IS ^
tiili:
Sivu 6 Torstaina, lokak. 12jp. - Thurscby, Oct. 12
L U O K I T E L L U T S L M O I T U K S E T
NAINEN HALUTAAN y i J B I N E N . " S P O T T B R ' ' , HYVT . tyt^innlt , h)rva palkka. Mie lu im- ; m i n 35-40 V. ik inen . L  h e m m i n : ' Hudson Cleancrs, 391 Ttedman A^e. ,
Sadbury 17-10-12)
, FARMI IVIYYTVN 320 E E K K E R I N F A R M I MYYTV-
N Lee Valleyssa, 150 eekker i v i i -  I jelUiva, peltomaata j a 170 eekkeri i hyv-aa sek^imetsaa. KaLkki maanvi l -
jclyskoneet, uasi traktori Ja combi- r;3ieseka kaikki taman vuoden nl ja t ,
...heint j a muut tuotteet samaan ;;3:kauppaan. Tiedustelkaa; John Kapr-
Tai/R: R. 1, Webbwood, Ont, j (1214)
MYYTVN H Y V  P E U R A - J A M U U S I P Y S S Y ,
 numero 3006. Illalla, tavattavls-sa kuuden j lkeen : Armas Yl inen , 4 , F i r Lane A p U 13. Sudbury, Ont-
SUDBURY J A
M U I S T I L I S T A "Dangaardenin Kansan" harjoittik-
i c t perjantaina, alkaen k lo 7;J0 Illalla. K a i k k i ny t te l i j  t harjoituksUn.
' KULISSLMIEHET Kaikkia , n  y t t  m  m m e kuli5imic-
h: pyyde tn tulemaan F innUh-haa^ Iille lauantaina vi imeis tn k lo 3 ip. S i l lo in laitetaan valmiiksi Toronto- la itc i j fv i- i l i j c lden ' 'Kran K i r k o n " ny t t mase tus . Saapukaa ajoissa.  Ny t t mn johtokunta. ^
John Salmisen vuoron j  r jes tysmie- het ovat toimessa Finnish-4iaalil!a t  l l  viikolla. Muistakaa, e t t  "P i run K i r k k o " es i te tn lauantaina, e ik sunnuntaina.
Mainio ohjelmailta viime sunnuntaina
S U D B U R Y , O N T .
DB. W . B . MANCHESTER, V.S. E L X I N L  X K A B I
24 Dafferin St. Sndbiuy Edv/ard Supply Varastoh. takana.
Puhelin 4-4511 jos ette saa vastaus^ ta soittakaa 7-7839
FOOT&GORINGLTD VabantulESfa - kUntelmlstjft
MYYTVN UUSIA ja UUDISTETTUJA
vanhasta pianostanne, kun vaihdatte sen uuteen
. . : Ticdiistelkaa suullisesti tai k i r jeel l :
MUSIC A L L 48 Elffin St. Bussiaseman ^ i c r .
Pub. 3-2697 Sudbury
"Pirun kirkon" liput ovat jo myytvin entisiss paikoissa
Ensi lauantaina on Sydburyn suo- maJaLiilla harvinainen tilaisuus n  y - te l inta l teeh , alalla kun C S J : n T p - rontcn os.^ston ny t te l i j  t saapuvat t  n n e e s i t t mn "P i run ki rkko ' - n i - misen k i i n n o s t a v a n r i  y t e l m  n , Jcka es i te tn aikoinaan Sudburyssa n  y t - t  m  n johtajana toimineen Lennart Hjorthiri johdolla. H  n esiintyy itse P i run osassa Ja muut osat ovat mys liyvis^ ksiss.
Esitys alkaa Finnish-haal i l la klo 8 i l la l la .
Varattuja numeroituja lippuja on jo m y y t  v  n  Vapauden kirjakaupas- sa, Finnish-^haallla j a K a l l e Tul lan kaupassa M ^ l v l n * Avenuen varrella. Hankkikaa lippunne ajoissa. Jos mie- litte saada edullisen paikan.
