. RENOVATbR龟^ 3 " . 6 0 0 8
專做浴室,廚房,土w裝修,修理水喉, 渠務',厠所,浴缸,安裝洗衣機,廚房抽 氣'扇,機器通水渠'快接妥當。
,周武門lft
387,叫NDAS ST. 。OR.ONT. 日夜:961-9420曰:868-1005
代理离蓊妾l:坊1s門,? is!M^lig逾
各彈名變,就地—京—iJ^T^每M車fT^ '. 、代理:防火防紐夾萬。
楊任專鬥M^
f話:5^-716 1 蓋,樓房翻新,土庫間格 ^ 、-永喉木工,店舖裝修,矢小工程 ,徵錢平,工作親,保證獬意。
伍勳裝修
TEI^: 6 2,4 • 6 8.2 S
程,J'等水水屋油敬赉
工大喉-滴一蓋漆木'接
BJI^水電修理
'TEL: 465*8017.
毚權,yi祖,電爐頭,乾衣洗衣機, 濕氣機,龍頭?水盆,水喉漏水等。't
、福生建,裝修
,UC. NO.一B4805tTEU 298.8380
各種唐舗樓宇裝條扭新,'' '水喉電器'新鑫大小工程,。
平記建;
承'樓房翻新,土庫間格,、水喉木工
扭店舗裝修,'—,大小土程,:'一律歡迎
汰 請電:469.-2 2 74
謝焯水喉
TEL: 4 2.3 • 5 8 8 3
房渠機自氣喉烹 抽安器備喉厠f 氣裝通'新,所g
機廚水式 煤水
協成屋蓋公司
AL,画SIDING '447-6643 metro丄ic091 專做各種瓦仔與平面屋蓋,水澗' 煙通'油漆,大小:^程, 一律歡迎°
友聯裝修a:程s
752-7577; "1^2735; l-IC邻l2b
專做織欄軒:、:幾閘;、幾窗及统悍寧 工程.'水喉,器,..木工,油漆,..
::泥水:,修理卓房:門等:l程程。
**** 優 待 翁 **,
凡安装中學大學畢業文憑,證書, 一律八五折(15%)優待
有效期至198阵8月y日止
承接商店、S字樓、柏文、工廠(、«腔、'住宅 内外装修•歡迎詢問•免«估價•
•各類觅器.《虽翻新•石保地台•水"s' •油壤• .块炸各類•木工間w•虽堇•浴室'抽械》•
架修塑萄
4 6 6 12 9 4' 承接樓房改建.木工油漆水利• 水喉電火屋蓋• 餐馆商店缭BB 大小工^呈保扭满意價平姿當
METRO mC. 7329
,O^g^a 葡萄牙首飾公司 華卑害院街細號,括:322-6931 Ig"S5,:;-93,
本公司專營代理名廒
:錄,錄术东、美度C夫銜賴龙等辨脊法纽,:
:::.:;:卿:i^S,昜彫刻紀念岳
簡S^iSl^,絲敌,飼:髓:
'L稱吝齊来m^麟任何物品2嫁六辨丧脊:
M^翕靈士威油漆廣
REINGEWIRTZ PAINT STORES LTD.
HIGH GRADE PAINTS & VARNISHES IMPORTED. WA+LLPAPERS一
經銷各類不同顏色油漆。
牆紙,:油漆:i:具。 ,樓房柏參麟確,
丫G7 BAL,f^ STREET • TORONTO • :::M^T1L5: PHONE 977.3502」 華埠突雲街IQ7號,^ i_977:3502
世界
(華人)冷暖氣公旬(19 7 0 )
多倫多煤氣公司代理'
多倫多登打士西街三O'八號
::TEi;^(:5,"^4j;訪暧i波冷氣機有問題?:::::
::s^^司f^輛争ii^^煤爽《^, :^p3^jSf冷:虔^接檢査、扭逢、4裝: 等52 ',s6m程大小:r龙刻派遣持有安省執照技銜人良i門ta;侈v: V .;:改裝、:安幾新簾冷:氣機,、:滅氣战、媒氣、'檢査及淸汰:<^..:::. ,g,^裝煤,雄(.聯邦政根補助、:本公司備有聯邦政府補助申請表.
