tikai iece ot?ju fl- Viro un p?rbauda
stiprumu. Man zi* kad vald?ba aizlie*
lat^etei tikai t? j?s nodarbin?t m?* -Sk nokalpina pats
Kan?da necieot, v?l vair?k !calpi- slepena, bet visai
pulgada das lat^ % ka Ot?va ime- nuoi of Hallf^ a^^^ kft dauds kas ar!
uii IRO, kas it k? ??iftt^ titulu, bijusi It lavu vudlbu. Ta- 6 iadUaK tik
ka vair?kos gad^ itt ce?a nauda par
H ir atmaks?ta l?dz paricmal. .Ne velti, :*K?S|tr i^ art Be- i$d(^umu (pa?t 60 agr?k tik naid?gai mm velti LHA
,faint ari kan?diei, iinr&tilm^ lab?k
m patn^Tgi Int-
m MV ^uimam dot kaut
da (^dc}a ga^ i? Vai tidifim nav
itOrtiUtd?no ti? m^dar-
T Ta?$d pleau- izlf^ Kd2e8.BetKLNA i i i viena pati visu i'^alstti tie, kam iluS)imdel?. Mumi
im patst?vlg?- atbalstls, ]a tl-
n^ait?sim* depembrl
M tam kredits. So- ir izdai?in?ta ne
iet piln?gi jaun?m, ^tfim ozola m?bel?m,
pat divi klub- v% zie?ia, ang}u gau-
teie Katrs neprec?- (l^d?iies sev gultu,
dat?bfi Izlido agri r^ lr|ifl?Sa,, Tad tur
iece. Pa pakr?sli viens pSc otra at j?s. Pie gar? ?ime-
{msdienas; vak^^ Savaa lirlv?f va-
Mitt 4i!i9^^ pava- ^ ^ tos pie ogl?m (Oglei vi?i la- paiizi?eksu, t? ir
is cenaSi) Cits la- gr?matu, cits,
?ozdevumus nekl?- . K ^ ir interese, tas ^TSd? k?rt? p?c dar-
Mttl c?lien? og?ra?i iestgl civiUz?t?s
f m
p?c darba biedru nost?stiem par iz
lem raktuv?s pirms str?dnieku vald?ba
^ daudz, lai uzla- Ibtu og?ra?a nepatei- igad, kad kalnraktu- 18, izdar?ti daudzi
larbs k?uvis maz?k ?>?k atdots. C?lusies
jtr?dnieku priekrocl- la ari latvieu og?u
fl vi?i saVas vakara Ipigl pavad?t pi
Iek?rtot? m?j?, kr?t maizes, bet ari sa-
iarbam savu tautieu veic o darbu ieclr- Vi?i labi zina un sa
luu pau darba, pau uzupur?an?s neb?s a^s. m?jas r??is, k? visu
isele pa to laiku vir- fpju ligzdas saimniece, sgut?s zin?anas ?e mt par priekz?m?gu rs dos, ari ?imenes
talda latvieu og?ra?u mj?.
II decembri. P?teris Aigars
, U ums, gaid?t?jiem, aiz sl?gta- fn j?m istabas durv?m, sirdis l?- a^'^kaja uztraukum?. Ari ganu ftuka ieskr?ja pie mums aizelsies
^ I t , k? puisas, garais Kristaps, KUpat ienesis pa otr?m durv?m t?va ^ ^ b ? gar?s k?pnes. ^ ^ Ulga, ko tu dauzies, vai tev ne-
. idaz miera nav nogaid?t m?mi?as |mi?u?**, r?j?s br?Us uz savu mazo lnSfelL
Beidzot lielais bridis bija kl?t Hr^ aolja aicin?jumu b?rniem un sai- jMel pulc?ties t?va istab? pie Ziem- :pmx elei. Kupl? egle, muguru Iz- UUusl, galvu pret istabas griestiem
^ItblOltlJusi, mirgoja neskait?mu kr?- j ^ U svec?u ugunti??s. Ien?ca sai-
T?vs, pie egles atst?jies, las?ja |? ilos v?kos Betl?mas
f^c?rtl?a dzlmSanas st?stu. Es v?l ne- ratu, bet aizraut?gi klaus?jos st?- ^ lielo, spoSo zvaig?jLu gaM-
Immh l?ifs moj? Zemgal?