MOTORS & EQUIPMENT 65LarchSl. Sudbury
 FORD & MONARCH henki l- autoja
% FORD KUORMA-AUTOJA Ja ; traktoreita
Sairaala avataan Maakunnan terveysministieri P h i l -
lips saapuu Sudburyyn ensi sunnun- taina tapahtuvaa uuden sairaalan avajaistilaisuutta varten.* Sairaalan h i m i cn Sudbury General Hospi ta i of the Immaculate Heart f M a r y ( M a - r i an Tahrat tcman S y d  m e n Sudbu- ryn Yle inen Sairaala) j a se n P y h  n Jcosepin (Sisters f St. Jose'ph) sisar- kunnan hoidossa. Sairaalan sanotaan tulleen maksamaan lhes kolme m i l - joonaa dollaria.
Vierailemassa tll Viime tiistaina vierailivat lehtemme
konttorissa mrs. Mar tha Jussila j a Mai ino Hcpiavuori K i r k l a n d Lakel ta . He olivat vierailemassa Mar t an ve l - jen V i i i L innan li iona N a l r n Centres- s  j  palasivat K i r k l a n d Lakelle.
KESTO- KIHAROIDEN
KESKUS Ensiluokkainen
8 E i m St. E . , Puh . 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa
HOLLANNIN RASVASILLEJ J A
MAUSTETTUJA SI LAKOITA ( A N C O V I S ) , :
. , sek Kovaa PALASOKERIA Y.M. HERKKUJA.
P A K E T T E J A S U O M E E N ' l  h e t e t   n kuten ennenkin.
PAKETTI NO. 50  HINTA $8.50 4 lbs.Blue Ribbon kahvia llbs. Rusinoita 2 Ibs. Riisi 2 Ibs. Kovaa Palasokeria Lismaksu Nylon-.suki.sla $1.29$1.59, jos paketin l he t t  j  ha-
luaa s isl lyte t tvksi nnta pakettiin. L  h e t  m m e ka kenlaista tavaraa sopimuksen mukaan.
Melvin Ruokatavarakauppa 398 M c l v i n Ave.
H A N N A J A K A L L E T U L L A
(Leikatkaa irti) Sudbury^ Onlbrio
" K U L U T T A J A T " - R U O K A L A .104 E L M S T R E E T W E S T S U D B U R Y , O N T A R I O
On parhstin Ja nykyaikaisin ruokai- lupaikka kaupungissa.  Ystvl l i - nen palvelus. Kohtuulliset h inna t i
AVOINNA KAIKILLE  Auki 5.30 a.p U iUalla
Viime sunnuntai-iUaksi oli P inn l sh - haaliUe j  r j e s t ny t ohjelmalltaman Sudburyn j a p i i r i n tylis ten Ja far- marien yhdistys, l ^ s s  tilaisuudessa  efh^ poikkeuksena monista muista ohjlmailtamIsta  o l i mainio Ja ta i - teellisesti hyvin korkeatasoinen ohjel- ma; sellainen jota va in harvemmin olcmmie tilaisuudessa n  k e m   n . Y - lels ol i saapunut t  h  n arvckassi- sl tiseen tilaisuuteen noin pari sa- taa h e n k e  Ja tuntuivat ka ikki olleen er i t t is in tjo^yvlsl n  k e m   n s  Ja kuulemaansa.
Ohjelman es i t t  jn lausuttua y le i - s  n tervetulleeksi tilaisuuteen, soitti A . Canapinin jousiorkesteri muuta- mia kappaleita ansiokkaalla tavalla.
K u n sitten T i m m i i i d s t  t  h  n t i - laisuuteen saapunut kiertueillaan u - scissa maissa tunnetuksi tullut ven - lisen tansshiopettaja j a -taiteilija Michael Kuln3?a j a h  n e n vaimonsa Anne esi t t ivt kauni in j a taiteellisesti korkeatasoisen tanssinumeron, ol i y - leis suorastaan (haltioissaan. S a - moin taas kun Michael esitti yksin e r i t t  in suurta taitoa Ja harjoitusta kysyvn yksintanssin.
Samoin oli ke rke taiteellista ta- soa Leo Niemen j a 'NHlo Baston h a - hurlduetto. Yleisn Jatkuvasti vaa- tiessa k  t t e n t a p u t u k s i n toista nume- roa saatiinkin Basto viel e s i t t mn hanurisoolon. Jonka yleis m y  h i n palkitsi suosionoEoituksin.
Hyv ' ' pH myskin Paullne Wo5d- leyn ykslnlauluesitys, Jossa ses t - j  n  toimi Leo Niemi.
