2, A ^' ? 3 3
SBBB
mm:
PIEDĀVĀJAM PLAŠĀ IZVELĒ MĀJAS. VEIKALUS, FARMAS UTT,
LABĀKIE AĢENTI JŪSU BĪCĪBĀ
ORANGEVILLe. SHELLBOURNĀ UN ā;   DUNDALKAS APKĀRTNĒ
LĪDZ $2.500 PAR 3% GADĀ i
SPECIĀLS PĀRSTĀVIS FARMU* LIETĀS
VALTERS GOBA. Teļi. 94J13 Dundalķ
GALVENAIS BIROJS
1318 BLOOR Si. W.Tor6nio. Biipjs atvēris no pl. 10-10 Pārbaudiei mūsu pārdodama nanm saialislu
RE A L   ESTATE BROK Aclive Meinber of Toronlo Real Esl^^ PtRMAIS LATVIEŠU NEKUST^O ĪPA^^Š^^ KMADa
BLOOR     PARLIAMENT ātsev. 5 ist. divstāvu māja/ideāla vienai gim^ koka grīdas, moderna virtuve. $40 nodokļi gadā. Jauna apkure un ūdensvadu sistēma. Ekonomiska 3 veidu karsta ūdfens sildīšanas ierīce.   lem, $1.000. 10 g. 10 mēn, maksa. Zv. 0. Perro
RETS GADĪJUMS. Ļoti skaista 8 istabu divu stāvu atsevišķa dubultķieģeļu māja. 2 modernas virtuves, liel^, gaišas telpas, ērts telpu sakārtojuans un liels dāsss. 10 gadu obligācija. lem. ap $4.000, mēne-ša maksa $73. Lūdz svanīt O. Perro OL 7561
DELAWARE AVE atsevišķa 6 istabu ^iv-stāvu māja $1.500 iemaksa un $500 pē€ @ mēnešiem. Cieta koka grīdas, telpas krāsotas eļļas krāsās, 2 auto gar ala, ēnains dārziņš. Ievākšanās nedēļas laikā. Lūdz zvanīt OSKARAM BERRO, OL 7561.
LI E L Ā 1 Z V Ē L Ē iM Ģ A D A
MEliOR, MOTY m
Titglo un Taiŗik kā 121 jaunu modeļu — katram darķam piemērotu mIeRCURV' smago automašīnu. Tāpat vairāk kā 100 visļlirmu lietotu mašīnu izvēle
lE MOTORS Ulf
1543 BLOOR ST. WEST, TORONTO
Pāŗsiāvis P. B E B N Ā t S Tel.: darbā pL 7531, mā
PUĶU • VEIKALS'
588 BLOOR ST, W. TOROITrb. TēL ME 5665
Gaumīgi ziedii .sakārtojumi līgavām un baltās rbzes un lilijas iesvētāmiem Griezti ziedi,  j)odii puķes, palmas, zaļumu
stādi. Līdzīpašniece latviete — sējēja ar ilg^ gadīgu praksi. Organizācijāon rabats
A R N 0 L D S B Ē R Z I Ņ Š
general insurance agenct Automobiļu     mājas pret uguni — slimības un nelaimes ga-dijamu--- zādzību --"i^      kažoku apdrošināšana u. c.
227 Lauder Ave, Toacpņio^     K    Tel. LA 6569
0. Freivalds, KURZEMES CIETOKSNIS, ies.
G. Viŗg: Geprgiu, 25, stunda;: i v.:.....;.'....:
W.M6bergs, EMIGRANTI^^^.^
V. Kārkliņš, I)IĒVA ZEM ...v.-.-.:...:..:..:....:
V. Janums, MANA iPIJLKA KAUJU GAITĀS
M. Vētra, MANS BALTAIS NAMS ■
A. Gailits, PejDĒJAIS RCMANTEPS? ........
A.Šiņķis, KURZEMES CIETOKSNIS, ies. Dr. med.H. Budulis, CILVĒKS DZĪVES SP0GUL5, : Dr. med, H. Budulis, VESELĪGA DZĪVE, ies. K. Hāmsuna, MISTĒRIJAS, romāns, iesv
1. Grebzde, PELĒKA MĀJA, iei
K. Ŗaudive,; NEREDZAMĀ GAISMA, i^^ :..:.;;.v:.;..... LATVIAN LITERATURĒ, brpš.
ies,
ies.
3.80
3.80
3.40
4.00
4;00
3.40
2.80
3.50
2.75
2.10
3.30
2.80
3.90
5.50
6.70
TORONTO
PLKST.
S. HEIFETZ, NOTARY PUBUC
IBS WELLINGTON W, (tavu Bay St.) Toronto, Ont., tel. EM 6-6451 Vecākais cejojumu, un notariāta birojs Kanādā — 35 gadu pieredze. Pieredze immigrantu lietu kārtošanā, notariālu dokumentu, Kanādas pavlastniecības, vizu un dokumentu tulkojumu lietas. Runā krieviski, vāciski, latviski (234)
Radio on televīzijas
ineņem labošanā visāda veida radio un televīzijas aparātus. Pārbūvē Eiropas aparātus. Izbrauc ari mājās. Garantēts darbs.
