六期星
日二廿月九
年一十五國民牵中
，柳 6
頁六第
'"-
翁
4131^~1^〔151^|了乂^^丁 011'"0為^
1:^:.」:，1幽."，6[8.
0
0. ^、80口卿1 "人"八:(3[1^
如
給予便利
行 服務
加拿大帝[?5^商架鈒行在華岭商紫1品:内設三分行，以
協助君等，此三分行設在依利沙1卩!街，旦打街^大學街
，旦打街夾楚治街，站:與各分行經1'架商談，彼將極樂,虔
與君等討論任何欵项问盟，彼能協助3等满欵朴:香港，
開設儲蓄及商染丫,:欵，租1义-保險箱及《/'1:欵。
如^等"任何;存要銀行之虚，站與最近之分纟/終1^
接洽
加审火帝1(商果邻"
仁八"/^0，八1^1 1!^1?5尺1八1^
3
了 麼
?彬
'-免汰'
.:二1^ '
一 -1^-草 々
1'":
飛風 到拨 了向那 彬，/、
歹1！剛笑
懐才
;丄
.』1, 如
驚
幼
11111
肘'何
	，	」'	必
	寇.		别
	二	，	呢
	.:."^..:.	川;	
		1'"	
		-丄'	一
^-^^ :		竟	
	子	被	人
7〔	不		举
/、	1 1	脫	
	乂	厂	1;丄
			货
仲		? 出	懐		手			乂 吧	，	向	、曰.
小			衷		去			常 ？	無	的	
		别'）1，:			拿	邡	黃如那"		釗莨	了	照
搁	烈	入子	撥	烈	峰	入	彬何入		口1彬		這
	一 1一.	抓已		那	烈	」：	兄	?嘻	成兒		,》
喝:	!^'^	乾釗	誰		面 别	.」', 则	笑	"晴	。哼		說
	」1:	1!?:那	知	『;4		—画1 一一	"》、		不了		來
二	小	子~ 一手	抓	容	的	歩		笑	過一	""""^ '二	
	一 ，		入	他	水	，	的	，	呢摔		如
你	情	揚-冲	屮	一"	1'":	笑	站	說	, 一逍		果
別	知	孑.。	-下	手	子		起	逍	據：		
勧			滑	，		',:，	斗	^'... 。二^',"。:.：）			《
丁二		道	來	喝					看閣		要
。	了:'		付,	了		好	，	偷	米下		1屮,
	勁			〜一			『说.		，看		手
	敬		，	好		我	逍	『品.	天淸		幼
		1中：	几			就		踪..	下楚		奪
	，.！	干	宦	休		試	一		還了		
	1'1'1.'	不	條'			^^^^^^	那	下	沒.		姑
	4〜	卜1.	伙	川			你	要	/，' 4乂		女」良
	";	列				.一	試	勧	誰"		定
		了					一	丁'	/、足		然
	)】'	我		將		||兑	:式	呢	清赤		要
		『'		1'":			:^-		-		抜
	彬	虚	才	子		处	?	姑.	人：《		别
		麼	仲	朝		仲	:1—0	娘	月1！拳		相
那
聽 了 彬
兒,
詰
動
手
在 緊
上 猛
免 大
動兩
千\
戈言
.:來 您钰
手去 入一， 懐降 烈 也 明 白
:1"
險
一
梶 住
金
拍 鎚半,
準服 備看 一今 說日 翻之 (^辜 槍. 先她
道
壯 战 斯
一 了
碗 。
錄彬" 行兒 飯道
4 二 就閣-說下 不）丄 得斯巡 了文 。中 刀/、 尖， 上那 討自 生然 活不
，1"】 那，
裏我 鹏們 1吃 到了
危這
他以 不致 敢强 走棵
《
..「. 、頃'
3
0 .