Cowpoikalaulut, jotka tulivat gra- mofonin levyst kovanisen kautta, mutta Jotka Anne K u i n k a i lmhti lavalla suorastaan mainiolla tavalla, saivat yleisn oikein nekkseen nauruun. : Ja ellei ohjelman es i t t j olisi kertonut yleislle "salaisuutta", n i i n kene l lkn ei olisi ollut aavis- tustakaan,  t t  lavalla esiintynyt A n - he ei p   s t  n y t   n t  k   n esityk- sen aikana.
Tilaisuudessa puhui yhdistyksen pu- heenjchtaja W m . Cler, selostaen y h - distyksen tarkoitusta Ja painostaen hyvin voimakkaasti rauhan puolesta toimimisen vl t tmt tmysr t t . H  n mm. sanoi, e t t  meille on sanottu jossakin idss olevan rautesirli>un"i mutta slm. si l loin kun dokumentaa- rista f i lmi Pari is in Hauhankongres- sista tuoti in Canadaan kohtasi : se suuria. vaikeuksia j a se "rautaesi- r i p p u ' osoittautui olevan hyv in l  - he l l m e i t  t l l . H  n m  i n muistutti, e t t  tulevissa vaaleissa mei- d  n tiilee huolehtia si i t , e t t  va in rauhankannattajia. valitaan, sil l so- ta el voi tuoda meille e n e m p   ku in kene l lekn tyttekevl le ihmiselle maailmassa muuta k u i n krs imyksi .
Lopuksi esitettiin voimakkaasti v a i - kuttava f i lmi Par i is in Rauhaskongres. sista, siell es i intyneis t tunnetuista rauhanpuolustajista ja s i l t mis t he Kongressissa puliulvat, sek Par i is in ves tn valtavasta paljoudesta kon- gressin joukkojuhlassa.  Vieras.
Kenneih Kenttala sai palohaavoja ^isuusmei- jerill sunnuntaina
Sudbury Producers and Cotmaners Co-operative Da i ryn koneenky t t j , 27-vuotias Kennetai K e n t t  l  Long Lakelta sai vi ime sunnuntaina fclo 11 aikaan aamup iv l l  osuustneije- Till tapahtuneessa onnettomuudessa palohaavoja kasvcUiin, niskaan, r i n - taan Ja Icsivarsiin. H  n e n elkea s i lmns loukkaantui mySkin,
K e n t t  l  o l i tyss meijerin J   h - dytyshuoneessa e r   n putken l he i - syydess kun t  m  50 paunan pa i - neen putki srkyi , t y  n t  e n ammoni- akkia Ja kaasua h  n e n p l leen . H  - net toimitetti in (heti sairaalaan. Josta h  n e n toivotaan psevn ko t i in n  i - n  pivin . ... V.^/:/'' 
Elmin puolesta kuolemaa vastaan
Kiij M. Iljin ..
Tiistaina t  l l  tapahtuneessa Sud- bury WhoIe M i l k Producers Associa- tionin j a Sudbury M l l k Distrilmtors Associationin edustajain neuvotteluis- sa p t e t t i i n korottaa fanxtareiUe maidosta maksettavaa h in taa 1217 sent i l l satiaa paunaa kohden, l ^ t i - nen perushinta oli 4.55 dollaria sa-^ dalta p a t m a l t  j a uusi h in ta pn 17 sen t t i korkeampi k idn maitoa oste- taan n i i n s a n o t u n rajoitetun kuotan perusteella. Jossa tapauksessa makse- taan muusta kuctan ulkopuolella os- tettavasta (surplus-) maidosta a lha i - sempi hinta.
Niinsanotun " r a J o i t tamattoman kuotari" ifellitessa. Jolloin ei ole k  y - tnnss muuta kul l i yksi hinto.. mak- setaan maidosta 12 sen t t i  e n e m m  n , e l i 4.67 dollaria sadalta paunalta.
Uudet hinnat astuvat voimaan v i i - me tiistaista l ^ t l e n . Jolloin meijerin liikkeet korottivat maidon m j ^ t i h i n - taa sent i l l kvart t ia kohden.
