KANADAI HAGYAB UUNKAS
11. OLDAI.
üzleti c5odok
Fulton igazságügyi miniszter jelentette a mült hé-ien a képviselőházban,hogy 1957 folyamán 3486 üzleti csődöt jelentettek be Kanadában. Ennek több mint kétharmada, 2554 Québec tartományban történt, majd Ontario következik 648-al. Az előző évben Quebecben volt 2149, Ontarióban 503 üzleti csőd. Egy-kettő kivé-; teléyel áz összes többi tartományokban is emelkedett a megbukott üzleti és ipari vállalatok száma Í956-al szemben. .
104 halott ünnepi hétvégen
Kanada Napjia négynapos ünnepi hétvégen 104 személy halt meg balesetek következtében. Ezek közül 50 halt meg autóbalesetbén, 46 vizbefult és 8 másféle balesetben halt meg.-Ez meghaladja az utóbbi július elsejei rekordot, amii 1952-ben volt 100 halottal négynapos hétvégen, s meghalad minden eddigi ünnepi hétvégi rekordot Kanada történetében.
Ontozo-eroma
A szövetségi kormány kiküldte azt a szerződéskeretet a saskatchewáni kormánynak, amelynek értelmében Ottawa hajlandó 72 millió dollárral hozzájárulni a South Saskatchewan fo-
lyón építendő öntöző-erőmű
építéséhez; az épitési »költ-
segbol Saskatchewanra 110 millió dollár esne.
kórhsbi biztosítás
Július 1-én lépett érvény^ 1)0 az a szerződés, amit Al-berta, British Columbia, Manitoba és Saskatchewan tartományok Írtak alá a szövetségi kormánnyal az orazá-gos körházi biztosításra vonatkozóan, amelyhez mindkét kormányzat hozzájárul. Ontarióban 1959 január 1-én lép érvénybe a kórházi biztositás.
Kevesebb olaj
A Calgaryban kiadott Daily Oil Bulletin kiadója azt mondotta a mult héten, hogy az olajkitermelés csökkenése elérte a legalacsonyabb szintjét Nyugat-Kanadában, s hogy a következő hat hónapban növekedni og a kiszállítás. Mint ismeretes, az amerikaiak kb. 20 százalékkal csökkentették az olajbevítelüket Kanadából.
gyér többséget szerzett konzervatívok igen Ingadozó í kormányt tudtak összeállítani, s korai választást jósolnak Manitobában,
NAGYON JÓ PIKNIK VOLT CALGARYBAN
JÚNIUS 15-én esőmentes, nagyon jó piknikünk volt, a-mely ugy erkölcsileg, mint anyagilag jól sikerült. A tiszta maradványunk 92 dollár volt. A calgaryi Kossuth-fiók nevében köszönet mindazoknak^ akik részt vették és segítették sikerre vinni.
John Farkas.
fióktitkár, Calgary, Alta.
Köszönetet mond az IMBF-nek o segélyért
Jj manitóbai kormány
Á kéthete megtartott manitóbai választás eredményeként a tartományban a konzervatív párt alakított kormányt Duff Robiin kormányelnökkel az élén. ö lesz a helyettes pénzügyminiszter is kormányában. A
UTAZZUNK MAGYARORSZÁGRA
ROKONAINK LÁTOGATÁSÁRA
A szükségelt vízumok hat héten belül megkaphatok. Bővebb felvilágosításért forduljon lakhelyén levő engedélyezett utazááí irodához, vagy közvetlenül hozzánk az alanti címen:
LUCAS AND KING LTD.
TRAVEL SERVICE 79 Kmg Street West, Hamilton, Ont.
Az IBUSZ Magyar Állami Utazási Iroda KIZÁRÓLAGOS KANADAI VEZÉRKÉPVISELETE.
* Repülőjegyek és hajójegyek a társaságok által előirt hivatalos áron, ha kell részletfizetésre is kaphatók.
-k IKKA csomagküldés és szabadválasztásra pénz is küldhető Magyarországra.
* Pénzküldés hivatalos áron Magyarországra $1.00 23.25 Ft.
* Csomagküldés Csehszlovákiába, Ausztriába és mind a két Németországba.
* Gyógyszerküldés, beleértve a Salk-féle polió elleni oltóanyag küldés is Magyarországra.
* Fordítások és közjegyzői hitelesítések.
* Ország, Bizonfy és Green szótárak, valamint Piat-nik játékkártyák lerakata.
* A CEDOK Csehszlovák Hivatalos Utazási Iroda képviselete. Beutazási vízumok tiz nap alatt kaphatók.
SZUTON mondok kőszenéét a Független Betegsegély-ző Szövetségiinknek és köz-)onti vezetőségünknek, amiért elhunyt férjem. Künn István után a segélyösszeget rövid időn belül és hiánj^-lanul kifizették nekem.