^tlPJo kaii* vi5M m?su ' i r ^ t e i b?tu ganll^ u ivalgznltes. 1.1 g K a d nodzied?jtn Ak, tu, prie- I P , ak, tu, sv?t?g? Ziemas sv?tku aiffid?a'*, ar sv?tku d?van?m kl?pi
|?Mta ar piuiiiem dev?s uz savu ga i l Meitas rikojfis pa virtuvi, Mfida- P l bagfittgu galdu. Puii nok?pa ;]Mpb? p?c muCelltes paSbr?v?t?.
Mtuns, inazajiem, tagad s?k?s ?stie Jlwvtku prieki: s???s egles zaros : p n i k l l l divanu salnUus un ucml- | U t dlvlnltliii Mlnltaloi trads bUa
Savu sain?ti atrais?jusi, uani- djsdteno pastali?u un vilnas
dfivin?t?]us,v bet ?denskr?su bi?as dev?ju iedom?jos t?U esam priek? gavil?dama, kritu t?tim
pie kr?ts. T?tis tom?r smaid?dams #iii atvair?ja, sac?dams: Mini, ml-
neuzmini, tad t? nava tava!" w Min?t?jiem bija j?uzman?s: kurS ; d?vin?t?ju nevar??a uzmin?t, t? d?^ l^ anu piek?ra atkal egles zar? l?dz iB?kamiem Ziemsv?tkiem.
T?tis, savu sain?ti no zara noc?lis, atrada tur dz?pari?iem iz?din?tu
, dlvstobrenei dom?tu plecu jostu, ftriec?gi p?rsteigts par jauko d?va- im, vi? kav?j?s min?t d?vin?t?ju, bet m?s, b?rni, palaid?i, negaid?j?m: iiMini, mini, neuzmini, tad t? nava tavai" T?vs min?ja, bet neviens ne atsauc?s. Visi bija no istabas pamu- J?ui, bet t?tis vienm?r v?l min?ja, pldz bija min?dams aizkl?dis l?dz kaimi?u m?jas Lizeti?ai, kas ?puli Saus?dama, v?l nenieka nezin?ja par Iplecu jost?m un bis?m. Tad lielais pristaps ar T?li zem rokas par?dl- | ? s durvis, smiedams: No??ru put- pu?u bez sp^nul" Un T?le met?s t?tim ap kaklu, sk?pst?dama vi?a ?^aigus un, jostu plec? uzk?rusi, no-
ll??ja: ,/r?ti?, j^auj me? visus ?yiUcus, kas n?k naktis smilkst?dami ?jaltos j?ri?us k?tis bied?t."
Jautr?ba, smiekli un joki skan?ja Ari saimes gal? atskan?ja
|?n jautras zi??es par K?rli un An- il?u, gan skumjas dziesmas pasa-
IferSt?s meldij?s. m Kad m?sa T?le, savu saintti no irisaugst?k? egles zara ar gr?bek?a Ik?ta pal?dz?bu bija noc?lusi jaunu SSepuri pils?tas skolas gait?m un iiveclt?m s?ka rit?t asaras un mes- i|es kumpa mugur? tad lik?s, ka ^iiam gana apd?vin?ti un sv?tvakars
i^?s uz dusu. Bet br?Us? Vai, dieni?, br?lis!"
. Br?lis s?d?ja, skumji nol?koda mies dev?g?s egles tukum?.
taan spied?s bl?vas kakl?. Br?l? tim pieg?jusi, es ?ukst?ju: ?emma- aas dzelten?s pastali?as man t?s vec?s v?l diezglan labas!" Bet t?vs, e^ei pieliecies, (izvilka no kupla zata apakas k?du br?nu ?das somu, jaut?dams: Kas tad to tur nogr?- dis?"
.,Ai, j?, j?!", atcer?j?s m?mi?a, ganu Dauka, me? lopus gan?dams. Salas?jies lazd?s br?l?tim riekstus! . Ak, t?, tad t? tev ir ganu Dau kas sv?tku d?vana. Nu, taisi va?a, dels," sac?ja t?tis.
No somas br?lis i z c ^ spoi pu- Ktu br?nu vijoli ar loci?u un nosu biitnlcu ar uzrakstu Manam m??ajam d?lam, Aleksandram Balt- ausim, Maz?s Sv?t?tes muii?a, 1872. t Ziemsv?tkos no t?va Ana Balt- aua." . .