Jos lasketaan sadasta p a i i n a s t  saa- tavan n c i n 40 ikvarttia, merkitsee v i i - me tiistaina tapalitunut h in t a in ko- rottaminen si t , , e t t  meijexillikkeet saavat niiaidosta .40 sen t t i e n e m m  n sadalta paimalta Ja jmiaksavat si l t farmareille; 12 sen t t i  , ^ J i t en -lytsel- leen leijonan osuuden k o r o t i i k ^ t a , eli 28 sen t t i  .
Saatujen tietojen mukaan ei uudet maidon ostohiiihat ole saaneet viel maldontuottajaln lopullista (hjrvk- symls t sill asiasta .p te tn kuu- leman mukaan vasta tulevan kuukau- den a ikana p ide t tvss Sudbury Whole AUlk Producers Associath>qin: yuosikckouksessa. Kaikessa tapvii- sessa ovat h ln ta ln korotukset tuot- tajille voimassa ahiakin siihen saak- k a . . . '  :
Rajoitetun kuotan vallitessa mak- settiin surplus-maidpsta aikaisemmin $3.25 sadalta paunalta. .
Imperialismi  se on voima, joka snunnlttelee sotaa Ja seisop ihmiskun- nan Ja sen onnen edess. ^ Atomienergia voi oDa suuri voitto itimlskunnane, mutta on olemassa ih- misi, jotka kntvt sen tuhoa-: maan tokbnaisia kaupunkeja Ja kaita. nUden mukana nai^t; lapset'J vanhat ihmiset.
Viime, znsaraskuu^ B. Bafstad, Amerikan Beact(:r laitoksen Johitiaj. kiijitti': atomitiedeoniesten buHetilnissa ii^ ^vbi eriko^n laskel- man. Hn iasU^ on atomiirommi tuiiovilneen Ja tuli sei laiseen rettmn suureen tulc&seen ett atomipcnnmin kytt sotilaallisiin tarkoituksiin on ^acvkkaampaa kuin sivilikyttn. T  i M n lisksi tuli siihen tulokseen, et t atomivoima on yksinkertaisti siviilikytt varten "pilraldia tairaassa", miitta sotUaaUi- sesU jotain "todellista^
Y h t  vaarallinen on seuraava vite. Tulit&ku, kuten jokainen tiet, maksaa byvlii vhn . Mutta toiselta puolen. Jos s i t ky te t in sytytt- mn suuren talon tuloen, ^ n se.tu- hoaa simren m   r  n 'malGUutta.
T  m  n mukaan Hafstadin J  i ^ i l y Johtaa siihen, e t t   n paljpn I ^ & ^ y l l l - s e m p   s y t y t t   talon palamaan k u i n k  y t t   < tuUtikkua "tuottamatto- maan" rauhantaxkoj i tub^n, kuten esimerkiksi sy t j r t t mn savukkieen. |
i m s s  o n se Johdonmukaisuus n U - den taholta. Jotka sy ty t t v t tuleen koko maai lman e ik va in y h t  ' taloa.
O n olemassa toisiakin syi t miks i
Isoja perunoita Paikall isen Rotary Clubin peruna-
nyt te lyss ' oli t l l maanantaina suuriakin perunoita. Armand Duval NoelViliest oli asettanut nyt te i l le skill isen perunoita, Joita ol i 75 pau- nan skillisess ainoastaan 30 kappa- letta. Perunoita on tavallisesti s  - kiss nc in 150200 kappaletta. .
Ladatut a^ eet autoissa Riistanvart i ja Roy Johanson taka-
varikoi pyynpyytj i l t vi is i ampuma- asetta Nepawassi Laken alueella v i i - me maanantaina koska h  n tapasi aseet ladattuina autoissa. Armand Lavcnta Sxeadlsta menetti myskin kivr ins , jota h  n pi t i luvattomasti me t s tykmp l l  .
Synagogan ostaminen Valtuuston  l::::ess kokouksessa
velvoitettiin kaupungin rakennustar- kastaja n3uvottelemaan juutalaisten synagogan ostamisesta C P B : n rauta- tien a l iky tvn rakentamisen takia, seurakunta olisi halukas luopumaan rakennuksesta Ja maasta $6,500 h i n - nasta sill ehdclla, e t t  se saisi ostaa e r   n (50x200 ja lan tontin Larch St. varrelta tuhannen dollarin hinnasta. Tonttia ei voida kuitenkaan viel myyd ennsnkuin si t koskevat vie- m  r i - Ja purotyt on tehty valmiiksi.
