uutuus kaiken ikisille! Juuri valmistunut lehtiliikkeittemme yhteisesti kustantamana: ' Hauskan Kirjan ers ptk pttyy sanoilla: Hauskassa Kirjassa on 50 hauskaa kuvaa, joistai
pari kolme t^s nytteeksi: Mik rikki on, se Suomessa korjataan, mutta tll se fiksatahan. Ja jos siell jotakin sekot et aan, niin tll sit miksatahan.
Ett Hauskan Kirjan sislt osaltaan on miksaus monista cr y asioista, sit todistaa seuraava
^ 
( V A L O K U V A - J  L J E N N  S V  R I L L I S E S T  . K A N N E S T A . )
Lhettk tilauksenne alempana olevalla tilauslipulla Tymiehen; Eteen- pin-lehden, Tover in tai Vapauden kirjakauppaan. Hauskan Kirjan hinta on 80 sentti.
Snomen snomea j a A inn- i i i an suomro. Monel le pojalle tu t tu pa ikka . 8s7fkin Ihmetell. Mlt f i m ik in tekee. Ampia i sen pesll. Romu-i j . ^ Tyhm T a n e l i . P i k k u veli . K u n varas Kvi K i ( u l a n kanahuoneessa M k s i ei n ikka r i r ikas tu ,  i t i opiksi . Kes."in merkit.
Au r inko , k u u j a pannultakku. K u n hampaaton parcc . .lniksen pts. Is-iikori uhkas .
Pc ! - i i i i r.uomenkilci. , - Tyliset ja kapita l ist i t , rtiuln pa lokunta . , j Siir i iUii ien tapaus.  < K.allen kel!o. H y v i n U\\iy l i nnun kuva . V i i n a n va 'kut i is . j Tyhmi i kauppa. I/il vi Isin keino. T-itiiriiyys. Ty("pnasi. Mitit liyiy on kvnsisl? Van l i l c i vas lnantul i ja . Sol.iniics Alpltsi . K ! : t ; ! iPa vaiv.n. lanit ir ini i l.'iulu. Va . in i l l inon I?ikkl. ParinU.qx ia f iafraton. , Metsiilylisp} ja int iaant K i r i l v k ! i ! a n mamma. Salaisuus. >iit:>:i pnrjelHiu<;nia(ka. Itnen vaikein (yiins. Iv.ihkoppi;i. Oiiijsfaja pHstyi. K a l l i s peukalo. I^tiisirrirata. KmninsiUisen nkinen uist in. 'Kyvrnileklj". I J i k a a ikaista . " Voiinonniies. Peuka lo l intu . Es l i on moottoripyr. Pojat lysivt leikkikaluj 
Pah in vaara. Melkein samallaisia. E r  s poli isi . Ileikkopisillc vaaral l inen vehje. Monenla is ia vuor ia . H e n k i ka l l i impi .
He rkkusuu . IJilirIn pula . O l i harjoitellut. Suur isu inen Santer i Ir. hnmlifikUl. K a i k i s t a parasta kielt. Ti ipal ika- jupakka.
K o i r a n ajatuksia. ~ K e i s a r i saapuu. ;^ Maa i lnv in t?.r'(ein tapaus. S i l lo in o!} la iskurei l la hatii . Pntisrn kehittymismahdollisuudet. Harv ina i s ta . Tyn viholl inen.
Harv ina inen pssi. - Professori V i l i s i . I/inilotautinen. Odotti hyvii t i la isuutta. A i v a n ma in io t on ju l t i i . .. U i a K i s t a sfLstitvitisyytt. Omituinen elukka. Mit iti iniohti sauna. I - imiiaideii toivonuis. ' . 'uujalka-Pchka. Rukouksen voima. N ikk i - rukan val l inko. Ta iste lu hajusta. Puuta rhur in uni . PKIiuoninen mies. Tyhmi in Tane l in typriikka. I J i k a vaaral l inen ase. M a t i n lytii. Parturil le; taval l ista . / Krpnen. K i l t t i tti. K a m a l a ij. To ivomus . .' " N   n vuoks i " . ' K a v a l a J i a l a . Ihana piv. Valehtel i ja . '
' Va l i inKunlaukaui^ A K a r l M a r x . I ^ i k o .