Sis atmi?as v?l tagad man ir vis- , HelSkais sv?tku prieks - drupati?a
lio zaud?t?s parad?zes. Asaru piln?m ac?m pien?ca slap
?s vasaras novembris. Ari vel de cembra pirmaj?s dien?s nerima Ja- *U lietuti?. Rijas m?ri kurin?ja feasnl, ?rdos pa?v?ja vel lab?bu un .Kon? sab?rtos k&rtupe?us. SaimnieKi Wp?juies apstaig?ja savas apse- lls druvas, nol?kodamies ?gnu skatu '|?rt)Igajos gaisos. ;Negaid?ti k?da mums, berniem^^n^
|at!kama v?sts aplidoja lauku se^. S^Ic?ni, no pils?tas p?rn?kui, ves- fla, ka Jelgavas Annas l>aaiicas i*u draudzes m?c?t?js Morics
^Koni^ dijs sludin?jis no kanceles^ka lt*raukot savas draudzes, s?tas :l*fldauin?t b?rnus, vai tie pratis ; *mizi no s?kuma Kdz beig?m
neveda. Un tad v?l sTcIjis: Es
S & '^^^^i^ . ^^^^ ^^^s d?rgaj?s pils?tas skolas. M?su lauku skol? w,o feolot?ja Fogelma?a kunga, skol?nu skaits ar katru S- mu samazin?s."
Sv?tdienas pievakar? salas?j?s saimnieki Kl??ena krogu pie za- berta t?va apspriesties par cien?g t?va nodomu.
?Vai nu tas Kundr?ti?S ir dulns va traks - tagad debesis ar zemi polku danco - t?das t?res tais?t. M?su atmiek??tie m?la ce?i bend? katru lopu nost!" nokrat?ja galvu vecais Birzes t?vs.
,,Ech, ?ie, h?," iesm?j?s saimnieks Vilis Kaimi?. Are, Lakst?gala vi? dien iegrimis ar zirgu un visiem ra tiem Cep?u m?ju likum?!"
^Trakas lietas, trakas lietas! Vai nu tas Dieva kalps nevar?ja atva sar? apce?ot visu pagastu vien? r?-
Sv?t? nakt? M o ivanL Sniega p?kas krijas, Un logos zelta dzirkstis ded. Nu nav bez gaiSuma ne m?jas, Pie katr?m durv?m ?erubs st?jas, Par m?lest?bu teio un |kEied.
N D Kristusb?ma rou lauka L?dz zemei p?ri spoums cels. Visskarbais klusi plakstus slauka, Viscieta sirds top atkal Jauka, Jo pasaul? n?k Dieva D?ls
Kur gan vi? sl?pjas? Kur lai n?kam Sveikt k? tie ??ni?i reiz tr!s? Vai pil?s mekl?t to lai s?kam? Tam J?b?t gan visvaren?kam, Kam valsts ir eit un debes?s.
Bet smaida ?erubs: Dieva pr?tu Jums Kristus zvaigzne par?d?s, Ja sekosit, lai kur t? st?tu, K? ??ni?u lai godin?tu To, ?rk?us kam un laurus v?s!"
Tur, aizmirsta kur b?da snieg?. Un ce? no |audlm reti m?ts, Uz Jaun?s b?gles rok?m mieg? Dus puis?ns, m?tes elp? lieg? K? pumpur^ sald? smar? t?ts.
D?ls, nav man d?rgumu, ne m?jas. ?em sirdi o k? rozi pl?c!" Z?ns smaida. Log? zvaigzne st?jas. Ap b?rnu debess mirdzums kr?jas Un Alleluja! zvani d?c.
OLGA CERS vien??" run?ja J?nis Grieze, kuram bija ?etri b?rni p?rklauin?mi.
J^ o tu, Grieziti, errojies? Tavi d?li jau v?l ?imn?zij? neiet! Lai nu nma par t?d?m liet?m Ezemieka t?vs un, ?re, ?e, ku Baltausls, ku riem d?li un meitas Studier?" Jelga v?!" sm?ja saimnieks Jur?is Me??is. Galu gal? bija visi vienis pratis, ka cien?gt?vs ir vecmod?gs, nesapras- dams jaun?s paaudzes dzi?u g?t skaidr?ku gar?g?s dz?ves skatu.