,.-;:t...?f .
imperialistit yrittvt est atomi- energian kytt siviilitarkltuksiin. Yksi syy pn se, ett atomienergia tu- levaisuudessa n halventaa ktiih mi- kn muu.
Tavallisen nkkaxman mukaan t  - mn pitisi olla h y v  asia, e t t koska mit halvempaa vpiiha on sit enem-
2
f. Toronto.  Torpnton pi i r in t y  - venneuyosto ( A F L ) viime lauantai- na hyvksyi kunnalliskomitean r a - portin, Jofsa Vastustettiin kaupungin valtuuston vallt%inlsta; kahden viior deh ajaksi. Toronton  ^ jo monta kertaa aikaisemmin h y l - j  n n e e t samanlaisen ehdotuksen^. .
Samalla myskin vastustettiin s i t  , e t t  p e r i t   n nes tysveroa sellaisilta, jcitat ei kaupunki v o i omaisuudesta yerpttaa, sil l se koskee kaikkein e- lariji^fih Jtylisic o n jo kylUn raskaat tuloverot )ja elinkustannukset Jatkuvasti kohoavat.
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS
Loukkaantui. Froodissa Frcodin kaivarmon ylitynjohtaja"
37-vuotIas Sydney S. Sheehan louk- kaanttii vaarallisesti viime lauantaina kun iso kappale ooria putosi h  n e n p   h  n s  ollessaan o h j a a m a s  i ti t kaivannossa. H  n e n p   n s  ja se lk- rankansa viottulvat.
SAL Lahjapaketit Jouluksi Omaisillenne Suomiaen Valittaa Nopeasti
RITARI TRAVEL A G E N C Y Sudbury, Ont. Puhelin 5-5685
Perik postinne! Vapauden konttoriin on saapimut
postia seuraaville henki li l le : A i n o Pisrkanen, Nikola i Ris t imki ,
mrs. Selma Naul . mrs. M a r y Mnty , mrs. A ino Toivola . Roopert Ranta, Bert t i Jukkala , mrs. T l l d a Enqvist, Albert Jukkala .
K A N N A T T A K A A L U & K E I T A
J O T K A n^MOTTTAVAT VAP.iUDESSA
Syyskuun loppuun menness o l i Sudburyssa mynne t ty t  m  n vuoden kuluessa rakennuslupia kaikkiaan 4,895,525 dollarin arvosta, ilmoittaa
rakennustarkastaja Rcseborough. K o s - ka viime vuoden vastaavana aikana oli mynne t ty jen rakennuslupien y h - teinen arvo 3,987,590 dollaria, on k u - luvan ivuoden rakennustoiminta huo- mattavasti vilkkaampaa^ Syyskuun aikana myimet t l in rakennuslupia ainoastaan 271:850 dollarin arvosta verrattuna 1,678,015 dollariin edellisen vuoden syysikUussa.
Kuluvan vuoden aikana on myn- netty rakennuslupia kaikkiaan .438 asuntoyksikn rakentamista varten; verrattuna 302 yksckn viime vuo- den vastaavana aikana.
Sudburyn rakennus t iden arvon us- kotaan saavuttavan uuden e n n  t y k - sen t  m  n vuoden aikana sill ennen vucden Icppua uskotaan aloitettaman viel muutamia suuria r akennus t i t  mikl i alustavat valmistelut saadaan asianmukaiseen kuntoon. ^
Syyskuussa mynne t ty jen raken- nuslupien joukossa mainitaan mm. E . Rinnal le mynne t ty 10.000 dollarin rakennuslupa nellhuoneisen asunnon rakentamista varten 822 Lawson St. varrelle.
skeisen rautatielakon Ja monien rakennusaineiden puutteen takia v l - t e t   n monien rakennusyritysten a - loittamlnen lyk tyn tulevaan kev - seen saakka.
tJnio hyvksynyt pormestarin ehdokkaan '
Wlndsor.  United Automobile WorkersIn lokaal i 195 Chryslertn r y h - m  on h y v  k s y n y t nykyisen pcnnes- tarin Rheaumen ehdokkaaksi tuleylsr sa pormestarin vaaleissa, i lmoit t i Ohryslerin r y h m  n puheenjohtaja Sam K a i n .