Ky l n kehnoin mies.
Kiireellinen tilaus / Lhettk sit juuri Uiiicstynytt hu-ntetlua HAUSKAA KIRJAA -
Maksuksi seuraa mukana $.. ~- .
Box 553 Superior, W i 8 .
E T E E N P  I N ,
54 Belmont St.,
W o r c e 8 t e r , Mass.
T O V E R I ,
Box 99, Astoria, Ore.'
Box 69,
Sudbury, Ont., Canada.
* Tss maassa syntyneet suomalaisten lapset vaivat parantaa suomen kielen taitoaan "Hauskan KirjafT* avulla, keve sislt houkuttelee heidt sit lukenuunz. "Hauskaa Kir jaa" kytetn sen vuoksi mys kesfcoa- luissa suomen kielen tunneilla. Se on kirja erikoiscsii jokaista^ suomalaista K O T I A varten, sill se huvitcaa vanhempia ja huvin ohella hydytt lapsia.
Tanja Makarova Ker tomus  K i r j M . Jershova
Hn is tu i melkein koko irivn va - huoneessa, jonka ilckunat a n -
pihal le pin, katsellen j a tut - Tan j an elm. T i i n a tiesi, m i l -
Tan j an o l i a ika tul la tyst, m i l - in lasta ruokitaan j a viedn ulko-
l an , minklaiset vaatteet on T a n - i la j a FUippovnal la, ket tuttavia ill ky. Tan jan elm oli hi)elle elenkiintoinen kir ja, jossa jokainen
axirinkoisena sivuna kntyi aeisyyteen.
k u n Steff i haltioituneena l en- huoneeseen i lmoittamaan u u -
i n , ett ullakkohuoneessa asuva taantytt menee naimis i in sen k a u -
kiharatukkaisen lkrin kanssa, o l i hoitanut poikaa, n i i n T i ina
ihmeteUyt ollenkaan. Tanjan j a renkon vlisen keskustelun katke l -
j o i ta hn joskus o l i sattunut ulemaan, j a heidn katseistaan hn - i tmn uutisen aikaisemmin kuin aan muu . mut ta Steffin iloiset i t sytyttivt hness tulen. Hn- tahtoi saada onnea. Va ikkapa vain nenk in onnea, saisipa va in po ikan.
Hn pa inautu i tyynyjTi estkseen ptoivnsa, surunsa j a yksinisyyten-
i l m i tulemasta. Hn olisi tahtonut
vanmukaiset suutelot j a otti ne vas- taan aivan samal la taval la ku in iti ott i vastaan kunnioituksen osoituk- set, pyrkimtt hness nkemn i h - mist.
Hnen krsimylcsens synnyttivt vastenmielisyytt miest kohtaan, v i - han iti kohtaan j a katkeran kateu-
tist voimal ikaampana j a Icirkaampa- na.
iti huomasi menettvns va i ku - tusvaltansa tyttreens nhden. Hn ei en pakottanut eik houkutellut hnt luopumaan tuosta villist a ja . tuksesta, vaan ku lk i vartioiden hnen perssn, pyysi pyytnill hnt matkustamaan maalle, huvittelemaan j a rauhoit tumaan. M u t t a mit vaite- l iaammaksi tytt kvi, sit suurempi kauhu sai valtaansa idin.
T i i n a lakkas i kuuntelemasta itins sanoja. Hn etsi mit ta rk immin j a huole l l i s immin hetke, jo l lo in hn parhaiten voisi juosta lapsen luo. ot-den Tanjaa kohtaan.
J u u r i nihin a ikq ih in alkoi rouva ! taa hnet syliins ja tuntea lhell Stol l aneella, ett T i i n a krsii tuskaa j hnen hengityksens VlUnelset lapsen vuoksi j a tiet, miss lapsi j pelonsirpaleet jtivt hnen sydn- Qn. j tn, pidttivt j a   = vetivt takais in
toisen kerran elmssn k i l t t i p i - meytt, joka verhollaan pei t t i i hm i s i l - t hnen palavan, kauhtuneen ka t - seensa. 