T?tis atn?ca no krogus sap?cis un, b?rnus sasaucis, sac?ja: ,3?mi, no- v?ciet visas t?s av?u lapas no plaukta un no maz? skapifta. .Jiat- vieu Av?zes" variet atst?t gald?, bet to M?jas Viesi" un to nZiobga?a ka lend?ru" pagr?iet man? gult? zem maisa!"
M?c?t?ji gan nebija slikts pret savu draudzi, reiz?m pat loti labs un izpal?dz?gs vi?a likst?s. Kad drau dzes locek?i g?ja ar savu mfifcit?ju parun?ties, godbij?gi sveicin?dams, vi?am roku pabu?ojis, p?c inabja un ilvajiem p?pes d?miem nesmarojis, tad t?ds l?dz?js t?kt? vis neaizg?ja. Bet kad ierad?s l?dz?jsi ar ' strupu uzveanos, ien?kdams pie durvju stenderes apst?j?s un, muguru pa- me??dams, sac?ja: J^abdien, cie n?gs m?c?t?ja kungs!" tad ari va- lodi?a abiem bija strupa.
Konr?dijs, saukts Kundr?tl??, ne cieta nek?rt?bas, un katru nolaid?bu asiem v?rdiem sod?ja no kanceles spredi??.
Krogus br??iem, M?teru Jura va d?t?s av?z?tes Zobgalis" las?t?jiem, nepaklaus?g?m meit?m, kas cimdos tagad govis slaucot, puiiiem, kas bas?m k?j?m druv?s m?slus ne?r dot, bet viks?tos z?bakos, un v?l citiem gr?c?gu nedarbu dar?t?jiem Kimdr?ti? kancel? lika pie sirds, ka t?di darbi nav Dieva pr?ts, bet gan velna k?d?ana uz ?aunu. Tauta br? n?j?s un sprieda: k?da iemesla d?? abi bijuie studiju biedri Morics Konr?dijs ar M?teru Juri>^ san?du ies? Paties?ba bija t?, ka m?c?t?js sird?j?s kancel?, bet rakstnieks zo boj?s Zobgal?".
Brokastis nebija v?l pa?stas, kad aizelsies ieskr?ja Janelis: Saim- niek, saimniek! Kundr?ti?a p?rma- nis uz mea strauta tilta!"
Uldzi?, meitl", griez?s pie manis t?tis. Palaid abus su?us no b? das. Bet pasteidzies. Se ir valgs. Ie skrien aiz rijas me?. Kad re dzi m?c?t?ju aizbraucam -r- n?c m?j?s."
M?s visi tr?s lik?mies p?ri aru-
B A S T E K ?
^^^^ ..4^
^atvieu trimdinieku b?rni ^?cUas ^ ^ vHef M gaisu V?l?dami priec?gus Z j e i ^ * ^ auS SMllelicm un tik tobas sC soU iaimaas J^ kas^ ;i'eW^^^^ jaukus, 1^ ^ ^ sl?pes, !al ar t?m vat?tu parsEne* Alpiem un Galsd?n-
miem aiz rijas me?. Lai gan no lijui un kaUa bija m ^ valsts, to m?r jauka. Mums ejot un p?du spe rot sadrupa pl?n? ledus k?rta ska no?s drumsl?s. L?ksmes mums ne tr?ka. Cik reiu skat?jos paj?gi itiv?ja vienm?r v?l pie durv?m.
Beidzot m?mi?a, ce?? st?v?dama, v?din?ja baltu lakati?u. M?s pam? c?m m?jfi es Udz ce?iem nobri dusies un T?de ar PauCu Udz mu gurai. SunISi lik?s ide kurou kr?sns ?v?ties un es, p?rsalusi un dreb? dama, ave?u t?ju sadzirusles, sU- tajfi gult?. Pusmieg? jutu, k? m? mi?a aptaust?ja man pteri un dzir d?ju egles koku Istabas vid? nor? kojam. Ziemsv?tki ta(hi bija pie durv?m!
Es mostos un J?tos k? smag?, kar st? mieg?. Acu plaksti spiel acis, un kaUtt i?audi k?ds ntilga kamols. Pie loga gildi smagi kupda lam p? ap?nota d?vainu raibas miglas; p?kS?i t? sakustas, sal?gojas un uz lido gais?. Es saucu, es br?cu, bet mmn kakl? nav ska?as. Es kritu aV> kal tumil inlegL.