Chrysier in r y h m  on lokaali 195 suurin 50 Chrysierin Hyhmst* sil l s i in on 4,500 j  s e n t  .
K a i n sanoi, e t t  r y h m  n j  sene t yiiine sunnuntaina pidetyss kokouk- sessa p   t t i v  t kannattaa Rheaumen ehdokkuutta.
m  n s i t  voidaan k  y t t   . Halpa atomienergia voi muiden ohella l  m - m i t t   asuntoja j a po i s t aa - t u l i pe s t Ja keittouunifci
M u t t a t  s s  tapauksessa Amerikan antrasiittiteolUsuus nostaa kovan   - nen. Ne l j  sa t aa miljoonaa on k i l n - h i ie t ty ntraJsilttikaivoksiln, Jotka tuottatvat - l  m p   6,000,000 koti in. Joissa asuu 35,000.000 ihmis t . Si i t syys t kaivosten omistajat ovat rau- hattomia, sill he voivat m e n e t t   voittojaan jos atomienergia aiheuttaa vaarallisen kilp^aim antrasii t in kans- sa. ';" - - J ; - - " - : ^ ' ; : : ?
Samaa pelkoa ilmenee ljykalvosten, shkvoimala i tos ten , rautateiden j a la ivayht i iden omistajain taholla.
Yhd^va l t ah i kauppiakamari on k i i - rehtinyt rauhoittamaan h e i d  n mie l i - p i t e i t  n ; taportteeraamalla, ettei aiximlenergia o i a p ian n  i d e n paikko-
J l l een me voimme sanoa, e t t  t  - m ; on kapifolismin Johdonmukai* suutta.! '.,;;'.;:;:.;..;:,
Atomienerigiia. voi halventaa kaik- k ien tuottjsideh. Joita ihmiset tarvit- sevat, h ipeneni l s ta j a tekee tyn | helpammaksi. Tmi on suuri etui- suus maan asukkaille.
Mut ta , miss suuret trustit hallitse- vat siel l k   n n e t   n asiat h e i d  n edukseen. Sana " r i i t t v" tarkoittaa liikatuotahtoa Ja sana ; "halpa" tax- itoittaa "kr i is i" . Ty t s   s t  v  t ko- neet Johtavat ty t tmyyteen ja tieteen edistys Ja keksirmt  tarkoittavat parempia ihmishenkien mene t t misen keinoja. . ' . ;
W i l l i a m 3p.;:C^urn. amerikkalainen sosioloogi, kirjoittaa, e t t  atomiener- gian kehitys '^vpi; Johtaa y h  edem- m  k s i orjuuden^ tielle, johtaa mono- polien Ja tcarteiiien voimistumiseen . . . M i n  uskon, .e t t m e i d  n tulee JulJstaa kaiken puhtaan . tieteen Ja luonnontieteen; tutkimuksen morato- ' i l u m U n kiirmes yhteiskunnallinen tie- de voi sanoa m i t  t ehd ; niiden kans- sa".-,'v;'.
Siis ajatuksena- on kahlehtia tiede koska se kehittyy l i i an nopeasti.
Br i t t l l h i en fyysikko prof. Blackett kertop kahdesta amerikkalaisesta i n - s inris t , jo tka Joku aika sit- ten ehdottivat: kansa inv l i s t so- pimusta e s t  atomienergian ky- t  n teol l isuustarki tuksi in sukupolven ajaksi. N  m  ^ f c s i e ivt ole ainoita. Jotka haluavat tieteen keh i tys t es- te t t vks i ; Vi ime maaliskuussa New Y o r k Times l ^ g a z i n e julkaisi Ber t - rand Biissellih-- b r i t t i l  inen "filosofin'?, a r t ikkel in otsikolla' ' 'Tiede pelastaak- semme meidn t ie teel t" .
T  m  p i i todella vierasta lukemista neuvostokansalaisillei Jotka tervehti- v  t Jokaista uutta tieteen lyt ja keks in t . Jokaista uutta maamme t ie teen-keh i tys t .
Mut t a imperialistit k   n t  v  t kaik- k i ylsalaisin. Taloudellinen nousu tulee kiroukseksi; Ja suuret tieteelliset lydt h e r  t t  v  t pani ikkia j a halua e s t   tieteen edis tyst .