Mik voi o l la Ihmiskevtt k a i m l i m - p i? Se saapuu, kuten eteln pimen yhn saapuu nouseva aurinko. L a p . suuden pienet thdet sammuvat sen edell. Ta i vaan siniset ovet avautuvat selkosellleen j a nkymttmi por- ta i ta kohoaa jostakin a lhaal ta aurinko. Ens in nyttytyy ohut kul ta inen sde, f e osui meren vlkkyviin main lnke lh in , viel klharakehkuroita, silmt j a v i h - doin ovat koko kultaiset kasvot r u u - suhohtolsen maan ylpuolella. K a l k k i kuka t loivat sen puoleen lempivt silmns j a se, kohoaa yh korkeam- malle. J a Ihminen tuntee, ku inka hnen ruumissaan, a ivan kuten e l i n .
la inen ihmeell inen sisinen valo, joka loistaa kal l i ista, suurista timanteista.
I l l a l l a myhn, k u n Tan ja viel oli kvelemss M i k o n kanssa, koputet- t i i n ovelle. F i l ippovna heitti pojan vuoteen viereen sukankutimen j a au - kais i oven. Ovel la seisoi, kuten F i l i p - povna ajatuksissaan n imi t t i hnt, "ne i t i S to l l " . Hnen kasvojensako k a l - peus va i varkain pojan snkyyn he i - tetty katsf lienee peloittanut F i l l p -
Hn suuteli ahnaasti lasta j a kat - seli hnt. Laps i i t k i yh kovemmin. Fi l ippovnasta tm kvi ietmttd- mksi. Hn tempasi suuttuneesti lap- sen T i i n a l t a j a asetti vuoteeeeen. H i i - nen katseensa synkkeni Ja kielell o l i kirous, kun hn kki huomasi suu . ret, nopeasti vierivt kyyneleet. F l l i p - povno hmmstyi.
 Mit te nyt, hyvnen a ika . . . Ettehn te va in ole iti? huudaht i
povnaa, k u n hn katsel i synksti t u l i - j hn neeas arvelunsa Ja li ksin j a a n ! Esten psyn kamar i in hn i yhteen, kysyi pelokkaasti, mit vieras tahtoLJ si^,j ^.^ ^^^^^j
 Onko tyttrenne kotona? ky^yl Tan ja hyrillen laulua. T i i n a j a meni vanhuksen sivu k a m a - r i i n .
 Tyttreni ei ole kotona.  Min odotan. T i i n a istuutui kehoitusta odotta-
sbn tu l i idin v l i -
nielnen lause ka iku i hnen korviln.sa Ja hn Ji palkalleen Jhmettyneen .seisomaan katsellen suur in s i lm in vie- rasta. Hnen kasvonsa kvivt k a l - peiksi. T i i n a havahtuL
- K u k a on sinulle sanonut? k u u l u s ^ i ^ t 2 - . . . . M u t t a hoppujen lopuksi hn; nesteet p i enes^ hennossa kohossa , j ^ ^^^^ ^^^^ vaatteissaan oli ihmeen - EI, en min ole iti. hn lausui teU hn taikauskoisella kauhua. kun 1 ^^"y*- ^osui hetki , | jo ta auringon steet hj^ailevt, yh t aa j ^^^^^ Hnen ktens nyppivt | muistaen ltias varoitukset Ja neu-
kanssa; kuuma veri. Ja nuorekas i lo lo l f taa j ^^^^^^^gg^ j j^^sineit j a silmt vot. - M u t t a min tunnen lapsen T i i n a vahvisti todeksi hnen epilyk- T ^ ^ ^ u ,  t x  . ^ ,  -x, < kvelemss, juoksi- T i m a Fi l ippovnan silmist. Onnel l inen on ihminen, joka luo. Hn unohti idin sanat, oman [ on paljon imenyt itseens .valoisaa pelkuruutensa, unoht i kaiken paitsi 6-1 elmniloa ja hehkuvaa nuoruuden maa hur jaa ha luaan saada syleill uskallusta  nuoruutensa aurinkoa
sensa. Kuu l tuaan ett tytr tahtoi saada
pojan takaisin, n i i n iti katseli py- rien s i lmin hnt.