K?da uzb?z?ga gaismas sv?tra de jo man? deguna gal?. Skatos ?ri diena. T?vs s? pie manas gultas un, tur?dams manas rokas sav?s plauk st?s, smaida: Ak, tad uzmodies gan! Ned??u esi nogul?jusi laikam gan tev ?st gribas?"
Man derdzas par ?dienu iedom?jo ties, un. muguru t?vam uzgriezu^ piespieu savu karsto pieri v?sajai m?fa sienai.
.J^ek?, putni?, t? tu man neli. muksi pusdienas j?nopelna!" Ti run?dams t?vs izce? mani no gultas. iJUkUte j?n)odrina!" Us egli, kas tuka un skumja nost?jusi^ istabas vid? r?d?dams, vi?i v?l piebilst: nRedzi egU? Tu tagad d??gi vien s?c to i^ MTl??oi Par katru apstaigu dou tev k ^ k u ! "
Sienas l?gojas, sakustas greizi, c^i ?odzas un k?jas pinas. Bet t?vam J? klausa! S?ku iet Bet egle! E ^ g?z?sies nupat man virs?!.
Otr? g?jien? apkritu un ;^x>drl nu rIklIU - t ? , k? t?vs sac?ja.
Kad gul?ju gulti??. Jutos atvl^N lota un elpas smagums bUa atl|a* dies. Un p?c ned??u t?vs Jau mia bija izdziedin?jis dipteriti'*.
Kop t?s reizes gan nekad vatei nemuku no Kundr?ti?a. Bija billei no Dieva soda un nejpiblj?s pal?t bei Zlemsvitka eglei,
Andi^is Ikgscg
EGL?TE AR SKAID?M ' Nelieli latvieu nometne mitin?
j?s koka barak?s meaini kalni. Ap k?rt barakim, vid?, kalna nog?z?s, gar mal?m no vis?m pus?m no metni iesl?dza prieu mes prie des, priedes, priedes, gan lieli veci stumbri, gan Jaunaudzes. Aiz kahia un lielaj?m pried?m ur tur bija gan ari s?ki Jaukti koku skupsnii, tur auga ari egl?tei un b?rzi?i Kalnu starp?s un ielej?s urdz?ja vair?ki strauti, un vi?u krastos auga visda- ?die kr?mi. Turpat pa nometni biei vien pat dienas laik? l?k?ja za?i, bet Ja ziemas nakt! uzsniga sniegs, tad r?tos baraku starp?s va r?ja redz?t pat lapsu p?das. Kupl- astes naktis Jo c?t?gi bija apstaig? juas mazos malkas ??n?us, kur daiem nometnes iedz?vot?jiem gu l?ja vistas.
Invalids Koci? ar sievu, diviem b?rniem un veco m?ti apdz?voja ma zu istabi?u. Tr?kumam te bija ?st? m?jvieta vi?u ros?ba bija maza. Ziemsv?tku egl?ti gan Koci?i bija apk?rtnes meos samekl?jis, bet iz pu?ot to var?ja tikai patais?tiem kr?sainiem papirilem. Svec?tes bija tikai piecas, t?s paas ieg?d?tas par saldumiem, kas atrauti b?rnu mu t?m. Toreiz par naudu videSi t? das lietas nep?rdeva.
Un| tom?r t? bija Ziemsv?tku eg l?te. Devi?gad?g? Daina noskait?ja panti?u par mazo za??ti un mazo ka??ti, kas uz ce?a satik?i un br? n?jis. Bet segad?gais Andris Jide- l?ja n?ju ar zirga galvu, ko tam pa tais?ja un uzd?v?ja t?tis. Andris griez?s k? vilci? ap egl?ti un nemi t?gi atk?rtoja: ?, kur J?ja dlv* ba-
Jiri, diV baj?ri, z?da pu^l wA slai&a, al-Ja-Ja.