%:,齊,由軍油熱水箱改装煤氣熱水箱:::、; 竭誠驅務?保誕滩覆麵
^/^y^^i^A^ 120 cHEsnwr ST 鍵&SI雄彩瞎抓鄉
專門職業
專樣結婚,人像'A4t:,獲,樣:j?'-
冲瞎放大,專修底片,执術一流',史f"〜。
溫炎鈎
代'客搬屋貨物運送
4 65 • 7&5 7- 8
飛騰珠寶行
£AST &• WEST JEWELLERY LTD
電話:669~5666
i STEELES 瞎
•各款精美珠寶首飾 •鑽石,玉器
•自設工塲,代客精工鑲製 或款式修改
:it址? "SCU-rSTEELES -'.AVE: .W..画T'. 12: ■■ CONCORD. ONT.丄4K., .2Y 2..
4 i V
121:'Danforth Ave :(後座:)'、Toiv Ont.
(.BroadView:W架)'::: Tel:465-2I05
ScarboroUg)i分店Tiiil::755-2121'
;r祸i涵:.('';■:.:、■■::、':...::
汉超JS琉K(仍Sl7.ftt力尺....
保温窗門 抟惯
Time Only)-
特價$'1 5 毎方听
柳'、LE.、!i:NICK
誠聘推銷爲
2"W3LSS.SJgr,.,
廣吿 〔力劲大
敬請利用
雨畔
电5古•
593-9574 593-9575 I
)趁迎刊Sr房地產、出售'、:招租、聘請
::、:待聘:、扭生、徵友、;徵婚v;徵求、 蓮夹:v,吝、,資、j^人、汽,實*:
文化:—銜業、脊藥、服務等廣告b: -(.'以:叛别沐,'行作V記號:,:W便逸:
照指示刊出):
大字五個,小宇五行共四十五個爲一
:單扭,彩:連^K。
::每天::ii元五再全月計只收祖十二元
盛 行
'〔常Oi^國"^殿式天花fe龍鳳門 龍.哮九龍壁.宮驛辨坊Stl裝飾,,,
.VANSEN纖D脂CO.:LTD 7370 WOODB腦纖, 隨T16 MARKHAM.0NT丄3f^ I A5 電話:(41:6)475-2293:.、
V
DRIVING SCHOOL LTD
466"6S66 4—23-3273
466- 8468 駕駛全科中文班$179
-謂g chong construction' o曰精各餐專木持電修
S夜良式館門匠有'尺理
電取尿商巷油市水土
話愤俱店術漆府喉水 -«r :平工裝設泥執本工 " 廉作置計水照人程
周 耀
安
JOE GENERAL
6;】f '/^Ve;千0謂TO .《
.:• • m6e 3v9
"承接佐宅:、餐館、,店鋪各項改攻工: 程'坎建麻务'洛室:、:石灰板接V究 .碑•、泥水:、'水喉、.防水、'土庫漏水等 修汰工作,工料上乘',.有十:年以上服: 務經驗:'取汰么、道:,免费估汰、。另代, 客處理犬險賠傻及重新裝修姿漆工作。
'".廿ra小時緊急水喉.^"理; 請复:jqe (意人〕652"43"6: :654-8271
趙明駕駛崇拔 ':MING.石:.DR,V,NG.. .SCHOOL.