 Oletko sin h u l l u ! Sin olet sairas, T i i n a . . . Se on yht m a h - dotonta, ku in jos siepata taivaalta kuun. Mink vuoksi siis min olisin kestnyt tmn krfiken pelon? Mit sanovat tuttavamme, ystmme, mie- hesi? Loppujen lopuksi, meidt yks in -
lastaan. Hn o l i menevlnn kvele- mn, k u n rouva Sto l l saavutti hnet
voidakseen elmns lpi silsrtt It- se.ssn lmmn Ja valon j a lmmitt
pelokkaana vUkuilemasta rappujen a - ' o m a l l a lmmlln muita . Jos i h m i - lapss j ott i hnt kdest. sen sydn on verenhehkuvan puna l l -
 K o t i i n , mieletn, s ih is i hn vn- pun kaltainen. Joka iloisesti loistaa taen tytt lidest. j auringon kultaisissa steiss Ja johtaa
Tuskaa tuntemattc. sanaakaan s a - i  " ^ ^ ^ " mll jocnaisia Ihmisjoukkoja riomatta tempautui tytr i r t i . Hn o l i ' ihmeelliseen, valoisaan elmn, s i i -
katsellvat harhai l l en ympri huon-^tta Ja pyshtyivt kiintesti lapsen sn- kyyn.
 K e n e n lapsi tm on' kysyi T i ina .  Tan jan , Volodja. Laps i a lkoi hert. Sen pyre k-
tnen tar t tu i sngyn reunasta k i inn i , lapsi halusi Juoda. Antaes iaan maltoa j a huomattuaan lakanan 'mrk.*;!. r-u-
lapsen idin. Hn pyysi m i n u a kysymn, voisitteko antaa lapsen hnelle t a - kais in. Hn on mennyt na imis i in sen miehen kanssa. Jonka lapsi tm on, j a hn tahtoo korvata k a i k k i valvanr ne lapsen v u o k s i . . . Hn lupasi mak - saa lapsesta.
M u t t a hn el eht inyt lopettaa l a u -
kertaisesti pannaan l innaan, peloit l i itin pal jon pienempi, mutta kki i ^o i " o  ^ " " ^ i onn i antaa elmn.5
- kua koko maailmaUe, ett ihmisill neen/katseen.
hn lopuksi. M u t t a nhtyn tyttrens, kivetty-
hn muutt i menettely-
oje oikeutta ol la i loisia si l loin, kun nen sydmessn on n i i n suuri s u - , Jota hn saa kantaa a ivan yksin. Jospa iti j a mies krsisivt edes
fvhsen, n i i n hnen olisi helpompi o l - M u t t a mies men i va in huoletto-
i s t i nukkumaan, vaat i hnelt t a -
n ja alkoi puhua hnelle sill - nell mill puhutaan sairail le lapsille.
"Ny t a inak in T i i n a n into la imeni" , ajatteli iti. M u t t a tapahtui n i i nku in palavassa talossa, k u n sisn romah- tanut katto hetk iseks i ' tukk i i tujen voiman leimahtakseen taas p ian cn-r
pyrhten hn lenntti rouva StoUin ""i^en edest-ja kullesaan huudah- syrjn. t aa : ku inka helppoa on kuo l la ! O n .
K u n hn uudestaan saavutti hnet, nel l inen se Joka on paljon imenyt meni T i i n a ki irest i jo pihaUe. H u o . | itseens a u r i n k o a . . . mat tuaan ettei voi mitenkn pidtt i Nuorikot Matrenko Ja Tan ja k u l - hnt. mut i s i rouva S t o l l :
 l tunnusta, ett olet iti lupaa raho ja ! Min varron tll.