62 LĀNGLEY Ave Toronto. Tel. RI 6477
elza Pērkone sunājama ik dienas
AMARTIIJS ČOSMETOLPGICAL^^^^^I^
61 Charles St., West., Toronto, teLWA-l^^^^
Sejas galvas ādas, matu kopšana. Kalna saule, diatermija, galvanizācija; Ilgviļņi^ matu krāsošana.*' Amaiyllis preparāti.
Dr. JĀNIS KAROLS
L A *r V I E T I S
Toronto, .404 Delaware Ave (pie Hallam St.) no pL 9—11 un no 5—7, izņemot trešdienas. Tel OL 1681
Ar Harbord tramvaju vai Ossington autobusu
DR. P. BĀRDIŅS
;    740 5padina Ave (pie Bloor), Toronio
no pīkst S-7 vak. Tel. kabinetā WA 1-7203, mājās MU 6324
:lt;d,;:-
MEMBĒR OF TORONTO REALESTATE BOARD
LAT ¥IE
Viena no lielākām un akžMkām ii piedāvā nekustamus īpašumus visos
nos par
J A S PĒ R
cenām un
as mjo- =
I sagādā aizdevumus par zemiem proc;
PUĶU VEĶALS
802 BATHURST IELĀ
(Pl© Bloor ielas stūra) :    Tel. KE 3884, Toronto
:    Krāšņi ziedu sakārtojumi līgāvāin.:riropi ^-       ■ .'^'kanādiešu stilā
Bagātīgā izvēlē griezti ziedi un istabas puķes. § Latviešu daiļamatniecības izstrādājumi: keramika, sudraba rotas lietas,■ : kokgriezumi,.audumi utt..^ ^ ^ ^
■ ^  .. ■ Visāda velia ": ■.
laAKSTAMMAŠINAS
as: un bez latviešu taustiņu iekar*» tām, m visizdevīgāMem maksāla-' nas noteikumiem no krājuma piesūta bes kavēšanās
ALEKSANDKS KĀNBIRGS
596 Sherboisnie St., Toronto, Oiist« {pie Bloor St,), tel. WA 1
Latviešu apavu darbnīca
Carmen Custom Shoes īp. K. Hu ģelis, 866 Broadview Ave.^ tel. GE 0994; Toronio. Apavus pagatavo un izlabo (396)
Kungu un dāmu drēbnieks
A. SILAVS 634 Ontario Si Telo WA 4-8855
Uzvalki un kostīmi, sākot bs
VIJA KRĒMANIS
Danforth—Woo^ine, Ž, stāvi
f &9
ADVOKAfS — NOTĀRS 435 Spafilna Ave, Apt., COLLEGE un Spadina Ielu stftri Tel. birojā — WA 2
Dāvoklī WA 1-
DAVID Ro JOSEPHSON
R.O.L.B.E.O.
0 P T O M JS T K I S T S 336A ^BLOOR ST. W., TORONTO (SpadSna Rd.} ^uojā w^ $-94^4 Acu pārbaude
J. K R E I L
Dl S. UŽAHS
Bērnu, iekšķīgās un ādas slimībās. No plkst. 5—7, sestdienas
no pīksi. 12—1. 52 LINSMORE CRES. (Bloor-Panforth ir. piestātne). ' TeL GL 2892, Toronto
Dr. ROMAN PIIIEWSK¥
Ar Ilggadīgu pr^ slimnīcās Vācijā, PoUjā un S^^^^ gPKCimSTS IEKŠĶĪGAS. SIEVIEŠU UN VENĒRISKAS
SUMDBAS (158) IM7 PABK AVE, MONTBEAI/. P.Qh td. HA 7623. Montreal tai vidskl      krieviski   Pieņem no S^9 vakara
Z O B Ā R S TE
pi€ņem pirmdien un trešdien no 2—9 vakarā, otrdien un piiektdien no 9—5 vakara.
660 Broadview Ave, Toronto, tel. RI 4643
ooooooooooooo
ārsts Dr. N.
(h I E T U VI E TIS) Diplomēts Vāci jā un Kanādā
345 BIoorSt.W; (tuvu
Zvanīt WA 3-2003 pSc ņonmas 0—5 pp. kātro dienu Runā **ācu un slavu valodas
Bijušais sllmn. ārsts Eiropā un Kanādā. Speciālists iekšķīgās sU ņiībās, sevišķi sirds, kuņģa, astmaā^ reumatlsma u. c.