.'中文筆試'細皁易'學'"
:::沐電.(;a夜;)'2'5:5:' 822 9,、;
棘桌逢翁裝飾买,
;tel," "6;M22應一593誦88的:
屋蓋水洞"煙通彻蜂,:泥7Kit台,.廣务,、 土岸間格磁磚俗室r水喉雪燈:"木i油漆r: :卓务傳馆商店;房屋内外»、持有安省牌照
禾木柏安裝修理 電括》 691 —5"0 承接
商店,紫館,修理油爐 火種,火咀,暖氣,热水 据爐,兼磨砧板,服務周到,
,1401 ■ '■ GERRARD .ST:':: E,':.'' ■'
TEL:469"bl65 、 祈鲜芽菜四時瓜莱餐馆用具 祖國什貨專車送貨歡迎光賴
廣東電視 494 CARLAW AVE. TOR. TEL465"8231
^:電視機•錄影機
纷
铜5& FRAME* IT
框工塲陳列fe
閣下可隨意選擇由本公司精心設計',有傳統或時下 最流行款式的金屬畫框,即時携來的名畫,即祷爲你 動工安裝,即日可取回家中裝掛,快捷妥當。
418S FINCH AVE. E. AT MIDLAND 297 7144
489 QUEEN ST. WEST. ONE BLOCK Tb SPADINA AVE 8680409 ,
可信油漆牆紙公司
822 DUNDAS ST、 W
RELIABLE PAINT & WALLPAPER LTD.
==J. (Joe) KIreh
TORONTO M6J 1V3華畔登打士西街822號JJ括
本公^經銷各類-不同款式尺寸適合廳房地酕,適合樓房柏文, 寫字樓餐館舗設大型寬濶地酕,適合S己襯子家 似小型花紋圖案地酕。 ' —'
通風百頁簾,不同顔色油漆
•圖案堯磚及、膠地板' 並爲你提供完善設計及安装服務
快報作者讀者聯誼會擧辦
i觀溫
藝固國祿賀雙隨國慶n
.> :,p本台現.組ml;國參加设祝雙rF國:炎,頓道參殺温#
.;;:;,一,;f^J池s^,賢智y;,庙.邻f^.:込..「;:/::.:「.;; :";;「;.:;;
一":名祸,...快sw作名f邀負,國賀sfA寸,慶楚參艰溫错專傳货會,
..一"丄.::x" .乂,....「-;.「「:「〈一£.〉:.?.:,.力:「.::-「.一馬§「.、「;」3^^
二:名額:限四十名:...::.::•:...「.。:.「.. ■
..三"旅程:..,.一; 年.1-:月兰祖;3务^多噪,絮直.飛:溫護#":住宿.近
.華s. S AN DM AN TN N m店,西曰参加博货智.,五曰乘荣華客機直
.....飛台北:。.六.日抵達.,:.住虔蕃大阪店v.在台遊紫日,月潭:.,:一岛雄::.、:台南
".「:、.台:中及台北等名瞎古跡:,.全部复.宿, 一.沐。包挂十四扫晚南下间台
二,北後fttl及旅遊:l白兩夜在内v;. : .;.::::.v,.::.:::,,
四"费ffl.,全部旅逸食宿.(.温站華不:WI.市.内交通及诺食•)..., .:w货齒入.虔
..V求吗杳港.二年lp效機禁笠弁.一 :千:六.s六:十元.,:另機g稅十:五元"
主,南下;■..國府招待四日三夜 ,南l^參貌軍审基地;,鋼欲敬及船嵌等.」,
..食宿交通,全部免贫。,.. :....:-..... .
ic.定金.,i:^欢報;泎^s邻者省可報名多加,報名辨收.玲紫定企一百-l^ 。
,因病实急単不能出發者,退囘定企五十元。拔止a期,敏滿宣佈n
;七"簽澄》.人台.发證-/由块報及染氏旅行社齒助翁理v費用自性"。...::"
八、旅龙安徘V本溜全部機紫及旅逸、::由本市染氏泰行胜試貢安排:",:
九.,報名.武-..士巴丹拿遼1一一五 一 一赞二樓快報..:
本報廣告^效力宏大