1>
PAGE 2
L'Ami du Peuple, Sudbury, Ontario
le 9 mai 1963
Opto#�triste
TEL;. ^156 L. LACOURC^ BA, b.0-.OP-
�� me El� �t. Coin l*W*M**Ui �� ^ ,
Ayez uo examen <jA y<jU* t�giftht�f***?
A. FOURNIER LTEE
Assurances
Etabli en 1895 feu � auto
et autres
prets sur hypotheque^
133-135 Cedar 674-5^
� � � ^
Transport A DEJLONGCHAM&
COMPAGNIE LTEE
� Service de d�m�nagem�ty Local et Longue Distant^
20 RUE LORNE sudbu^
TELEPHONE 675-5611
Ecoutez votre poste fran�ais
CPBR - 550
Potfr le meilleur ...
effort...
essaye^ �. .
toRidheat
WP'Unlt� ^Oh�P���JAT, Mod�le ORA-^ir clf^atisf^ est enferme (Jan^ joli c^biuet� durable, t�fitt* � nettoyer, #ni 2�f lus gracie �conOI�iie ^'buHe
S�^ILtre p^Us ^cile � �^placer $t tfes office U-^oUffieuf siierlcieuX( mont� <W ^aoUtchouc.
I>e. contr�le fac�e avCc theru�0* ^tat, I�umidificate�,r Vapo-glass.
AAOURlSON
fluinb�n^ & Heating
164 r�e El^n " 674-079?
Sudbury Lumber &
Builders' Supplies Ltd.
Mat�riaux de construction de toutes sortes
8p�cI�Ht�: Bols de charpente
64? chemin ~~F*�lconbrldge, Lebel, Ont J. S. DBOUIN, g�rant 673-5941
LEBEL
% U^Eyre 673,9535.6-7
tgS rJ'ttoyeiifs et Teinturiers Qt FILS S* S�dbn�y, Ontario
Magasin l al an de
Ligue compl�te de linge de travail pour
hommes et gar�ons
Bottines .Souliers - Bottes
ouvert tous les mardis et
vendredis soirs jusqu'a 9 hres coin kino * notbe-dame
674-5263
La Librairie Loisirs
Le %er de la bonne lecture � Sudbury
122 Elm E.
673-0700
Charette ESSO SERVICE
-Produits ESSO Imp�rial
-Stationnement pour roulottes
(mobile home i"ark) '
-D�blayage
(neige, etc. . . ..).;-.
969-2044 Hanmer, Ont.
PETITE ANNONCES DE
Veuille Kv.P* publier l'annonce class�e suivante dans Y Ami du Peuple pour ---------. SEMAINES
p^re d'�crire en lettres moul�es
--------------------------x./ x-
/"\.____y"'--....
15 premiers r^t� � 4 sous: 6oc (Minimum par annonce: 6oc) Chaque mot additionnel: 3c * m�me an^ce r�p�t�^ sa^s changement - % prix
ornent inclue
Nom........................
Adresse ...............................,ti,
\
ma�lez � case postale 696 sudbury, ontario.
IMPRIMERIE COMMERCIALE
Travaux Artistiques bosselage sur place
SERVICE DE 8 HEURES SUR:
� Faire-part de mariage
� Cartes de "Stag Parties" '
� Billets d'admission
FOURNITURES DE BUREAU:
en-t�tes de lettres, enveloppes, factures, contrats,
relev�s de compte, cartes d'affaire, livres de re�us, ch�ques personnels, programmes, brochures, catalogues, certificats, pancartes, circulaires, d�pliants, etc . . .
MENUS DE RESTAURANT SUR CARTON PLASTIQUE LAVABLE
La seule imprimerie fran�aise : de la r�gion de Sudbury
Arts Graphiques Lt�e
T�l. 673-0700 122 ELM EST - SUDBURY, ONT.
local i .� syndicat international des typographes