,贋及售除
『錢五？，
^省庄目效
一囘，：快
，二五七捷 元元毫赁
，丸絲 ，瓜
[諸添
起女【1頓
司公斗樊電興華
169 一出110
1'
此食，皮傷右氏
染妙;咳紐'1忠
，入喘嗽5'身慢^
咳不，，卞^性^
"]"嗽1卜117-,妖
、染、《,^以支
工
五庄九各 角較，藥 ，爲一房
相元均
'"五"到,;?3 ， 1^13^义^哮 ,，代病1]及〗':(〖:11炎喘
周
北 裕 啓
源 水"庭诉馬种
與 〖^,',〗2洗洗或十^
她"?1',屮,^;'丄衣'能冼器 交！、斗恥内衣0冲:
,.，?"。"」、外（^, 口《| .,、，，，.及，
(;^   ',1^掩家虎將
1《器
脂''
各
士傅醫牙
,0『.丄(5「"5 600      5，.卩00爪209 10『00！0
""'1 ，'，
5 3
I ^
午午而/11「,'; 〕 1.〇比所:
『，I   九   '1',打九銜 ,】^時時毎  ]?纟銜'兆二六木 冬〈」.全「I   節，，房
晚
树'"'八
^/、
下上—對卽近二诚務
店壽長臣
，32    〔0「1，00 5言.10『00,0 併在.1-3971
接報將辦委年切增 洽，地,托來港3 .以补妥'，，，儀年本 便宽當木滎，歸館 易詰，館華數奮，専
于登茲均友十 一 辦
祿天周
旺"3-7088 4"1-9啦
當蒙	，	搶	入	各	
'光	及	摸	禱	種	
顧	貸			保	
快	欵		火	險	入
掩		輛	燭	，	代
安		等	、	如	啤
館』旅通海陸
頃斷，
188    000^105 讽
，久男援氣，適一多木 總無晳女，充房屮人雄能 极任，添全足舍，八區阅 上1！軟加胞部，潔,'1',號且鼓 周迎荣，新夏?，人， 家，光住(]^凉，利地街劣
^ 一^宿—，,冬华(逸點"9'烦 180 1)00(1(15 5【.^^.
10「011|0 0！1【.90 5-5124
368-3531
司公蟲毒殺準！
5暖-1(111 麵1?0[ 〔0.
9   0"1(1500 紐.
5"'「1)0「0, 0。，. 门".2-6846晚1-6756
滿姿，1:"，，餐# ， 4/;府 总举蟲老掃能〗二《約家執
"，友和])1除冢紛：〗!"領 (乂々"【:及螺衣虹遜-殺得《
.;々'4:^'作一仔節' 一德蟲政I
^^^^、，一,^^^^^、、，一八"^一，^^^"^"^"^、、^^^^"一^^^^^^'
計會架71
】
師
】1    !(;叩    5，.    ^^, 卩0001 ,311
「1101165     [" 3-3151-2-3 10「01110 001.
多期多司公興源大拿
加
" 一巾「，^ 啓架7浮
本突卩"《如報
唐
源藥各十麥敬紅去去人腊油 興油號五茸濟魚眉頭三呼糖山
I號凉膏頭玉党大白黃禾常海11』
〉一口1茶丹【^1桂蛤肉花花咸朽昧
:嫂   丸麗  狄香片同魚
I ^   散參 補味咸咸
啓 茶  魚魚，
;?1師律？證
事辦常小:^乂 ^1》.《、 "汁川票11^】統莉，
港.:船:::::;?:
機::)"1:二:":":::
務
104印201)61[1化10「0010 001:
】83 000(1(15化，「0「00，0 2, 0。(: ',11'詰：["8-9015 [从6-1026
4;，种^
煥測〜"
曰)』卞：、、 啓/^^'小
住了1:香
迎
4~
，丫,1:^卩:^色丫'常，視"
畅月包,!:、 /力、（）1化魚"
?乂光':^ ，花.船，种础
1汰）！^11 叫組，刻^品
./乂〗^.沙 "   歪顶灰
仁^ "'，，木 亂^ 。，水修\
。1 1跌?'吊'^^'5冉， 芸-^及牆做
牧1'-1壁坭:卞: 迎效'水.7^
，等'彻[::4^
，^凡"::鋭: 苹衫打；二
名
龟
"一 謂0 1爽，咖恥（:0阻"
碟塑'84  13豕抓1:^61;6"     V "0"附1 0时[]"小4061
一大合各阈衣拷男顦磁象銅膏海油雜辦專 律小時種際館花女拷器#器丹味糖貧报& 軟光鹹水味用女晨絲碗玉古丸醬粉萝"虹 迎紐魚貨粉具鞋袍畫碟罴玩散科京材
室髮電寶美 191 0卯(1仍51讲.10「00，0
履生用一華來客精 飲，具號埠往讚術
迎仰虔，旦便黎美不 ，爲潔從打掩，，室 垂，新街起以久電 顧切装西見利爲髮 ，合飾一，貴各， 倒衛，九在客顧工
128在巾61;(] 5,.
"29 1233-5 0"柳 51它. ?110打6   110.5-2407-8 101^01110
，
(:111腦、1.、、
"^401^"/ "， ，5,
".^801^ :画輔叫000，，."