Runā ari rāciski an krieviskil
4791/2 EUCLID Ave, WA 1-670Š TORONTO': : ;(55Xi:
ŽpBĀRSTS-CfflRURGS rima krieviski un vāciski
Spadina stūit ZvanīlEM 8-9038, Tōront©
nervu un noguruma slimībās
260 St. Clair Ave,
Runās stundas no 2—7 pp vai ias> iu t».omnu pa
Vīnes universitātes ārsts-chirurga
;;v:\: taXĻ;5739,\:-'^;;.^^ Pieņem 1.30   3 pp. un 6—8 vak.
1   : (bundas stūrī) Toronio. Runā vāciski^ un krieviski
Ārste chirurge sniedz dzemdībis) palīdzību 1189 Bloor St. W. to-īonio (ieeja ņo 613 Brock Ave) Pieņem kairu dienu no 1—4 nn 5---8 m pēc vienošanās. OL 6851
Runā latviski m vāciski
spec: s?eviešu slimībās tm dzemd. paĶdzībā. .
202 St CLMB AVS pi@ Avsāuo Rd. Toronto, pieņem slimaiekua,
un
ehirurgs un dzemdību palīdzība
izdara uzņēmumus iekš- un ārpus studijas, izgatavo bildes pasēm, apliecībām, kā arī p^ārfotogra^ē un palielina dokumentus un bildes. Amatieru filmas attīsta un kopē
Uzņēmumus lūdzu iepriekš pieteikt
HA 3800o ■ 445 Pape Ave
m slimībās un Rentgena mņēmuimi
tefef. pieteiksanl
JUSU
problē«ta
sniedzam paskaidrojumus latviešu valodā. Labojam un iekārtojam visu veidu ūdens, gaisa un tvaika apsildīšanas sistēmas, kā jaunbūvēs, tā an vecajās mājās
CARSON
Sniedzu pilnīgu informāciju par visu O. E. Casson birojia dinātām mājām vietējos laikrakstos.
... Vislielākā nekustamo īpašumu izvēle Toronto
..»Fafidzība aizdevumu (mo^gage) sagādē... Pakalpojam i@* maksu sagādei līdz 2/3 no pilnas iemaksas.
KĀDĒĻ NEPIEZVANĪT TuLlT?
M
F R ī Z ī E R S A L 0 . ToEonio, fel LL 6792 (pie Grace)
visu jūlija mēnesi saskaņā ar mūsu speciāli izdoto
Palētinājums līdz 50%, kāds nekad nav bijis
Grāmatām, ādas un kokizstrādājumiem, Telles darinātām latviskām rotām, rakstāmmašīnām uti., utt.
Pirms izšķiraties, ko   iegādāties^ aplūkojiet mūsu katalogu un cenrādi, jūs ietaupīsit desmitiem lieki izdotus dolārus. Katalogu un cenrādi izsūtām par brīvu visiem
LATVJU
P.O. Box 332, Waverly l!owa, U.S.A.
ALTĪC GA'RAGE
445 KING ST. E. Tel. E^ 8-8153, Toronto
Motoru^ karoserijas labošana un krāsošana, lēts un garantēts
darbs
A. PUBJE
P. KURRE
20% LĒTĀK 20% LĒTĀK
S & G RIEPAS 459 Roncesvalles Ave., Toronto, tel. LA 2550
@ 20% atlaide uz jaunām riepām 20%
® Pārdod Fireslōne, Dunlop un Goodrich augstākās
kvalitātes riepas. @ Mēs vulkanizējam un atjaunojam jūsu vecās.
Zemas cenas.      Stūres ass regulēšana      Garantēts darbs
Runājam zviedriski un krieviski. Atvērts no pirmdienas līdz piektdienai līdz pl. 8 vak., sestdienās līdz pl. 6 vakarā.
Izbraukumā,
svētku gadījumā,
kā arī ik dienas patēriņam
PIEPRASIET
I mārc. kārbās 80c un
1 mārc. kārbās 80c: Veikalniekiem attiecīgā atlaide.
. Pasūtinājumus lūdz adresēt
WIDMER STļ TORONTO Tel. EM 8-7000
ISBABTON AVE Toronto, ME 2554
FOTO STUDIJA
OSKrARS A S M E N I § 1248 Mackay St., Apt. 1
Montreal, P.Q. Pilsētas centrā Tel. WE 5543
SEZONAS LIELĀKĀ
KLAVIERU J^ŪVeTĀJS
a.ela^Š
skaņo, labb; modernizē klavieres, dod iietjpratēja padodius kļavteŗo . pircējiem
TO1S0NTO, 90 LONDON ST, Tel. KE 8609
Pastāvīgi krājumā lietotas
PLAŠĀ JZVŠLĒ ^ māju uņ biroju mēbeles, ^ veļas mazgājamās mašīnsiSfr ^ ledus skapji
PAR PAZEMINĀTAM CENĀM
Nāciet un apskatiet
§ rumu
TeL EM 8-6812 GUSEN ST. W. TORONTO