M e voimme salioa mr. gburnille;, e t t  . yhteiskunnallinen tiede on Jo vastannut meille m i k  yhteiskunnall i- nen tiede voi ja;tulee olemaan hy - dyksi lhmiskunraie . e ik kirous. Me voimme sanoa hnel le , kuinka sosia- l i smin alaisena tiede uudelleen tekee luontoa Ja panee sen voimat t ekemn hy ty kaiki l le ihmisille:
H.
sest, jonka jrjestitte-minun 60-vuotissyntymp'di- vni muistoksi kotiini lokakuun 1 p:n.
Kiitos kauniista lahjoista, rahasta, korteista ja kauniista ruusuista. Kiitos hyvst kahvitarjoilusta. Kiitos mrs. Ogrenille kauniista lauluista. Tuhannet kiitokset kaiken tmn hommaajil'^ Orvokille, Al- malle, Ainolle ja Hildalle, jotka tmn kaiken jrjes- titte. Kiitos kaikille lahjoittajille, jotka eivt voineet saapua thn minun aina mieless P^yvn 'synty- mpivtilaisuUteen. '; "^-^ '
Viel kerran kiitos kaikille. '
M E S . S O F F I R A N T A 41 Cathcrt St. Sault Ste.- Marie, Ontario
Vi
m
^ ^ ^ ^ KIITOS
Parhaat kiitokseni teille, sukulaiset Ja ys tvt , s i i t ylltyksest jonka olitte j  r j e s tnee t farmikotihi i s jmtympivni illaksi tyt- t  e s sn i 65 vuotta.
Ki i tos si i t Icaimiista j a herkullisesta kahvipydst , soitosta, lau- lusta, kukista j  kaimiista lahjasta, jonka toitte tullessanne.
Ki i tos mys teille, jotka otitte osaa lahjaan, vaan ette"voineet saapua. .' 
Te i t ka ikkia k i i t t  e n : LEMPI RAJALA
Sutton Bay, Ont. Lokakuun 4 p. 1950
=1
Teekkarien laulajat lhtevt matkalle ensi sunnuntaina . .Helsinki .  Polyteknikkojen kuoro l h tee Amerikan-matkalleen Porista sunnuntaina lokak. 15 pn , es i in tyk- seen "matkan varrel la" saman p  i - v  n il tana Is lannin pkaupung i s sa Reykjavikissa, josta l  h d e t   n seu- raavana p  i v  n  New Y o r k i i n . E n - s imminen konsertti Yhdysvalloissa on Princetonin yliopistokaupungissa tk. 20 p n  . Kuoren matkassa on mm. sen basscsolisti L a u r i Lahtinen, joka voitti  ske t t  in Genevess pidetyiss kansainvl is iss laulukilpailuissa e n - s immisen palkinnon. Hne l l  o l i huomattavasti y l i sata kilpail i jaa vo i - [ g i t seman nimien kerjt, tetta vanaan.
654 pormestaria ja valtuusmiest allekirj. vetoomuksen Que. ]
Montreal .  T  h  n menness saa- ^ puneiden raporttien mukaan on Que- becin 'val t issa Tukholman vetoomuk- sen allekirjoittajien joukossa 654 kau- ( punkien ja kuntien pormestaria ja valtuustojen jsent . Viimeksi allekir- joituksensa antaneiden huomattavim- pien henkiliden joukossa on mm. 13 montrealilaista lkri.
Mon i l l a paikkakunnilla saavutetut ' h y v  t tulokset allekirjoitusten ker- rnisess on saavutettu siit huolimat- ta, vaikka esim. Montrealin poliisi- pl l ikk m   r  s i elok. 26 pn van-
Espanjalaisia pakolaisia vangittu Brasiliassa :
B i o de Janeiro, Bras i l ia .  For t Canccin poliisi on vanginnut 42 es^ panjalaista, jotka sanovat tulleensa poikki At lan t in purjelaivalla, i lmo i - te t i i in t l l Aime tiistaina. V a n g i - tut kuljetetaan Ceara valt ion p   - kaupunkiin-Fortalessaan. - - . o . . . ;
20,000 tylist lakossa Saksassa
Moslemien johtaja rauhan puolesta
Pari is i .  Muf t i Ishan Babahan Ibu A l ^ u l , moslemilaisten pappien k e s k i - Aasianr j r jes tn puheenjohtaja, b n l  h e t t  n y t kaikil le papeille j a mosle- milaisten kirkkojen p   m i e h U e ve- toomuksen allekirjoittaa Tukholman vetoomus.