K u n jostain y lh^l t kuu lu i tyttren" hiseksi, mit ensitilassa pitisi pa- j hnt kohden, mut t a T i i n a ei hnt koputusta Makarov ien oveen, Hn hn rantaa, Ja heit itsen valaisee sei- i luovuttanut.
Eettar.n n i i n nopeasti k u i n hn p u - disteli F i l ippovna ptn, huokasi Ja j hu ik in . Kasvojen Ilmeelln Tan ja laski pojan omaan snkyyns. Lapsi saattoi T i i n a n valkenemaan, i t k i . _ Mist idist te puhutte? sanoi .  Min pitelen hnt, sanoi T i ina , hn kylmsti.  Laps i on m i n u n enk.
nousten Ja painoi ahnaast i lasta r l n . min tietenkn a n n a hnt kenelle- taansa vasten. V ie raan ihmisen nh. j kn. Min en vo i ymmrt, ku inka dessn puhkesi laps i itkemn. j tuo iti voi hnt pyyt. Tehn
 Tu l en tulen, p ieni Volodja, p u - tiedtte, mi ten min olen lapsen ly- j kevt lakkaamatta keskiistellen Ja vi-1 heU Fi l ippov i ia ki ireesti vaihtaen vuo-jtnyt 
. 7.1 telien, miten ol is i parha in Ja sopivin j teeseen kuivaa J vilpotellen hnelle i T i i n a htkhti a ivan k u i n Joku ol is i tyskennell maan talouden kohotta- j vlill kttn. Laps i ojensi ktens | lynyt hnt korval le. S i l l o i n saapui
 _ .^ , . - x .   m i s  t-^-^:; rouva Sto l l . K u u l t u a a n T a n j a n m e n -
pidttyty, vaan men i oveOe lemaan. Hn astui kuten lilsszsSi' tui ka ikke in vasu-alUsIminalEa IbdOMB huoneeseen. 
 E n mInS ote bhtS H^^TTMHJ:, =^. ne. lausui Tiina kalramin JSnoj kiinnittmtt huomiota, anajncs
 Te siis kuitenkia OaXeSao^UBa daht i taas FiUppovna Ja tOAlO^^m.
 Mennn kotiin, n i in keskeytti tyttrens m m m aaaos. Min puhun vlelft ftse IxSfe aStffiL
Hn laahasi tytSn ovenc Taattbm an voinut Irrolttas laCactUoDrz gighate. Hnen vaalea pns tkspai^ae ItO- nan. S i l l o in rotmi BUOi
 Mik kovBsydmni{&fsc2T "aasSiiaHtn maksetaan kaikesta..
Hnet keskeyttii "Bm^pams. jgroa uhkaavasti m e n i rouva suMirin jja.
 iti mene pol, Eacc ^ I k s t ^ z a B - hallisesti, aukais i vieraOte o v e a  Va- hoi t t i heit kdenliikkeell ^eiba- maan.
K u n hn o l i sulkenut fB^^^ah ySl^ keens oven, n i i n hnes. n/tfa^s!frrwn ^ ankara kurttu.
-iti, anoi hn iiyteiSeD TSQUSBT- naa, pid huo l ta VcdtxQsSsc S a B e n silmterstsi. P i a n rae tmat^bBaxKs pois j a otamme hnet nndsaamme.
' E n koskaan min Xoora t s %&i kenellekn", ajatti Tax^ :aBiast- le&saan poikaa. Hnest t e oOs i  s t r - Jalta Ja kauheal ta . ea&HqnaSSbkmt^k. tautu l olevan  i t i Htr 33 puolen asiasta unohtanot ; j a  O a i f o lyt lapsesta o m i a pQttBSbe. JEBt- nen sydmens pohjassa natOE. metr- klseksi itsetiedton^ ^ S B t t b o i a e kohtaan J k a t o d i . . . .
T a n j a n asunnossar ssttonees pauksesta o l i kulunut-vSkttt.; k a n a tapahtu i : paiJdoct.
neen ksrtyst e i hn en voinut