Ajánlom azoknak, akik nem tagjai Szövetségünknek, hogy vegyék igénybe annak szolgálatát. Különböző alapokon, de aránylag csekély havidij ellenében biztosithatja önmagát és családját. Hogy ez mennyire előnyös, azt csak akkor tudja igazán értékelni az ember, ha halálozás esetén mi visszamaradottak nem szorulunk könyöradomány-ra, hanem a havidijak ellenében járó összeget gyorsan és pontosan megkapjuk.
Mégegyszer köszönve a pontos kiszolgálásukat, vagyok továbbra is tisztelőjük,
őzv. Künn Istvánné, Calgary, Alta.
A VÜMMEMTES IKlUISfniftGOK YEZÍRKÍPVISELETE
Hajó- és repülőjegyek hivatalos áron, részletfize-i tésre is,
★ Útlevél-, vízum- és bevándorlási ügyek elintézése.
* Közjegyzői iroda, jogi^^^te^
* Szakszerű fordítások.
★ Élet-, tüz-, autó- és táppénzbiztositások.
* Gyógyszerkülönlegességek.
★ Hatóságilag engedélyezett pénzátutaló intézet.
(Alapítási év 1926)
296 QUEEN ST. WEST EMpire 2-3226
TORONTO, ONTARIO
A konodai kormány
kész kárpófiést fizetni a Szovjetnek
OTTAWA Sidney Smith ka-nadai külügyminiszter, a mult héten Paul Martin windsori liberális képviselő kérdésére válaszolva azt mondotta, hogy a kanadai kormány hajlandó megfizetni a kárpótlást az ottawai szovjet követségnek, amit e-setleg a >magyar menekülteke okoztak, mikor a szovjet követség előtt tüntetést tartottak Nagy Imre és cinkosai kivégzése után. Ez a »magyamak« nevezett pár tucatnyi csőcselék június 22-én tartott egy szánalmas tüntetést a szovjet követség előtt, s annak az épületére piros tintával telt üvegeket dobáltak. -
Smith azt mondotta, hogy
a kárpótlást a nemzetközi szokás értelmében ajánlót* ták fel a szövetségnek, « »sajnálatos incidensnek« ne-vetze az esetet.
Nincs "kampány Titoék ellen
HRUSCSOV miniszterelnök a mult héten Leningrádban kijelentette, hogy a Szovjet* uniónak    semmi szándéka
nincs Jugoszlávia ellen sem* miféle kampánjrt vezetni. >Azonban állhatatos elvi harcot folytattunk és^ogunk folytatni bármely személy vagy csoport ellen, aki a tudományos szocializmus elmélete vagy gyakorlata fejlesztésének az ürügyén marxistaéllenes revizionista nézeteket prédikáU, mondotta.
A Kanada-szert« közismert Lukács Iroda kétztéggel a'i a kanadai magyarság rcndelkcxéscro mindeofé-'«» « szdbnábaTágó ügyes-bajos dologban.
Jelentkezzünk már most a december 9-én, New York;
rországi személy
ból induló S.S. AMERICA luxushajón maaryarországi
örvcnaő
társasutazásra közkedveltségnek vezetésével.
LUCAS & KIHG LTD.
TRAVEIi SERVICE Telefoni JA, 2-9257 79 KING STREET Wiar, HAMILTON, ONTARIO
BiZTOSITÜSÁT
VEGYE MEG A
DANYLUK AGENCY-nél
Városi és mezőgazdasági ingatlanok eladása. Felhatalmazott esküdt.
311 Centre Street DRUMHELLER, ALTA.
GEORGE SrABO
Kanadai Közjegyző 401 ATHLONE AVENUE OTTAWA 3, ONT.
IKKA magyarországi és TUZEX csehszlovákiai vámmentes szeretetcsomagok befizető helye. Pénzküldés. Gyógyszerek. Bevándorlási engedélyek.
Mag>'arországra való végleges visszatelepedésí vagy látogatási vízumok megszerzése.
DICKER ERHÍ, Bi.
ügyvéd, jogtanácao* és közjegyző.
334 Adelaide St. West
Toronto, Ont.
Telefon:
EMpIr« 3-1041-2
£ls5 MAGYAR virif&ílet TORONTÓBAN
IIEND«n(S RŰRIST
6 BOGS^ RD.
Minden alkr.lomra — ízlései kivitelben készített Tírágok rendelhetők.
0AE» VICTOR lidsjdooos
Telefon: RU. 3-€966 Lakás: RU. 1.4905
r
ALEX. A. KELEN LWIIIED
■I
Alapítva 192S
I 1467 Mansfleld Street. Montreol, Que.
■ IKKA KANADAI FMISELETL
I TUZEX KANADAI FSKÉPVISELETL
II ?tmM% A viAg imen Részébe.
■ gyögyszerküldés gyorsan és
I I
■
■
PONTOSAN.
Okiratok fordítása és hitelesítése.
Piatnik játékkártya $L66,Or8zágh zsebszótár angol-magyar |2.50. Hazai lázraérő ?L50.
REPÜLŐ. HAJÓ és AUTÓBUSZ-TÁRSASAGOK képvlselefe.
4