Kaksi miljoonaa brittilist alle- kirj. vetoomuksen
Lontoo.  Samoihin aikoihin kun Br i tannian vallanhaltijat toimivat edustajain estmiseksi p   s e m  s t  1419 p n  marraskuuta p ide t t vn
Stuttgart, Lnsi-Salsa.  Lnsi- Saksan vesiliikenteen 20.000 tylist ovat edelleenkin lakossa korkeampien palkkojen puolesta.
Lns i -Saksan Transporttiunio ke- hoittaa lakkolaisia pysymn lujana vaatimuksessaan kunnes tydellineii ypittp pn saavutettu.- ja ,lupaa antaa |] jpuaan. ;
400 tylist lakossa Sarhiassa
Samia .  Lakko jatkuu edelleen Holmes Pcundry jCo. Ltd:n tehtaalla eik, ole' m;nknlais ta merkkiaca sen p t tymises t . -
Tehtaan 400 tylist lopetti tyns siit syyst kun yhti ei anna maksua sellaisesta kappaleesta joka ei lpise taikastuksessa. Tyliset kuuluvat United Automobile Workers unioon.
Toiseen Maai lman Bauhankongressiin,
on Tukholman vetoomuksen allekir- joittajain m   r  saavuttanut 2 milj.
Nimienkerys Britanniassa jatkuu edelleen huolimatta monien paikal- listen viranomaisten asettamista es- teis t . ,
Yhdysvaltain puuvillasato huono
IVashlngton.  Maatalpusdepart- menttl i lmoi t t i viime maanantaina, e t t  puuvillasato viime kesn ol i 9 869,000 baaUa. e l i kahdeksanneksi pienin m i t  on saatu kuluvalla vucs i - sadalla. '
Puuvillasato el kykene edes tyydyt- t  m   n oman maan tarpeita j a jou - dutaan turvautumaan vanhoihin va- rastoihin.
Huono puuvillasato v o i : aiheuttaa sen, e t t  puuvil lan vienti 'kielletn.
Kaksi kuoli kun auto trmsi betonisiltaan -
New Westminster. B . C. -r^ K a k s i henkil kuoli t  l l  viime sunnun- taina kun auto t rms i betonisiltaan TransfCanadan val ta t ie l l 10 mail ia i t  n t  l t  . KuoUeet ovat B a l p h Ruffner Nor th Vancouverista ja G r e t a Mayers Vancouverista.
Fordin neuvottelut pyshdyksiss
Windsor.  F o r d - y h t i  n ja Uni ted Automobile Workersta lokaali 200 v  - lill kyty paikkaneuvottelu p   t t y i tiistaina i lman tulosta. Union taholta ilmoitetaan ettei ele sovittu mi l lo in neuvottelut jiilleen aletaan.
Kiitospivn aikana kuoli 27 ihmist tapaturmissa
MontrcjiL  Vi ime sunnuntaina Ja k i i tospivn kuoli I t  - C a n a d a s s a 27 henki l tapaturmaisesti.
Kuusitoista kuol i liike^;mepnnetto- muukslssa. kaksi henk i l hukkui , kolme vahingonlaukauksien takia, kaksi putoamisen kautta j a kolme muista syist.
Myrsky aiheuttanut valiinkoa BC:ss
Vanconver.  Tll raivosi myrs- ky viime tiistaina aUieuttaea paljpn hvityst... Queen Charlotte Cityss^ msrrsky tuhosi nelj kalastusalusta Ja vahingoitti lisksi mo;nla tjiuita. Kaa- tosade irroitti tuhansia tcnneja kivi .Squam^shlrsa ja ne vyryivt radalle. PuhsUnybteys katkesi'useassa palkas- sa. Myrsky aiheutti monen miljoo- nan dollarin edest yalilnkea.
AIKAA!
tian pinta-alaa. Antaa paljon lmp  32,000 B.T.U., antaa 11,000 kuutiojalkaa lmmint tunnissa. _
TARJOAMME TMN MALLIN
f S E  G
SUDBURY COPPEB CLIFF