M?mi?a s?d?ja uz gultu, dcatljis b?rnos un egl?t?, un neteica Vi?a lik?s dz?vojam atmi??s, ^aels gan it k? v?roja visu ap sevi; bet skats bija Uds sav?d?ks un dsi?iks it k i nogrimis kaut kur tiluml. Vlnt redz?ja k?du citu egUti, dedstnita pirms vair?kiem gadiem ml?ajl dzimten?, sav? m?ji. Tad tur Daina g?ja rota?ii ar kaimi?u bimlem Andris v?l tikko bija Uds staigii T i nebija egl?te vien, bet Jau privt egle l?dz istabas griestiem, mists koks no pau mea. Zaros bija bali tas sniega p?kas no vates, viz?ja ?e?u mati, dega Mvas divdiialDti varb?t pat tr?sdesmit svec?tes, ka r?j?s ?boli no pau d?rza un br?ni m?jas cepumi vis?dos veidos. Oar sienu bija balti apkl?ts galds, pUns vis?diem labumiem un gardumiem no pau kl?ts un pagraba. Un l?k smas sejas visapk?rt, s?rti, priec?gi b?rni un svin?gi pieauguie... M? mi?ai apmigloj?s acis, t?tis ari Ui^ reiz sadr?ma un ari b?rni it k? sa r?v?s un k?uva klus?ki
Vec? m?te pieb?d?ja kr?slu tuv?k un ieklepoj?s.
MKO nu b?d?jies, melt," vi?a teica, .. .,j)riec?jatiei vien ari J?s, b?rni Nav Jau m?su egl?te nem?s tik tr? ciga. Ir ta?u raibu pu?es, lai ar no pap?ra, svec?tes vis... Bet es gan reiz redz?ju egl?ti, nu tidu ?stu nabagu e^Iti..."
JPast?sU, veco m?t...*' Tas bija pirms k?diem sedes
mit gadiem, es biju v?l t?ds puuu- dzis* Dz?voj?m toreiz par dirtt
(Turpin?jums 6. Ipp.)
Dv?se?u pute?a sacens?bas atrisin?jumi
Latvijas 26. nov. numur? ievietot?s sacens?bas pareizie atrisi n?jumi ir ?di: 1) I d., 22. Ip., 2) III d., 145. Ip, 8) II d., 162. resp, 170 Ip., 4) III d., 94. Ip., 5) II d.. 200. rcsp. 209. Ip., 6) II d., 179. resp. 188. Ip., 7) III d., 140. Ip.. 8) III d., 43. Ip.
Piedal?an?s sacens?b? bijusi visai kupla un gods jaunajiem latvieiem neviens no ies?t?tajiem atrisin?jumiem nav bijis nepareizs. T? vien liekas, ka uzdevums cent?gajiem z?niem un meiten?m b?s bijis p?r?k viegls. Nevar?dama starp daudzajiem pareizajiem atrisin?jumiem iz?irties, redakcija nol?ma pieteik t?s tr?s godalgas sadaUt se?s da??s t?, lai katram laim?t?jam iz n?ktu viena m?nea Latvijas abonements. Paus laim?t?jus re- dakcija izloz?ja, un izn?kum? balvas Latvijas abonements vie nam m?nesim krita ?diem sacens?bas dal?bniekiem:
Austra Kv?ps, Essen.Kray, Flack Kaseme, BL 9-53. Hel?nai Nuka, Schw?bi8ch Gm?nd. ArUllerie Kascrne. Bl 5-97 Andrejam Ozoli?am, Holbom Grange, Lowick, Berwick-on-
Tweed, Northumberland, Gr. Britain. J?nim Zobenam, Eslingen?, Brcite iel? 8-1. Laimonim Gailim, 43, Rue de la Paix, Chapelle lez Ht, Bel-
glque. Oltertam Andrejam Llepi?un, Diepholz, Litauisches Uger. Nov?l?dami laim?t?jiem un visiem jaunatnes ^ P|J^ '^ ^ J'
t ? j i ^ priec?gus Ziemsv?tkus, vientu?o skautu vadl^ji un redak- d a aicSa izmantot sv?tku laiku un palauz?t galvas gar jauno Sdevumu, kas Izsludin?ts Utv?jas 10. decembra ntmiur?^^^A^^ risin?jumu ies?t?anas termi? 81. decembris ^ ^ L r ^ n ^ iunS Jau ien?kui, uzdevums daudzk?rt gr?t?ks un nteresantf^ jTpirao, un ari balvas t?d?? netiks vairs daliUs, bet pie- ?irtas t? k? pieteikts.
VV??