一二10。，1^！1^^賴
04
鹏
)脚.
窗
窗
,     根,;1?]'商'")^如11 1询八二叫!11?^    次？々年1占1
與迪'诚都⑩./1.卩"〗1山1莫川無兒老祸【： ^ ^成芸公釩欲.票光寄^"^:庄庄論早奇工力》》1(11掩！ :"^/瞎
一     ~ 1，'】卩3代瞎私飛外十五人1！功',':;;忠'"忠殺"^^、
在 4矗
5 5
0 "、
、^
'"" 工
「
71^
,網;
工.
实
卽藥都!纟'!^ ^,1^小解1"1晚返皮洽皮茅斗 .1'、'伞〗+〖住),!^加七71^     毎除敢 一 萬"纟〖爛说^
，、
-::1^'工 5三,
'0. ..03
，
告'入址先三,毫牛卩[1 ;1',1'痛獨〖《-^'浪脚一;
方,;、?1'恶寄.牛卩1'1贈苦沽安1"',，〖痛無1;〕 他寫'/!^,各毎庄说川 一 樂除等名條:
慣沾:寫希1纟"!01 ;,〖;.九谅法味帐保^肿'關:'
錢楚銀爲均诉元丸^!' ,1?1:到;〖;〖川谅乾
相如"原1准]^！^ '"《:六単放犬第此以濕，
'「1:各赤説1入美粒說《、光 一 藥及祖
多期多店飯南江加拿大；
115   000(105   51.州. ：
龜
薪
戴
;^^^站？^?^^^^^^8.驛，努1.^.^-?^.^^^^望！.^1^^^3,^^08&^,^88^^
!!^，，4-"卩"发！」！1.1,，1
「
修整天蓋
承接修^.溪
,巴麻汕，瓦^
,上水别，烟迪
等"丁作^ .1!^ ，
估1^ ， .^《^恐私
,隨時應八叩.
通樽庄，盒庄^ ,散皮
食品，政府特派衞生官魅赚監製，適叙衞，，
生，全加各大小城瓶，大小商店均有悉售
审1白芽菜廿发士加侖庄 「.
1號雪白原個毛燕十安士廿安士加侖住〕
.....,」.，.：〈 .：：..，~ ;.國.「.「-,.,-丄..、，：， 「 」\ " . 、. .； . ^ ;」「 .、-^「匕--":,，」、」...：：〕
一
目
號原個毛燕4.安士加侖庄咖
切片毛燕广安士 一加侖庄
頂觏雙老抽油加侖庄辛榜纏庄
炸全旦麵罐庄一 盒庄
桂林馬蹄錄嫩竹等丑磅淨庄
一代理世界著名日.^調味王味之素
1代種1 ,美國發芽菜覯綠豆
中西顧客光顧
:I I : 1眉.國I
3
，^』。』、5^0
114汇 6.:...,, ，7:
總代裡滿地可-^廡雜
棟公司，兼代裡各種.^小
保險，加火烦，意外〖^一银
接辦安^約都各種法争文
件監誓員，大小衙案蔽譯
节件，無論遠近齒胞.；一如
萦惠顴，定必週致妥^快
捷.林雲錦啓「
一木公：：？發行煙草麻糖白米，豉油，
花，^-^ ，衣館梘片漿粉商店每館翳用.^
稀紙料货惯一律發行計毎日在埠內有專
取快搲送到遠近光顧」律軟迎一
(代邻，各名廠出產品列左利便顧吝採用)
環球調味精原質輕鬆用小功大5
、 特製廿碎庄雙重腊紙袋專利便雜碎
睹外齊霜用1^錢椅，："：、^^「二〜^一〜：.二：：：？：：.「；：、力.
， 爪佈食品蔽〔靈,&一5各種衛生大小號
:〗盅瞎藥篮合黎館家庭曰银通败：："：1::〜：：V::,"
原料芳香小包豉油專供外賣雜碎1
,用毎箱五百包
,疋花生香荒油有一、二，八磅庄
「,"」.：：：奢名4-亮赋久奮燈胆電燈，：1.:,。：：.：；；.：
.新式衛生，闩錫^大小號雑碎盒堅固
舶咖啡杯紙雑碎盒並各種食品紙盒紙袋
1黄國樑司理黃隨啓  
本店新張一
地方雅潔一
經濟時菜一
粥粉麵飯一
日夜供應一
諸君光1
無任歡迎一